Diabetes and pregnancy
http://dbpedia.org/resource/Diabetes_and_pregnancy
تواجه النساء الحوامل اللواتي لديهن مرض السكري، تحديات كبيرة للأم والجنين معاً. إذا كانت المرأة حاملاً وتعاني من مرض السكري أو تطور مرض السكري أثناء الحمل، يمكن أن تؤدي إلى ولادة مبكرة، أو تشوهات الخلقية عند الولادة أو أطفال بحجم كبير. يجب التأكيد على التخطيط مسبقا إن أراد المصاب بسكري النمط الأول أو سكري النمط الثاني، ويجب مراقبة مستوى الغلوكوز في الدم وبشكل صارم حتى قبل حدوث الحمل.
rdf:langString
For pregnant women with diabetes, some particular challenges exist for both mother and child. If the pregnant woman has diabetes as a pre-existing disorder, it can cause early labor, birth defects, and larger than average infants. Therefore, experts advise diabetics to maintain blood sugar level close to normal range about 3 months before planning for pregnancy. When type 1 diabetes mellitus or type 2 diabetes mellitus is pre-existing, planning in advance is emphasized if one wants to become pregnant, and stringent blood glucose control is needed before getting pregnant.
rdf:langString
La grossesse au cours du diabète sucré est une grossesse à risque pour les femmes souffrant d'un diabète sucré (par exemple de type 1 ou de type 2). En effet, un mauvais équilibre glycémique de la mère au moment de la conception et pendant la grossesse augmente les risques de malformation fœtale. Le diabète d'une femme enceinte diabétique préalablement à la grossesse ne doit pas être confondu avec le diabète gestationnel, une intolérance au glucose qui apparait au cours de la grossesse chez une femme sans diabète sucré connu antérieurement.
rdf:langString
rdf:langString
السكري والحمل
rdf:langString
Diabetes and pregnancy
rdf:langString
Grossesse au cours du diabète sucré
xsd:integer
3049655
xsd:integer
1112628418
rdf:langString
تواجه النساء الحوامل اللواتي لديهن مرض السكري، تحديات كبيرة للأم والجنين معاً. إذا كانت المرأة حاملاً وتعاني من مرض السكري أو تطور مرض السكري أثناء الحمل، يمكن أن تؤدي إلى ولادة مبكرة، أو تشوهات الخلقية عند الولادة أو أطفال بحجم كبير. يجب التأكيد على التخطيط مسبقا إن أراد المصاب بسكري النمط الأول أو سكري النمط الثاني، ويجب مراقبة مستوى الغلوكوز في الدم وبشكل صارم حتى قبل حدوث الحمل.
rdf:langString
For pregnant women with diabetes, some particular challenges exist for both mother and child. If the pregnant woman has diabetes as a pre-existing disorder, it can cause early labor, birth defects, and larger than average infants. Therefore, experts advise diabetics to maintain blood sugar level close to normal range about 3 months before planning for pregnancy. When type 1 diabetes mellitus or type 2 diabetes mellitus is pre-existing, planning in advance is emphasized if one wants to become pregnant, and stringent blood glucose control is needed before getting pregnant.
rdf:langString
La grossesse au cours du diabète sucré est une grossesse à risque pour les femmes souffrant d'un diabète sucré (par exemple de type 1 ou de type 2). En effet, un mauvais équilibre glycémique de la mère au moment de la conception et pendant la grossesse augmente les risques de malformation fœtale. Le diabète d'une femme enceinte diabétique préalablement à la grossesse ne doit pas être confondu avec le diabète gestationnel, une intolérance au glucose qui apparait au cours de la grossesse chez une femme sans diabète sucré connu antérieurement.
xsd:nonNegativeInteger
14931
