Dionysius of Byzantium
http://dbpedia.org/resource/Dionysius_of_Byzantium an entity of type: Thing
Dionís o Dionisi de Bizanci, en llatí Dionysius Byzantinus, en grec antic ∆ιονύσιος Βυζάντιος, fou un escriptor i geògraf grec que sembla que va viure abans del temps del regnat de l'emperador Septimi Sever, al segle ii. Esteve de Bizanci i Suides diuen que era autor de ἀνάπλους Βοσπόρου (De Bospori navigatione). Suides diu que també era un poeta èpic i que va escriure una obra anomenada Θρῆνοι (Lamentacions) constituïda per cants fúnebres.
rdf:langString
Ο Διονύσιος ο Βυζάντιος ήταν Έλληνας γεωγράφος ο οποίος έζησε τον 2ο αιώνα μ.Χ. και κατάγονταν από την πόλη του Βυζαντίου.
rdf:langString
Dionysius of Byzantium (Greek ∆ιονύσιος Βυζάντιος, Dionysios Byzantios Latin Dionysius Byzantinus) was a Greek geographer of the 2nd century CE. He is known for his Ανάπλους Βοσπόρου Anaplous Bosporou Voyage through the Bosporus or De Bospori navigatione, which describes the coastline of the Bosporus and the city of Byzantium (later Constantinople and now İstanbul), described by C. Foss as "one of the most remarkable and detailed of ancient geographic texts". (in Talbert, p. 785) The work survives with a large lacuna, which is only known from a 16th-century Latin paraphrase by Petrus Gyllius.
rdf:langString
Dionisio de Bizancio (Gr.: ∆ιονύσιος Βυζάντιος, Lat.: Dionysius Byzantinus) fue un geógrafo griego del siglo II d.C.Es conocido por su “Viaje remontando el Bósforo” (Gr.: Ανάπλους Βοσπόρου, Lat.: Anaplous Bosporou) conocido habitualmente como el “”, que describe la costa del Bósforo y la ciudad de Bizancio (luego Constantinopla y actual Estambul). calificó el Anaplo como “uno de los más destacados y detallados textos geográficos antiguos".
rdf:langString
Діонісій Візантійський (дав.-гр. ∆ιονύσιος Βυζάντιος) — грецький географ II століття н. е. Він відомий своїм твором «Плавання по Боспору», що описує узбережжя Босфору та місто Візантія (пізніше Константинополь, а тепер Стамбул). Дослідник К. Фосс називав цей твір як «один із найвидатніших та деталізованих давніх географічних текстів». (у Талберта, с. 785) Твір зберігся з великою лакуною, яка відома лише з латинського перекладу 16-го століття французького вченого Петруса Гілліса .
rdf:langString
Dionysios von Byzanz (altgriechisch ∆ιονύσιος Βυζάντιος) war ein griechischer Geograph des 2. Jahrhunderts n. Chr. Von ihm ist einzig sein Werk Ανάπλους Βοσπόρου Anaplous Bosporou, deutsch ‚Reise durch den Bosporus‘ erhalten, das zur Gattung der Periplous gehört. Es ist nur lückenhaft im Codex Palatinus gr. 398 aus dem 10. Jahrhundert überliefert; fehlende Teile sind durch eine lateinische Paraphrase des französischen Gelehrten Petrus Gyllius aus dem 16. Jahrhundert zu ergänzen, da das von Gyllius entdeckte vollständige Manuskript seit dessen Tod 1555 nicht mehr auffindbar ist.
rdf:langString
Denys de Byzance (en grec, ∆ιονύσιος Βυζάντιος, « Dionysios Byzantios » ; en latin, Dionysius Byzantinus) est un géographe grec du IIe siècle. Il est connu pour son ouvrage Ανάπλους Βοσπόρου (Anaplous Bosporou), Voyage du littoral du Bosphore (De Bospori navigatione en latin), qui décrit les côtes du Bosphore et la ville de Byzance. Selon C. Foss, c'est « l'un des plus remarquables, et fouillés, textes géographiques anciens ».
