Czech Christmas Mass
http://dbpedia.org/resource/Czech_Christmas_Mass an entity of type: Thing
Die Böhmische Weihnachtsmesse (tschechisch Česká mše vánoční, lateinisch Missa pastoralis bohemica, vollständig Missa solemnis Festis Nativitatis D. J. Ch. acomodata in linguam bohemicam musicam – que redacta per Jac. Joa. Ryba) ist das bekannteste Werk des böhmischen Komponisten Jakub Jan Ryba. Sie ist auch unter dem Anfangsvers Hej mistře (He, Meister) und im Volksmund als Rybovka bekannt.
rdf:langString
Tjeckisk julmässa (tjeckiska: Česká mše vánoční; latin: Missa pastoralis bohemica) är en pastoral mässa från 1796 av den tjeckiske tonsättaren Jakub Jan Ryba. Den är även känd som Hej, mistře! efter öppningsraden. Den använder den latinska mässans struktur och berättar historien om Jesu födelse och Betlehemsstjärnan, förlagd till en lantlig böhmisk miljö. Mässan är en av de främsta julsymbolerna i Tjeckien.
rdf:langString
Česká mše vánoční, také uváděná jako mše Hej mistře nebo lidově Rybovka, (lat. Missa solemnis Festis Nativitatis D. J. Ch. acomodata in linguam bohemicam musicam – que redacta per Jac. Joa. Ryba, či zkráceně jako Missa pastoralis bohemica) je česky psaná církevní skladba Jakuba Jana Ryby, který je též autor jejího textu. Přestože je stavěná stejně jako latinská hudební mše (části Kyrie, Gloria etc.), jedná se o pastorální hru aplikovanou na liturgii tradiční mše; příběh vypráví o zvěstování Kristova narození a příchodu pastýřů k jesličkám. Česká mše vánoční má ryze pastorální ráz, je zasazená do českého prostředí, pro svou prostotu i radostnou a svěží atmosféru byla a stále je srozumitelná a přístupná širokému obecenstvu.
rdf:langString
Czech Christmas Mass (Czech: Česká mše vánoční; Latin: Missa solemnis Festis Nativitatis D. J. Ch. accommodata in linguam bohemicam musikamque redacta – que redacta per Jac. Joa. Ryba) is a pastoral mass written by the Czech composer Jakub Jan Ryba in 1796, a mass in name only and thus an anomalous example of its genre (Missa pastoralis, less often Missa pastoritia). Because of its opening words, it is also known as Hail, Master! or Hey, Master! (in Czech: Hej, mistře!). Czech Christmas Mass was composed following the outlines of the Latin Catholic mass (with movements titled Kyrie, Gloria etc.), but containing a narrative based on the theme of the birth of Jesus of Nazareth. Accordingly the work draws on traditions of Central-European Christmas pastoral music and dramatizes the nativity t
rdf:langString
«Чеська різдвяна меса» (чеськ. Česká mše vánoční; лат. Missa solemnis Festis Nativitatis DJ Ch. Accommodata in languagesam bohemicam musikamque redacta — que redacta per Jac. Joa. Ryba, або скорочено лат. Missa pastoralis bohemica, «Чеська душпастирська меса») — чеська пасторальна меса написана чеським композитором Якубом Яном Рибою в 1796 році. Завдяки своїм вступним словам вона також відома як «Гей, господарю!» (чеськ. Hej, mistře!) або в народі як «Рибівка» (чеськ. Rybovka).
