Daumantas of Pskov
http://dbpedia.org/resource/Daumantas_of_Pskov an entity of type: Thing
Daumantas or Dovmont (Russian: Довмонт, Belarusian: Даўмонт, Christian name Timothy (Russian: Тимофей), ; c. 1240? – 17 May 1299), was a Lithuanian prince best remembered as a military leader of the Principality of Pskov between 1266 and 1299. During his term in office, Pskov became de facto independent from Novgorod. He is venerated as a saint in the Eastern Orthodox Church with his feast day observed on 20 May.
rdf:langString
Daumantas o Dovmont (en lituano, Daumantas Pskoviškis; en bielorruso, Даўмонт; en ruso, Довмонт) nombre cristiano: Timoteo (en ruso, Тимофей; en bielorruso, Цімафей; c. 1240? - 17 de mayo de 1299), fue un príncipe lituano que ejerció el cargo de kniaz de la república de Pskov entre 1266 y 1299. Durante su estancia en el cargo, Pskov se convirtió en un estado independiente de facto de la república de Nóvgorod. Fue canonizado por la Iglesia ortodoxa rusa y se festeja el 20 de mayo.
rdf:langString
Dovmont de Pskov ou Daumontas (en langue russe : Довмонт, en langue biélorusse : Даўмонт), (nom chrétien : Timothée), est un prince de Lituanie né vers 1240 (?) et décédé le 17 mai 1299 ou le 20 mai 1299, réputé pour ses exploits comme chef militaire de la République de Pskov entre 1266 et 1299. C'est sous son gouvernement que Pskov devient de facto indépendante de Novgorod. Il est également vénéré comme saint par l'église orthodoxe et est fêté le 20 mai.
rdf:langString
Daumantas atau Dovmont (Rusia: Довмонт, Belarusia: Даўмонт, nama Kristen: Timotius (bahasa Rusia: Тимофей), ; s. 1240? – 17 Mei 1299), adalah seorang pangeran Lituania yang dikenal sebagai antara 1266 dan 1299. Pada masa jabatannya, Pskov meraih kemerdekaan secara de facto dari Novgorod. Ia dimuliakan sebagai janasuci dalam Gereja Ortodoks Timur dengan hari rayanya yang dirayakan pada .
rdf:langString
Dovmont, anche conosciuto con il nome di Daumantas o con il nome di Timoteo, acquisito dopo la conversione alla religione cristiana (Lituano: Daumantas, Ruteno: Dowmont, Bielorusso: Daǔmont, Russo: Довмонт; 1240 – 20 maggio 1299), fu un membro della nobiltà minore lituana, meglio noto per essere stato il leader militare della Repubblica di Pskov tra il 1266 e il 1299.Sotto la sua guida, Pskov diventò de facto indipendente da Novgorod.
rdf:langString
Daumantas of Dovmont (Russisch: Довмонт, Wit-Russisch: Даўмонт), doopnaam Timotheus (Russisch: Тимофей) (koninkrijk Litouwen, ca. 1240 - Pskov, 17 mei 1299), was een Litouwse vorst die het bekendst werd door zijn rol als militaire leider van Pskov tussen 1266 en 1299. Tijdens zijn ambtstermijn was Pskov de facto onafhankelijk van Novgorod. In de Russisch-orthodoxe Kerk wordt hij als heilige vereerd, met zijn feestdag op 20 mei.
rdf:langString
ダウマンタス（リトアニア語: Daumantas）、後のドヴモント（ロシア語: Довмонт、ベラルーシ語: Даўмонт）、洗礼名ティモフェイ（ロシア語: Тимофей、1240年頃 – 1299年5月17日）は1266年から1299年までの間、プスコフ共和国の軍事指導者（en:kniaz）を務めたリトアニアの諸侯である。ダウマンタスが在位中のプスコフは事実上 、ノヴゴロドから独立していた。
rdf:langString
Dowmunt z Nalszczan, Dowmunt z Pskowa, Dowmunt - Tymoteusz (ur. ok. 1240, zm. 17 maja 1299) – litewski kunigas, szwagier i zabójca Mendoga, książę Pskowa w latach 1266-1299. Po śmierci królowej Marty w 1262 roku, Mendog porwał jej siostrę, będącą żoną Dowmunta. W akcie zemsty za tę zniewagę, jesienią 1263 roku, Dowmunt zabił w zasadzce Mendoga i jego dwóch synów: Repeka i Ruklę. Rządy na Litwie objął Treniota, jednak już wiosną 1264 roku zginął on w spisku zorganizowanym przez zwolenników ostatniego syna Mendoga - Wojsiełka. Dowmunt został wygnany z Litwy ok. 1265 r. Uciekł do Pskowa, tam przyjął chrzest w obrządku prawosławnym i obrał na chrzcie imię Tymoteusz. Poślubił Marię - córkę księcia Dymitra Aleksandrowicza Peresławskiego, wnuczkę Aleksandra Newskiego.
