Dehua porcelain
http://dbpedia.org/resource/Dehua_porcelain an entity of type: Thing
Dehua porcelain (Chinese: 德化陶瓷; pinyin: Déhuà Táocí; Pe̍h-ōe-jī: Tek-hòe hûi), more traditionally known in the West as Blanc de Chine (French for "White from China"), is a type of white Chinese porcelain, made at Dehua in the Fujian province. It has been produced from the Ming dynasty (1368–1644) to the present day. Large quantities arrived in Europe as Chinese export porcelain in the early 18th century and it was copied at Meissen and elsewhere. It was also exported to Japan in large quantities. In 2021, the kilns of Dehua were inscribed on the UNESCO World Heritage List along with many other sites near Quanzhou for their importance for medieval maritime trade and the exchange of cultures and ideas around the world.
rdf:langString
Blanc de Chine («Blanco de China») es una expresión francesa usada en Occidente para referirse a una porcelana china con una finísima cobertura blanca, característica sobre todo de los períodos Ming y Ch'ing. También se le llama porcelana dehua (en chino, 德化陶瓷; pinyin, Déhuà Táocí; pe̍h-ōe-jī, Tek-hòe hûi), al hacerse en Dehua en la provincia de Fujian. Se ha producido desde la dinastía Ming (1368-1644) hasta la actualidad. Grandes cantidades llegaron a Europa como porcelana china de exportación a principios del siglo XVIII y fue copiado en Meissen y otros lugares. Se exportó también a Japón en grandes cantidades.
rdf:langString
La Porcelaine Dehua (chinois : 德化陶瓷 ; pinyin : Déhuà Táocí ; pe̍h-ōe-jī : Tek-hòe hûi) nommée traditionnellement Blanc de Chine en Occident (y compris parmi les non-francophones) est un type de porcelaine blanche chinoise, fabriquée à Dehua dans la province du Fujian. Il est produit de la dynastie Ming (1368-1644) au vingt-et-unième siècle. De grandes quantités sont arrivées en Europe sous forme de porcelaine d'exportation chinoise au début du dix-huitième siècle et sont copiées notamment à Meissen. Il fut aussi exporté au Japon en grande quantité. En 2021, les fours de Dehua sont inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO avec de nombreux autres sites près de Quanzhou pour leur importance pour le commerce maritime médiéval et l'échange interculturel.
rdf:langString
Blanc de Chine – pochodząca z języka francuskiego nazwa białej chińskiej porcelany, produkowanej w mieście w prowincji Fujian. W Dehua porcelanę wytwarzano już w czasach dynastii Song, jednak okres upowszechnienia się białej porcelany przypada na XVII wiek. Zaczęto wtedy wyrabiać ją na masową skalę na skutek dużego zapotrzebowania na nią (szczególnie na figurki) kupców europejskich. Po odkryciu w XVIII wieku europejskiej techniki wyrobu porcelany blanc de Chine było kopiowane w manufakturach europejskich.
rdf:langString
德化白瓷为福建省德化县所产的瓷器，始于宋代，明代后得到很大发展，以白瓷塑佛像闻名。 德化白瓷的瓷质为乳白色，洁白晶莹，釉中隱現粉紅或乳白，稱為「牙白」。外銷歐洲更贏得「中國白」的美譽。产品一般以瓶、罐、杯、盘等日用瓷器为主，也有雕塑艺术的陈设瓷器，多用贴花、印花、堆花等作装饰，畅销海内外。人物雕塑的主題多為宗教人物，面相細緻，風格獨樹一幟。 2006年，德化瓷烧制技艺被列入第一批中国国家级非物质文化遗产名录。 德化白瓷为中国地理标志产品。
rdf:langString
Blanc-de-Chine, en sorts kinesiskt porslin, vanligen vitt och eller ljusgrå och tillverkat i Dehua i Fujian provinsen. Porslinet är i Europa känd från Mingdynastin (1368-1644) till idag. Arkeologer upptäckte ugnar som troligtvis användes för att bränna porslin från Songdynastin kring Dehua. Porslinets vita färg beror främst på hög andel av kaolin. Ofta dekoreras porslinet med gravyrer eller med blå färg. Typiska motiv är blommor och fåglar. Skulpturer som föreställer människor kan vara mellan 9 centimeter och 1,5 meter höga.
