Delisle scale
http://dbpedia.org/resource/Delisle_scale an entity of type: WikicatUnitsOfTemperature
L'escala Delisle és una forma de mesurar temperatura creada per l'astrònom francès Joseph-Nicolas Delisle. Les seves unitats són els graus Delisle (o De Lisle ), es representen amb el símbol °D i cadascun val -2/3 d'un grau Celsius o d'un kelvin. El zero de l'escala està a la temperatura d'ebullició de l'aigua i mesura 150 °D per a la fusió de l'aigua, augmenta a mesura baixen les altres escales fins a arribar al zero absolut a 559,725 °D. Els termòmetres de mercuri construïts per Delisle comptaven amb 2400 graduacions i van ser bastant usats en la Rússia del segle xviii.
rdf:langString
The Delisle scale is a temperature scale invented in 1732 by the French astronomer Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768). Delisle was the author of Mémoires pour servir à l'histoire et aux progrès de l'Astronomie, de la Géographie et de la Physique (Memories to Serve the History and Progress of Astronomy, Geography and Physics) (1738). The Delisle scale is notable as one of the only temperature scales that is inverted from the amount of thermal energy it measures; unlike most other temperature scales, higher measurements in degrees Delisle are colder, while lower measurements are warmer.
rdf:langString
La escala Delisle es una forma de medir temperatura concebida en 1732 por el astrónomo francés Joseph-Nicolas Delisle (1688-1768). Sus unidades son los grados Delisle, se representan con el símbolo °D y cada uno vale −2/3 de un grado Celsius o Kelvin. El cero de la escala está a la temperatura de ebullición del agua y mide 150 °D para la fusión del agua, va aumentando según descienden las otras escalas hasta llegar al cero absoluto a 559,725 °D. Los termómetros de mercurio construidos por Delisle contaban con 2400 graduaciones y fueron bastante usados en la Rusia del siglo XVIII.
rdf:langString
Delisle tenperatura eskala 1732 urtean asmatu zuen Joseph-Nicholas Delisle astronomo frantsesak. Uraren irakite puntua eskalaren 0 puntua bezala hartu zuen, eta hotzarekin merkurioaren kontrakzioa neurtu zuen. Hasieran Delisle eskalak 2400 graduazio zituen, baina 1738an berriz graduatu zen, uraren izozte puntua 150 Delisle gradutan utziz. Errusian ia 100 urtetan erabilia izan zen. Delisle gradu biren arteko diferentzia -2/3 Kelvin dira (baita Celsius ere), eta zero absolutua 559,725 De dira.
rdf:langString
La scala di Delisle /də'lil/ (°D) è la scala di temperatura inventata nel 1732 dall'astronomo francese Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768).
rdf:langString
ドリール度（ドリールど、記号 °D）は、フランスの天文学者ジョゼフ＝ニコラ・ドリル（1688 - 1768）によって発明された温度目盛である。 それはルネ・レオミュールのものと似ている。 ドリルは“Mémoires pour servir à l'histoire et aux progrès de l'Astronomie, de la Géographie et de la Physique” (1738) の著者である。
rdf:langString
Skala Delisle’a – skala termometryczna opracowana w 1732 roku przez francuskiego astronoma Josepha-Nicolasa Delisle’a. Termometr, jaki stworzył Delisle, był termometrem rtęciowym. Za temperaturę 0 °D ustalił punkty wrzenia wody (100 °C), zaś temperatura zamarzania wody wynosi 150 °D. Skala ta była używana głównie w Rosji do XVIII wieku. Przeliczanie: Oznacza to w szczególności, że temperatury wyższe niż temperatura wrzenia wody są w skali Delisle’a ujemne, natomiast poniżej tego punktu im niższa temperatura tym wyższa wartość liczbowa na tej skali.
rdf:langString
Delisleskalan (stavas ibland de Lisle) är en temperaturskala som skapades av den franska astronomen Joseph Nicolas Delisle (1688–1768). Skalan är "baklänges" så att minusgrader är varmt och plus kallare. Vatten fryser till is vid 150°De och det kokar vid 0°De. Enheten var populär i Ryssland i nästan 100 år men är idag mer eller mindre helt utdöd och finns bara kvar historiskt.
