Descubierta-class corvette
http://dbpedia.org/resource/Descubierta-class_corvette an entity of type: Thing
Třída Descubierta je třída víceúčelových fregat španělského námořnictva. Postaveno bylo celkem devět jednotek. Mimo Španělska je provozuje ještě Egypt a Maroko. Příbuzné jim jsou portugalské třídy João Coutinho a Baptista de Andrade. Osm jednotek zůstává v aktivní službě.
rdf:langString
ديسكوبرتا كلاس هي فرقيطة بنيت لصالح القوات البحرية الإسبانية في أواخر عقد 1970 وأوائل عقد 1980، تم بيع هذة السفينة لكل من القوات البحرية المصرية و القوات البحرية الملكية المغربية تم تصميم السفينة بالتعاون مع الشركة الألمانية بلوم فوس بناء على الفرقيطة جواو كوتينهو كلاس التي صممت في أواخر عقد 1960 لصالح القوات البحرية البرتغالية بواسطة المهندس البحري البرتغالي روجيريو دي أوليفيرا، تم اقتراح بناء نسخة أكبر كدفعة ثانية ولكن القوات البحرية الأسبانية اختارت بناء فرقاطات أوليفر هازارد بيري كلاس بموجب ترخيص بدلا من ذلك.
rdf:langString
Die Descubierta-Klasse, auch bekannt als F30-Klasse, ist eine 1233 Tonnen verdrängende Klasse von ehemaligen Korvetten der Spanischen Armada, die größtenteils noch heute als Hochsee-Patrouillenboote umklassifiziert im Dienst stehen. Einige Korvetten wurden an Marokko und Ägypten exportiert.
rdf:langString
The Descubierta-class corvettes were a series of corvettes built for the Spanish Navy in the late 1970s and early 1980s. These ships were also sold to the Egyptian Navy and the Moroccan Navy. The ships were designed in cooperation with the German company Blohm & Voss, based on the João Coutinho-class corvettes which were designed in the late 1960s for the Portuguese Navy, by the Portuguese naval engineer Rogério de Oliveira. A larger version was proposed for a second batch but the Spanish Navy chose to build the American Oliver Hazard Perry-class frigates under licence instead.
rdf:langString
Classe Descubierta est une classe de neuf corvettes lance-missiles de l'armada espagnole construite en Espagne sur le modèle de la classe João Coutinho construite pour la marine portugaise par Blohm + Voss.
rdf:langString
デスクビエルタ級コルベット（スペイン語: Corbetas de la Clase Descubierta）は、スペインの軍事造船株式会社バサン国営公社が1970年代から1980年代にかけて建造したフリゲートの艦級。 スペイン海軍では当初コルベットと類別されて6隻が就役したが、2004年に4隻が哨戒艦に、1隻が掃海艦に類別変更された。またで2隻が、モロッコ海軍が1隻が就役している。スペイン海軍では「極小蟻（hormigas atómicas）」の愛称で呼ばれる。
rdf:langString
Le corvette multiruolo tipo F-30 o Classe Descubierta, sono state costruite in Spagna, in nove esemplari, tra cui una corvetta per il Marocco. Delle otto unità costruite per la Armada Española, due mentre erano in fase di allestimento sono state cedute alla marina egiziana dove operano come fregate antisommergibile.
rdf:langString
Korwety rakietowe typu Descubierta – seria hiszpańskich korwet budowanych w latach 70. i 80. Z dziewięciu zbudowanych jednostek w służbie pozostaje pięć, z czego dwa w hiszpańskiej marynarce służą jako okręty patrolowe. Oprócz rodzimej floty służą także w marynarce wojennej Egiptu i Maroka.
rdf:langString
Корветы типа «Дескубьерта» — серия корветов, построенная для ВМС Испании в конце 1970-х и начале 1980-х годов. Эти корабли были также проданы египетскому и марокканскому флоту. Корабли были спроектированы в сотрудничестве с немецкой компанией Blohm & Voss на основе корветов типа «Жоао Коутиньо», которые были разработаны в конце 1960-х годов для португальского флота португальским военно-морским инженером Рожерио де Оливейра. Для второй партии была предложена увеличенная версия, но ВМС Испании, отказались от неё в пользу постройки по лицензии американских фрегатов типа «Оливер Хазард Перри».
