Die Verschworenen
http://dbpedia.org/resource/Die_Verschworenen an entity of type: Thing
Die Verschworenen oder der häusliche Krieg (en alemany Els conjurats o la guerra domèstica) és un singspiel en un acte amb música de Franz Schubert i llibret de Ignaz Franz Castelli. La va compondre l'any 1823 però es va estrenar després de la mort del compositor, a Frankfurt el 29 d'agost de 1861.
rdf:langString
Die Verschworenen (eo: La konspirantoj) estas unuakta kantoteatraĵo kun parolataj dialogoj de Franz Schubert (D 787). La titolon li nomis antaŭ la cenzuro Der häusliche Krieg (eo: la enhejma milito). La libreton verkis Ignaz Franz Castelli. Kiel modelo servis al li Lisistrata, ou Les Athéniennes, Comédie en un acte et en prose, mêlée de vaudevilles de François-Benoît Hoffman (Théâtre Feydeau, Parizo 1802) laŭ Lizistrato de Aristofano (411 a. K.).
rdf:langString
Die Verschworenen (original: Die Verschwornen, Zensurtitel: Der häusliche Krieg) ist ein einaktiges Singspiel mit gesprochenen Dialogen von Franz Schubert (D 787). Das Libretto verfasste Ignaz Franz Castelli. Als Vorlage diente ihm Lisistrata, ou Les Athéniennes, Comédie en un acte et en prose, mêlée de vaudevilles von François-Benoît Hoffman (Théâtre Feydeau, Paris 1802) nach der Lysistrata des Aristophanes (411 v. Chr.).
rdf:langString
Die Verschworenen, also known as Der häusliche Krieg (D 787) is an 1823 one-act singspiel by Franz Schubert after a libretto by Ignaz Franz Castelli with spoken dialogue by the composer. Castelli's libretto was based on Lisistrata, ou Les Athéniennes, Comédie en un acte et en prose, mêlée de vaudevilles by François-Benoît Hoffman, which had premiered at the Théâtre Feydeau in Paris in 1802. The French play in turn was based on Lysistrata by Aristophanes (411 BCE).
rdf:langString
Die Verschworenen oder der häusliche Krieg, (en français Les Conjurés ou la guerre domestique) est un singspiel en un acte composé par Franz Schubert en 1823 sur un livret de Ignaz Franz Castelli d'après la comédie Lysistrata et créé de manière posthume à Francfort le 29 août 1861. Il s'agit sans doute de l'opéra donné aux Fantaisies-parisiennes en 1868 sous le titre de La Croisade des Dames sur un livret de Victor Wilder et musique de "François" Schubert.
rdf:langString
Die Verschworenen (svenska: 'De sammansvurna') är ett sångspel i en akt (ca 75 minuter) av Franz Schubert till ett libretto av Ignaz Franz Castelli. Som förlaga tjänade Kvinnorna i folkförsamlingen och Lysistrate av François-Benoît Hoffmann & Aristofanes. Ett konsertant uruppförande ägde rum den 1 mars 1861 i Wien och ett sceniskt den 29 augusti 1861 i Frankfurt am Main. Ett sceniskt uppförande gjordes ffg i Sverige 2003 av amatörsällskapet Simply Opera i Malmö, på MAF, med svensk text av Eva Färe.
rdf:langString
Die Verschworenen oder der häusliche Krieg (título original en alemán; en español, Los conjurados o la guerra doméstica) es un singspiel en un acto con música de Franz Schubert y libreto de . El libreto está basado en Lisistrata, ou Les Athéniennes, Comédie en un acte et en prose, mêlée de vaudevilles, de , estrenada en el de París en 1802. Esta obra, a su vez, está basada en Lisístrata de Aristófanes (411 BCE). Se compuso en el año 1823 pero se estrenó después de la muerte del compositor, en Fráncfort el 29 de agosto de 1861.
