Dart (sewing)
http://dbpedia.org/resource/Dart_(sewing) an entity of type: WikicatSeams
الثَنْيَات (مفردها: ثَنْيَة) هي طيّات تخاط في القماش لتيسير شكل الثوب، خاصة بالنسبة لصدر المرأة. تستخدم بشكل متكرر في جميع أنواع الملابس لتكييف الملابس وفقاً لشكل من يرتديها، أو لعمل شكل مبتكر في الملابس. قد يُنظر إلى القماش على أنه مسطح، وللثنيات تأثير رفع قطعة على شكل إسفين وسحب حواف هذا الإسفين معاً لإنشاء مخروط بارز. يمكن رؤية هذا التأثير بسهولة تامة باستخدام نقش ورقي عن طريق سحب حواف الثنية معاً حيث سيتم خياطتها. نظراً لأن القماش أكثر مرونة بشكل عام من الورق، فإن القماش سيتحول حول قمة المخروط ويشكل شكلاً أكثر نعومة، ولكنه لا يزال منحنياً. في الثوب، تنتهي الثنية بنقطة عند منطقة كاملة من الجسم.
rdf:langString
Ein Abnäher ist eine Falte in einem Kleidungsstück, die keilförmig, als Taillenabnäher auch rautenförmig, abgenäht wird. Abnäher werden je nach Kleidungsstück an Schulter, Brust, Taille und am Rock- oder Hosenbund eingesetzt, um den Stoff an die Körperform anzupassen. Der Faden wird am spitz zulaufenden Ende nicht vernäht, sondern verknotet, damit auch die Spitze flachgebügelt werden kann ohne aufzutragen. Die Abnäher werden auf der Rückseite im Regelfall zu einer Seite gebügelt, sie können auch durch zusätzliche optisch hervorgehoben werden.
rdf:langString
省道，指将衣料与人体体表之间的余量部分折叠并将其缝去处理，以增加服装的立体感。13世纪，省道开始应用于服装中。按省道所在服装部位，分为：肩省、领省、袖窿省、腰省、腋下省、侧省等。 在衬衫中常用的省道有：
* 腰省：用于收腰。
* 胸省：将乳房前部的衣料余量缝合，以容纳胸位。
rdf:langString
Darts are folds (tucks coming to a point) sewn into fabric to take in ease and provide shape to a garment, especially for a woman's bust. They are used frequently in all sorts of clothing to tailor the garment to the wearer's shape, or to make an innovative shape in the garment. Fabric may be thought of as flat, and a dart has the effect of removing a wedge shaped piece and pulling the edges of that wedge together to create a shallow cone. This effect can be seen quite easily with a paper pattern by pulling together the edges of a dart intake as it would be sewn. Since fabric is generally more flexible than paper the fabric will shift around the apex of the cone and form a softer, but still curved, shape. In a garment a dart ends in a point at a full area of the body.
rdf:langString
Een figuurnaad of coupenaad is een driehoekige, ruitvormige plooi die in een punt uitloopt, zodat een sluitende pasvorm van een kledingstuk wordt bereikt die de lichaamscontour volgt. Figuurnaden worden toegepast in geweven stof of in andere niet-rekbare materialen. De figuurnaad wordt over het algemeen dichtgenaaid zodat een naad in een kledingstuk ontstaat. De figuurnaad eindigt bij het breedste deel van het lichaam, bijvoorbeeld bij de buste, of bij het breedste deel van de heupen. Met het dichtnaaien van een figuurnaad wordt in feite een gedeelte stof verwijderd, meestal echter zonder de stof eruit te knippen.
rdf:langString
Zaszewki to fałdy wszyte w materiał, aby nadać wypukły lub wklęsły kształt odzieży, szczególnie w okolicy kobiecego biustu. Są one często stosowane we wszelkiego rodzaju ubraniach w celu dopasowania ich do ciała użytkownika lub w celu uzyskania innowacyjnego kształtu. Jeśli materiał może być uznany za płaski, to zaszewka powoduje usunięcie kawałka w kształcie klina i pociągnięcie krawędzi tego klina razem, aby utworzyć płytki stożek. Efekt ten można dość łatwo zaobserwować za na papierze, ściągając razem krawędzie zaszewki, tak jakby były zszyte. Ponieważ tkanina jest na ogół bardziej elastyczna niż papier, tkanina przesunie się wokół wierzchołka stożka i utworzy bardziej miękki, ale nadal zakrzywiony kształt.
rdf:langString
rdf:langString
ثنية (خياطة)
rdf:langString
Abnäher
rdf:langString
Dart (sewing)
rdf:langString
Figuurnaad
rdf:langString
Zaszewka
rdf:langString
省道 (服装)
xsd:integer
20997947
xsd:integer
1083601612
rdf:langString
الثَنْيَات (مفردها: ثَنْيَة) هي طيّات تخاط في القماش لتيسير شكل الثوب، خاصة بالنسبة لصدر المرأة. تستخدم بشكل متكرر في جميع أنواع الملابس لتكييف الملابس وفقاً لشكل من يرتديها، أو لعمل شكل مبتكر في الملابس. قد يُنظر إلى القماش على أنه مسطح، وللثنيات تأثير رفع قطعة على شكل إسفين وسحب حواف هذا الإسفين معاً لإنشاء مخروط بارز. يمكن رؤية هذا التأثير بسهولة تامة باستخدام نقش ورقي عن طريق سحب حواف الثنية معاً حيث سيتم خياطتها. نظراً لأن القماش أكثر مرونة بشكل عام من الورق، فإن القماش سيتحول حول قمة المخروط ويشكل شكلاً أكثر نعومة، ولكنه لا يزال منحنياً. في الثوب، تنتهي الثنية بنقطة عند منطقة كاملة من الجسم.
