Della Torre

http://dbpedia.org/resource/Della_Torre an entity of type: Thing

The House of Della Torre (Torriani or Thurn) were an Italian noble family who rose to prominence in Lombardy during the 12th–14th centuries, until they held the lordship of Milan before being ousted by the Visconti. rdf:langString
La familia Della Torre (Dalla Torre, Torriani o de la Turre en latin medieval) es una antigua familia de la nobleza italiana. Dominaron la Lombardía durante la baja edad media y fueron titulares del señorío de Milán. Pasaron a controlar gran parte del norte de Italia entre los siglos XII y XIV, hasta ser derrotados por la poderosa familia Visconti, sus principales rivales. Eran integrantes históricos del partido Guelfi y han ostentado títulos de príncipes, duques, condes, marqueses y otras distinciones vinculadas a órdenes de caballería. También aparecen Cardenales entre sus miembros. rdf:langString
I Della Torre (o Dalla Torre o Torriani o De la Turre in latino medievale) furono una famiglia della nobiltà lombarda che dominò la Lombardia e larga parte dell'Italia Settentrionale tra il XII e XIV secolo. Possedevano la Signoria di Milano, prima di venire estromessi dai Visconti. Erano membri del partito guelfo. Nel corso dei secoli, diversi rami della famiglia hanno acquisito numerosi titoli nobiliari: furono baroni, conti, marchesi e anche duchi e principi. Numerosi esponenti inoltre sono stati insigniti di svariati titoli legati ad ordini cavallereschi. rdf:langString
Os Della Torre (Torriani ou De la Turre em latim medieval) eram uma família da nobreza italiana que dominou a Lombardia e grande parte do norte da Itália entre os séculos XII e XIV. Eles possuíam o senhorio de Milão, antes de serem depostos pelos Visconti. Eles eram membros do partido Ghelfo. Ao longo dos séculos, vários ramos da família adquiriram inúmeros títulos, como barões, condes e marqueses e até mesmo duques e príncipes. Vários membros desta família também foram homenageados com vários títulos relacionados a ordens de cavalaria. rdf:langString
德拉·托雷家族(義大利語:Della Torre;中世紀拉丁語:Torriani或De la Turre),是一個於12-14世紀勢力快速提升的義大利倫巴底貴族家族,該家族持續統治米蘭一直到被維斯孔蒂家族趕下台。他們一直是堅定的教宗派擁護者,幾個世紀以來,家族的眾多分支已獲得許多貴族或騎士團頭銜。Torre在義大利語的意思是「塔」,他們也以此作為家徽。 rdf:langString
Torriani o Della Torre fou una família italiana que va governar a Milà i altres llocs del nord de la península Itàlica. L'ancestre fou Martí I, fidel de l'emperador Conrat, mort el 1147 a Damasc. El seu fill es deia Pagano I, i el fill d'aquest Jaume, que fou jutge de Milà i va morir el 1216. El seu germà Pagano II fou podestà de Pàdua i jutge de Milà. El seu fill Martí II, fou cònsol de Milà i va morir sense successió. rdf:langString
Die Torriani (della Torre, da Torre, deutsch: von Thurn) waren ein Mailänder Patriziergeschlecht. Sie stiegen vom 12. bis 14. Jahrhundert zu mächtigen Herren in der Lombardei und in Oberitalien auf. Im 13. Jahrhundert regierten sie die Signoria Mailand samt großen Teilen der Lombardei und waren dort die Anführer der papsttreuen Guelfen. Die Torriani wurden erbitterte Rivalen der Visconti, bis sie von diesen 1281 und endgültig 1311 von der Macht verdrängt wurden. (siehe dazu Hauptartikel Geschichte Mailands) rdf:langString
La famille Della Torre ou Torriani est une famille milanaise, originaire du bourg de Primaluna dans la Valsassina, au pied des Alpes, qui joua un grand rôle parmi les guelfes et eut à Milan une autorité presque souveraine de 1242 à 1312. Ils sont les adversaires malheureux des Visconti. Après 1311, la famille est écartée du pouvoir en Lombardie et part dans le Frioul. rdf:langString
