Darius the Great's Suez Inscriptions
http://dbpedia.org/resource/Darius_the_Great's_Suez_Inscriptions an entity of type: WikicatAncientEgyptianStelas
Les inscriptions de Darius le Grand à Suez sont des textes gravés en vieux perse, en élamite, en babylonien et en égyptien sur cinq stèles érigées au ouadi Toumilat en Égypte, près de Suez. Ces inscriptions commémorent la réouverture par Darius du « canal des pharaons », entre le Nil et les lacs Amers. Darius s'y fait représenter en pharaon, recevant l'hommage de ses vassaux. Les inscriptions comportent en plus de la version égyptienne des trilingues cunéiformes achéménides, très rares à un endroit si éloigné du centre de l'empire perse achéménide.
rdf:langString
Darius the Great's Suez Inscriptions were texts written in Old Persian, Elamite, Babylonian and Egyptian on five monuments erected in Wadi Tumilat, commemorating the opening of the "Canal of the Pharaohs", between the Nile and the Bitter Lakes.
rdf:langString
Las inscripciones de Darío el Grande en Suez eran textos escritos en persa antiguo, elamita, babilonio y egipcio sobre cinco monumentos erigidos en Uadi Tumilat, conmemorando la apertura del canal de los faraones, entre el Nilo y el Gran Lago Amargo.
rdf:langString
rdf:langString
Inscripciones de Darío el Grande en Suez
rdf:langString
Darius the Great's Suez Inscriptions
rdf:langString
Inscriptions de Darius le Grand à Suez
xsd:integer
1758964
xsd:integer
1106424774
rdf:langString
Darius the Great's Suez Inscriptions were texts written in Old Persian, Elamite, Babylonian and Egyptian on five monuments erected in Wadi Tumilat, commemorating the opening of the "Canal of the Pharaohs", between the Nile and the Bitter Lakes. One of the best preserved of these monuments was a stele of pink granite, which was discovered by Charles de Lesseps, Ferdinand de Lesseps's son, in 1866, 30 kilometers from Suez near in Egypt. It was erected by Darius the Great, king of the Achaemenid Empire (or Persia), whose reign lasted from 522 to 486 BCE. The monument, also known as the Chalouf stele (alt. Shaluf Stele), records the construction of a forerunner of the modern Suez Canal by the Persians, a canal through Wadi Tumilat, connecting the easternmost, Bubastite, branch of the Nile with Lake Timsah which was connected to the Red Sea by natural waterways. The stated purpose of the canal was the creation of a shipping connection between the Nile and the Red Sea, between Egypt and Persia.
rdf:langString
Las inscripciones de Darío el Grande en Suez eran textos escritos en persa antiguo, elamita, babilonio y egipcio sobre cinco monumentos erigidos en Uadi Tumilat, conmemorando la apertura del canal de los faraones, entre el Nilo y el Gran Lago Amargo. El mejor conservado de estos monumentos fue una estela de granito rosa, que fue descubierta por Charles de Lesseps, hijo de Ferdinand de Lesseps, en 1866, a 30 kilómetros de Suez, cerca de Kabret en Egipto. Fue erigida por Darío I, rey del imperio aqueménida, cuyo reinado duró desde el 522 hasta el 486 a. C. El monumento, también conocido como la estela Chalouf (alt. Estela Shaluf), registra la construcción por los persas de un precursor del moderno Canal de Suez, un canal a través de Uadi Tumilat, que conectaba el ramal más oriental del Nilo, Bubastis, con el , que estaba conectado con el Mar Rojo por vías de agua naturales. El propósito declarado del canal era la creación de una conexión marítima entre el Nilo y el Mar Rojo, entre Egipto y el imperio aqueménida.
rdf:langString
Les inscriptions de Darius le Grand à Suez sont des textes gravés en vieux perse, en élamite, en babylonien et en égyptien sur cinq stèles érigées au ouadi Toumilat en Égypte, près de Suez. Ces inscriptions commémorent la réouverture par Darius du « canal des pharaons », entre le Nil et les lacs Amers. Darius s'y fait représenter en pharaon, recevant l'hommage de ses vassaux. Les inscriptions comportent en plus de la version égyptienne des trilingues cunéiformes achéménides, très rares à un endroit si éloigné du centre de l'empire perse achéménide.
xsd:nonNegativeInteger
3297