rdf:langString
Довмо́нт, или До́мант (ум. 20 мая 1299), в крещении Тимофе́й — псковский князь, происходивший из князей Великого княжества Литовского, правивший в Пскове с 1266 по 1299 год. Довмонт вошёл в историю как талантливый полководец. Неоднократно разбивал литовцев и немцев, в том числе в Раковорской битве. В исторических хрониках и художественной литературе отмечается как «муж доблести и чести безупречной, на немец лютый до смерти». При Довмонте Псковская земля фактически перестала зависеть от Новгородской республики. Довмонт причислен РПЦ к лику святых.
rdf:langString
道曼塔斯，俄語称多夫蒙特（立陶宛語：Daumantas；俄語：Довмонт；白俄羅斯語：Даўмонт），基督教名蒂莫西 （俄語：Тимофей)；约1240年－1299年5月17日），早年是立陶宛王公，后来以他在1266年到1299年担任的普斯科夫公爵身份而最为著称。在任期间，普斯科夫实际从诺夫哥罗德独立。
rdf:langString
Довмонт-Тимофій Псковський (1240 — 20 травня 1299) — князь Псковський у 1266—1270 та 1271—1299 роках. Зарахований Російською Православною Церквою до лику святих.
rdf:langString
rdf:langString
Daumantas de Pskov
rdf:langString
Daumantas of Pskov
rdf:langString
Daumantas dari Pskov
rdf:langString
Dovmont de Pskov
rdf:langString
Dovmont di Pskov
rdf:langString
ダウマンタス (プスコフ公)
rdf:langString
Daumantas van Pskov
rdf:langString
Dowmunt z Nalszczan
rdf:langString
Довмонт (князь псковский)
rdf:langString
Довмонт Псковський
rdf:langString
普斯科夫的道曼塔斯
xsd:integer
7479420
xsd:integer
1124440184
rdf:langString
Daumantas or Dovmont (Russian: Довмонт, Belarusian: Даўмонт, Christian name Timothy (Russian: Тимофей), ; c. 1240? – 17 May 1299), was a Lithuanian prince best remembered as a military leader of the Principality of Pskov between 1266 and 1299. During his term in office, Pskov became de facto independent from Novgorod. He is venerated as a saint in the Eastern Orthodox Church with his feast day observed on 20 May.
rdf:langString
Daumantas o Dovmont (en lituano, Daumantas Pskoviškis; en bielorruso, Даўмонт; en ruso, Довмонт) nombre cristiano: Timoteo (en ruso, Тимофей; en bielorruso, Цімафей; c. 1240? - 17 de mayo de 1299), fue un príncipe lituano que ejerció el cargo de kniaz de la república de Pskov entre 1266 y 1299. Durante su estancia en el cargo, Pskov se convirtió en un estado independiente de facto de la república de Nóvgorod. Fue canonizado por la Iglesia ortodoxa rusa y se festeja el 20 de mayo.
rdf:langString
Dovmont de Pskov ou Daumontas (en langue russe : Довмонт, en langue biélorusse : Даўмонт), (nom chrétien : Timothée), est un prince de Lituanie né vers 1240 (?) et décédé le 17 mai 1299 ou le 20 mai 1299, réputé pour ses exploits comme chef militaire de la République de Pskov entre 1266 et 1299. C'est sous son gouvernement que Pskov devient de facto indépendante de Novgorod. Il est également vénéré comme saint par l'église orthodoxe et est fêté le 20 mai.
