Dessiatin
http://dbpedia.org/resource/Dessiatin an entity of type: Company
A dessiatin or desyatina (Russian: десятина) is an archaic, rudimentary land measurement used in tsarist Russia. A dessiatin is equal to 2,400 square sazhens and is approximately equivalent to 2.702 English acres or 10,926.512 square metres (1.09 hectare).
* Treasury/official desyatina казённая десяти́на, kazionnaya desyatina) = 10,925.4 m2 = 117,600 sq ft = 2.7 acres = 2,400 square sazhen
* Proprietor's (владе́льческая десяти́на, vladelcheskaya desyatina) = 14,567.2 m2 = 156,800 sq ft = 3,200 square sazhen Hence 3 proprietor's desyatinas = 4 official desyatinas.
rdf:langString
Dessjatine (russisch десятина, desjatina) war ein russisches Flächenmaß. Die gesetzliche oder geometrische Dessjatine (neu) unterschied sich von der Kasaner und von der alten Kron-Dessjatine.
* 1 Kron-Dessjatine (neu) = 2400 (Quadrat-)Saschen = 10.925,3975 Quadratmeter = 109,254 a ≈ 1,1 Hektar
* 1 Kron-Dessjatine (alt) = 3200 (Quadrat-)Saschen = 145,666 Ar = 1,457 ha
* 1 Kasaner Dessjatine = 3600 (Quadrat-)Saschen = 163,875 Ar = 1,639 ha
rdf:langString
Dessiatina (errusieraz: десятина) Errusiar Inperioan erabiltzen zen lurraren azalera neurtzeko unitatea zen. Dessiatina bat 2.400 koadro ziren, eta gutxi gora behera 10.926,512 metro koadro dira, hau da, 1,09 hektarea.
* Gobernuaren desyatina казённая десяти́на, kazionnaya desyatina) = 10,925.4 m2 = 2.400 square sazhen
* Lurjabeena (владе́льческая десяти́на, vladelcheskaya desyatina) = 14,567.2 m2 = 3.200 square sazhen Beraz, lurjabeen 3 dessiatina gobernuaren 4 dessiatina halako ziren.
rdf:langString
La dessiatine (en russe et ukrainien : десятина) ou déciatine est une ancienne unité de mesure de surface russe. Une dessiatine correspond à 1,092 5 hectare. Elle se divise en sagènes carrées et équivaut à 2 400 sagènes carrées.
rdf:langString
Een desjatina of desjatine (Russisch en Oekraïens десятина) is een oude Russische oppervlaktemaat. Een desjatina meet ongeveer 1,0925 hectare. Een desjatina wordt onderverdeeld in 2400 vierkante (een sazjen is gelijk aan 7 Engelse voeten, dus 2,1336 meter lang). De maat wordt wel gebruikt in Russische literatuur uit de negentiende eeuw, zo gaat het in Anna Karenina over de verkoop van een bos voor 200 roebel per desjatina. En in van Toergenjev: een maaiersloon van twee roebel per desjatine.
rdf:langString
La desjatina (in russo: десятина?) era una unità di superficie russa, nota a partire dalla fine del XV secolo. Dal 1753 il suo valore fu fissato in 2.400 saženi quadrati, pari a circa 1,0925 ettari. Tra il XVIII e l'inizio del XX secolo ne venivano tuttavia utilizzate anche diverse varianti di differente valore. L'uso della desjatina fu ridotto dopo la Rivoluzione d'Ottobre per effetto del passaggio al sistema metrico decimale, e del tutto soppresso a partire dal 1º settembre 1927.
rdf:langString
デシャチーナ（ロシア語:десятина) は、かつてロシアなどで使用されていた面積の単位である。
rdf:langString
Десятина — старая русская единица земельной площади. Применялось несколько разных размеров десятины, в том числе «казённая», равная 2400 квадратным саженям (109,25 «соток»; 1,09 га) и использовавшаяся в России до введения метрической системы.
rdf:langString
Dziesięcina, także: dziesiatyna (ros. десятина 'dziesiąta część') – dawna miara powierzchni gruntu. Dziesięcina na terenach zaboru rosyjskiego, które nie tworzyły Królestwa Kongresowego, czyli na wschód od Bugu i linii Ciechanowiec-Łapy-Tykocin-Biebrza-Niemen, w XIX wieku i na początku XX, była urzędową miarą powierzchni gruntów. Początkowo oznaczała kwadrat o boku długości 1/10 wiorsty = 50 kwadratowych sążni. Stosowane były dwie jednostki o tej nazwie: Obie były stosowane równolegle, co stwarza trudność w przeliczaniu wielkości gruntów na dzisiejsze jednostki.
rdf:langString
Десятина — старовинна міра земельної площі в Київській Русі, а пізніше в Україні, Росії та Білорусі. Розмір десятини не був сталим. Спершу десятиною вважався квадрат землі, сторона якого дорівнювала 50 саженів, тобто 0,1 версти (звідси й назва). Межовою інструкцією царського уряду 1753 року визначено розмір десятини у 2400 кв. саженів, що становило 10 925 м², тобто 1,0925 га. Крім цієї, так званої казенної десятини, застосовувались:
rdf:langString
rdf:langString
Dessjatine
rdf:langString
Dessiatina
rdf:langString
Dessiatin
rdf:langString
Dessiatine
rdf:langString
Desjatina
rdf:langString
デシャチーナ
rdf:langString
Desjatina
rdf:langString
Dziesięcina (miara powierzchni)
rdf:langString
Десятина (мера площади)
rdf:langString
Десятина (одиниця площі)
xsd:integer
13129612
xsd:integer
1114741756
rdf:langString
A dessiatin or desyatina (Russian: десятина) is an archaic, rudimentary land measurement used in tsarist Russia. A dessiatin is equal to 2,400 square sazhens and is approximately equivalent to 2.702 English acres or 10,926.512 square metres (1.09 hectare).