Делла Торре (или Торриани или де ла Турре на средневековой латыни) — итальянский синьориальный род, доминировавший в большей части Ломбардии и северной Италии в XII и XIV веках, а также правивший Миланом в 1197—1277 (с перерывами) и в 1302—1311 годах. Сторонники партии гвельфов. rdf:langString
rdf:langString Della Torre
rdf:langString Torriani
rdf:langString Torriani (Patriziergeschlecht)
rdf:langString Casa de Della Torre
rdf:langString Famille della Torre
rdf:langString Della Torre
rdf:langString Casa Della Torre
rdf:langString Делла Торре
rdf:langString 德拉·托雷家族
rdf:langString Della Torre
xsd:integer 11492191
xsd:integer 1115814330
rdf:langString Coat of arms of the Della Torre
rdf:langString Coat of arms of the House of Della Torre .svg
rdf:langString XI century
rdf:langString Martino "Gigante" Della Torre
xsd:integer 120
rdf:langString Della Torre
rdf:langString Torriani o Della Torre fou una família italiana que va governar a Milà i altres llocs del nord de la península Itàlica. L'ancestre fou Martí I, fidel de l'emperador Conrat, mort el 1147 a Damasc. El seu fill es deia Pagano I, i el fill d'aquest Jaume, que fou jutge de Milà i va morir el 1216. El seu germà Pagano II fou podestà de Pàdua i jutge de Milà. El seu fill Martí II, fou cònsol de Milà i va morir sense successió. Pagano III, fill de Jaume I, fou podestà de Brescia, Bèrgam i Milà i va morir el 1247. Son germà Martí III fou cònsol de Milà i va usurpar el poder absolut (1247-1259) fins a la seva mort, i fou també podestà de Como, Novara i Lodi. Son germà Felip fou cònsol a Gènova però va ser enderrocat el 1256, i després va ser senyor de Milà fins al 1265. Raimondo de Torre, fill de Pagano II, fou bisbe de Como (1262-1273) i després patriarca d'Aquileia (1273-1299) fins a la seva mort. Son germà Salvino va sortir de Milà després del triomf dels Visconti i va marxar al Friul on va ser el tronc dels comtes de ; un altre germà, Paganino, fou podestà de Vercelli i va ser assassinat per alguns nobles, que van ser castigats per son germà Nappo o Napoleó, que el 1259 va succeir a Felip com a senyor de Milà, Bèrgam, Lodi, Novara i Vercelli; va combatre els Visconti però aquests el van fer presoner el 1277 i va morir engabiat el 1278; Francesc, germà de Nappo, fou podestà de Brescia, Alessandria, Bèrgam, Lodi i Novara i va morir a la batalla de Desio (1281) contra els Visconti; son germà Erecco fou podestà de Novara el 1266 i després de Bolonya, Cremona i Orvieto, i va ser fet presoner a la batalla de Desio (1281) i més tard, alliberat, es va establir al Friul on la seva branca es va extingir dos segles després. Godofred, el darrer germà fou podestà de Novara el 1265 i després de Florència i de Pàdua, i la seva branca també es va extingir el segle xiv. Inferaldo, fill de Paganino, fou fet presoner pels Visconti a Ponteliato, però el 1302, a la caiguda de , va entrar a Milà junt amb el seu cosí Guiu fins que va haver de fugir el 1311. Son germà Gabri, va combatre contra els Visconti i el 1307 fou nomenat capità dels güelfs a Asti. Guiu, fill de Francesc, fou fet presoner a la batalla de Desio el 1281, i alliberat el 1288. Poc després va començar la lluita contra els Visconti als quals va foragitar de Milà el 1302. El 1307 fou nomenat senyor i el 1311 va aixecar el poble contra l'emperador Enric VII que el va derrotar i va fugir, morint a