Deaerator
http://dbpedia.org/resource/Deaerator an entity of type: WikicatBoilers
A deaerator is a device that removes oxygen and other dissolved gases from liquids and pumpable compounds.
rdf:langString
Un dégazeur ou désaérateur, est un dispositif destiné à éliminer l'oxygène ou d'autres gaz dissous dans l'eau remplissant les circuits des chaudières. Il en existe deux types : à plateaux et à pulvérisation.
rdf:langString
Деаэра́тор — техническое устройство, реализующее процесс деаэрации некоторой жидкости (обычно воды или жидкого топлива), то есть её очистки от присутствующих в ней нежелательных растворённых газовых примесей. На многих электрических станциях и котельных также играет роль бака запаса для паровых котлов или подпитки теплосети.
rdf:langString
نازع الهواء هو جهاز يستخدم لإزالة الأكسجين و الغازات المذابة من ماء التغذية للغلاية قبل إنتاج البخار، وذلك عن طريق عملية تعرف بنزع الهواء. يتسبب الأكسجين المذاب بالماء في حدوث عملية التآكل نتيجة تكون الأكاسيد على جدران الانابيب والمعدات المعدنية. يتحد ثاني أكسيد الكربون المذاب مع الماء ليكون حامض الكربونيك ليتسبب في تآكل أكثر. يتم تصميم مغظم نوازع الهواء لتقليل نسبة الأكسجين إلى 005. سنتيمتر مكعب لكل لتر أو أقل بالإضافة إلى تقليل نسبة ثاني أكسيد الكربون كذلك. هناك نوعان من نوازع الهواء : نازع هواء ذو صوان (Tray- type)، نزع هواء ذو رشاش (Spray-Type).
rdf:langString
Entgaser sind in Dampf- und Heißwassersystemen (z. B. in Kraftwerken) Anlagenkomponenten, mit denen gelöste Gase aus dem Zusatz- und Kreislaufwasser oder aus Kondensaten entfernt werden. Im Wasser gelöste Gase, wie Sauerstoff und Kohlenstoffdioxid, verursachen besonders für Werkstoffe aus Eisen Korrosionen in den Anlagen. Daher ist neben der Entsalzung und Absalzung auch die Entgasung des Speisewassers und der Umlaufwässer wichtig. Derartige Entgaser können aber auch für andere Anwendungszwecke, z. B. in der chemischen Industrie, und für andere Flüssigkeiten als Wasser eingesetzt werden.
rdf:langString
El desgasificador en una caldera se refiere al tanque desaireador de alimentación de esta. Este tanque tiene 3 funciones principales en una caldera: 1.
* Extraer el oxígeno disuelto: no está de más hacer un análisis del daño que provoca instalaciones que trabajan con el vital elemento (agua). 2.
* Calentar el agua de alimentación: el agua de alimentación es calentada, para que al entrar a la caldera no sea necesaria tanta energía para llegar a una temperatura de utilización. 3.
* Almacenar agua de alimentación: la palabra lo indica, el desaireador es un tanque que está a continuación del tanque cisterna.
rdf:langString
Il degasatore termico è un tipo di scambiatore di calore nel quale si ottiene la degasazione termica o il degasaggio dell'acqua utilizzata come fluido termovettore negli impianti industriali di produzione di energia (ad esempio nelle centrali termoelettriche). In particolare, l'ossigeno disciolto nell'acqua di alimento di generatori di vapore provoca gravi forme di corrosione con produzione di depositi di ossidi. L'anidride carbonica disciolta si combina con l'acqua per formare acido carbonico che provoca ulteriore corrosione. La maggior parte dei degasatori sono progettati per ridurre il tenore di ossigeno disciolto al di sotto di 7 ppb in peso (0.005 cm³ / l) o meno ed eliminando quasi totalmente l'anidride carbonica.
rdf:langString
Een ontgasser is een apparaat dat opgeloste gassen verwijdert uit water. Daartoe wordt stoom in het water gebracht. Volgens de Wet van Raoult drijft de stoom andere opgeloste gassen uit het water.Het gaat vooral om opgelost zuurstofgas en kooldioxide in van stoomketels. Die veroorzaken immers corrosie en zijn daarom ongewenst. Een ontgasser verwijdert zuurstof tot 7 microgram per liter.Voor een beter contact is de ontgasser dikwijls gevuld met of .
rdf:langString
rdf:langString
نازع الهواء
rdf:langString
Entgaser
rdf:langString
Desgasificador
rdf:langString
Deaerator
rdf:langString
Dégazeur
rdf:langString
Degasatore termico
rdf:langString
Ontgasser
rdf:langString
Деаэратор
xsd:integer
2580396
xsd:integer
1091951180
rdf:langString
نازع الهواء هو جهاز يستخدم لإزالة الأكسجين و الغازات المذابة من ماء التغذية للغلاية قبل إنتاج البخار، وذلك عن طريق عملية تعرف بنزع الهواء. يتسبب الأكسجين المذاب بالماء في حدوث عملية التآكل نتيجة تكون الأكاسيد على جدران الانابيب والمعدات المعدنية. يتحد ثاني أكسيد الكربون المذاب مع الماء ليكون حامض الكربونيك ليتسبب في تآكل أكثر. يتم تصميم مغظم نوازع الهواء لتقليل نسبة الأكسجين إلى 005. سنتيمتر مكعب لكل لتر أو أقل بالإضافة إلى تقليل نسبة ثاني أكسيد الكربون كذلك. هناك نوعان من نوازع الهواء : نازع هواء ذو صوان (Tray- type)، نزع هواء ذو رشاش (Spray-Type). نازع الهواء ذو الصوان عبارة عن أسطوانة رأسية يحدث بها نزع الغازات المذابة أعلى أسطوانة أفقية تعمل بمثابة خزان لماء التغذية للغلاية. نازع الهواء ذو الرشاش يتكون من وعاء أسطوانى أفقى أو رأسي حيث يعمل كنازع للغازات الذائبة وخران للماء المغذية للغلاية.