rdf:langString
Ein Abnäher ist eine Falte in einem Kleidungsstück, die keilförmig, als Taillenabnäher auch rautenförmig, abgenäht wird. Abnäher werden je nach Kleidungsstück an Schulter, Brust, Taille und am Rock- oder Hosenbund eingesetzt, um den Stoff an die Körperform anzupassen. Der Faden wird am spitz zulaufenden Ende nicht vernäht, sondern verknotet, damit auch die Spitze flachgebügelt werden kann ohne aufzutragen. Die Abnäher werden auf der Rückseite im Regelfall zu einer Seite gebügelt, sie können auch durch zusätzliche optisch hervorgehoben werden.
rdf:langString
Darts are folds (tucks coming to a point) sewn into fabric to take in ease and provide shape to a garment, especially for a woman's bust. They are used frequently in all sorts of clothing to tailor the garment to the wearer's shape, or to make an innovative shape in the garment. Fabric may be thought of as flat, and a dart has the effect of removing a wedge shaped piece and pulling the edges of that wedge together to create a shallow cone. This effect can be seen quite easily with a paper pattern by pulling together the edges of a dart intake as it would be sewn. Since fabric is generally more flexible than paper the fabric will shift around the apex of the cone and form a softer, but still curved, shape. In a garment a dart ends in a point at a full area of the body. A dart in a flat pattern has two important properties: its point, the point in the pattern at which the dart aims or converges, and the intake, or the amount of fabric taken in or removed. Since the dart can extend toward any edge of the pattern without affecting fit, the length of the dart intake at the edge of the fabric is not a good measure of dart intake. Rather, the angle subtracted from the pattern by the dart is what determines the dart's intake.
rdf:langString
Een figuurnaad of coupenaad is een driehoekige, ruitvormige plooi die in een punt uitloopt, zodat een sluitende pasvorm van een kledingstuk wordt bereikt die de lichaamscontour volgt. Figuurnaden worden toegepast in geweven stof of in andere niet-rekbare materialen. De figuurnaad wordt over het algemeen dichtgenaaid zodat een naad in een kledingstuk ontstaat. De figuurnaad eindigt bij het breedste deel van het lichaam, bijvoorbeeld bij de buste, of bij het breedste deel van de heupen. Met het dichtnaaien van een figuurnaad wordt in feite een gedeelte stof verwijderd, meestal echter zonder de stof eruit te knippen. Alternatieven om kleding een driedimensionale vorm te geven zijn het gebruik van plooien, of het in verschillende delen verdelen van het kledingstuk, om deze vervolgens in de juiste vorm te knippen en aan elkaar te naaien. Kleding met een goede pasvorm is echter niet mogelijk zonder coupenaden. Op een getekend (knip)patroon voor een kledingstuk zijn de figuurnaden meestal met letters bij de hoeken aangegeven. Deze hoeken moeten bij het naaien tegen elkaar komen.
rdf:langString
Zaszewki to fałdy wszyte w materiał, aby nadać wypukły lub wklęsły kształt odzieży, szczególnie w okolicy kobiecego biustu. Są one często stosowane we wszelkiego rodzaju ubraniach w celu dopasowania ich do ciała użytkownika lub w celu uzyskania innowacyjnego kształtu. Jeśli materiał może być uznany za płaski, to zaszewka powoduje usunięcie kawałka w kształcie klina i pociągnięcie krawędzi tego klina razem, aby utworzyć płytki stożek. Efekt ten można dość łatwo zaobserwować za na papierze, ściągając razem krawędzie zaszewki, tak jakby były zszyte. Ponieważ tkanina jest na ogół bardziej elastyczna niż papier, tkanina przesunie się wokół wierzchołka stożka i utworzy bardziej miękki, ale nadal zakrzywiony kształt. Zaszewka na płaskim wykroju ma dwie ważne właściwości: jej punkt, punkt we wzorze, w którym zaszewka "zbiega się", ilość materiału zebranego lub usuniętego. Ponieważ zaszewka może rozciągać się w kierunku dowolnej krawędzi wzoru bez wpływu na dopasowanie, długość "zabranej" krawędzi tkaniny nie jest dobrą miarą wlotu zaszewki. Przeciwnie, kąt zabrany przez zaszewkę decyduje o tym, ile materiału na nią idzie.
rdf:langString
省道，指将衣料与人体体表之间的余量部分折叠并将其缝去处理，以增加服装的立体感。13世纪，省道开始应用于服装中。按省道所在服装部位，分为：肩省、领省、袖窿省、腰省、腋下省、侧省等。 在衬衫中常用的省道有：
* 腰省：用于收腰。
* 胸省：将乳房前部的衣料余量缝合，以容纳胸位。
xsd:nonNegativeInteger
4999
