Departments of Argentina
http://dbpedia.org/resource/Departments_of_Argentina an entity of type: WikicatCountrySubdivisionsOfTheAmericas
Duaranga teritoria divido en Argentino estas subdivido de la provincoj kaj de la ĉefurbo Bonaero. En tiuj ĉiuj ili estas nomataj departementoj, escepte en la provinco Bonaero kie pro historiaj tialoj ili nomiĝas partidos kaj en la Autonoma Urbo Bonaero kie ili nomiĝas comunas (komunumoj). Kutime ene de ties limoj troviĝas urbo, nomita cabecera (ĉefurbo) kiu estas sidejo de la dependaĵoj por administrado kaj de la provincaj delegitaroj. Foje la duarangaj dividoj ne havas urbojn en sia teritorio (kiel ĉe la komunumoj de la urbo Bonaero) aŭ ne havs precizan urbon nomumita kiel ĉefurbo.
rdf:langString
Le département (en espagnol, departamento) est le second niveau de division administrative des provinces argentines. Le pays compte 376 départements, incluant les départements de l'Antarctique argentine et des îles de l'Atlantique Sud. À ce nombre, il faut ajouter les 134 partidos, qui sont l'équivalent des départements dans la province de Buenos Aires.
rdf:langString
デパルタメント (Departamento) は、アルゼンチンにおいてプロビンシア（州）に次ぐ第2レベルの行政区分の名称であり、日本語の県や郡に近い区分である。ブエノスアイレス州のみはデパルタメントではなくパルティードという行政区分が第2レベルに使用され、ブエノスアイレス特別区（いずれの州にも属さない）はコムーナという行政区分が第2レベルに使用される。それぞれのデパルタメントやパルティードは第3レベルの行政区分であるシウダ、ムニシピオ、ロカリダーデなど（市や町）を内包し、コムーナはバリオを内包する。 パルティードは選挙によって選出された地方長官（パルティード知事/パルティード長）によって統治されるが、デパルタメントは地方長官や他の行政官庁を有しない。しかし、各州の立法機関構成者選出の際にはデパルタメントという単位が基礎となる。例えばサンタフェ州では、各デパルタメントが1人ずつの議員を州議会に選出する。ブエノスアイレス州の各パルティードを除いて、各州に計376のデパルタメントがある。このうち32のデパルタメントは、複数の州に同一名称のデパルタメントが存在し、のべ75のデパルタメントが名称を同じにしている。
rdf:langString
De provincies van Argentinië zijn onderverdeeld in kleinere eenheden die departamentos worden genoemd. Er zijn 377 departementen in Argentinië, dit aantal is exclusief Antártida Argentina en Islas del Atlántico Sur, gebieden waar Argentinië aanspraak op maakt maar niet in Argentijnse handen zijn. De provincie Buenos Aires heeft 135 vergelijkbare partidos. Departementen en partidos zijn onderverdeeld in gemeenten of districten.
rdf:langString
Na Argentina os departamentos formam o segundo nível de divisão administrativa nas províncias. Na província de Buenos Aires é usado o termo por razões históricas e na cidade autónoma de Buenos Aires se denominam Comunas. Existem atualmente 376 departamentos na argentina.
rdf:langString
Die Departamentos Argentiniens sind den Provinzen nachgeordnete Verwaltungsbezirke. Die Hauptstadt Buenos Aires ist ebenso wie die Provinz Buenos Aires nicht in Departamentos eingeteilt. Stattdessen finden sich in der Hauptstadt Barrios (Stadtviertel) und , in der Provinz Buenos Aires Partidos.
rdf:langString
Departments (Spanish: departamentos) form the second level of administrative division (below the provinces), and are subdivided in municipalities. They are extended in all of Argentina except for the Province of Buenos Aires and the Autonomous City of Buenos Aires, the national capital, each of which has different administrative arrangements (respectively partidos and comunas).
rdf:langString
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi).
rdf:langString
rdf:langString
Departments of Argentina
rdf:langString
Departamentos in Argentinien
rdf:langString
Duarangaj teritoriaj dividoj de Argentino
rdf:langString
Département d'Argentine
rdf:langString
Dipartimenti dell'Argentina
rdf:langString
Departementen van Argentinië
rdf:langString
デパルタメント (アルゼンチン)
rdf:langString
Departamentos da Argentina
xsd:integer
2341159
xsd:integer
1110940344
rdf:langString
Duaranga teritoria divido en Argentino estas subdivido de la provincoj kaj de la ĉefurbo Bonaero. En tiuj ĉiuj ili estas nomataj departementoj, escepte en la provinco Bonaero kie pro historiaj tialoj ili nomiĝas partidos kaj en la Autonoma Urbo Bonaero kie ili nomiĝas comunas (komunumoj). Kutime ene de ties limoj troviĝas urbo, nomita cabecera (ĉefurbo) kiu estas sidejo de la dependaĵoj por administrado kaj de la provincaj delegitaroj. Foje la duarangaj dividoj ne havas urbojn en sia teritorio (kiel ĉe la komunumoj de la urbo Bonaero) aŭ ne havs precizan urbon nomumita kiel ĉefurbo.