rdf:langString
rdf:langString
Blanc de Chine
rdf:langString
Dehua porcelain
rdf:langString
Porcelaine Dehua
rdf:langString
Blanc de Chine
rdf:langString
Blanc-de-Chine
rdf:langString
德化白瓷
xsd:integer
17456114
xsd:integer
1121573186
rdf:langString
Dehua Kilns
rdf:langString
德化陶瓷
rdf:langString
Dehua porcelain statue of Guanyin, Ming Dynasty
xsd:integer
1561
rdf:langString
Déhuà Táocí
rdf:langString
Tek-hòe hûi
xsd:integer
2021
rdf:langString
Dehua porcelain (Chinese: 德化陶瓷; pinyin: Déhuà Táocí; Pe̍h-ōe-jī: Tek-hòe hûi), more traditionally known in the West as Blanc de Chine (French for "White from China"), is a type of white Chinese porcelain, made at Dehua in the Fujian province. It has been produced from the Ming dynasty (1368–1644) to the present day. Large quantities arrived in Europe as Chinese export porcelain in the early 18th century and it was copied at Meissen and elsewhere. It was also exported to Japan in large quantities. In 2021, the kilns of Dehua were inscribed on the UNESCO World Heritage List along with many other sites near Quanzhou for their importance for medieval maritime trade and the exchange of cultures and ideas around the world.
rdf:langString
Blanc de Chine («Blanco de China») es una expresión francesa usada en Occidente para referirse a una porcelana china con una finísima cobertura blanca, característica sobre todo de los períodos Ming y Ch'ing. También se le llama porcelana dehua (en chino, 德化陶瓷; pinyin, Déhuà Táocí; pe̍h-ōe-jī, Tek-hòe hûi), al hacerse en Dehua en la provincia de Fujian. Se ha producido desde la dinastía Ming (1368-1644) hasta la actualidad. Grandes cantidades llegaron a Europa como porcelana china de exportación a principios del siglo XVIII y fue copiado en Meissen y otros lugares. Se exportó también a Japón en grandes cantidades.
rdf:langString
La Porcelaine Dehua (chinois : 德化陶瓷 ; pinyin : Déhuà Táocí ; pe̍h-ōe-jī : Tek-hòe hûi) nommée traditionnellement Blanc de Chine en Occident (y compris parmi les non-francophones) est un type de porcelaine blanche chinoise, fabriquée à Dehua dans la province du Fujian. Il est produit de la dynastie Ming (1368-1644) au vingt-et-unième siècle. De grandes quantités sont arrivées en Europe sous forme de porcelaine d'exportation chinoise au début du dix-huitième siècle et sont copiées notamment à Meissen. Il fut aussi exporté au Japon en grande quantité. En 2021, les fours de Dehua sont inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO avec de nombreux autres sites près de Quanzhou pour leur importance pour le commerce maritime médiéval et l'échange interculturel.
rdf:langString
Blanc de Chine – pochodząca z języka francuskiego nazwa białej chińskiej porcelany, produkowanej w mieście w prowincji Fujian. W Dehua porcelanę wytwarzano już w czasach dynastii Song, jednak okres upowszechnienia się białej porcelany przypada na XVII wiek. Zaczęto wtedy wyrabiać ją na masową skalę na skutek dużego zapotrzebowania na nią (szczególnie na figurki) kupców europejskich. Po odkryciu w XVIII wieku europejskiej techniki wyrobu porcelany blanc de Chine było kopiowane w manufakturach europejskich.
rdf:langString
Blanc-de-Chine, en sorts kinesiskt porslin, vanligen vitt och eller ljusgrå och tillverkat i Dehua i Fujian provinsen. Porslinet är i Europa känd från Mingdynastin (1368-1644) till idag. Arkeologer upptäckte ugnar som troligtvis användes för att bränna porslin från Songdynastin kring Dehua. Godsen utgörs av koppar, bordsserviser, figuriner med mera. Blanc-de-Chine exporterades till Europa med ostindiefararna, och kopierades under 1700- och 1800-talen. I Dehua etablerades ett forskningsinstitut som är specialiserad på keramik, ett konstnärligt sällskap för keramik och flera konstskolor som bevarar traditionen. Porslinets vita färg beror främst på hög andel av kaolin. Ofta dekoreras porslinet med gravyrer eller med blå färg. Typiska motiv är blommor och fåglar. Skulpturer som föreställer människor kan vara mellan 9 centimeter och 1,5 meter höga.
rdf:langString
德化白瓷为福建省德化县所产的瓷器，始于宋代，明代后得到很大发展，以白瓷塑佛像闻名。 德化白瓷的瓷质为乳白色，洁白晶莹，釉中隱現粉紅或乳白，稱為「牙白」。外銷歐洲更贏得「中國白」的美譽。产品一般以瓶、罐、杯、盘等日用瓷器为主，也有雕塑艺术的陈设瓷器，多用贴花、印花、堆花等作装饰，畅销海内外。人物雕塑的主題多為宗教人物，面相細緻，風格獨樹一幟。 2006年，德化瓷烧制技艺被列入第一批中国国家级非物质文化遗产名录。 德化白瓷为中国地理标志产品。
rdf:langString
Quanzhou: Emporium of the World in Song-Yuan China
xsd:string
1561
xsd:nonNegativeInteger
11130