rdf:langString
A classe Descubierta é um tipo de corveta de origem espanhola ao serviço das marinhas de Espanha, e . A classe é uma cópia, aperfeiçoada pelos , das corvetas portuguesas da classe João Coutinho, projetadas pelo engenheiro Rogério d'Oliveira, algumas das quais tinham sido construídas naqueles estaleiros. Entre 1978 e 1984 foram construídos 9 navios para as marinhas Espanhola, Egípcia e Marroquina. Atualmente, os navios ao serviço da Espanha deixaram de ser usados como escoltas oceânicos passando a ser usados como patrulhas.
rdf:langString
Las corbetas de la Clase Descubierta son buques de diseño español, que se realizaron aprovechando la experiencia tecnológica de Bazán (actualmente Navantia) en la construcción de las corbetas de clase João Coutinho para la Armada Portuguesa, diseñadas por el ingeniero portugués Rogério de Oliveira con colaboración técnica alemana. Además, con estas corbetas se refuerza la expansión internacional de Bazán, ya que fue el primer buque moderno de combate diseñado en España que se exportó.
rdf:langString
rdf:langString
ديسكوبيرتا (فئة فرقيطة)
rdf:langString
Třída Descubierta
rdf:langString
Descubierta-Klasse
rdf:langString
Clase Descubierta (1978)
rdf:langString
Descubierta-class corvette
rdf:langString
Classe Descubierta
rdf:langString
Classe Descubierta
rdf:langString
デスクビエルタ級コルベット
rdf:langString
Korwety rakietowe typu Descubierta
rdf:langString
Classe Descubierta
rdf:langString
Корветы типа «Дескубьерта»
rdf:langString
Descubierta class corvette
xsd:integer
8807376
xsd:integer
1123354108
xsd:integer
5
rdf:langString
Bazan, Ferrol & Cartagena
xsd:integer
1975
rdf:langString
*
*
*
rdf:langString
*8 - Harpoon SSM
*8 - Aspide SAM
*1 - 76 mm gun
*2 - 40 mm guns
*2 - Bofors 375mm Anti-submarine mortar
*6 - 12.75 in anti submarine torpedo tubes
xsd:integer
118
xsd:integer
1233
xsd:integer
2
xsd:integer
9
xsd:integer
4
rdf:langString
at
rdf:langString
Třída Descubierta je třída víceúčelových fregat španělského námořnictva. Postaveno bylo celkem devět jednotek. Mimo Španělska je provozuje ještě Egypt a Maroko. Příbuzné jim jsou portugalské třídy João Coutinho a Baptista de Andrade. Osm jednotek zůstává v aktivní službě.
rdf:langString
ديسكوبرتا كلاس هي فرقيطة بنيت لصالح القوات البحرية الإسبانية في أواخر عقد 1970 وأوائل عقد 1980، تم بيع هذة السفينة لكل من القوات البحرية المصرية و القوات البحرية الملكية المغربية تم تصميم السفينة بالتعاون مع الشركة الألمانية بلوم فوس بناء على الفرقيطة جواو كوتينهو كلاس التي صممت في أواخر عقد 1960 لصالح القوات البحرية البرتغالية بواسطة المهندس البحري البرتغالي روجيريو دي أوليفيرا، تم اقتراح بناء نسخة أكبر كدفعة ثانية ولكن القوات البحرية الأسبانية اختارت بناء فرقاطات أوليفر هازارد بيري كلاس بموجب ترخيص بدلا من ذلك.
rdf:langString
Die Descubierta-Klasse, auch bekannt als F30-Klasse, ist eine 1233 Tonnen verdrängende Klasse von ehemaligen Korvetten der Spanischen Armada, die größtenteils noch heute als Hochsee-Patrouillenboote umklassifiziert im Dienst stehen. Einige Korvetten wurden an Marokko und Ägypten exportiert.
