Diet of Porvoo
http://dbpedia.org/resource/Diet_of_Porvoo an entity of type: SpatialThing
مجلس بورفو (بالفنلندية Porvoon maapäivät ثم Porvoon valtiopäivät) ، وكان في المجلس التشريعي لدوقية فنلندا الكبرى بين عامي 1809 و 1906 وريثا لصلاحيات ريكسداغ الطبقات السويدي.
rdf:langString
La Dieta de Porvoo (en finés: Porvoon maapäivät; en suec: Borgå landtdag; en rus: Боргоский сейм) va ser l'assemblea reunida a Porvoo (Borgå) en març de 1809 per ordre del tsar Alexandre I de Rússia. Va ser convocada per establir el Gran Ducat de Finlàndia i l'hereu dels poders del Riksdag dels Estats Generals de Suècia. La sessió de la Dieta es va perllongar des del 25 de març fins al 19 de juliol de 1809.
rdf:langString
La Dieta de Porvoo (en finés: Porvoon maapäivät; en sueco: Borgå landtdag; en ruso: Боргоский сейм) fue la asamblea reunida en Porvoo (Borgå) en marzo de 1809 por orden del zar Alejandro I. Fue convocada para establecer tanto el Gran ducado de Finlandia como al heredero de los poderes del Riksdag de los Estados Generales de Suecia. La sesión de la Dieta se prolongó desde el 25 de marzo hasta el 19 de julio de 1809.
rdf:langString
La Diète de Porvoo (en finnois : Porvoon maapäivät ou Porvoon valtiopäivät - en suédois : Borgå landtdag) est l'assemblée législative convoquée pour établir la Grande Principauté de Finlande, en 1809. Elle est l'héritière des pouvoirs du Parlement suédois (Sveriges ståndsriksdag. La session de la Diète dure de mars à juillet 1809.
rdf:langString
ポルヴォー議会(ポルヴォーぎかい、フィンランド語: Porvoon maapäivät、スウェーデン語: Borgå landtdag)は1809年にフィンランド大公国を建国するために招集された、スウェーデンの身分制議会の力を継承した立法議会。議会は1809年の2月から7月の間に開催された。
rdf:langString
A Dieta de Porvoo (finlandês: Porvoon maapäivät, sueco: Borgå landtdag) foi a assembléia legislativa convocada pelo czar Alexandre I para estabelecer o Grão-ducado da Finlândia.
rdf:langString
Borgå lantdag sammankallades av kejsar Alexander I av Ryssland medan 1808–1809 års krig ännu pågick. De enligt svensk riksdagsordning i Borgå samlade finska ständerna svor kejsaren trohet och denne avgav sin regentsförsäkran den 29 mars 1809. Kejsaren bibehöll landets lagar, religion och språk från den svenska tiden. Finland blev inte en del av Ryssland, utan ett autonomt storfurstendöme under ryska kejsaren "upphöjd för framtiden bland nationernas antal, under sina lagars skydd", såsom kejsaren uttryckte det i sitt avslutningstal. Samma regentförsäkran om att styra Finland i enlighet med landets egna lagar upprepades av samtliga Alexanders efterföljare.
rdf:langString
波爾沃議會(芬蘭語:Porvoon maapäivät或Porvoon valtiopäivät,瑞典語:Borgå landtdag),是1809年從3月持續到7月在芬蘭南部城市波爾沃召集舉行的會議,會議以立法繼承瑞典在芬蘭的權力、制訂俄羅斯統治下的芬蘭政體以及成立芬蘭大公國為主要目的。
rdf:langString
Der Landtag von Porvoo (finnisch Porvoon maapäivät oder unhistorisch Porvoon valtiopäivät, schwedisch Borgå lantdag) war eine Ständeversammlung, die 1809 das Großfürstentum Finnland begründete und in Finnland Rechtsnachfolger des schwedischen Ständereichstags war. Der Landtag hatte verlangt, nach dem Ende des Krieges erneut einberufen zu werden, dies geschah aber nicht. Der Frieden mit Schweden wurde am 17. September 1809 geschlossen, der Landtag wurde aber erst im Juni 1863 von Alexander II., dem Neffen Alexanders I., wieder einberufen.
rdf:langString
The Diet of Porvoo (Finnish: Porvoon maapäivät, or unhistorically Porvoon valtiopäivät; Swedish: Borgå lantdag; Russian: Боргоский сейм), was the summoned legislative assembly to establish the Grand Duchy of Finland in 1809 and the heir of the powers of the Swedish Riksdag of the Estates. The session of the Diet lasted from March to July 1809.
