Cywydd
http://dbpedia.org/resource/Cywydd an entity of type: WikicatWesternMedievalLyricForms
Cywydd (l. mn. w walijskim cywyddau) – walijska nazwa dwuwiersza, a także gatunku literackiego i osobnego utworu. Cywydd składa się z jednej lub więcej par cztero- lub siedmiosylabowych wersów. Każda para zawiera wewnętrzne współbrzmienia i rymy nazywane cynganedd, które rymują się w określony sposób. W literaturze walijskiej cywydd początkowo należało do prostszych form i używane było do lżejszych treści. Wedle tradycji twórcą pierwowzoru cywydd był Dafydd ap Gwilym. Przez kolejne dwieście lat forma stawała się coraz bardziej popularna i weszła do literatury wyższej. Utwory tego rodzaju tworzyli także Gruffudd Gryg, Llywelyn Goch ap Meurig Hen, Iolo Goch.
rdf:langString
The cywydd (IPA: [ˈkəwɨ̞ð]; plural cywyddau) is one of the most important metrical forms in traditional Welsh poetry (cerdd dafod). There are a variety of forms of the cywydd, but the word on its own is generally used to refer to the cywydd deuair hirion ("long-lined couplet") as it is by far the most common type. The first recorded examples of the cywydd date from the early 14th century, when it is believed to have been developed. This was the favourite metre of the Poets of the Nobility, the poets working from the fourteenth to the seventeenth centuries, and it is still used today.
rdf:langString
El cywydd (en plural cywyddau) es la forma métrica más importante de la poesía tradicional galesa. Hay un gran número de variantes en el cywydd, como el cywydd deuair fyrion, el cywydd llosgyrnog o el awdl-gywydd, pero la palabra se refiere generalmente al cywydd deuair hirion, el modelo más común.
rdf:langString
Le cywydd est un mètre employé par les bardes gallois du Moyen Âge tardif. Il fait son apparition au commencement du XIVe siècle et devient la forme préférée des bardes jusqu'à l'éclipse de l'ordre bardique. Parmi les grands maîtres du cywydd se trouvent Dafydd ap Gwilym et Iolo Goch. C'était la grande époque de la poésie galloise sur les mètres traditionnels, souvent appelée L'âge du cywydd. Par sa forme, le cywydd consiste en couplets rimés dont chaque vers est obligatoirement conforme au système complexe de .
rdf:langString
rdf:langString
Cywydd
rdf:langString
Cywydd
rdf:langString
Cywydd
rdf:langString
Cywydd
xsd:integer
1150561
xsd:integer
1107139143
rdf:langString
The cywydd (IPA: [ˈkəwɨ̞ð]; plural cywyddau) is one of the most important metrical forms in traditional Welsh poetry (cerdd dafod). There are a variety of forms of the cywydd, but the word on its own is generally used to refer to the cywydd deuair hirion ("long-lined couplet") as it is by far the most common type. The first recorded examples of the cywydd date from the early 14th century, when it is believed to have been developed. This was the favourite metre of the Poets of the Nobility, the poets working from the fourteenth to the seventeenth centuries, and it is still used today. The cywydd consists of a series of seven-syllable lines in rhyming couplets, with all lines written in cynghanedd. One of the lines must finish with a stressed syllable, while the other must finish with an unstressed syllable. The rhyme may vary from couplet to couplet, or may remain the same. There is no rule about how many couplets there must be in a cywydd. The cywydd deuair hirion and the related cywydd deuair fyrion, cywydd llosgyrnog and the awdl-gywydd all occur in the list of the twenty four traditional Welsh poetic meters adopted in the later Middle Ages.
rdf:langString
El cywydd (en plural cywyddau) es la forma métrica más importante de la poesía tradicional galesa. Hay un gran número de variantes en el cywydd, como el cywydd deuair fyrion, el cywydd llosgyrnog o el awdl-gywydd, pero la palabra se refiere generalmente al cywydd deuair hirion, el modelo más común. Los ejemplos más antiguos de cywydd datan de comienzos del siglo XIV, en que se cree que se desarrolló. Fue el metro favorito de los poetas medievales galeses, con un periodo de esplendor que duró hasta el siglo XVII; después su uso decayó, aunque nunca llegó a desaparecer, e incluso se sigue empleando en la actualidad. El cywydd consiste en series de versos heptasílabos formando pareados, y empleando el tipo de recursos rítmicos conocidos como . Un verso debe finalizar con una sílaba acentuada, y el siguiente con una sílaba átona. La rima puede variar de un pareado al siguiente, o puede mantenerse. No existe ninguna norma acerca del número de pareados que deben formar un cywydd.
rdf:langString
Le cywydd est un mètre employé par les bardes gallois du Moyen Âge tardif. Il fait son apparition au commencement du XIVe siècle et devient la forme préférée des bardes jusqu'à l'éclipse de l'ordre bardique. Parmi les grands maîtres du cywydd se trouvent Dafydd ap Gwilym et Iolo Goch. C'était la grande époque de la poésie galloise sur les mètres traditionnels, souvent appelée L'âge du cywydd. Par sa forme, le cywydd consiste en couplets rimés dont chaque vers est obligatoirement conforme au système complexe de . Le cywydd reste encore un des plus populaires mètres traditionnels pour les poètes de langue galloise contemporains.
rdf:langString
Cywydd (l. mn. w walijskim cywyddau) – walijska nazwa dwuwiersza, a także gatunku literackiego i osobnego utworu. Cywydd składa się z jednej lub więcej par cztero- lub siedmiosylabowych wersów. Każda para zawiera wewnętrzne współbrzmienia i rymy nazywane cynganedd, które rymują się w określony sposób. W literaturze walijskiej cywydd początkowo należało do prostszych form i używane było do lżejszych treści. Wedle tradycji twórcą pierwowzoru cywydd był Dafydd ap Gwilym. Przez kolejne dwieście lat forma stawała się coraz bardziej popularna i weszła do literatury wyższej. Utwory tego rodzaju tworzyli także Gruffudd Gryg, Llywelyn Goch ap Meurig Hen, Iolo Goch.
xsd:nonNegativeInteger
1829