rdf:langString
O Grau Delisle (°D) é uma escala de temperatura inventada em 1732 pelo astrônomo francês Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768). Delisle foi o autor de Mémoires pour servir à l'histoire et aux progrès de l'Astronomie, e de Géographie et de la Physique (1738).
rdf:langString
德利尔温标（英語：Delisle scale，符号为°D）是1732年由法国天文学家约瑟夫-尼古拉斯·德利尔（1688-1768）发明的一种温标。该温标最早将水的沸点定于零度，然后将水银体积随温度降低收缩十万分之一定为一个间隔。
rdf:langString
Шкала Деліля (°D) — температурна шкала, винайдена в 1732 французьким астрономом Жозефом-Нікола Делілєм (1688—1768). Він був автором Mémoires pour servir à l'histoire et aux progrès de l'Astronomie, de la Géographie et de la Physique (1738).
rdf:langString
Die Delisleskala [dəˈlil] ist eine Temperaturskala, die 1732 von dem französischen Astronomen Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768) eingeführt wurde. Die Einheit der Delisleskala ist Grad Delisle, wobei diese keine SI-Einheit darstellt. Das Delislethermometer wurde über 100 Jahre lang in Russland genutzt.
rdf:langString
L'échelle Delisle est une échelle de température conçue en 1732 par l'astronome français Joseph-Nicolas Delisle (1688-1768), auteur de Mémoires pour servir à l'histoire et aux progrès de l'Astronomie, de la Géographie et de la Physique (1738). Les thermomètres Delisle comptaient en général 2 400 graduations, ce qui était approprié pour les hivers de Saint-Pétersbourg. En 1738, (1702–1747) recalibra l'échelle Delisle en fixant à 150 degrés le point de congélation de l'eau. Les thermomètres Delisle resteront en usage en Russie pendant près d'un siècle.
* Thermomètre de George Adams
rdf:langString
Skala Delisle (kadang dieja de Lisle) adalah skala suhu yang dinamai menurut astronom Prancis (1688–1768). Ia menciptakan satuan ini pada 1732. Skala ini mirip skala Réaumur. Delisle adalah penulis buku Mémoires pour servir à l'histoire et aux progrès de l'Astronomie, de la Géographie et de la Physique (1738). Pada 1738, (1702–1747) mengkalibrasi ulang termometer Delisle sehingga 0 derajat adalah titik didih air dan 150 derajat adalah titik beku air. Skala Delisle digunakan selama hampir 100 tahun di Rusia.
rdf:langString
De temperatuurschaal van Delisle (symbool: D of De) werd in 1732 opgesteld door de Franse astronoom Joseph-Nicolas Delisle. In 1732 maakte Delisle een thermometer die kwik gebruikte als werkzame stof. Delisle koos zijn schaalverdeling door de temperatuur van kokend water (100°C) als nulpunt (0°D) te gebruiken. Vanaf dat punt mat hij de verschillende standen van het kwik in de glazen buis bij lagere temperaturen. Uiteindelijk kwam hij tot een schaalverdeling met 2400 gradaties. In 1738 werd de schaal opnieuw ingedeeld door , die het nulpunt definieerde op het kookpunt van water en zo werkte tot 150 (smeltpunt van ijs).
rdf:langString
Гра́дус Дели́ля (обозначение: °Д или °D)— ныне неупотребляемая единица измерения температуры. Была изобретена французским астрономом Жозефом Николя Делилем (1688—1768). Шкала Делиля схожа с температурной шкалой Реомюра. Использовалась в России в течение XVIII века. Пётр I пригласил французского астронома Жозефа Николя Делиля в Россию, учреждая Академию Наук.В 1727 году в Петербурге, в здании Кунсткамеры на Васильевском острове, открылась Астрономическая обсерватория. Среди приборов в ней были термометры Делиля — основателя обсерватории.
