Dehesa

http://dbpedia.org/resource/Dehesa an entity of type: WikicatNon-timberForestProducts

Une ou un dehesa (de l'espagnol signifiant « pâturage »), montado en portugais, devesa en catalan et galicien, est un domaine foncier municipal formé d'une pâture en sous-bois clairsemé. Ce mode d'exploitation agro-sylvo-pastoral se rencontre dans la péninsule ibérique et au Maghreb. Existant depuis le Moyen Âge, il permet aux habitants d'une commune de nourrir gratuitement leur bétail et de récolter des produits forestiers non ligneux. rdf:langString
デエサ(スペイン語: Dehesa)は多機能のアグロフォレストリーの一種であり、スペイン南部と中央部、およびポルトガル南部の文化的景観である。ポルトガルでは、モンタド(montado)として知られている。デエサという名称は、フェンスで囲まれ、通常は牧草地として使われている土地を指すラテン語の「defensa」(フェンスで囲まれた)に由来する。 デエサは私有財産または共同財産(通常は自治体に属する)の場合がある。主に放牧に使用され、野生の狩猟肉、きのこ、蜂蜜、コルク、薪などの非木材林産物を含むさまざまな製品を生産している。また、スペイン闘牛やイベリコ豚を飼育するためにも使用される。主要な木の構成要素は、オークであり、通常はホルム(Quercus rotundifolia)とコルク(Quercus suber)である。メロホ(Quercus pyrenaica)やケヒゴ(Quercus faginea)を含む他のオークは、地理的な場所や標高に応じて、デエサを形成するために使用される場合がある。 デエサは、さまざまな食物だけでなく、イベリアカタシロワシなどの絶滅危惧種の野生生物の生息地も提供する人為的システムである。 ひいては、この「デエサ」という用語は、このスタイルの不動産の放牧地管理にも使用できる。 デエサはイベリア半島の20,000平方キロメートルをカバーしている。 rdf:langString
La dehesa è un bosco formato da lecci, sughere o altre specie, con uno strato inferiore di pascoli o matorral, con una forte influenza umana. Tipica della parte meridionale ed occidentale della Penisola Iberica, è generalmente destinata all'allevamento del bestiame, alla caccia e allo sfruttamento di altri prodotti forestali (legna, sughero, funghi, ecc.). È un esempio tipico di sistema agroforestale. rdf:langString
O montado é um ecossistema particular, criado pelo Homem, característico do Alentejo. São florestas de azinheiras, sobreiros, carvalhos ou castanheiros, de equilíbrio muito delicado e que subsistem apenas no Mediterrâneo, na Argélia, em Marrocos e sobretudo no Sul da Península Ibérica. Em Portugal, país com a maior extensão de sobreiros do mundo (33% da área mundial), o montado é legalmente protegido, sendo proibido o seu abate e incentivada a exploração. Portugal é o principal exportador mundial de cortiça por via do fabrico de rolhas. Na Espanha, o montado é conhecido como dehesa. rdf:langString
德埃萨系统(dehesa)是西班牙南部和中部以及葡萄牙南部的一种多功能的人造混農林業。德埃萨系统可以是私人或公共财产,若為公共財產,則通常属于市政当局。德埃萨系统的主要的树木品種是橡树,最常見的橡树種類是西班牙栓皮栎。德埃萨系统可以用于放牧以及提供各種非木材森林产品,如野味、蘑菇、蜂蜜、软木和木柴。德埃萨系统还被用来饲养西班牙鬥牛和伊比利亚猪,並為西班牙帝鵰等濒危物种提供栖息地。 rdf:langString
La devesa o vedat és l'aprofitament agroforestal tradicional com a pastura de boscos aclarits sovint d'alzines i roures, però també d'altres arbres. La paraula prové del llatí medieval defensa pel fet que generalement eren tancades, privades o prohibides a terceres persones. N'hi havia que pertanyien al senyor o un monestir, altres eren un bé del comú d'una comunitat de veïns o d'un municipi. Té origen en la reconquesta, quan una part del terreny recuperat era tancat i dedicat a pastura per a les vacades. Era una resposta al deforestació descontrolada per garantir un subministrament de llenya, fusta, carbó, caça i pasturatges on ningú més tingués accés sense autorització. rdf:langString
Dehesa [deˈesa] (von spätlatein defensa, ‚Verbot‘, ‚Absperrung‘, da die Dehesa im Mittelalter gewöhnlich eingezäunt war) ist die spanische Bezeichnung für beweidete Eichenhaine (Hutewälder), die vor allem im Südwesten Spaniens (Autonome Gemeinschaften Extremadura und Andalusien) ausgedehnte Flächen einnehmen. Ähnliche Landschaften gibt es im angrenzenden Süden Portugals, wo sie auf Portugiesisch Montado genannt werden. Die Dehesa wurde traditionell als Gemeineigentum (ähnlich einer Allmende) gemeinsam bewirtschaftet und gehört zu den Silvopastoralen Systemen; noch heute befinden sich die Ländereien oft im Eigentum der Gemeinde. rdf:langString