Mòdena el 1312. Conrat Mosca, fill de Nappo, fou nomenat podestà de Màntua el 1266 i després governador de Trieste. El 1302, a la caiguda dels Visconti, fou nomenat senyor de Milà i va morir el 1307. Son germà Reinald Passerino va expulsar els gibel·lins de Cremona i va ser elegit podestà el 1312. Després fou governador d'Alessandria, Piacenza, Parma, Reggio i Faenza. Un tercer germà, Cassone, va deixar un fill, Martí, que fou capità del poble a Como després del 1302 i va morir a Milà el 1307. Simó, fill de Guiu, va morir combatent els Visconti a la batalla de el 1324, i la seva branca es va extingir el segle xvii. Nappino, fill de Conrat Mosca, servi a Florència i el 1317 fou enviat a Gènova en ajuda del rei i el 1320 va combatre els gibel·lins de Bolonya, i va morir el 1329, extingint-se la seva branca el segle xviii. Son germà Florimond va intentar recuperar Milà sense èxit; son germà Pagano de Torre fou bisbe de Pàdua i patriarca d'Aquileia el 1319 fins que va morir el 1332; un altre germà, Cassone o Gaston, fou bisbe de Milà, però acusat per Guiu de ser amic dels Visconti, va ser desposseït i tot i que l'emperador va fer restaurar-lo els Visconti el van destituir el 1311, essent nomenat patriarca d'Aquileia el 1316, i va morir el 1318. El darrer fill de Conrat Mosca, Paganino, fou podestà de Como i senador de la ciutat de Roma. Dels descendents cal esmentar a Jerònim Torriani a qui l'emperador Carles V d'Alemanya va nomenar comte de i de l'Imperi, amb possessions a Moràvia el 1533 i que va morir a Venècia el 1590; Francesc Torriani, conseller de l'emperador Ferran I i baró de l'Imperi, ambaixador a Venècia el 1558; i Carles Torriani, governador de Trieste el 1666 encarcerat per les seves malifetes i que va morir a presó.
rdf:langString Die Torriani (della Torre, da Torre, deutsch: von Thurn) waren ein Mailänder Patriziergeschlecht. Sie stiegen vom 12. bis 14. Jahrhundert zu mächtigen Herren in der Lombardei und in Oberitalien auf. Im 13. Jahrhundert regierten sie die Signoria Mailand samt großen Teilen der Lombardei und waren dort die Anführer der papsttreuen Guelfen. Die Torriani wurden erbitterte Rivalen der Visconti, bis sie von diesen 1281 und endgültig 1311 von der Macht verdrängt wurden. (siehe dazu Hauptartikel Geschichte Mailands) Zahlreiche Familienzweige bestanden aber weiter und gehörten dem italienischen Adel an, einige gelangten auch in den österreichischen Adel (darunter die bis heute bestehende Familie Thurn und Valsassina). Die Rückführung der Thurn und Taxis auf die Torriani beruht allerdings auf einer unbelegten genealogischen Konstruktion aus dem frühen 17. Jahrhundert.
rdf:langString The House of Della Torre (Torriani or Thurn) were an Italian noble family who rose to prominence in Lombardy during the 12th–14th centuries, until they held the lordship of Milan before being ousted by the Visconti.
rdf:langString La familia Della Torre (Dalla Torre, Torriani o de la Turre en latin medieval) es una antigua familia de la nobleza italiana. Dominaron la Lombardía durante la baja edad media y fueron titulares del señorío de Milán. Pasaron a controlar gran parte del norte de Italia entre los siglos XII y XIV, hasta ser derrotados por la poderosa familia Visconti, sus principales rivales. Eran integrantes históricos del partido Guelfi y han ostentado títulos de príncipes, duques, condes, marqueses y otras distinciones vinculadas a órdenes de caballería. También aparecen Cardenales entre sus miembros.