rdf:langString
rdf:langString
Escala Delisle
rdf:langString
Delisleskala
rdf:langString
Escala Delisle
rdf:langString
Delisle gradu
rdf:langString
Delisle scale
rdf:langString
Skala Delisle
rdf:langString
Scala Delisle
rdf:langString
Échelle Delisle
rdf:langString
ドリール度
rdf:langString
Delisle (eenheid)
rdf:langString
Skala Delisle’a
rdf:langString
Градус Делиля
rdf:langString
Grau Delisle
rdf:langString
Шкала Деліля
rdf:langString
Delisleskalan
rdf:langString
德利尔温标
xsd:integer
700420
xsd:integer
1112569965
rdf:langString
L'escala Delisle és una forma de mesurar temperatura creada per l'astrònom francès Joseph-Nicolas Delisle. Les seves unitats són els graus Delisle (o De Lisle ), es representen amb el símbol °D i cadascun val -2/3 d'un grau Celsius o d'un kelvin. El zero de l'escala està a la temperatura d'ebullició de l'aigua i mesura 150 °D per a la fusió de l'aigua, augmenta a mesura baixen les altres escales fins a arribar al zero absolut a 559,725 °D. Els termòmetres de mercuri construïts per Delisle comptaven amb 2400 graduacions i van ser bastant usats en la Rússia del segle xviii.
rdf:langString
Die Delisleskala [dəˈlil] ist eine Temperaturskala, die 1732 von dem französischen Astronomen Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768) eingeführt wurde. Die Einheit der Delisleskala ist Grad Delisle, wobei diese keine SI-Einheit darstellt. 1732 entwarf Delisle ein Thermometer, das mit flüssigem Quecksilber arbeitete. Als nahm er den Siedepunkt von Wasser (0 °De) bei einem normalen atmosphärischen Druck (1013,25 mbar) und maß dann die Volumenänderung des Quecksilbers.Das Delislethermometer hatte ursprünglich 2400 Gradeinteilungen. Im Winter 1738 rekalibrierte Josias Weitbrecht (1702–1747) das Thermometer, als er feststellte, dass die Volumenänderung von Quecksilber über diese Temperaturdifferenz näherungsweise einem Verhältnis von 150 zu 10.000 entspricht. Als Bezugspunkte dienten nun der Siedepunkt von Wasser (0 °De) und der Schmelzpunkt von Eis (150 °De).Die Delisleskala verläuft somit wie die ursprünglich von Celsius entworfene Skala (Siedetemperatur von Wasser und Schmelztemperatur ) und damit entgegen der heutigen Celsiusskala, die vom Schmelzpunkt des Eises (0 °C) zum Siedepunkt von Wasser (100 °C) verläuft. Das Delislethermometer wurde über 100 Jahre lang in Russland genutzt.
rdf:langString
The Delisle scale is a temperature scale invented in 1732 by the French astronomer Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768). Delisle was the author of Mémoires pour servir à l'histoire et aux progrès de l'Astronomie, de la Géographie et de la Physique (Memories to Serve the History and Progress of Astronomy, Geography and Physics) (1738). The Delisle scale is notable as one of the only temperature scales that is inverted from the amount of thermal energy it measures; unlike most other temperature scales, higher measurements in degrees Delisle are colder, while lower measurements are warmer.
rdf:langString
La escala Delisle es una forma de medir temperatura concebida en 1732 por el astrónomo francés Joseph-Nicolas Delisle (1688-1768). Sus unidades son los grados Delisle, se representan con el símbolo °D y cada uno vale −2/3 de un grado Celsius o Kelvin. El cero de la escala está a la temperatura de ebullición del agua y mide 150 °D para la fusión del agua, va aumentando según descienden las otras escalas hasta llegar al cero absoluto a 559,725 °D. Los termómetros de mercurio construidos por Delisle contaban con 2400 graduaciones y fueron bastante usados en la Rusia del siglo XVIII.
rdf:langString
Delisle tenperatura eskala 1732 urtean asmatu zuen Joseph-Nicholas Delisle astronomo frantsesak. Uraren irakite puntua eskalaren 0 puntua bezala hartu zuen, eta hotzarekin merkurioaren kontrakzioa neurtu zuen. Hasieran Delisle eskalak 2400 graduazio zituen, baina 1738an berriz graduatu zen, uraren izozte puntua 150 Delisle gradutan utziz. Errusian ia 100 urtetan erabilia izan zen. Delisle gradu biren arteko diferentzia -2/3 Kelvin dira (baita Celsius ere), eta zero absolutua 559,725 De dira.
