Damin
http://dbpedia.org/resource/Damin an entity of type: Thing
El damin fou un registre d'una utilitzada pels homes avançats en la llengua i les tribus a l'Austràlia aborigen. Ambdós habitaven les illes del golf de Carpentària, els lardil a l'illa , l'illa més gran de les illes , i les illes i Forsyth. Les seves llengües pertanyen a la mateixa família, les llengües tànquiques . El lardil és la llengua més divergent del conjunt de les llengües tànquiques, ja que la resta són mútuament comprensibles amb el yangkaal.
rdf:langString
Demiin (häufig auch Damin geschrieben) war eine zeremonielle Sprache, die von den Männern des - (ausgesprochen Leerdil) und des -Stammes gesprochen wurde, die die zweite Initiationsstufe erreicht hatten. Beide Stämme bewohnen Inseln im Golf von Carpentaria; die Leerdil leben auf Mornington Island, der größten Insel der Wellesley-Gruppe, und die Yangkaal auf der Forsyth-Insel. Ihre Sprachen gehören der gleichen Familie an, der (Tangka bedeutet Person in allen Tangkic-Sprachen). Im Vergleich zu den anderen Mitgliedern dieser Sprachfamilie hat sich Leerdil am weitesten weg von den anderen entwickelt, während die anderen Mitglieder dieser Familie untereinander und mit Yangkaal kommunizieren können. Das Leerdil-Wort Demiin kann als still sein übersetzt werden.
rdf:langString
Damino (angle Damin, Demiin) estas apartiga lingvo ceremonia, arta kaj eksperimenta, kiu en la pratempo uziĝis ĉefe inter plenkreskaj viraj membroj de la lardila tribo, sur la insulo en Karpentaria Golfo, en Kvinslando, Aŭstralio. La lingvo ankaŭ uziĝis de parenca tribo Yangkaal sur najbaraj insuloj. El formala lingvistika vidpunkto, oni povas konsideri daminon kiel ekstreman registron de la lardila. Ne estas konate, kiam Damino kreiĝis. La Lardiloj atribuas ĝin al legenda heroo Kalthad, kiu kreis ĝin, kiel oni diras, en la “sonĝa tempo” (malnuno).
rdf:langString
ダミン語（ダミンご、Damin、ラーディル語の実用的な正書法でDemiin）は、オーストラリア北部の先住民、話者の（実際の正書法でLeerdil）と話者ののを経験した男性が使用する儀式用言語のレジスタだった。どちらもカーペンタリア湾にある島々、ウェズリー諸島の最大の島であるにラーディル、フォーサイス諸島にヤンカールが居住している。彼らの言語は同じ語族、に属する。ラーディル語はタンギック語の中で最も多様だが、他の言語はヤンカール語と相互理解しやすい。 ラーディル語のDemiin（デミイン）という語は黙っていると翻訳できる。
rdf:langString
Damin (även stavat Demiin) är ett ceremoniellt, esoteriskt och experimentellt konstspråk som förr i tiden användes främst av vuxna män hos lardilerna, australiska aboriginer som lever på Mornington Island i Carpentariaviken, Queensland. Språket lär också ha använts av en besläktad grupp, på öarna i grannskapet. I strikt lingvistik bemärkelse är det fråga om ett extremt register av språket Lardil. Damin lär ha skapats av en hjälte benämnd Kalthad, men tidpunkten för detta är inte känd.
rdf:langString
Дамин (самоназвание: демиин [t̺əmiːn]) — ритуальный язык австралийских племён и , использовавшийся мужчинами при инициации. Оба племени живут на островах в заливе Карпентария: латил — на острове Морнингтон, крупнейшем из островов Уэлсли, янкаал — на острове Форсайт.
rdf:langString
Damin (Demiin in the practical orthography of Lardil) was a ceremonial language register used by the advanced initiated men of the aboriginal Lardil (Leerdil in the practical orthography) and Yangkaal peoples of northern Australia. Both inhabit islands in the Gulf of Carpentaria, the Lardil on Mornington Island, the largest island of the Wesley Group, and the Yangkaal on the Forsyth Islands. Their languages belong to the same family, the Tangkic languages. Lardil is the most divergent of the Tangkic languages, while the others are mutually comprehensible with Yangkaal.
