Decree on Separation of Church and State
http://dbpedia.org/resource/Decree_on_Separation_of_Church_and_State
Dekret tentang Pemisahan Gereja dari Negara dan Sekolah dari Gereja (bahasa Rusia: Декрет об отделении церкви от государства и школы от церкви) adalah sebuah undang-undang hukum yang diadopsi oleh Dewan Komisar Rakyat Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia pada 20 Januari (2 Februari) 1918, dan berlaku pada 23 Januari (5 Februari) pada tahun yang sama, pada hari publikasi resmi. Dekret tersebut menyatakan unsur sekuler dari kekuatan negara, memproklamirkan kebebasan hati nurani dan agama; organisasi-organgsasi agama dikeluarkan dari hak harta benda apapun dan hak entitas hukum. Dekrit tersebut menancapkan fondasi bagi penyebaran dan .
rdf:langString
国家と教会および教会と学校の分離に関する布告(ロシア語: Декрет об отделении церкви от государства и школы от церкви)とは、1918年1月23日にソビエト政権の人民委員会議が出した布告。政教分離の原則を確立する一方で、教会から法人格と所有権を剥奪した。
rdf:langString
Декре́т об отделе́нии це́ркви от госуда́рства и шко́лы от це́ркви — нормативно-правовой акт, принятый Советом народных комиссаров 20 января (2 февраля) 1918 года и вступивший в силу 23 января (5 февраля) того же года, в день официальной публикации в «Газете Рабочего и Крестьянского Правительства». Устанавливал светский характер государственной власти, провозглашал свободу совести и вероисповедания, лишал религиозные организации каких-либо прав собственности и прав юридического лица. Заложил основы для развёртывания атеистической пропаганды и атеистического воспитания. На территории РСФСР утратил силу постановлением Верховного Совета РСФСР от 25 октября 1990 года.
rdf:langString
Декрет Раднаркому «Про відокремлення Церкви від держави і школи від церкви» — законодавчий акт радянського уряду на чолі з В. І. Леніним, що захопив владу в Росії після Жовтневого перевороту 1917 року від 23 січня (5 лютого) 1918 р., яким визначався правовий статус релігійних організації на території, що були підконтрольні більшовицькому уряду.
rdf:langString
The Decree on Separation of Church from State and School from Church (Russian: Декрет об отделении церкви от государства и школы от церкви) is a legal act adopted by the Council of People's Commissars of the Russian Soviet Federative Socialist Republic on January 20 (February 2), 1918 came into force on January 23 (February 5) of the same year, on the day of official publication. It installed the secular nature of the state power, proclaimed the freedom of conscience and religion; religious organizations were deprived of any property rights and the rights of a legal entity. It laid the foundation for the deployment of atheistic propaganda and atheistic education.
rdf:langString
El decreto sobre la separación de la iglesia y el estado y la escuela de la iglesia (en ruso, Декрет об отделении церкви от государства и школы от церкви, romanización Dekret ob otdelenii cerkvi ot gosudarstva i školy ot cerkvi) fue un acto legal adoptado por el Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia el 20 de enero de 1918 (2 de febrero), entrando en vigor el 23 de enero del mismo año (5 de febrero), el día de la publicación oficial. Instaló la naturaleza secular del poder estatal, proclamó la libertad de conciencia y religión, las organizaciones religiosas privadas de cualquier derecho de propiedad y los derechos de una persona jurídica. También estableció las bases para el despliegue de la propaganda atea y la educación atea.
rdf:langString
rdf:langString
Decreto sobre la separación de la Iglesia y el estado y la escuela de la Iglesia
rdf:langString
Decree on Separation of Church and State
rdf:langString
Dekret tentang Pemisahan Gereja dan Negara
rdf:langString
国家と教会および教会と学校の分離に関する布告
rdf:langString
Декрет об отделении церкви от государства и школы от церкви
rdf:langString
Декрет Раднаркому про відокремлення Церкви від держави
xsd:integer
50628988
xsd:integer
1047468775
rdf:langString
The Decree on Separation of Church from State and School from Church (Russian: Декрет об отделении церкви от государства и школы от церкви) is a legal act adopted by the Council of People's Commissars of the Russian Soviet Federative Socialist Republic on January 20 (February 2), 1918 came into force on January 23 (February 5) of the same year, on the day of official publication. It installed the secular nature of the state power, proclaimed the freedom of conscience and religion; religious organizations were deprived of any property rights and the rights of a legal entity. It laid the foundation for the deployment of atheistic propaganda and atheistic education. The Decree was superseded by the a law of the Supreme Soviet of the RSFSR in 25 October 1990, and further superseded in the Russian Federation in 1997.
rdf:langString
El decreto sobre la separación de la iglesia y el estado y la escuela de la iglesia (en ruso, Декрет об отделении церкви от государства и школы от церкви, romanización Dekret ob otdelenii cerkvi ot gosudarstva i školy ot cerkvi) fue un acto legal adoptado por el Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia el 20 de enero de 1918 (2 de febrero), entrando en vigor el 23 de enero del mismo año (5 de febrero), el día de la publicación oficial. Instaló la naturaleza secular del poder estatal, proclamó la libertad de conciencia y religión, las organizaciones religiosas privadas de cualquier derecho de propiedad y los derechos de una persona jurídica. También estableció las bases para el despliegue de la propaganda atea y la educación atea. El decreto fue abolido por el Consejo Supremo el 25 de octubre de 1990.
rdf:langString
Dekret tentang Pemisahan Gereja dari Negara dan Sekolah dari Gereja (bahasa Rusia: Декрет об отделении церкви от государства и школы от церкви) adalah sebuah undang-undang hukum yang diadopsi oleh Dewan Komisar Rakyat Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia pada 20 Januari (2 Februari) 1918, dan berlaku pada 23 Januari (5 Februari) pada tahun yang sama, pada hari publikasi resmi. Dekret tersebut menyatakan unsur sekuler dari kekuatan negara, memproklamirkan kebebasan hati nurani dan agama; organisasi-organgsasi agama dikeluarkan dari hak harta benda apapun dan hak entitas hukum. Dekrit tersebut menancapkan fondasi bagi penyebaran dan .
rdf:langString
国家と教会および教会と学校の分離に関する布告(ロシア語: Декрет об отделении церкви от государства и школы от церкви)とは、1918年1月23日にソビエト政権の人民委員会議が出した布告。政教分離の原則を確立する一方で、教会から法人格と所有権を剥奪した。
rdf:langString
Декре́т об отделе́нии це́ркви от госуда́рства и шко́лы от це́ркви — нормативно-правовой акт, принятый Советом народных комиссаров 20 января (2 февраля) 1918 года и вступивший в силу 23 января (5 февраля) того же года, в день официальной публикации в «Газете Рабочего и Крестьянского Правительства». Устанавливал светский характер государственной власти, провозглашал свободу совести и вероисповедания, лишал религиозные организации каких-либо прав собственности и прав юридического лица. Заложил основы для развёртывания атеистической пропаганды и атеистического воспитания. На территории РСФСР утратил силу постановлением Верховного Совета РСФСР от 25 октября 1990 года.
rdf:langString
Декрет Раднаркому «Про відокремлення Церкви від держави і школи від церкви» — законодавчий акт радянського уряду на чолі з В. І. Леніним, що захопив владу в Росії після Жовтневого перевороту 1917 року від 23 січня (5 лютого) 1918 р., яким визначався правовий статус релігійних організації на території, що були підконтрольні більшовицькому уряду.
xsd:nonNegativeInteger
9373