rdf:langString
Skala Delisle (kadang dieja de Lisle) adalah skala suhu yang dinamai menurut astronom Prancis (1688–1768). Ia menciptakan satuan ini pada 1732. Skala ini mirip skala Réaumur. Delisle adalah penulis buku Mémoires pour servir à l'histoire et aux progrès de l'Astronomie, de la Géographie et de la Physique (1738). Ia diundang ke Rusia oleh Peter I dan membuat sebuah termometer pada 1732 yang menggunakan raksa sebagai cairan ukurnya. Ia menetapkan skala temperaturnya dengan titik didih air sebagai 0 derajat dan titik beku air sebagai 100 derajat. Skala Celsius juga mulanya dibuat demikian, dari 0 untuk titik didih air sampai 100 untuk titik beku air. Hal ini dibalikkan ke skala sekarang beberapa tahun setelah kematian Celsius oleh , seorang pembuat termometer. Pada 1738, (1702–1747) mengkalibrasi ulang termometer Delisle sehingga 0 derajat adalah titik didih air dan 150 derajat adalah titik beku air. Skala Delisle digunakan selama hampir 100 tahun di Rusia.
rdf:langString
L'échelle Delisle est une échelle de température conçue en 1732 par l'astronome français Joseph-Nicolas Delisle (1688-1768), auteur de Mémoires pour servir à l'histoire et aux progrès de l'Astronomie, de la Géographie et de la Physique (1738). Il avait été invité à travailler en Russie par Pierre le Grand, et il y fabriqua des thermomètres au mercure. Initialement, son échelle avait son zéro au point d'ébullition de l'eau et mesurait la contraction du mercure (avec la baisse de température) en cent-millièmes. L'échelle Celsius elle aussi croissait avec le froid à ses débuts ; c'est en 1743 que l'échelle sera inversée (une innovation souvent attribuée, à tort, à Carl von Linné, mais mise en place par Jean-Pierre Christin) pour donner le degré Celsius que nous connaissons maintenant. Les thermomètres Delisle comptaient en général 2 400 graduations, ce qui était approprié pour les hivers de Saint-Pétersbourg. En 1738, (1702–1747) recalibra l'échelle Delisle en fixant à 150 degrés le point de congélation de l'eau. Les thermomètres Delisle resteront en usage en Russie pendant près d'un siècle. Ainsi l'unité de cette échelle, le degré Delisle, vaut -2/3 d'un kelvin (ou d'un degré Celsius) et le zéro absolu vaut 559,725 degrés Delisle. Le lien ci-dessous illustre un thermomètre ancien, fabriqué vers 1758 par George Adams (1709-1772) de Fleet Street, Londres, fabricant d'instruments mathématiques pour le roi George III (à partir de 1756). On y voit quatre échelles de température en usage à l'époque : Newton, Delisle (que les Britanniques écrivent « de Lisle »), Fahrenheit et Réaumur.
* Thermomètre de George Adams
rdf:langString
De temperatuurschaal van Delisle (symbool: D of De) werd in 1732 opgesteld door de Franse astronoom Joseph-Nicolas Delisle. In 1732 maakte Delisle een thermometer die kwik gebruikte als werkzame stof. Delisle koos zijn schaalverdeling door de temperatuur van kokend water (100°C) als nulpunt (0°D) te gebruiken. Vanaf dat punt mat hij de verschillende standen van het kwik in de glazen buis bij lagere temperaturen. Uiteindelijk kwam hij tot een schaalverdeling met 2400 gradaties. In 1738 werd de schaal opnieuw ingedeeld door , die het nulpunt definieerde op het kookpunt van water en zo werkte tot 150 (smeltpunt van ijs). Deze schaal geeft - in tegenstelling tot alle andere temperatuurschalen - dus een hogere getalswaarde bij een lagere temperatuur. De temperatuurschaal van Delisle bleef tot de eerste helft van de 19e eeuw in gebruik in Rusland.
rdf:langString
La scala di Delisle /də'lil/ (°D) è la scala di temperatura inventata nel 1732 dall'astronomo francese Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768).
