Direct-administered municipalities of China

http://dbpedia.org/resource/Direct-administered_municipalities_of_China

Přímo spravované město (čínsky: český přepis č’-sia-š’, pchin-jin zhíxiáshì, znaky 直辖市) je správní jednotka v Čínské lidové republice. V systému členění Čínské lidové republiky patří mezi správní jednotky první (neboli provinční) úrovně, vedle provincií, autonomních oblastí a zvláštních správních oblastí. Status měst přímo spravovaných centrální vládou mají největší čínská města. V současnosti existují v Čínské lidové republice čtyři přímo spravovaná města: rdf:langString

Die regierungsunmittelbaren Städte der Volksrepublik China (chinesisch 直轄市 / 直辖市, Pinyin zhíxiá shì) sind Verwaltungseinheiten auf Provinzebene. rdf:langString

Udal-probintzia edo zuzenean kontrolatutako udalerria (txineraz 直辖市 —pinyineraz zhíxiáshì—, koreeraz 직할시, vietnameraz thành phố trực thuộc trung ương) Txinako Herri Errepublikan, Ipar Korean, Hego Korean, Txinako Errepublikan (Taiwan) eta Vietnamen udalerriek duten mailarik gorena da, probintziaren parekoa. rdf:langString

직할시(중국어: 直辖市/直轄市, 병음: zhíxiáshì)는 중화인민공화국의 최고 단위의 도시이며, 성(省)과 동격의 일급 행정구역이다. 현재 베이징시, 상하이 시, 충칭시, 톈진 시의 4시가 있다. 직할시는 시할구와 현을 관할한다. 충칭시에는 자치현이 설치되어 있다. 직할시는 일반적으로는 성보다 면적이 작고, 인구도 적지만, 가장 큰 충칭시는 소규모의 성보다 크고, 넓다. 지방의 성 중에는 직할시보다 인구가 적은 곳도 있다. 직할시에는 지급 행정구역이 없다. rdf:langString

中華人民共和国の直轄市（ちょっかつし、拼音: zhíxiáshì）とは、最高位の都市であり、省と同格の一級行政区画である。現在、北京市、上海市、重慶市、天津市の4市がある。直轄市は市轄区と県を管轄する。重慶市にはさらに自治県が設置されている。直轄市は、一般的には省よりも面積が小さく、人口も少ないが、最も大きい重慶市は、小規模の省よりも広大である。地方の省の中には直轄市より人口が少ないものもある。 rdf:langString

Een stadsprovincie of municipaliteit is een stad of gemeente in de Volksrepubliek China of Republiek China die op hetzelfde bestuurlijke niveau staat als een provincie. rdf:langString

A República Popular da China está dividida em quatro cidades administrativas independentes, isto é, que não são parte de nenhuma província do país, mas tendo autoridade e sendo regidas como uma. rdf:langString

Місто прямого підпорядкування (спрощ.: 直辖市; піньїнь: Zhíxiáshì) — адміністративна одиниця першого провінційного рівня в Китайській Народній Республіці. Найвищий клас міст і населених пунктів у країні. Статус міст державного рівня мають Пекін, Тянцзін, Шанхай і Чунцін. Перебувають під прямим керівництвом Уряду КНР. rdf:langString

直辖市是中华人民共和国的一级行政区单位，与省、自治区同属省级行政区。最早的法律定义，源于1954年通过的《中华人民共和国宪法》的第53条。直辖市并不是地理学意义上的一个城市（即一个人口较为稠密的定居点），而是一个包括了一个主要中心城市地区（即通常意义上的城市）和更大范围的周边农村地区所包含的规模较小的城市（市辖区和街道）的行政单位。这种大型的直辖市区划可达到超过 100公里（62英里）。通常以“市区”来代表直辖市中的中心城区部分。 rdf:langString

A direct-administrated municipality (Chinese: 直辖市; pinyin: Zhíxiáshì; lit. 'direct-controlled city'), commonly known as municipality, is the highest level of classification for cities used by the People's Republic of China. These cities have the same rank as provinces and form part of the first tier of administrative divisions of China. A municipality is a "city" (Chinese: 市; pinyin: Shì) with "provincial" (Chinese: 省级; pinyin: Shěngjí) power under a unified jurisdiction. As such, it is simultaneously a city and a province in its own right. rdf:langString

En république populaire de Chine, les municipalités directement subordonnées au gouvernement central (chinois : 直辖市 ; pinyin : zhíxiá shì), parfois également appelées municipalités au rang de province, car elles ont la même relation directe que les provinces ou les régions autonomes (sans intermédiaire), au gouvernement central, sont des agglomérations qui ne dépendent d'aucune province mais directement de l'autorité centrale. Elles sont composées d'un centre urbain entouré d'une banlieue beaucoup plus grande, et de la zone rurale environnante. rdf:langString