rdf:langString
De Landdag van Porvoo (Fins Porvoon maapäivät; Zweeds Borgå landtdag) was de wetgevende vergadering in 1809 voor de oprichting van het Grootvorstendom Finland en de vestiging van de bevoegdheden van de Zweedse Statenrijksdagen (Ståndsriksdagen). De zitting duurde van maart tot juli 1809.
rdf:langString
Боргоский сейм (фин. Porvoon maapäivät или фин. Porvoon valtiopäivät, швед. Borgå landtdag) — первое сословное собрание (сейм) представителей народов Финляндии, состоявшееся в городе Борго (ныне также Порвоо) 10(22) марта — 7(19) июля 1809 года.
rdf:langString
Боргоський сейм (фін. Porvoon maapäivät або фін. Porvoon valtiopäivät, швед. Borgå landtdag) — перші станові збори (сейм) представників народів Фінляндії, які відбулися у місті Борго (нині також Порвоо) 10(22) березня — 7(19) липня 1809 року. Сейм був скликаний російським урядом після перемоги в російсько-шведській війні 1808—1809 років.
rdf:langString
rdf:langString
مجلس بورفو
rdf:langString
Dieta de Porvoo
rdf:langString
Landtag von Porvoo
rdf:langString
Dieta de Porvoo
rdf:langString
Diet of Porvoo
rdf:langString
Diète de Porvoo
rdf:langString
ポルヴォー議会
rdf:langString
Landdag van Porvoo
rdf:langString
Боргоский сейм
rdf:langString
Dieta de Porvoo
rdf:langString
Borgå lantdag
rdf:langString
Боргоський сейм
rdf:langString
波爾沃議會
xsd:float
60.40000152587891
xsd:float
25.66666603088379
xsd:integer
592509
xsd:integer
1110490215
xsd:string
60.4 25.666666666666668
rdf:langString
مجلس بورفو (بالفنلندية Porvoon maapäivät ثم Porvoon valtiopäivät) ، وكان في المجلس التشريعي لدوقية فنلندا الكبرى بين عامي 1809 و 1906 وريثا لصلاحيات ريكسداغ الطبقات السويدي.
rdf:langString
La Dieta de Porvoo (en finés: Porvoon maapäivät; en suec: Borgå landtdag; en rus: Боргоский сейм) va ser l'assemblea reunida a Porvoo (Borgå) en març de 1809 per ordre del tsar Alexandre I de Rússia. Va ser convocada per establir el Gran Ducat de Finlàndia i l'hereu dels poders del Riksdag dels Estats Generals de Suècia. La sessió de la Dieta es va perllongar des del 25 de març fins al 19 de juliol de 1809.
rdf:langString
Der Landtag von Porvoo (finnisch Porvoon maapäivät oder unhistorisch Porvoon valtiopäivät, schwedisch Borgå lantdag) war eine Ständeversammlung, die 1809 das Großfürstentum Finnland begründete und in Finnland Rechtsnachfolger des schwedischen Ständereichstags war. Während des Russisch-Schwedischen Krieges war das bis dahin zu Schweden gehörende Finnland von Russland besetzt worden. Zar Alexander I. ließ auf Vorschlag General Sprengtportens die Vertreter der vier Stände (Adel, Geistliche, Bürger und Bauern) in Porvoo zusammenkommen, um sich selbst als Großfürst des neuen autonomen Großfürstentums Finnland ausrufen zu lassen. Der Landtag tagte vom 25. März bis zum 19. Juli 1809. Er bestand aus 75 Vertretern des Adels, deren Lantmarskalk (Landmarschall, Vorsitzender) Graf , 8 des Klerus mit dem Vorsitzenden , Bischof von Turku, 20 Vertretern des Bürgertums, deren Vorsitzender der Kaufmann aus Turku war, sowie 30 Vertretern des Bauernstandes, die von aus Nykarleby geführt wurden. Die meisten Vertreter des Adels waren Offiziere, die in den 1780er und 1790er Jahren ihren Dienst im schwedischen Militär quittiert hatten. Alexander hatte den Landtag einberufen lassen, um Finnland dadurch zu befrieden, dass er den Landständen ihre alten Rechte garantierte und Aussicht auf eine bessere Zukunft versprach. Am 29. März leistete er seinen Throneid. Alexander hielt seine Ansprache auf französisch, diese wurde ins Schwedische übersetzt. Er kündigte den Vertretern im Landtag an, die Versammlung sei ein Wendepunkt ihrer politischen Existenz, „cette réunion fera époque dans votre existance politique“. Im Gegenzug leisteten die Stände ihrerseits den Untertaneneid und erkannten Alexander als Großfürst an. Der Zar garantierte Finnland seine Rechte gemäß der Schwedischen Verfassung von 1772, insbesondere die evangelisch-lutherische Religion. Auch blieb Finnland beim gregorianischen Kalender, der in Schweden 1753 eingeführt worden war. Die im Frieden von Nystad (1721) und im Frieden von Åbo (1743) russisch gewordenen Gebiete, das sogenannte Altfinnland, wurden 1812 als Viipuri (Provinz) Teil des Großfürstentums Finnland. Der Landtag hatte verlangt, nach dem Ende des Krieges erneut einberufen zu werden, dies geschah aber nicht. Der Frieden mit Schweden wurde am 17. September 1809 geschlossen, der Landtag wurde aber erst im Juni 1863 von Alexander II., dem Neffen Alexanders I., wieder einberufen. Zum Gedenken an den Landtag brachte Finnland 2009 eine 2-Euro-Gedenkmünze heraus, die die Fassade des Doms von Porvoo zeigt.