A dehesa (Spanish pronunciation: [de'esa]) is a multifunctional, agrosylvopastoral system (a type of agroforestry) and cultural landscape of southern and central Spain and southern Portugal; in Portugal, it is known as a montado. Its name comes from the Latin 'defensa' (fenced) referring to land that was fenced, and usually destined for pasture. Dehesas may be private or communal property (usually belonging to the municipality). Used primarily for grazing, they produce a variety of products, including non-timber forest products such as wild game, mushrooms, honey, cork, and firewood. They are also used to raise the Spanish fighting bull and the Iberian pig. The main tree component is oaks, usually holm (Quercus rotundifolia) and cork (Quercus suber). Other oaks, including melojo (Quercus p rdf:langString
La dehesa es un bosque formado por encinas, alcornoques u otras especies, con estrato inferior de pastizales o matorrales, donde la actividad del ser humano ha sido intensa en prácticamente la totalidad del bosque y generalmente están destinados al mantenimiento del ganado, a la actividad cinegética y al aprovechamiento de otros productos forestales (leñas, corcho, setas, etcétera). Es un ejemplo típico de sistema agrosilvopastoral y típico de la zona occidental de la península ibérica.​ rdf:langString
Dehesa (gaztelaniaz: dehesa; portugesez: montado) artez, artelatzez edo beste espezie batzuez osatutako basoa da, larre edo sastraken beheko geruza duena. Bertan, gizakiaren jarduera handia izan da ia baso osoan, oro har, aziendari eusteko, ehizarako eta beste baso-produktu batzuk (egurra, kortxoa, perretxikoak eta abar) aprobetxatzeko erabiltzen da. Iberiar penintsulako mendebaldeko nekazaritza eta abeltzaintza sistemaren adibide tipikoa da. rdf:langString
rdf:langString Dehesa
rdf:langString Devesa
rdf:langString Dehesa
rdf:langString Dehesa
rdf:langString Dehesa
rdf:langString Dehesa
rdf:langString Dehesa
rdf:langString デエサ
rdf:langString Montado
rdf:langString 德埃萨系统
xsd:integer 17639323
xsd:integer 1124013417
rdf:langString La devesa o vedat és l'aprofitament agroforestal tradicional com a pastura de boscos aclarits sovint d'alzines i roures, però també d'altres arbres. La paraula prové del llatí medieval defensa pel fet que generalement eren tancades, privades o prohibides a terceres persones. N'hi havia que pertanyien al senyor o un monestir, altres eren un bé del comú d'una comunitat de veïns o d'un municipi. Té origen en la reconquesta, quan una part del terreny recuperat era tancat i dedicat a pastura per a les vacades. Era una resposta al deforestació descontrolada per garantir un subministrament de llenya, fusta, carbó, caça i pasturatges on ningú més tingués accés sense autorització. Les deveses ocupen encara avui una part important del paisatge de l'oest de la península Ibèrica. Constitueixen un aprofitament agrícola extensiu. Ocasionalment es fa un conreu d'herbàcies entre els arbres. La pastura comprèn les herbes que creixen a redós dels arbres i les aglans a partir de la tardor. Durant l'estiu la producció vegetal en un clima mediterrani és mínima. Tenen un paper important en la cria de porcs ibèrics, que han de pasturar en llibertat a la devesa, condició indispensable segons la normativa per a les millores categories de qualitat de pernil ibèric. Els animals que pasturen tradicionalment les deveses acostumen a ser porcs de raça ibèrica, bovins de races extensives i oví.