rdf:langString
rdf:langString
Dionís de Bizanci
rdf:langString
Dionysios von Byzanz
rdf:langString
Διονύσιος ο Βυζάντιος
rdf:langString
Dionisio de Bizancio
rdf:langString
Dionysius of Byzantium
rdf:langString
Denys de Byzance
rdf:langString
Діонісій Візантійський
xsd:integer
8462256
xsd:integer
1026075569
rdf:langString
Dionís o Dionisi de Bizanci, en llatí Dionysius Byzantinus, en grec antic ∆ιονύσιος Βυζάντιος, fou un escriptor i geògraf grec que sembla que va viure abans del temps del regnat de l'emperador Septimi Sever, al segle ii. Esteve de Bizanci i Suides diuen que era autor de ἀνάπλους Βοσπόρου (De Bospori navigatione). Suides diu que també era un poeta èpic i que va escriure una obra anomenada Θρῆνοι (Lamentacions) constituïda per cants fúnebres.
rdf:langString
Dionysios von Byzanz (altgriechisch ∆ιονύσιος Βυζάντιος) war ein griechischer Geograph des 2. Jahrhunderts n. Chr. Von ihm ist einzig sein Werk Ανάπλους Βοσπόρου Anaplous Bosporou, deutsch ‚Reise durch den Bosporus‘ erhalten, das zur Gattung der Periplous gehört. Es ist nur lückenhaft im Codex Palatinus gr. 398 aus dem 10. Jahrhundert überliefert; fehlende Teile sind durch eine lateinische Paraphrase des französischen Gelehrten Petrus Gyllius aus dem 16. Jahrhundert zu ergänzen, da das von Gyllius entdeckte vollständige Manuskript seit dessen Tod 1555 nicht mehr auffindbar ist. Stilistisch zeigt Dionysios in seinem Periplous Anklänge an Herodot und Thukydides, seine Sprache ist attizistisch. Die Suda erwähnt im 10. Jahrhundert dieses Werk und nennt ihn ferner „Ependichter“ und schreibt ihm ein Werk Περί θρήνων zu, was jedoch in der modernen Forschung bezweifelt wird.
rdf:langString
Ο Διονύσιος ο Βυζάντιος ήταν Έλληνας γεωγράφος ο οποίος έζησε τον 2ο αιώνα μ.Χ. και κατάγονταν από την πόλη του Βυζαντίου.
rdf:langString
Dionysius of Byzantium (Greek ∆ιονύσιος Βυζάντιος, Dionysios Byzantios Latin Dionysius Byzantinus) was a Greek geographer of the 2nd century CE. He is known for his Ανάπλους Βοσπόρου Anaplous Bosporou Voyage through the Bosporus or De Bospori navigatione, which describes the coastline of the Bosporus and the city of Byzantium (later Constantinople and now İstanbul), described by C. Foss as "one of the most remarkable and detailed of ancient geographic texts". (in Talbert, p. 785) The work survives with a large lacuna, which is only known from a 16th-century Latin paraphrase by Petrus Gyllius.
rdf:langString
Dionisio de Bizancio (Gr.: ∆ιονύσιος Βυζάντιος, Lat.: Dionysius Byzantinus) fue un geógrafo griego del siglo II d.C.Es conocido por su “Viaje remontando el Bósforo” (Gr.: Ανάπλους Βοσπόρου, Lat.: Anaplous Bosporou) conocido habitualmente como el “”, que describe la costa del Bósforo y la ciudad de Bizancio (luego Constantinopla y actual Estambul). calificó el Anaplo como “uno de los más destacados y detallados textos geográficos antiguos".
rdf:langString
Denys de Byzance (en grec, ∆ιονύσιος Βυζάντιος, « Dionysios Byzantios » ; en latin, Dionysius Byzantinus) est un géographe grec du IIe siècle. Il est connu pour son ouvrage Ανάπλους Βοσπόρου (Anaplous Bosporou), Voyage du littoral du Bosphore (De Bospori navigatione en latin), qui décrit les côtes du Bosphore et la ville de Byzance. Selon C. Foss, c'est « l'un des plus remarquables, et fouillés, textes géographiques anciens ». L'ouvrage existe encore au début du XXie siècle, mais avec une grande lacune, dont l'existence est connue grâce à une longue paraphrase en latin datant du XVIe siècle rédigée par Pierre Gilles.
rdf:langString
Діонісій Візантійський (дав.-гр. ∆ιονύσιος Βυζάντιος) — грецький географ II століття н. е. Він відомий своїм твором «Плавання по Боспору», що описує узбережжя Босфору та місто Візантія (пізніше Константинополь, а тепер Стамбул). Дослідник К. Фосс називав цей твір як «один із найвидатніших та деталізованих давніх географічних текстів». (у Талберта, с. 785) Твір зберігся з великою лакуною, яка відома лише з латинського перекладу 16-го століття французького вченого Петруса Гілліса .
xsd:nonNegativeInteger
1454