rdf:langString
The Diet of Porvoo (Finnish: Porvoon maapäivät, or unhistorically Porvoon valtiopäivät; Swedish: Borgå lantdag; Russian: Боргоский сейм), was the summoned legislative assembly to establish the Grand Duchy of Finland in 1809 and the heir of the powers of the Swedish Riksdag of the Estates. The session of the Diet lasted from March to July 1809. During the Finnish War between Sweden and Russia, the four Estates of Russian occupied Finland (Nobility, Clergy, Burghers and Peasants) were assembled at Porvoo (Borgå) by Tsar Alexander I, the new Grand Prince of Finland, between 25 March and 19 July 1809. The central event at Porvoo was the sovereign pledge and the oaths of the Estates in Porvoo Cathedral on 29 March. All of the Estates swore their oaths of allegiance, committing themselves to accepting the Emperor as Grand Prince of Finland as the true authority and to keep the constitution and the form of government unchanged. Alexander I subsequently promised to govern Finland in accordance with its laws and let the Finnish keep their religion and rights. This was thought to essentially mean that the emperor confirmed the Swedish Instrument of Government from 1772 as the constitution of Finland, although it was also interpreted to mean respecting the existing codes and statutes. The diet had required that it would be convened again after the Finnish War, which separated Finland from Sweden, had been concluded. On 17 September, the conflict was settled by the Treaty of Fredrikshamn, but it would take five decades for the Finnish Estates to be called again. During the rise of Finnish nationalism later in the 19th century, it was claimed that the Diet implied that a treaty between states had been signed at the Diet between Finland and Russia. According to Emeritus Professor Jussila of Helsinki University, it is true that Alexander said that Finland had been raised to the status of a nation among nations, but the claim of a treaty between equals was simply a device invented for the political realities of the struggle for independence.
rdf:langString
La Dieta de Porvoo (en finés: Porvoon maapäivät; en sueco: Borgå landtdag; en ruso: Боргоский сейм) fue la asamblea reunida en Porvoo (Borgå) en marzo de 1809 por orden del zar Alejandro I. Fue convocada para establecer tanto el Gran ducado de Finlandia como al heredero de los poderes del Riksdag de los Estados Generales de Suecia. La sesión de la Dieta se prolongó desde el 25 de marzo hasta el 19 de julio de 1809.
rdf:langString
La Diète de Porvoo (en finnois : Porvoon maapäivät ou Porvoon valtiopäivät - en suédois : Borgå landtdag) est l'assemblée législative convoquée pour établir la Grande Principauté de Finlande, en 1809. Elle est l'héritière des pouvoirs du Parlement suédois (Sveriges ståndsriksdag. La session de la Diète dure de mars à juillet 1809.
