Dance of the Seven Veils
http://dbpedia.org/resource/Dance_of_the_Seven_Veils
Ο Χορός των Επτά Πέπλων είναι ο χορός της Σαλώμης. Πρόκειται για μια βιβλική ιστορία για την εκτέλεση του Ιωάννη του Βαπτιστή, η οποία αναφέρει πως η Σαλώμη χορεύει σαγηνευτικά ενώπιον του βασιλιά. Το όνομα "Χορός των Επτά Πέπλων" προέρχεται από την αγγλική μετάφραση του γαλλικού έργου Σαλώμη (1891) του Όσκαρ Ουάιλντ . Ο χορός ενσωματώθηκε επίσης στην όπερα Σαλώμη (1905) του Ρίχαρντ Στράους .
rdf:langString
The Dance of the Seven Veils is Salome's dance performed before King Herod Antipas, in modern stage, literature and visual arts. It is an elaboration on the New Testament story of the Feast of Herod and the execution of John the Baptist, which refers to Salome dancing before the king, but does not give the dance a name. The name "Dance of the Seven Veils" originates with the 1893 English translation of Oscar Wilde's 1891 French play Salome in the stage direction "Salome dances the dance of the seven veils". The dance was also incorporated into Richard Strauss's 1905 opera Salome.
rdf:langString
Dans plusieurs œuvres remarquables de la culture occidentale, la danse des sept voiles (qu'on présente généralement comme exécutée par Salomé) est un des développements apportés au récit biblique de l'exécution de Jean-Baptiste. Les détails qui ont enrichi l'histoire dans les écrits apocryphes tardifs du christianisme ont donné le nom de cette danse, et indiqué son objet : enflammer le roi Hérode Antipas d'un désir incestueux pour qu'il traitât Jean-Baptiste comme sa belle-fille le souhaitait.
rdf:langString
7つのヴェールの踊り（ななつのヴェールのおどり、ドイツ語：Tanz der sieben Schleier (Salome Tanze)、英語: Dance of the Seven Veils）は、サロメがヘロデ・アンティパスの前で踊ったという踊りのことである。 洗礼者ヨハネの処刑をめぐる新約聖書の物語の詳述では、王の前で踊るサロメについての言及があるが、ダンスにはとくに名前はついていない。「7つのヴェールの踊り」という名前は1891年にオスカー・ワイルドがフランス語で書き、1893年に英訳して翌年に英語版が発行された戯曲『サロメ』のト書き「サロメは7つのヴェールの踊りを踊る」("[Salome dances the dance of the seven veils.]")によるものである。このダンスはリヒャルト・シュトラウスのオペラ『サロメ』 にも組み込まれている。
rdf:langString
Se denomina danza de los siete velos a un tipo de baile erótico inspirado en la leyenda de la diosa Ishtar y —dentro de la cultura de Occidente— en el pasaje bíblico de la degollación de Juan el Bautista. Su rápida adaptación al cabaré occidental como una danza de carácter erótico –ajena a las pautas sociales del fin-de-siècle– facilitó su desarrollo como número de striptease en el que las bailarinas presentaban una nueva y escandalosa imagen del deseo y la libertad sexual relacionados con textos sagrados.
rdf:langString
rdf:langString
Dance of the Seven Veils
rdf:langString
Χορός των Επτά Πέπλων
rdf:langString
Danza de los siete velos
rdf:langString
Danse des sept voiles
rdf:langString
7つのヴェールの踊り
xsd:integer
1327880
xsd:integer
1110492642
rdf:langString
Ο Χορός των Επτά Πέπλων είναι ο χορός της Σαλώμης. Πρόκειται για μια βιβλική ιστορία για την εκτέλεση του Ιωάννη του Βαπτιστή, η οποία αναφέρει πως η Σαλώμη χορεύει σαγηνευτικά ενώπιον του βασιλιά. Το όνομα "Χορός των Επτά Πέπλων" προέρχεται από την αγγλική μετάφραση του γαλλικού έργου Σαλώμη (1891) του Όσκαρ Ουάιλντ . Ο χορός ενσωματώθηκε επίσης στην όπερα Σαλώμη (1905) του Ρίχαρντ Στράους .
rdf:langString
The Dance of the Seven Veils is Salome's dance performed before King Herod Antipas, in modern stage, literature and visual arts. It is an elaboration on the New Testament story of the Feast of Herod and the execution of John the Baptist, which refers to Salome dancing before the king, but does not give the dance a name. The name "Dance of the Seven Veils" originates with the 1893 English translation of Oscar Wilde's 1891 French play Salome in the stage direction "Salome dances the dance of the seven veils". The dance was also incorporated into Richard Strauss's 1905 opera Salome.
rdf:langString
Se denomina danza de los siete velos a un tipo de baile erótico inspirado en la leyenda de la diosa Ishtar y —dentro de la cultura de Occidente— en el pasaje bíblico de la degollación de Juan el Bautista. La sugerente posibilidad de que «los velos cayeran a su alrededor como espesas nieblas», avivada por la controvertida figura de Oscar Wilde o la airada reacción del público desde el momento mismo del estreno de la Salomé de Strauss, dio lugar a numerosas representaciones plásticas, literarias, teatrales o cinematográficas del mito —especialmente desde 1907 hasta el comienzo de la I Guerra Mundial—, lo que se conoce en términos artísticos como la «salomanía». Su rápida adaptación al cabaré occidental como una danza de carácter erótico –ajena a las pautas sociales del fin-de-siècle– facilitó su desarrollo como número de striptease en el que las bailarinas presentaban una nueva y escandalosa imagen del deseo y la libertad sexual relacionados con textos sagrados.
rdf:langString
Dans plusieurs œuvres remarquables de la culture occidentale, la danse des sept voiles (qu'on présente généralement comme exécutée par Salomé) est un des développements apportés au récit biblique de l'exécution de Jean-Baptiste. Les détails qui ont enrichi l'histoire dans les écrits apocryphes tardifs du christianisme ont donné le nom de cette danse, et indiqué son objet : enflammer le roi Hérode Antipas d'un désir incestueux pour qu'il traitât Jean-Baptiste comme sa belle-fille le souhaitait.
rdf:langString
7つのヴェールの踊り（ななつのヴェールのおどり、ドイツ語：Tanz der sieben Schleier (Salome Tanze)、英語: Dance of the Seven Veils）は、サロメがヘロデ・アンティパスの前で踊ったという踊りのことである。 洗礼者ヨハネの処刑をめぐる新約聖書の物語の詳述では、王の前で踊るサロメについての言及があるが、ダンスにはとくに名前はついていない。「7つのヴェールの踊り」という名前は1891年にオスカー・ワイルドがフランス語で書き、1893年に英訳して翌年に英語版が発行された戯曲『サロメ』のト書き「サロメは7つのヴェールの踊りを踊る」("[Salome dances the dance of the seven veils.]")によるものである。このダンスはリヒャルト・シュトラウスのオペラ『サロメ』 にも組み込まれている。
xsd:nonNegativeInteger
14248