Munisipalitas (Hanzi sederhana: 直辖市; Hanzi tradisional: 直轄市; Pinyin: zhíxiáshì; harfiah: 'kota yang dikendalikan langsung'), nama resminya adalah munisipalitas di bawah administrasi langsung pemerintah pusat, merupakan tingkat tertinggi dalam klasifikasi administratif kota-kota di Republik Rakyat Tiongkok. Kota-kota ini setara dengan tingkat provinsi dan merupakan bagian dari tingkat pertama pembagian administratif di Tiongkok . rdf:langString

Ordet storstadsområde används för närvarande i svenskspråkiga Wikipedia med två betydelser, dels (1) som beteckning på ett administrativt område som ligger direkt under centralregeringen, dels (2) som synonym till stad på prefekturnivå eller stadsprefektur. Storstadsområden i den första betydelsen av ordet ligger jämte provinser och autonoma regioner på den översta nivån av Kinas administrativa indelningar, medan storstadsområden i den andra betydelsen ligger på nivån under denna. Bara den första betydelsen är inarbetad, och avsikten är att ersätta ordet i dess andra betydelse med dess synonymer. Följande text behandlar endast ordets första betydelse. rdf:langString

Муниципалитеты центрального подчинения (кит. трад. 直轄市, упр. 直辖市, пиньинь Zhíxiáshì, палл. Чжисяши) — один из видов муниципальных образований верхнего уровня (уровень провинций) в КНР. В настоящее время на территории КНР имеется четыре муниципалитета центрального подчинения: Пекин и Тяньцзинь находятся внутри провинции Хэбэй. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Přímo spravovaná města v Číně

rdf:langString Regierungsunmittelbare Stadt (Volksrepublik China)

rdf:langString Udal-probintzia

rdf:langString Direct-administered municipalities of China

rdf:langString Munisipalitas yang dikelola langsung di Tiongkok

rdf:langString Municipalité (république populaire de Chine)

rdf:langString 직할시 (중화인민공화국)

rdf:langString 直轄市 (中華人民共和国)

rdf:langString Stadsprovincie (China)

rdf:langString Municípios da China

rdf:langString Kinas storstadsområden

rdf:langString Муниципалитет центрального подчинения

rdf:langString Міста прямого підпорядкування КНР

rdf:langString 直辖市 (中华人民共和国)

dbpprop:name

rdf:langString Municipality

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 30957775

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124867444

dbpprop:c

rdf:langString 市

rdf:langString 省级

dbpprop:l

rdf:langString direct-controlled city

dbpprop:labels

rdf:langString no

dbpprop:p

rdf:langString dìjíshì

rdf:langString xiànjíshì

rdf:langString zhíxiáshì

rdf:langString Shì

rdf:langString Shěngjí

rdf:langString Zhíxiáshì

rdf:langString tèbiéshì

rdf:langString yuànxiáshì

dbpprop:s

rdf:langString 县级市

rdf:langString 地级市

rdf:langString 直辖市

rdf:langString 特别市

rdf:langString 院辖市

dbpprop:subdivision

rdf:langString District, county, autonomous county

dbpprop:t

rdf:langString 直轄市

rdf:langString 縣級市

rdf:langString 地級市

rdf:langString 特別市

rdf:langString 院轄市

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Přímo spravované město (čínsky: český přepis č’-sia-š’, pchin-jin zhíxiáshì, znaky 直辖市) je správní jednotka v Čínské lidové republice. V systému členění Čínské lidové republiky patří mezi správní jednotky první (neboli provinční) úrovně, vedle provincií, autonomních oblastí a zvláštních správních oblastí. Status měst přímo spravovaných centrální vládou mají největší čínská města. V současnosti existují v Čínské lidové republice čtyři přímo spravovaná města:

rdf:langString A direct-administrated municipality (Chinese: 直辖市; pinyin: Zhíxiáshì; lit. 'direct-controlled city'), commonly known as municipality, is the highest level of classification for cities used by the People's Republic of China. These cities have the same rank as provinces and form part of the first tier of administrative divisions of China. A municipality is a "city" (Chinese: 市; pinyin: Shì) with "provincial" (Chinese: 省级; pinyin: Shěngjí) power under a unified jurisdiction. As such, it is simultaneously a city and a province in its own right. A municipality is often not a "city" in the usual sense of the term (i.e. a large continuous urban settlement), but instead an administrative unit comprising, typically, a main central urban area (a city in the usual sense, usually with the same name as the municipality) and its much larger surrounding rural area containing many smaller cities (districts and subdistricts), towns and villages. The larger municipality spans over 100 kilometres (62 mi). To distinguish a "municipality" from its actual urban area (the traditional meaning of the word city), the term "urban area" (Chinese: 市区) is used.