rdf:langString Dehesa [deˈesa] (von spätlatein defensa, ‚Verbot‘, ‚Absperrung‘, da die Dehesa im Mittelalter gewöhnlich eingezäunt war) ist die spanische Bezeichnung für beweidete Eichenhaine (Hutewälder), die vor allem im Südwesten Spaniens (Autonome Gemeinschaften Extremadura und Andalusien) ausgedehnte Flächen einnehmen. Ähnliche Landschaften gibt es im angrenzenden Süden Portugals, wo sie auf Portugiesisch Montado genannt werden. Die Dehesa wurde traditionell als Gemeineigentum (ähnlich einer Allmende) gemeinsam bewirtschaftet und gehört zu den Silvopastoralen Systemen; noch heute befinden sich die Ländereien oft im Eigentum der Gemeinde. Die Dehesas in der Extremadura umfassen heute 1,03 Millionen Hektar und bedecken ein Viertel der Gesamtfläche der Region (4,163 Millionen Hektar). In der Provinz Cáceres stehen Stein- und Korkeichen auf einer Fläche von 0,53 Millionen Hektar, in der Provinz Badajoz auf 0,50 Millionen Hektar. Damit haben die Dehesas in der Extremadura die mit Abstand größte Verbreitung in Spanien, wo sich im ganzen Land Flächen von 2,1 Millionen Hektar finden. Auch die Hälfte aller spanischen Kork- und Steineichen wächst in der Extremadura. Außerhalb der Iberischen Halbinsel existieren nur wenige vergleichbare Landschaften, die entfernt an Baum-Savannen erinnern. Dazu gehören etwa die „Eichen-Savannen“ Kaliforniens, die ebenfalls zur Vegetationszone der immergrünen Hartlaubvegetation gehören. Wegen ihrer hohen Biodiversität wird die Dehesa auch die „iberische Serengeti“ genannt.
rdf:langString A dehesa (Spanish pronunciation: [de'esa]) is a multifunctional, agrosylvopastoral system (a type of agroforestry) and cultural landscape of southern and central Spain and southern Portugal; in Portugal, it is known as a montado. Its name comes from the Latin 'defensa' (fenced) referring to land that was fenced, and usually destined for pasture. Dehesas may be private or communal property (usually belonging to the municipality). Used primarily for grazing, they produce a variety of products, including non-timber forest products such as wild game, mushrooms, honey, cork, and firewood. They are also used to raise the Spanish fighting bull and the Iberian pig. The main tree component is oaks, usually holm (Quercus rotundifolia) and cork (Quercus suber). Other oaks, including melojo (Quercus pyrenaica) and quejigo (Quercus faginea), may be used to form dehesa, the species utilized depending on geographical location and elevation. Dehesa is an anthropogenic system that provides not only a variety of foods, but also wildlife habitat for endangered species such as the Spanish imperial eagle. By extension, the term can also be used for this style of rangeland management on estates.
rdf:langString Dehesa (gaztelaniaz: dehesa; portugesez: montado) artez, artelatzez edo beste espezie batzuez osatutako basoa da, larre edo sastraken beheko geruza duena. Bertan, gizakiaren jarduera handia izan da ia baso osoan, oro har, aziendari eusteko, ehizarako eta beste baso-produktu batzuk (egurra, kortxoa, perretxikoak eta abar) aprobetxatzeko erabiltzen da. Iberiar penintsulako mendebaldeko nekazaritza eta abeltzaintza sistemaren adibide tipikoa da. Dehesa hitza latinezko defesa (euskaraz: «defentsa») hitzetik dator, errekonkistako lehen biztanleek hesiak egiten baitzituzten bertan zeuden artaldeak babesteko.