rdf:langString
Entgaser sind in Dampf- und Heißwassersystemen (z. B. in Kraftwerken) Anlagenkomponenten, mit denen gelöste Gase aus dem Zusatz- und Kreislaufwasser oder aus Kondensaten entfernt werden. Im Wasser gelöste Gase, wie Sauerstoff und Kohlenstoffdioxid, verursachen besonders für Werkstoffe aus Eisen Korrosionen in den Anlagen. Daher ist neben der Entsalzung und Absalzung auch die Entgasung des Speisewassers und der Umlaufwässer wichtig. Dampfkesselanlagen sind zur Aufbereitung von Kesselspeisewasser fast immer mit einem Entgaser (Speisewasserentgaser) ausgerüstet. Die erforderliche Qualität der Wässer ist in Richtlinien festgelegt, die auch die zulässigen Restgasgehalte anführen. Die einzuhaltenden Werte sind unterschiedlich in Abhängigkeit von Kesseltyp und Druckstufe. Siehe DIN EN 12952 Teil 12. Für Hochdruckkesselanlagen sind die zulässigen Richt- und Grenzwerte in der VGB-Richtlinie für Speisewasser, Kesselwasser Nr. R450L (VGB = VGB PowerTech), mittlerweile ersetzt durch VGB Standard 010, fixiert. Derartige Entgaser können aber auch für andere Anwendungszwecke, z. B. in der chemischen Industrie, und für andere Flüssigkeiten als Wasser eingesetzt werden.
rdf:langString
A deaerator is a device that removes oxygen and other dissolved gases from liquids and pumpable compounds.
rdf:langString
El desgasificador en una caldera se refiere al tanque desaireador de alimentación de esta. Este tanque tiene 3 funciones principales en una caldera: 1.
* Extraer el oxígeno disuelto: no está de más hacer un análisis del daño que provoca instalaciones que trabajan con el vital elemento (agua). 2.
* Calentar el agua de alimentación: el agua de alimentación es calentada, para que al entrar a la caldera no sea necesaria tanta energía para llegar a una temperatura de utilización. 3.
* Almacenar agua de alimentación: la palabra lo indica, el desaireador es un tanque que está a continuación del tanque cisterna. Un desgasificador es un que equipo que remueve O2 del agua de alimentación a calderas (BFW) ya que el oxígeno es altamente corrosivo en los circuitos de vapor. Termodinamicamente es un equipo que genera una o varias etapas de equilibrio al poner en contacto una solución saturada de O2 y una corriente de vapor puro. El equilibrio químico desplaza O2 de la corriente líquida saturada a la corriente de vapor puro para cumplir con y(vap) = H*x (liq) (Henry o equivalente) Es conveniente revisar ([Smith Vaness])
rdf:langString
Un dégazeur ou désaérateur, est un dispositif destiné à éliminer l'oxygène ou d'autres gaz dissous dans l'eau remplissant les circuits des chaudières. Il en existe deux types : à plateaux et à pulvérisation.
rdf:langString
Een ontgasser is een apparaat dat opgeloste gassen verwijdert uit water. Daartoe wordt stoom in het water gebracht. Volgens de Wet van Raoult drijft de stoom andere opgeloste gassen uit het water.Het gaat vooral om opgelost zuurstofgas en kooldioxide in van stoomketels. Die veroorzaken immers corrosie en zijn daarom ongewenst. Een ontgasser verwijdert zuurstof tot 7 microgram per liter.Voor een beter contact is de ontgasser dikwijls gevuld met of . Op laboratoriumschaal wordt, vanwege de geringe oplosbaarheid van helium in water, de stoom vaak vervangen door helium. Hoewel helium relatief duur is, wegen de kosten daarvan bij laboratoriumgebruik (kleine schaal, incidenteel) op tegen het niet hoeven aanleggen van de dure stoomleidingen.
rdf:langString
Il degasatore termico è un tipo di scambiatore di calore nel quale si ottiene la degasazione termica o il degasaggio dell'acqua utilizzata come fluido termovettore negli impianti industriali di produzione di energia (ad esempio nelle centrali termoelettriche). In particolare, l'ossigeno disciolto nell'acqua di alimento di generatori di vapore provoca gravi forme di corrosione con produzione di depositi di ossidi. L'anidride carbonica disciolta si combina con l'acqua per formare acido carbonico che provoca ulteriore corrosione. La maggior parte dei degasatori sono progettati per ridurre il tenore di ossigeno disciolto al di sotto di 7 ppb in peso (0.005 cm³ / l) o meno ed eliminando quasi totalmente l'anidride carbonica. Nei cicli termodinamici degli impianti l'acqua è spesso costretta a cambiamenti di stato liquido-vapore saturo o addirittura vapore surriscaldato con notevole incremento di temperatura e pressione del fluido; è chiaro quindi che l'acqua debba essere il più possibile pura, pena il danneggiamento delle tubazioni o componenti delle macchine con le quali essa entra in contatto. Esempio di installazione di degasatore
rdf:langString
Деаэра́тор — техническое устройство, реализующее процесс деаэрации некоторой жидкости (обычно воды или жидкого топлива), то есть её очистки от присутствующих в ней нежелательных растворённых газовых примесей. На многих электрических станциях и котельных также играет роль бака запаса для паровых котлов или подпитки теплосети.
xsd:nonNegativeInteger
17596