rdf:langString La famille Della Torre ou Torriani est une famille milanaise, originaire du bourg de Primaluna dans la Valsassina, au pied des Alpes, qui joua un grand rôle parmi les guelfes et eut à Milan une autorité presque souveraine de 1242 à 1312. Ils sont les adversaires malheureux des Visconti. Les membres de cette famille furent à la fois d'excellents guerriers et de bons gestionnaires. Ils possédaient de nombreux châteaux, contrôlaient le trafic routier ce qui leur permettait d'avoir de confortables revenus réguliers grâce aux droits de péages, et exploitaient de nombreuses exploitations agricoles bien administrées. Quand les Visconti deviennent maîtres de Milan, ils retournent dans leurs bourgs ruraux, se tenant à l'écart des convulsions urbaines. La famille Torriani prétend protéger le peuple tout en mettant en œuvre le processus de conquête du pouvoir urbain qui caractérise le passage de la commune à la seigneurie. Pendant le mandat de ses administrateurs, ils modèlent l'urbanisme des villes qu'ils dirigent, faisant de grands travaux d'aménagement des cités et de leurs faubourgs qu'ils dirigent, favorisant un réel développement économique qui profitera ensuite aux Visconti. Après 1311, la famille est écartée du pouvoir en Lombardie et part dans le Frioul.
rdf:langString I Della Torre (o Dalla Torre o Torriani o De la Turre in latino medievale) furono una famiglia della nobiltà lombarda che dominò la Lombardia e larga parte dell'Italia Settentrionale tra il XII e XIV secolo. Possedevano la Signoria di Milano, prima di venire estromessi dai Visconti. Erano membri del partito guelfo. Nel corso dei secoli, diversi rami della famiglia hanno acquisito numerosi titoli nobiliari: furono baroni, conti, marchesi e anche duchi e principi. Numerosi esponenti inoltre sono stati insigniti di svariati titoli legati ad ordini cavallereschi.
rdf:langString Os Della Torre (Torriani ou De la Turre em latim medieval) eram uma família da nobreza italiana que dominou a Lombardia e grande parte do norte da Itália entre os séculos XII e XIV. Eles possuíam o senhorio de Milão, antes de serem depostos pelos Visconti. Eles eram membros do partido Ghelfo. Ao longo dos séculos, vários ramos da família adquiriram inúmeros títulos, como barões, condes e marqueses e até mesmo duques e príncipes. Vários membros desta família também foram homenageados com vários títulos relacionados a ordens de cavalaria.
rdf:langString Делла Торре (или Торриани или де ла Турре на средневековой латыни) — итальянский синьориальный род, доминировавший в большей части Ломбардии и северной Италии в XII и XIV веках, а также правивший Миланом в 1197—1277 (с перерывами) и в 1302—1311 годах. Сторонники партии гвельфов. Среди первых документально известных членов семьи особо влиятельными были Ардерик де ла Турре, упомянутый как один из капитанов Милана в документе 1130 года, и Мартино Великий, граф , который воевал в Святой Земле во времена крестовых походов и погиб под стенами Дамаска в 1148 году. Его сын Якопо женился на Берте Висконти. Его внук Раймондо был епископом Комо в 1262—1273 годах. В 1269 он попал в плен к Коррадо Веноста, феодалу из Валькьявенны, и был выставлен в клетке на всеобщее осмеяние в городке Сондало, что в долине Вальтеллина. 23 сентября 1273 Раймондо освободили войска его брата Наполеоне (Напо) делла Торре. Кроме того, в 1273—1299 Раймондо являлся патриархом Аквилейским. Другой внук Якопо, Сальвино (1240?—1287), был синьором Пармы.
rdf:langString 德拉·托雷家族(義大利語:Della Torre;中世紀拉丁語:Torriani或De la Turre),是一個於12-14世紀勢力快速提升的義大利倫巴底貴族家族,該家族持續統治米蘭一直到被維斯孔蒂家族趕下台。他們一直是堅定的教宗派擁護者,幾個世紀以來,家族的眾多分支已獲得許多貴族或騎士團頭銜。Torre在義大利語的意思是「塔」,他們也以此作為家徽。
xsd:nonNegativeInteger 5859

data from the linked data cloud