* Treasury/official desyatina казённая десяти́на, kazionnaya desyatina) = 10,925.4 m2 = 117,600 sq ft = 2.7 acres = 2,400 square sazhen
* Proprietor's (владе́льческая десяти́на, vladelcheskaya desyatina) = 14,567.2 m2 = 156,800 sq ft = 3,200 square sazhen Hence 3 proprietor's desyatinas = 4 official desyatinas.
rdf:langString
Dessjatine (russisch десятина, desjatina) war ein russisches Flächenmaß. Die gesetzliche oder geometrische Dessjatine (neu) unterschied sich von der Kasaner und von der alten Kron-Dessjatine.
* 1 Kron-Dessjatine (neu) = 2400 (Quadrat-)Saschen = 10.925,3975 Quadratmeter = 109,254 a ≈ 1,1 Hektar
* 1 Kron-Dessjatine (alt) = 3200 (Quadrat-)Saschen = 145,666 Ar = 1,457 ha
* 1 Kasaner Dessjatine = 3600 (Quadrat-)Saschen = 163,875 Ar = 1,639 ha
rdf:langString
Dessiatina (errusieraz: десятина) Errusiar Inperioan erabiltzen zen lurraren azalera neurtzeko unitatea zen. Dessiatina bat 2.400 koadro ziren, eta gutxi gora behera 10.926,512 metro koadro dira, hau da, 1,09 hektarea.
* Gobernuaren desyatina казённая десяти́на, kazionnaya desyatina) = 10,925.4 m2 = 2.400 square sazhen
* Lurjabeena (владе́льческая десяти́на, vladelcheskaya desyatina) = 14,567.2 m2 = 3.200 square sazhen Beraz, lurjabeen 3 dessiatina gobernuaren 4 dessiatina halako ziren.
rdf:langString
La dessiatine (en russe et ukrainien : десятина) ou déciatine est une ancienne unité de mesure de surface russe. Une dessiatine correspond à 1,092 5 hectare. Elle se divise en sagènes carrées et équivaut à 2 400 sagènes carrées.
rdf:langString
Een desjatina of desjatine (Russisch en Oekraïens десятина) is een oude Russische oppervlaktemaat. Een desjatina meet ongeveer 1,0925 hectare. Een desjatina wordt onderverdeeld in 2400 vierkante (een sazjen is gelijk aan 7 Engelse voeten, dus 2,1336 meter lang). De maat wordt wel gebruikt in Russische literatuur uit de negentiende eeuw, zo gaat het in Anna Karenina over de verkoop van een bos voor 200 roebel per desjatina. En in van Toergenjev: een maaiersloon van twee roebel per desjatine.
rdf:langString
La desjatina (in russo: десятина?) era una unità di superficie russa, nota a partire dalla fine del XV secolo. Dal 1753 il suo valore fu fissato in 2.400 saženi quadrati, pari a circa 1,0925 ettari. Tra il XVIII e l'inizio del XX secolo ne venivano tuttavia utilizzate anche diverse varianti di differente valore. L'uso della desjatina fu ridotto dopo la Rivoluzione d'Ottobre per effetto del passaggio al sistema metrico decimale, e del tutto soppresso a partire dal 1º settembre 1927.
rdf:langString
デシャチーナ（ロシア語:десятина) は、かつてロシアなどで使用されていた面積の単位である。
rdf:langString
Dziesięcina, także: dziesiatyna (ros. десятина 'dziesiąta część') – dawna miara powierzchni gruntu. Dziesięcina na terenach zaboru rosyjskiego, które nie tworzyły Królestwa Kongresowego, czyli na wschód od Bugu i linii Ciechanowiec-Łapy-Tykocin-Biebrza-Niemen, w XIX wieku i na początku XX, była urzędową miarą powierzchni gruntów. Początkowo oznaczała kwadrat o boku długości 1/10 wiorsty = 50 kwadratowych sążni. Stosowane były dwie jednostki o tej nazwie:
* dziesięcina tzw. skarbowa = 10925,2 m² = 1,09252 hainne przeliczenia tej miary: 1 dziesięcina = 2400 sążni kw. = 1,9508 morgów n. p. = 109,252 arów
* dziesięcina tzw. większa (o 1/3, nazywana też "dużą") = 14567 m² = 1,4567 ha. Obie były stosowane równolegle, co stwarza trudność w przeliczaniu wielkości gruntów na dzisiejsze jednostki.
rdf:langString
Десятина — старая русская единица земельной площади. Применялось несколько разных размеров десятины, в том числе «казённая», равная 2400 квадратным саженям (109,25 «соток»; 1,09 га) и использовавшаяся в России до введения метрической системы.
rdf:langString
Десятина — старовинна міра земельної площі в Київській Русі, а пізніше в Україні, Росії та Білорусі. Розмір десятини не був сталим. Спершу десятиною вважався квадрат землі, сторона якого дорівнювала 50 саженів, тобто 0,1 версти (звідси й назва). Межовою інструкцією царського уряду 1753 року визначено розмір десятини у 2400 кв. саженів, що становило 10 925 м², тобто 1,0925 га. Крім цієї, так званої казенної десятини, застосовувались:
* господарська коса десятина (3200 кв. сажнів),
* господарська кругла десятина (3600 кв. сажнів),
* сотенна десятина (10 000 кв. сажнів)
* баштанна десятина (800 кв. сажнів).
xsd:nonNegativeInteger
887