rdf:langString Die regierungsunmittelbaren Städte der Volksrepublik China (chinesisch 直轄市 / 直辖市, Pinyin zhíxiá shì) sind Verwaltungseinheiten auf Provinzebene.

rdf:langString Udal-probintzia edo zuzenean kontrolatutako udalerria (txineraz 直辖市 —pinyineraz zhíxiáshì—, koreeraz 직할시, vietnameraz thành phố trực thuộc trung ương) Txinako Herri Errepublikan, Ipar Korean, Hego Korean, Txinako Errepublikan (Taiwan) eta Vietnamen udalerriek duten mailarik gorena da, probintziaren parekoa.

rdf:langString En république populaire de Chine, les municipalités directement subordonnées au gouvernement central (chinois : 直辖市 ; pinyin : zhíxiá shì), parfois également appelées municipalités au rang de province, car elles ont la même relation directe que les provinces ou les régions autonomes (sans intermédiaire), au gouvernement central, sont des agglomérations qui ne dépendent d'aucune province mais directement de l'autorité centrale. Elles sont composées d'un centre urbain entouré d'une banlieue beaucoup plus grande, et de la zone rurale environnante. Il y a aujourd'hui quatre municipalités : Pékin, Shanghai, Tianjin et Chongqing.

rdf:langString Munisipalitas (Hanzi sederhana: 直辖市; Hanzi tradisional: 直轄市; Pinyin: zhíxiáshì; harfiah: 'kota yang dikendalikan langsung'), nama resminya adalah munisipalitas di bawah administrasi langsung pemerintah pusat, merupakan tingkat tertinggi dalam klasifikasi administratif kota-kota di Republik Rakyat Tiongkok. Kota-kota ini setara dengan tingkat provinsi dan merupakan bagian dari tingkat pertama pembagian administratif di Tiongkok . Munisipalitas adalah "kota" (Hanzi: 市; Pinyin: shì) dengan hak setara "provinsi" (Hanzi: 省级; Pinyin: shěngjí) di bawah yurisdiksi terpadu. Dengan demikian munisipalitas secara bersamaan merupakan kota sekaligus provinsi yang memiliki haknya sendiri. Sebuah munisipalitas sering kali bukan "kota" dalam pengertian istilah yang biasa digunakan yaitu pemukiman perkotaan yang berkembang terus menerus menjadi semakin besar, tetapi munisipalitas sering dimaknai sebagai unit administrasi yang terdiri dari wilayah perkotaan sebagai pusat utamanya dan wilayah pinggiran kota yang jauh lebih besar karena terdiri dari banyak distrik, kota praja dan desa. Munisipalitas yang lebih besar dapat membentang sepanjang 100 km. Istilah "wilayah perkotaan" (Hanzi: 市区) atau "urban" digunakan untuk membedakannya dengan "munisipalitas".

rdf:langString 직할시(중국어: 直辖市/直轄市, 병음: zhíxiáshì)는 중화인민공화국의 최고 단위의 도시이며, 성(省)과 동격의 일급 행정구역이다. 현재 베이징시, 상하이 시, 충칭시, 톈진 시의 4시가 있다. 직할시는 시할구와 현을 관할한다. 충칭시에는 자치현이 설치되어 있다. 직할시는 일반적으로는 성보다 면적이 작고, 인구도 적지만, 가장 큰 충칭시는 소규모의 성보다 크고, 넓다. 지방의 성 중에는 직할시보다 인구가 적은 곳도 있다. 직할시에는 지급 행정구역이 없다.

rdf:langString 中華人民共和国の直轄市（ちょっかつし、拼音: zhíxiáshì）とは、最高位の都市であり、省と同格の一級行政区画である。現在、北京市、上海市、重慶市、天津市の4市がある。直轄市は市轄区と県を管轄する。重慶市にはさらに自治県が設置されている。直轄市は、一般的には省よりも面積が小さく、人口も少ないが、最も大きい重慶市は、小規模の省よりも広大である。地方の省の中には直轄市より人口が少ないものもある。

rdf:langString Een stadsprovincie of municipaliteit is een stad of gemeente in de Volksrepubliek China of Republiek China die op hetzelfde bestuurlijke niveau staat als een provincie.

rdf:langString A República Popular da China está dividida em quatro cidades administrativas independentes, isto é, que não são parte de nenhuma província do país, mas tendo autoridade e sendo regidas como uma.