rdf:langString
rdf:langString
Czech Christmas Mass
rdf:langString
Česká mše vánoční
rdf:langString
Böhmische Weihnachtsmesse
rdf:langString
Tjeckisk julmässa
rdf:langString
Чеська різдвяна меса
rdf:langString
Česká mše vánoční
xsd:integer
25435579
xsd:integer
1113040080
rdf:langString
Title page of a piano reduction
rdf:langString
Czech
xsd:integer
9
rdf:langString
rdf:langString
choir
rdf:langString
orchestra
rdf:langString
organ
rdf:langString
Four soloists
rdf:langString
Czech Christmas Mass
rdf:langString
Česká mše vánoční, také uváděná jako mše Hej mistře nebo lidově Rybovka, (lat. Missa solemnis Festis Nativitatis D. J. Ch. acomodata in linguam bohemicam musicam – que redacta per Jac. Joa. Ryba, či zkráceně jako Missa pastoralis bohemica) je česky psaná církevní skladba Jakuba Jana Ryby, který je též autor jejího textu. Přestože je stavěná stejně jako latinská hudební mše (části Kyrie, Gloria etc.), jedná se o pastorální hru aplikovanou na liturgii tradiční mše; příběh vypráví o zvěstování Kristova narození a příchodu pastýřů k jesličkám. Česká mše vánoční má ryze pastorální ráz, je zasazená do českého prostředí, pro svou prostotu i radostnou a svěží atmosféru byla a stále je srozumitelná a přístupná širokému obecenstvu. Vznikla v roce 1796 (původně v tónině A-dur, dnes se často hraje o tón níže, v ), prostřednictvím opisů se brzy rozšířila do celých českých zemí. Již od počátku vznikalo mnoho úprav, spočívajících ve změnách instrumentace, textu, melodie, popř. transpozicích do jiných tónin. Jelikož se do dnešních dnů nedochovala originální partitura, v současnosti hrané verze jsou sestaveny na základě kritických rozborů opisů. Originální orchestrace: sólové hlasy a smíšený sbor, koncertantní flétna, 2 klarinety, 2 lesní rohy, clarino principale (trubka), dvoje housle, viola, kontrabas, tympány, koncertantní varhany.
rdf:langString
Czech Christmas Mass (Czech: Česká mše vánoční; Latin: Missa solemnis Festis Nativitatis D. J. Ch. accommodata in linguam bohemicam musikamque redacta – que redacta per Jac. Joa. Ryba) is a pastoral mass written by the Czech composer Jakub Jan Ryba in 1796, a mass in name only and thus an anomalous example of its genre (Missa pastoralis, less often Missa pastoritia). Because of its opening words, it is also known as Hail, Master! or Hey, Master! (in Czech: Hej, mistře!). Czech Christmas Mass was composed following the outlines of the Latin Catholic mass (with movements titled Kyrie, Gloria etc.), but containing a narrative based on the theme of the birth of Jesus of Nazareth. Accordingly the work draws on traditions of Central-European Christmas pastoral music and dramatizes the nativity through characters representative of the Czech countryside. Its early performance history is little studied, but over time the composition achieved an extraordinary popularity among Czechs at home and abroad, a veritable musical symbol of the Czech celebration of Christmas.
rdf:langString
Die Böhmische Weihnachtsmesse (tschechisch Česká mše vánoční, lateinisch Missa pastoralis bohemica, vollständig Missa solemnis Festis Nativitatis D. J. Ch. acomodata in linguam bohemicam musicam – que redacta per Jac. Joa. Ryba) ist das bekannteste Werk des böhmischen Komponisten Jakub Jan Ryba. Sie ist auch unter dem Anfangsvers Hej mistře (He, Meister) und im Volksmund als Rybovka bekannt.
rdf:langString
Tjeckisk julmässa (tjeckiska: Česká mše vánoční; latin: Missa pastoralis bohemica) är en pastoral mässa från 1796 av den tjeckiske tonsättaren Jakub Jan Ryba. Den är även känd som Hej, mistře! efter öppningsraden. Den använder den latinska mässans struktur och berättar historien om Jesu födelse och Betlehemsstjärnan, förlagd till en lantlig böhmisk miljö. Mässan är en av de främsta julsymbolerna i Tjeckien.
rdf:langString
«Чеська різдвяна меса» (чеськ. Česká mše vánoční; лат. Missa solemnis Festis Nativitatis DJ Ch. Accommodata in languagesam bohemicam musikamque redacta — que redacta per Jac. Joa. Ryba, або скорочено лат. Missa pastoralis bohemica, «Чеська душпастирська меса») — чеська пасторальна меса написана чеським композитором Якубом Яном Рибою в 1796 році. Завдяки своїм вступним словам вона також відома як «Гей, господарю!» (чеськ. Hej, mistře!) або в народі як «Рибівка» (чеськ. Rybovka). Меса складена у рамках традиційної латинської меси на християнську тему — народження Христа та приходу пастухів до ясел у Назареті. Протягом двох з половиною століть її простота, радісна та свіжа атмосфера і досі є зрозумілою та доступною для широкої аудиторії. У Чехії вона стала найпопулярнішою різдвяною месою та одним із музичних символів чеського Різдва.
rdf:langString
Missa solemnis Festis Nativitatis D. J. Ch. accommodata in linguam bohemicam musikamque redacta – que redacta per Jac. Joa. Ryba
xsd:nonNegativeInteger
10169