rdf:langString
rdf:langString
Die Verschworenen
rdf:langString
Die Verschworenen
rdf:langString
Die Verschworenen
rdf:langString
Die Verschworenen
rdf:langString
Die Verschworenen
rdf:langString
Die Verschworenen
rdf:langString
Die Verschworenen
xsd:integer
52480081
xsd:integer
1023547410
rdf:langString
Die Verschworenen, D. 787
rdf:langString
Die Verschworenen, D.787
rdf:langString
Die Verschworenen oder der häusliche Krieg (en alemany Els conjurats o la guerra domèstica) és un singspiel en un acte amb música de Franz Schubert i llibret de Ignaz Franz Castelli. La va compondre l'any 1823 però es va estrenar després de la mort del compositor, a Frankfurt el 29 d'agost de 1861.
rdf:langString
Die Verschworenen (eo: La konspirantoj) estas unuakta kantoteatraĵo kun parolataj dialogoj de Franz Schubert (D 787). La titolon li nomis antaŭ la cenzuro Der häusliche Krieg (eo: la enhejma milito). La libreton verkis Ignaz Franz Castelli. Kiel modelo servis al li Lisistrata, ou Les Athéniennes, Comédie en un acte et en prose, mêlée de vaudevilles de François-Benoît Hoffman (Théâtre Feydeau, Parizo 1802) laŭ Lizistrato de Aristofano (411 a. K.).
rdf:langString
Die Verschworenen (original: Die Verschwornen, Zensurtitel: Der häusliche Krieg) ist ein einaktiges Singspiel mit gesprochenen Dialogen von Franz Schubert (D 787). Das Libretto verfasste Ignaz Franz Castelli. Als Vorlage diente ihm Lisistrata, ou Les Athéniennes, Comédie en un acte et en prose, mêlée de vaudevilles von François-Benoît Hoffman (Théâtre Feydeau, Paris 1802) nach der Lysistrata des Aristophanes (411 v. Chr.).
rdf:langString
Die Verschworenen, also known as Der häusliche Krieg (D 787) is an 1823 one-act singspiel by Franz Schubert after a libretto by Ignaz Franz Castelli with spoken dialogue by the composer. Castelli's libretto was based on Lisistrata, ou Les Athéniennes, Comédie en un acte et en prose, mêlée de vaudevilles by François-Benoît Hoffman, which had premiered at the Théâtre Feydeau in Paris in 1802. The French play in turn was based on Lysistrata by Aristophanes (411 BCE).
rdf:langString
Die Verschworenen oder der häusliche Krieg (título original en alemán; en español, Los conjurados o la guerra doméstica) es un singspiel en un acto con música de Franz Schubert y libreto de . El libreto está basado en Lisistrata, ou Les Athéniennes, Comédie en un acte et en prose, mêlée de vaudevilles, de , estrenada en el de París en 1802. Esta obra, a su vez, está basada en Lisístrata de Aristófanes (411 BCE). Se compuso en el año 1823 pero se estrenó después de la muerte del compositor, en Fráncfort el 29 de agosto de 1861. Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.
rdf:langString
Die Verschworenen oder der häusliche Krieg, (en français Les Conjurés ou la guerre domestique) est un singspiel en un acte composé par Franz Schubert en 1823 sur un livret de Ignaz Franz Castelli d'après la comédie Lysistrata et créé de manière posthume à Francfort le 29 août 1861. Il s'agit sans doute de l'opéra donné aux Fantaisies-parisiennes en 1868 sous le titre de La Croisade des Dames sur un livret de Victor Wilder et musique de "François" Schubert.
rdf:langString
Die Verschworenen (svenska: 'De sammansvurna') är ett sångspel i en akt (ca 75 minuter) av Franz Schubert till ett libretto av Ignaz Franz Castelli. Som förlaga tjänade Kvinnorna i folkförsamlingen och Lysistrate av François-Benoît Hoffmann & Aristofanes. Ett konsertant uruppförande ägde rum den 1 mars 1861 i Wien och ett sceniskt den 29 augusti 1861 i Frankfurt am Main. Ett sceniskt uppförande gjordes ffg i Sverige 2003 av amatörsällskapet Simply Opera i Malmö, på MAF, med svensk text av Eva Färe.
xsd:nonNegativeInteger
3224