rdf:langString
Damin (Demiin en la ortografía práctica) fue un registro de una lengua litúrgica usado por los hombres iniciados avanzados del (Leerdil en la ortografía práctica) y las tribus Yangkaal en la Australia aborigen. Ambos habitaban islas en el golfo de Carpentaria, los Lardil en la Isla Mornington, la isla más grande de las Islas Wellesley, y las islas Yangkaal y Forsyth. Sus lenguajes pertenecen a la misma familia, las lenguas tánkicas (Tangka significa persona en las lenguas tankic). Lardil es la más divergente de las lenguas tankic, mientras que las otras son mutuamente comprensibles con el yangkaal.
rdf:langString
Język damin – rytualny język dwóch australijskich plemion: i , zamieszkałych na na zatoce Karpentaria u wybrzeży stanu Queensland i mówiących spokrewnionymi językami należącymi do małej rodziny językowej tangka (dosł. „osoba”). Samo słowo damin oznacza w lardil „bycie cicho”. Języka tego używano głównie podczas związanych z obrzezaniem rytuałów i — ostatnie z nich odbyły się w latach 50. XX w. — lecz niekiedy także w życiu codziennym. Obecnie jest znany jedynie grupce starców.
rdf:langString
rdf:langString
Damin
rdf:langString
Damin
rdf:langString
Demiin
rdf:langString
Damino
rdf:langString
Damin
rdf:langString
ダミン語
rdf:langString
Język damin
rdf:langString
Дамин
rdf:langString
Damin
rdf:langString
Damin
rdf:langString
Damin
xsd:integer
1919259
xsd:integer
1124779279
rdf:langString
the Lardil people
xsd:date
2012-07-16
xsd:integer
1970
rdf:langString
Initiation language for men, used by the Lardil people of Mornington Island
rdf:langString
The ceremonial language Damin
rdf:langString
El damin fou un registre d'una utilitzada pels homes avançats en la llengua i les tribus a l'Austràlia aborigen. Ambdós habitaven les illes del golf de Carpentària, els lardil a l'illa , l'illa més gran de les illes , i les illes i Forsyth. Les seves llengües pertanyen a la mateixa família, les llengües tànquiques . El lardil és la llengua més divergent del conjunt de les llengües tànquiques, ja que la resta són mútuament comprensibles amb el yangkaal.
rdf:langString
Demiin (häufig auch Damin geschrieben) war eine zeremonielle Sprache, die von den Männern des - (ausgesprochen Leerdil) und des -Stammes gesprochen wurde, die die zweite Initiationsstufe erreicht hatten. Beide Stämme bewohnen Inseln im Golf von Carpentaria; die Leerdil leben auf Mornington Island, der größten Insel der Wellesley-Gruppe, und die Yangkaal auf der Forsyth-Insel. Ihre Sprachen gehören der gleichen Familie an, der (Tangka bedeutet Person in allen Tangkic-Sprachen). Im Vergleich zu den anderen Mitgliedern dieser Sprachfamilie hat sich Leerdil am weitesten weg von den anderen entwickelt, während die anderen Mitglieder dieser Familie untereinander und mit Yangkaal kommunizieren können. Das Leerdil-Wort Demiin kann als still sein übersetzt werden.
rdf:langString
Damino (angle Damin, Demiin) estas apartiga lingvo ceremonia, arta kaj eksperimenta, kiu en la pratempo uziĝis ĉefe inter plenkreskaj viraj membroj de la lardila tribo, sur la insulo en Karpentaria Golfo, en Kvinslando, Aŭstralio. La lingvo ankaŭ uziĝis de parenca tribo Yangkaal sur najbaraj insuloj. El formala lingvistika vidpunkto, oni povas konsideri daminon kiel ekstreman registron de la lardila. Ne estas konate, kiam Damino kreiĝis. La Lardiloj atribuas ĝin al legenda heroo Kalthad, kiu kreis ĝin, kiel oni diras, en la “sonĝa tempo” (malnuno).
rdf:langString
Damin (Demiin in the practical orthography of Lardil) was a ceremonial language register used by the advanced initiated men of the aboriginal Lardil (Leerdil in the practical orthography) and Yangkaal peoples of northern Australia. Both inhabit islands in the Gulf of Carpentaria, the Lardil on Mornington Island, the largest island of the Wesley Group, and the Yangkaal on the Forsyth Islands. Their languages belong to the same family, the Tangkic languages. Lardil is the most divergent of the Tangkic languages, while the others are mutually comprehensible with Yangkaal. The Lardil word Demiin can be translated as being silent.