rdf:langString
ドリール度（ドリールど、記号 °D）は、フランスの天文学者ジョゼフ＝ニコラ・ドリル（1688 - 1768）によって発明された温度目盛である。 それはルネ・レオミュールのものと似ている。 ドリルは“Mémoires pour servir à l'histoire et aux progrès de l'Astronomie, de la Géographie et de la Physique” (1738) の著者である。
rdf:langString
Skala Delisle’a – skala termometryczna opracowana w 1732 roku przez francuskiego astronoma Josepha-Nicolasa Delisle’a. Termometr, jaki stworzył Delisle, był termometrem rtęciowym. Za temperaturę 0 °D ustalił punkty wrzenia wody (100 °C), zaś temperatura zamarzania wody wynosi 150 °D. Skala ta była używana głównie w Rosji do XVIII wieku. Przeliczanie: Oznacza to w szczególności, że temperatury wyższe niż temperatura wrzenia wody są w skali Delisle’a ujemne, natomiast poniżej tego punktu im niższa temperatura tym wyższa wartość liczbowa na tej skali.
rdf:langString
Delisleskalan (stavas ibland de Lisle) är en temperaturskala som skapades av den franska astronomen Joseph Nicolas Delisle (1688–1768). Skalan är "baklänges" så att minusgrader är varmt och plus kallare. Vatten fryser till is vid 150°De och det kokar vid 0°De. Enheten var populär i Ryssland i nästan 100 år men är idag mer eller mindre helt utdöd och finns bara kvar historiskt.
rdf:langString
O Grau Delisle (°D) é uma escala de temperatura inventada em 1732 pelo astrônomo francês Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768). Delisle foi o autor de Mémoires pour servir à l'histoire et aux progrès de l'Astronomie, e de Géographie et de la Physique (1738).
rdf:langString
德利尔温标（英語：Delisle scale，符号为°D）是1732年由法国天文学家约瑟夫-尼古拉斯·德利尔（1688-1768）发明的一种温标。该温标最早将水的沸点定于零度，然后将水银体积随温度降低收缩十万分之一定为一个间隔。
rdf:langString
Гра́дус Дели́ля (обозначение: °Д или °D)— ныне неупотребляемая единица измерения температуры. Была изобретена французским астрономом Жозефом Николя Делилем (1688—1768). Шкала Делиля схожа с температурной шкалой Реомюра. Использовалась в России в течение XVIII века. Пётр I пригласил французского астронома Жозефа Николя Делиля в Россию, учреждая Академию Наук.В 1727 году в Петербурге, в здании Кунсткамеры на Васильевском острове, открылась Астрономическая обсерватория. Среди приборов в ней были термометры Делиля — основателя обсерватории. В 1732 году Делиль создал термометр, использующий ртуть в качестве рабочей жидкости. В качестве нуля была выбрана температура кипения воды. За один градус было принято такое изменение температуры, которое приводило к уменьшению объёма ртути на одну стотысячную. Таким образом, температура таяния льда составила 2400 градусов. Однако позже столь дробная шкала показалась избыточной, и уже зимой 1738 года коллега Делиля по Петербургской академии, медик Иосия Вейтбрехт (1702—1747), уменьшил число ступеней от температуры кипения до температуры замерзания воды до 150 градусов. «Перевернутость» этой шкалы (как и изначального варианта шкалы Цельсия) по сравнению с принятыми в настоящее время обычно объясняют чисто техническими трудностями, связанными с градуировкой термометров. Шкала Делиля получила достаточно широкое распространение в России, и его термометры использовались около 100 лет. Этой шкалой пользовались многие российские академики, в том числе Михаил Ломоносов, который, однако, «перевернул» её, расположив ноль в точке замерзания, а 150 градусов — в точке кипения воды.
rdf:langString
Шкала Деліля (°D) — температурна шкала, винайдена в 1732 французьким астрономом Жозефом-Нікола Делілєм (1688—1768). Він був автором Mémoires pour servir à l'histoire et aux progrès de l'Astronomie, de la Géographie et de la Physique (1738).
xsd:nonNegativeInteger
3905