rdf:langString
ポルヴォー議会(ポルヴォーぎかい、フィンランド語: Porvoon maapäivät、スウェーデン語: Borgå landtdag)は1809年にフィンランド大公国を建国するために招集された、スウェーデンの身分制議会の力を継承した立法議会。議会は1809年の2月から7月の間に開催された。
rdf:langString
De Landdag van Porvoo (Fins Porvoon maapäivät; Zweeds Borgå landtdag) was de wetgevende vergadering in 1809 voor de oprichting van het Grootvorstendom Finland en de vestiging van de bevoegdheden van de Zweedse Statenrijksdagen (Ståndsriksdagen). De zitting duurde van maart tot juli 1809. Tijdens de Finse Oorlog tussen Zweden en Rusland (1808-1809) werden van 25 maart tot 19 juli 1809 de vier Staten (geestelijkheid, adel, burgerij, boerenstand) in het door Rusland bezette Finland samengeroepen in Porvoo door tsaar Alexander I, de nieuwe Grootvorst van Finland. Het centrale evenement was de eedaflegging van de Staten in de Domkerk van Porvoo op 29 maart waarbij de Staten de eed van trouw aflegden aan de tsaar als Grootvorst van Finland en de grondwet en regeringsvorm ongewijzigd lieten. Alexander I van zijn kant beloofde om Finland te besturen volgens de wetten van het land en de Finnen hun eigen rechten en geloof liet behouden. Hierbij wordt verondersteld dat de keizer de als de grondwet van Finland bevestigde, hoewel het ook kan worden geïnterpreteerd als het respecteren van de bestaande codes en statuten. Er werd afgesproken dat de landdag opnieuw zou worden bijeengeroepen nadat de Finse oorlog, die Finland scheidde van Zweden, was afgerond. Op 17 september van hetzelfde jaar werd het conflict beëindigd met de Vrede van Fredrikshamn maar het zou nog vijf decennia duren voordat de Finse Staten opnieuw zouden worden bijeengeroepen. Tijdens de opkomst van het Finse nationalisme later in de 19e eeuw, werd beweerd dat de vergadering impliceerde dat er een verdrag door de Staten was ondertekend tussen Finland en Rusland. Volgens Emeritus-professor Jussila van de universiteit van Helsinki is het waar dat Alexander zei dat Finland tot de status van natie tussen naties was verheven, maar de claim van een verdrag tussen gelijken was eenvoudigweg een middel dat was uitgevonden in de politieke realiteit van de strijd voor onafhankelijkheid.
rdf:langString
A Dieta de Porvoo (finlandês: Porvoon maapäivät, sueco: Borgå landtdag) foi a assembléia legislativa convocada pelo czar Alexandre I para estabelecer o Grão-ducado da Finlândia.
rdf:langString
Borgå lantdag sammankallades av kejsar Alexander I av Ryssland medan 1808–1809 års krig ännu pågick. De enligt svensk riksdagsordning i Borgå samlade finska ständerna svor kejsaren trohet och denne avgav sin regentsförsäkran den 29 mars 1809. Kejsaren bibehöll landets lagar, religion och språk från den svenska tiden. Finland blev inte en del av Ryssland, utan ett autonomt storfurstendöme under ryska kejsaren "upphöjd för framtiden bland nationernas antal, under sina lagars skydd", såsom kejsaren uttryckte det i sitt avslutningstal. Samma regentförsäkran om att styra Finland i enlighet med landets egna lagar upprepades av samtliga Alexanders efterföljare.
rdf:langString
Боргоський сейм (фін. Porvoon maapäivät або фін. Porvoon valtiopäivät, швед. Borgå landtdag) — перші станові збори (сейм) представників народів Фінляндії, які відбулися у місті Борго (нині також Порвоо) 10(22) березня — 7(19) липня 1809 року. Сейм був скликаний російським урядом після перемоги в російсько-шведській війні 1808—1809 років. Боргоський сейм затвердив широку автономію Великого князівства Фінляндського, пов'язаного з Російським імператорським двором особистою унією. Таким чином, сейм зберіг юридичні рамки фінської національної державності, яка до цього знаходилася в залежності від шведської корони, і тим самим в цілому зіграв історично позитивну роль, незважаючи на збереження прав Фінляндії та період русифікації 1900—1917 років.
rdf:langString
Боргоский сейм (фин. Porvoon maapäivät или фин. Porvoon valtiopäivät, швед. Borgå landtdag) — первое сословное собрание (сейм) представителей народов Финляндии, состоявшееся в городе Борго (ныне также Порвоо) 10(22) марта — 7(19) июля 1809 года. Сейм был созван российским правительством после победы в русско-шведской (финской) войне 1808—1809 годов. Боргоский сейм утвердил широкую автономию Великого княжества Финляндского в рамках Российской империи. В составе Швеции Финляндия не имела ни национальной государственности, ни даже автономии. Таким образом, сейм не только заложил основу для формирования финской нации и основ национальной государственности, но и сохранил на территории Финляндии действие шведских законов, лютеранско-евангелическую церковь и права и привилегии сословий.
rdf:langString
波爾沃議會(芬蘭語:Porvoon maapäivät或Porvoon valtiopäivät,瑞典語:Borgå landtdag),是1809年從3月持續到7月在芬蘭南部城市波爾沃召集舉行的會議,會議以立法繼承瑞典在芬蘭的權力、制訂俄羅斯統治下的芬蘭政體以及成立芬蘭大公國為主要目的。
xsd:nonNegativeInteger
7029
<Geometry>
POINT(25.666666030884 60.400001525879)