rdf:langString
Damin (Demiin en la ortografía práctica) fue un registro de una lengua litúrgica usado por los hombres iniciados avanzados del (Leerdil en la ortografía práctica) y las tribus Yangkaal en la Australia aborigen. Ambos habitaban islas en el golfo de Carpentaria, los Lardil en la Isla Mornington, la isla más grande de las Islas Wellesley, y las islas Yangkaal y Forsyth. Sus lenguajes pertenecen a la misma familia, las lenguas tánkicas (Tangka significa persona en las lenguas tankic). Lardil es la más divergente de las lenguas tankic, mientras que las otras son mutuamente comprensibles con el yangkaal. La palabra lardil damin puede ser traducida como estar en silencio.
rdf:langString
ダミン語（ダミンご、Damin、ラーディル語の実用的な正書法でDemiin）は、オーストラリア北部の先住民、話者の（実際の正書法でLeerdil）と話者ののを経験した男性が使用する儀式用言語のレジスタだった。どちらもカーペンタリア湾にある島々、ウェズリー諸島の最大の島であるにラーディル、フォーサイス諸島にヤンカールが居住している。彼らの言語は同じ語族、に属する。ラーディル語はタンギック語の中で最も多様だが、他の言語はヤンカール語と相互理解しやすい。 ラーディル語のDemiin（デミイン）という語は黙っていると翻訳できる。
rdf:langString
Język damin – rytualny język dwóch australijskich plemion: i , zamieszkałych na na zatoce Karpentaria u wybrzeży stanu Queensland i mówiących spokrewnionymi językami należącymi do małej rodziny językowej tangka (dosł. „osoba”). Samo słowo damin oznacza w lardil „bycie cicho”. Języka tego używano głównie podczas związanych z obrzezaniem rytuałów i — ostatnie z nich odbyły się w latach 50. XX w. — lecz niekiedy także w życiu codziennym. Obecnie jest znany jedynie grupce starców. Damin posiada zaledwie ok. 150 własnych rdzeni, reszta słów jest zapożyczona z języka lardil, do którego posiada także zbliżony system fonetyczny. Wielką osobliwością języka damin jest dodatkowa obecność w nim mlasków, dzięki czemu stanowi jedyny język mlaskowy poza Afryką. Ponadto w skład systemu fonetycznego damin wchodzą dwie spółgłoski, nie zanotowane w innych językach, choć teoretycznie możliwe: wdechowa spółgłoska szczelinowa boczna, odpowiadająca miejscem artykulacji walijskiemu „ll” lub zuluskiemu „hl” oraz dwuwargowy (powietrze nie jest zasysane do jamy ustnej, jak w przypadku „normalnych” mlasków, ale wyrzucane z jamy ustnej przez napięcie jej mięśni — a nie przez wydech, jak w „normalnych” spółgłoskach). Osobliwości te na równi z plemiennymi legendami wskazują, że damin jest w istocie językiem sztucznym, obmyślonym w zamierzchłej przeszłości dla potrzeb plemiennych rytuałów.
rdf:langString
Damin (även stavat Demiin) är ett ceremoniellt, esoteriskt och experimentellt konstspråk som förr i tiden användes främst av vuxna män hos lardilerna, australiska aboriginer som lever på Mornington Island i Carpentariaviken, Queensland. Språket lär också ha använts av en besläktad grupp, på öarna i grannskapet. I strikt lingvistik bemärkelse är det fråga om ett extremt register av språket Lardil. Damin lär ha skapats av en hjälte benämnd Kalthad, men tidpunkten för detta är inte känd.
rdf:langString
Дамин (самоназвание: демиин [t̺əmiːn]) — ритуальный язык австралийских племён и , использовавшийся мужчинами при инициации. Оба племени живут на островах в заливе Карпентария: латил — на острове Морнингтон, крупнейшем из островов Уэлсли, янкаал — на острове Форсайт.
rdf:langString
none
rdf:langString
art-x-damin
rdf:langString
none
xsd:integer
29
rdf:langString
rdf:langString
IPA
xsd:nonNegativeInteger
17735
xsd:string
none