rdf:langString
The Descubierta-class corvettes were a series of corvettes built for the Spanish Navy in the late 1970s and early 1980s. These ships were also sold to the Egyptian Navy and the Moroccan Navy. The ships were designed in cooperation with the German company Blohm & Voss, based on the João Coutinho-class corvettes which were designed in the late 1960s for the Portuguese Navy, by the Portuguese naval engineer Rogério de Oliveira. A larger version was proposed for a second batch but the Spanish Navy chose to build the American Oliver Hazard Perry-class frigates under licence instead.
rdf:langString
Las corbetas de la Clase Descubierta son buques de diseño español, que se realizaron aprovechando la experiencia tecnológica de Bazán (actualmente Navantia) en la construcción de las corbetas de clase João Coutinho para la Armada Portuguesa, diseñadas por el ingeniero portugués Rogério de Oliveira con colaboración técnica alemana. Además, con estas corbetas se refuerza la expansión internacional de Bazán, ya que fue el primer buque moderno de combate diseñado en España que se exportó. En la Armada Española, se las conoce cariñosamente como las “Hormigas Atómicas” dado el poderoso armamento que portaban para lo limitado de su desplazamiento.
rdf:langString
Classe Descubierta est une classe de neuf corvettes lance-missiles de l'armada espagnole construite en Espagne sur le modèle de la classe João Coutinho construite pour la marine portugaise par Blohm + Voss.
rdf:langString
デスクビエルタ級コルベット（スペイン語: Corbetas de la Clase Descubierta）は、スペインの軍事造船株式会社バサン国営公社が1970年代から1980年代にかけて建造したフリゲートの艦級。 スペイン海軍では当初コルベットと類別されて6隻が就役したが、2004年に4隻が哨戒艦に、1隻が掃海艦に類別変更された。またで2隻が、モロッコ海軍が1隻が就役している。スペイン海軍では「極小蟻（hormigas atómicas）」の愛称で呼ばれる。
rdf:langString
Le corvette multiruolo tipo F-30 o Classe Descubierta, sono state costruite in Spagna, in nove esemplari, tra cui una corvetta per il Marocco. Delle otto unità costruite per la Armada Española, due mentre erano in fase di allestimento sono state cedute alla marina egiziana dove operano come fregate antisommergibile.
rdf:langString
Korwety rakietowe typu Descubierta – seria hiszpańskich korwet budowanych w latach 70. i 80. Z dziewięciu zbudowanych jednostek w służbie pozostaje pięć, z czego dwa w hiszpańskiej marynarce służą jako okręty patrolowe. Oprócz rodzimej floty służą także w marynarce wojennej Egiptu i Maroka.
rdf:langString
Корветы типа «Дескубьерта» — серия корветов, построенная для ВМС Испании в конце 1970-х и начале 1980-х годов. Эти корабли были также проданы египетскому и марокканскому флоту. Корабли были спроектированы в сотрудничестве с немецкой компанией Blohm & Voss на основе корветов типа «Жоао Коутиньо», которые были разработаны в конце 1960-х годов для португальского флота португальским военно-морским инженером Рожерио де Оливейра. Для второй партии была предложена увеличенная версия, но ВМС Испании, отказались от неё в пользу постройки по лицензии американских фрегатов типа «Оливер Хазард Перри».
rdf:langString
A classe Descubierta é um tipo de corveta de origem espanhola ao serviço das marinhas de Espanha, e . A classe é uma cópia, aperfeiçoada pelos , das corvetas portuguesas da classe João Coutinho, projetadas pelo engenheiro Rogério d'Oliveira, algumas das quais tinham sido construídas naqueles estaleiros. Entre 1978 e 1984 foram construídos 9 navios para as marinhas Espanhola, Egípcia e Marroquina. Atualmente, os navios ao serviço da Espanha deixaram de ser usados como escoltas oceânicos passando a ser usados como patrulhas.
<millimetre>
88800.0
xsd:nonNegativeInteger
6195
xsd:double
88.8
xsd:double
10.4
xsd:double
46.3