rdf:langString La dehesa es un bosque formado por encinas, alcornoques u otras especies, con estrato inferior de pastizales o matorrales, donde la actividad del ser humano ha sido intensa en prácticamente la totalidad del bosque y generalmente están destinados al mantenimiento del ganado, a la actividad cinegética y al aprovechamiento de otros productos forestales (leñas, corcho, setas, etcétera). Es un ejemplo típico de sistema agrosilvopastoral y típico de la zona occidental de la península ibérica.​ El término dehesa viene del latín defesa (defensa), pues los primeros pobladores en la reconquista hacían vallados para proteger los rebaños alojados en ellas.​
rdf:langString Une ou un dehesa (de l'espagnol signifiant « pâturage »), montado en portugais, devesa en catalan et galicien, est un domaine foncier municipal formé d'une pâture en sous-bois clairsemé. Ce mode d'exploitation agro-sylvo-pastoral se rencontre dans la péninsule ibérique et au Maghreb. Existant depuis le Moyen Âge, il permet aux habitants d'une commune de nourrir gratuitement leur bétail et de récolter des produits forestiers non ligneux.
rdf:langString デエサ(スペイン語: Dehesa)は多機能のアグロフォレストリーの一種であり、スペイン南部と中央部、およびポルトガル南部の文化的景観である。ポルトガルでは、モンタド(montado)として知られている。デエサという名称は、フェンスで囲まれ、通常は牧草地として使われている土地を指すラテン語の「defensa」(フェンスで囲まれた)に由来する。 デエサは私有財産または共同財産(通常は自治体に属する)の場合がある。主に放牧に使用され、野生の狩猟肉、きのこ、蜂蜜、コルク、薪などの非木材林産物を含むさまざまな製品を生産している。また、スペイン闘牛やイベリコ豚を飼育するためにも使用される。主要な木の構成要素は、オークであり、通常はホルム(Quercus rotundifolia)とコルク(Quercus suber)である。メロホ(Quercus pyrenaica)やケヒゴ(Quercus faginea)を含む他のオークは、地理的な場所や標高に応じて、デエサを形成するために使用される場合がある。 デエサは、さまざまな食物だけでなく、イベリアカタシロワシなどの絶滅危惧種の野生生物の生息地も提供する人為的システムである。 ひいては、この「デエサ」という用語は、このスタイルの不動産の放牧地管理にも使用できる。 デエサはイベリア半島の20,000平方キロメートルをカバーしている。
rdf:langString La dehesa è un bosco formato da lecci, sughere o altre specie, con uno strato inferiore di pascoli o matorral, con una forte influenza umana. Tipica della parte meridionale ed occidentale della Penisola Iberica, è generalmente destinata all'allevamento del bestiame, alla caccia e allo sfruttamento di altri prodotti forestali (legna, sughero, funghi, ecc.). È un esempio tipico di sistema agroforestale.
rdf:langString O montado é um ecossistema particular, criado pelo Homem, característico do Alentejo. São florestas de azinheiras, sobreiros, carvalhos ou castanheiros, de equilíbrio muito delicado e que subsistem apenas no Mediterrâneo, na Argélia, em Marrocos e sobretudo no Sul da Península Ibérica. Em Portugal, país com a maior extensão de sobreiros do mundo (33% da área mundial), o montado é legalmente protegido, sendo proibido o seu abate e incentivada a exploração. Portugal é o principal exportador mundial de cortiça por via do fabrico de rolhas. Na Espanha, o montado é conhecido como dehesa.
rdf:langString 德埃萨系统(dehesa)是西班牙南部和中部以及葡萄牙南部的一种多功能的人造混農林業。德埃萨系统可以是私人或公共财产,若為公共財產,則通常属于市政当局。德埃萨系统的主要的树木品種是橡树,最常見的橡树種類是西班牙栓皮栎。德埃萨系统可以用于放牧以及提供各種非木材森林产品,如野味、蘑菇、蜂蜜、软木和木柴。德埃萨系统还被用来饲养西班牙鬥牛和伊比利亚猪,並為西班牙帝鵰等濒危物种提供栖息地。
xsd:nonNegativeInteger 8379

data from the linked data cloud