rdf:langString
Die Departamentos Argentiniens sind den Provinzen nachgeordnete Verwaltungsbezirke. Die Hauptstadt Buenos Aires ist ebenso wie die Provinz Buenos Aires nicht in Departamentos eingeteilt. Stattdessen finden sich in der Hauptstadt Barrios (Stadtviertel) und , in der Provinz Buenos Aires Partidos. Jedes Partido wird von einem durch die Bevölkerung gewählten Intendente geführt. Die Departamentos werden dagegen nicht von einem Intendente oder anderen administrativen Einrichtungen geführt. Ihre Bedeutung gewinnen sie für die Entscheidungsgremien der Provinzen. In der Provinz Santa Fe wird aus jedem Departamento ein Senator delegiert. Zwei Departamentos der Provinz Tierra del Fuego – Antártida Argentina und – sind völkerrechtlich umstritten. Mit diesen (und ohne die Verwaltungsbezirke der Provinz und der Stadt Buenos Aires) gibt es derzeit (Stand 2020) 379 Departamentos. Davon haben 32 Departamentos keine eindeutigen Bezeichnungen. 75 Departamentos haben ähnliche oder gleichlautende Bezeichnungen in anderen Provinzen.
rdf:langString
Departments (Spanish: departamentos) form the second level of administrative division (below the provinces), and are subdivided in municipalities. They are extended in all of Argentina except for the Province of Buenos Aires and the Autonomous City of Buenos Aires, the national capital, each of which has different administrative arrangements (respectively partidos and comunas). Except in La Rioja, Mendoza, and San Juan Provinces, departments have no executive authorities or assemblies of their own. However, they serve as territorial constituencies for the election of members of the legislative bodies of most provinces. For example, in Santa Fe Province, each department returns one senator to the provincial senate. In Tucumán Province, on the other hand, where legislators are elected by zone (Capital, East, West) the departments serve only as districts for the organization of certain civil agencies, such as the police or the health system. There are 377 departments in all, not including the two "nominal" departments composed of internationally disputed territory in Tierra del Fuego Province: Antártida Argentina, and Islas del Atlántico Sur (which includes the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands). Of the department names, 31 are not unique within Argentina, with the result that 90 departments have identically or similarly named counterparts in one or more other Argentine province.
rdf:langString
Le département (en espagnol, departamento) est le second niveau de division administrative des provinces argentines. Le pays compte 376 départements, incluant les départements de l'Antarctique argentine et des îles de l'Atlantique Sud. À ce nombre, il faut ajouter les 134 partidos, qui sont l'équivalent des départements dans la province de Buenos Aires.
rdf:langString
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi). Includendo i cinque dipartimenti della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, vi sono in tutto 379 dipartimenti, escludendo i partidos della provincia di Buenos Aires. 31 nomi di dipartimenti non sono unici entro i confini dell'Argentina (75 dipartimenti, infatti, hanno lo stesso nome o uno molto simile).
rdf:langString
デパルタメント (Departamento) は、アルゼンチンにおいてプロビンシア（州）に次ぐ第2レベルの行政区分の名称であり、日本語の県や郡に近い区分である。ブエノスアイレス州のみはデパルタメントではなくパルティードという行政区分が第2レベルに使用され、ブエノスアイレス特別区（いずれの州にも属さない）はコムーナという行政区分が第2レベルに使用される。それぞれのデパルタメントやパルティードは第3レベルの行政区分であるシウダ、ムニシピオ、ロカリダーデなど（市や町）を内包し、コムーナはバリオを内包する。 パルティードは選挙によって選出された地方長官（パルティード知事/パルティード長）によって統治されるが、デパルタメントは地方長官や他の行政官庁を有しない。しかし、各州の立法機関構成者選出の際にはデパルタメントという単位が基礎となる。例えばサンタフェ州では、各デパルタメントが1人ずつの議員を州議会に選出する。ブエノスアイレス州の各パルティードを除いて、各州に計376のデパルタメントがある。このうち32のデパルタメントは、複数の州に同一名称のデパルタメントが存在し、のべ75のデパルタメントが名称を同じにしている。
rdf:langString
De provincies van Argentinië zijn onderverdeeld in kleinere eenheden die departamentos worden genoemd. Er zijn 377 departementen in Argentinië, dit aantal is exclusief Antártida Argentina en Islas del Atlántico Sur, gebieden waar Argentinië aanspraak op maakt maar niet in Argentijnse handen zijn. De provincie Buenos Aires heeft 135 vergelijkbare partidos. Departementen en partidos zijn onderverdeeld in gemeenten of districten.
rdf:langString
Na Argentina os departamentos formam o segundo nível de divisão administrativa nas províncias. Na província de Buenos Aires é usado o termo por razões históricas e na cidade autónoma de Buenos Aires se denominam Comunas. Existem atualmente 376 departamentos na argentina.
xsd:nonNegativeInteger
49370