rdf:langString Муниципалитеты центрального подчинения (кит. трад. 直轄市, упр. 直辖市, пиньинь Zhíxiáshì, палл. Чжисяши) — один из видов муниципальных образований верхнего уровня (уровень провинций) в КНР. В настоящее время на территории КНР имеется четыре муниципалитета центрального подчинения: Пекин и Тяньцзинь находятся внутри провинции Хэбэй. Каждый из четырёх муниципалитетов центрального подчинения КНР является огромной территориальной единицей. Наименьшим из четырёх чжисяши является Шанхай, имеющий площадь свыше 6300 км². Наибольшим является Чунцин, имеющий площадь в 82 403 км²; это больше, чем у многих стран мира. Чунцин был бы в списке стран по территории на 115 месте в мире из почти 200 стран. По своим размерам Чунцин опережает такие страны, как Чехия, Сьерра-Леоне, Ирландия, Грузия, Шри-Ланка, Нидерланды, Швейцария, Бурунди, Республика Гаити, Руанда; и ненамного меньше таких стран, как Португалия и Австрия. В сравнении с административными единицами других государств Чунцин выглядит ещё более огромным — по размерам он превосходит Краснодарский край и Татарстан; вдвое превосходит французский регион Юг-Пиренеи; почти вдвое превосходит бразильский штат Рио-де-Жанейро; превосходит Баварию, крупнейший регион Германии; превосходит Западную Виргинию и ещё 9 американских штатов; превосходит пакистанскую провинцию Хайбер-Пахтунхва; превосходит индонезийскую провинцию Восточная Ява, население которой более 40 млн; превосходит индийский штат Джаркханд, население которого свыше 33 млн жителей. Если Чунцин включает многочисленные сельские уезды, то Шанхай в отличие от него не имеет сельских уездов. При этом Шанхай имеет сплошную городскую застройку примерно на 60%, на территории Шанхая значительное количество сельскохозяйственных земель и территорий, не являющихся типичной городской застройкой. Для отличия всей административной единицы от собственно города в классическом понимании, по отношению к последнему в китайской прессе нередко употребляется неформальный термин «главная городская зона» (主城区, чжучэнцюй), например: «главная городская зона Чунцина» (重庆主城区, Чунцин чжучэнцюй). Под ней, как правило, подразумевается совокупность административных районов, находящихся на территории фактического города и его ближайших пригородов.

rdf:langString Ordet storstadsområde används för närvarande i svenskspråkiga Wikipedia med två betydelser, dels (1) som beteckning på ett administrativt område som ligger direkt under centralregeringen, dels (2) som synonym till stad på prefekturnivå eller stadsprefektur. Storstadsområden i den första betydelsen av ordet ligger jämte provinser och autonoma regioner på den översta nivån av Kinas administrativa indelningar, medan storstadsområden i den andra betydelsen ligger på nivån under denna. Bara den första betydelsen är inarbetad, och avsikten är att ersätta ordet i dess andra betydelse med dess synonymer. Följande text behandlar endast ordets första betydelse. I Kina och Taiwan är ett storstadsområde (traditionell kinesiska: 直轄市?, förenklad kinesiska: 直辖市?, pinyin: zhíxiáshì, ordagrant "direktadministrerad stad") en speciell typ av administrativ enhet direkt under centralregeringen. Trots sitt namn kan dessa, speciellt i Kina, omfatta stora delar landsbygd. Fyra områden i Folkrepubliken har status som storstadsområde, nämligen Peking, Shanghai, Chongqing och Tianjin. På Taiwan är Kaohsiung och Taipei direktstyrda storstadsområden, även om man officiellt också räknar med de tolv stadsområden som Republiken Kina hade på fastlandet.

rdf:langString Місто прямого підпорядкування (спрощ.: 直辖市; піньїнь: Zhíxiáshì) — адміністративна одиниця першого провінційного рівня в Китайській Народній Республіці. Найвищий клас міст і населених пунктів у країні. Статус міст державного рівня мають Пекін, Тянцзін, Шанхай і Чунцін. Перебувають під прямим керівництвом Уряду КНР.

rdf:langString 直辖市是中华人民共和国的一级行政区单位，与省、自治区同属省级行政区。最早的法律定义，源于1954年通过的《中华人民共和国宪法》的第53条。直辖市并不是地理学意义上的一个城市（即一个人口较为稠密的定居点），而是一个包括了一个主要中心城市地区（即通常意义上的城市）和更大范围的周边农村地区所包含的规模较小的城市（市辖区和街道）的行政单位。这种大型的直辖市区划可达到超过 100公里（62英里）。通常以“市区”来代表直辖市中的中心城区部分。

dbpprop:areaRange

rdf:langString Beijing –

rdf:langString Chongqing –

rdf:langString Shanghai –

rdf:langString Tianjin –

dbpprop:currentNumber

xsd:integer 4

dbpprop:populationRange

xsd:integer 13866009 21893095 24870895 32054159

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 17380

foaf:depiction