rdf:langString
Daumantas atau Dovmont (Rusia: Довмонт, Belarusia: Даўмонт, nama Kristen: Timotius (bahasa Rusia: Тимофей), ; s. 1240? – 17 Mei 1299), adalah seorang pangeran Lituania yang dikenal sebagai antara 1266 dan 1299. Pada masa jabatannya, Pskov meraih kemerdekaan secara de facto dari Novgorod. Ia dimuliakan sebagai janasuci dalam Gereja Ortodoks Timur dengan hari rayanya yang dirayakan pada .
rdf:langString
Dovmont, anche conosciuto con il nome di Daumantas o con il nome di Timoteo, acquisito dopo la conversione alla religione cristiana (Lituano: Daumantas, Ruteno: Dowmont, Bielorusso: Daǔmont, Russo: Довмонт; 1240 – 20 maggio 1299), fu un membro della nobiltà minore lituana, meglio noto per essere stato il leader militare della Repubblica di Pskov tra il 1266 e il 1299.Sotto la sua guida, Pskov diventò de facto indipendente da Novgorod.
rdf:langString
Daumantas of Dovmont (Russisch: Довмонт, Wit-Russisch: Даўмонт), doopnaam Timotheus (Russisch: Тимофей) (koninkrijk Litouwen, ca. 1240 - Pskov, 17 mei 1299), was een Litouwse vorst die het bekendst werd door zijn rol als militaire leider van Pskov tussen 1266 en 1299. Tijdens zijn ambtstermijn was Pskov de facto onafhankelijk van Novgorod. In de Russisch-orthodoxe Kerk wordt hij als heilige vereerd, met zijn feestdag op 20 mei.
rdf:langString
ダウマンタス（リトアニア語: Daumantas）、後のドヴモント（ロシア語: Довмонт、ベラルーシ語: Даўмонт）、洗礼名ティモフェイ（ロシア語: Тимофей、1240年頃 – 1299年5月17日）は1266年から1299年までの間、プスコフ共和国の軍事指導者（en:kniaz）を務めたリトアニアの諸侯である。ダウマンタスが在位中のプスコフは事実上 、ノヴゴロドから独立していた。
rdf:langString
Dowmunt z Nalszczan, Dowmunt z Pskowa, Dowmunt - Tymoteusz (ur. ok. 1240, zm. 17 maja 1299) – litewski kunigas, szwagier i zabójca Mendoga, książę Pskowa w latach 1266-1299. Po śmierci królowej Marty w 1262 roku, Mendog porwał jej siostrę, będącą żoną Dowmunta. W akcie zemsty za tę zniewagę, jesienią 1263 roku, Dowmunt zabił w zasadzce Mendoga i jego dwóch synów: Repeka i Ruklę. Rządy na Litwie objął Treniota, jednak już wiosną 1264 roku zginął on w spisku zorganizowanym przez zwolenników ostatniego syna Mendoga - Wojsiełka. Dowmunt został wygnany z Litwy ok. 1265 r. Uciekł do Pskowa, tam przyjął chrzest w obrządku prawosławnym i obrał na chrzcie imię Tymoteusz. Poślubił Marię - córkę księcia Dymitra Aleksandrowicza Peresławskiego, wnuczkę Aleksandra Newskiego.
rdf:langString
Довмо́нт, или До́мант (ум. 20 мая 1299), в крещении Тимофе́й — псковский князь, происходивший из князей Великого княжества Литовского, правивший в Пскове с 1266 по 1299 год. Довмонт вошёл в историю как талантливый полководец. Неоднократно разбивал литовцев и немцев, в том числе в Раковорской битве. В исторических хрониках и художественной литературе отмечается как «муж доблести и чести безупречной, на немец лютый до смерти». При Довмонте Псковская земля фактически перестала зависеть от Новгородской республики. Довмонт причислен РПЦ к лику святых.
rdf:langString
道曼塔斯，俄語称多夫蒙特（立陶宛語：Daumantas；俄語：Довмонт；白俄羅斯語：Даўмонт），基督教名蒂莫西 （俄語：Тимофей)；约1240年－1299年5月17日），早年是立陶宛王公，后来以他在1266年到1299年担任的普斯科夫公爵身份而最为著称。在任期间，普斯科夫实际从诺夫哥罗德独立。
rdf:langString
Довмонт-Тимофій Псковський (1240 — 20 травня 1299) — князь Псковський у 1266—1270 та 1271—1299 роках. Зарахований Російською Православною Церквою до лику святих.
xsd:nonNegativeInteger
8776
