Cytokine release syndrome
http://dbpedia.org/resource/Cytokine_release_syndrome an entity of type: Thing
La síndrome d'alliberament de citocines (SAC) és una forma de síndrome de resposta inflamatòria sistèmica que pot ser desencadenada per diversos factors com ara infeccions i certs fàrmacs. Es produeix quan un gran nombre de leucòcits s'activen i alliberen citocines inflamatòries, que al seu torn activen encara més leucòcits. La SAC és també un efecte advers d'alguns medicaments d'anticossos monoclonals, així com també de teràpies de . Els casos greus han estat anomenats tempestes de citocines. Quan es produeix com a resultat de l'administració de medicaments, també es coneix com a reacció d'infusió.
rdf:langString
Sindrom pelepasan sitokin (bahasa Inggris: cytokine release syndrome, disingkat CRS) atau sindrom badai sitokin (cytokine storm syndrome, disingkat CSS) adalah salah satu bentuk (SIRS) yang dapat dipicu oleh berbagai faktor seperti infeksi dan obat-obatan tertentu. Kondisi ini terjadi ketika sejumlah besar sel darah putih teraktivasi dan melepaskan , yang pada gilirannya mengaktifkan lebih banyak lagi sel darah putih. CRS juga merupakan efek samping dari beberapa obat antibodi monoklonal, serta terapi sel T adoptif. Kasus yang berat disebut badai sitokin. Ketika terjadi sebagai akibat dari pemberian obat, kondisi tersebut juga dikenal sebagai reaksi infusi.
rdf:langString
La sindrome da rilascio di citochine o sindrome da citochine è una complicazione comune a carattere immediato che può occorrere quando un soggetto è sottoposto ad infusione di immunosoppressori anti-anticorpi contro linfociti T, come l'ATG, il Muromonab ed il . È l'effetto avverso che si riscontra più comunemente con l'utilizzo di tali immunosoppressori. I casi più gravi sono definiti tempesta di citochine.
rdf:langString
사이토카인 방출 증후군( - 放出 症候群, 영어: cytokine release syndrome, CRS) 또는 심한 경우 사이토카인 폭풍( - 暴風, 영어: cytokine storm)은 감염이나 특정 약물 등 다양한 요인에 의해 유발될 수 있는 전신 염증 반응 증후군의 일종이다. 사이토카인 방출 증후군은 많은 수의 백혈구가 활성화되고 염증성 사이토카인을 방출할 때 발생하며, 이는 다시 더 많은 백혈구를 활성화시킨다. 또한 사이토카인 방출 증후군은 일부 단클론항체 약물 뿐만 아니라 면역항암요법의 부작용으로 나타날 수도 있다. 약물 투여의 결과로 발생하는 경우는 주입물 반응(infusion reaction)이라 한다.
rdf:langString
Синдром вивільнення цитокінів (англ. Cytokine release syndrome, CRS), гіперцитокінемія, цитокіновий шторм, цитокіновий каскад — форма синдрому системної запальної відповіді, яку можуть спровокувати різноманітні чинники, як-от інфекції та деякі ліки. Це відбувається, коли активізується значна кількість лейкоцитів, що вивільняють прозапальні цитокіни, які, своєю чергою, активують ще більшу кількість лейкоцитів. CRS також може бути деяких моноклональних антитіл, а також адаптивної Т-клітинної терапії. Важкі випадки називають цитокіновими штормами.
rdf:langString
Tempestade de Citocina ou hipercitocinemia é o fenômeno causado por uma reação potencialmente fatal dentro do sistema imunológico.
rdf:langString
细胞因子释放综合征（CRS）是一种全身炎症反应综合征 (SIRS)，当免疫系统与病原体作斗争时，大量白血球被激活並释放促炎性细胞因子後，就有可能出現细胞因子释放综合征。而此時这些细胞因子又会激活更多的白细胞。
rdf:langString
متلازمة إفراز السيتوكين هي المضاعفات الشائعة التي تحدث فورًا عند الحقن بالجسم المضاد للخلية التائية اللمفاوية مثل الغلوبولين المضاد للتوتة (ATG) والموروموناب عنقود التمايز 3 (Muromonab-CD3) وعقار تي جي إن 1412 (TGN1412), وأيضًا مع استخدام الجسم المضاد روتكسيماب (Rituximab) عنقود التمايز 20 (CD-20)، وتُعْرَفُ هذه الظاهرة في الحالات المُتَفَاقِمة باسم عاصفة السيتوكين (وهو رد فعلٍ مناعيٍّ مفرط يؤدي إلى قيام الخلايا المناعية باعتداءٍ شرس على الرئتين).
rdf:langString
Cytokine release syndrome (CRS) is a form of systemic inflammatory response syndrome (SIRS) that can be triggered by a variety of factors such as infections and certain drugs. It refers to cytokine storm syndromes (CSS) and occurs when large numbers of white blood cells are activated and release inflammatory cytokines, which in turn activate yet more white blood cells. CRS is also an adverse effect of some monoclonal antibody medications, as well as adoptive T-cell therapies. When occurring as a result of a medication, it is also known as an infusion reaction.
rdf:langString
Das Zytokin-Freisetzungssyndrom, auch bekannt unter dem englischsprachigen Begriff cytokine release syndrome (CRS) oder auch macrophage activation syndrome, haemophagozytic lymphohistiocytosis, ist eine unerwünschte systemische Wirkung meist einer Chemotherapie, Strahlentherapie, CAR-T-Zell-Therapie oder monoklonalen Antikörpern Der Ausdruck wurde in den 1950ern als seltene genetische Erkrankung bei Kindern geprägt, damals noch unter dem Namen Haemophageozytische Lymphohistiozytose.
rdf:langString
Le syndrome de libération de cytokines (SLC, en anglais cytokine release syndrome, CRS) est une forme de syndrome de réponse inflammatoire systémique qui se produit après la libération des cytokines par les cellules résidentes immunitaires (macrophage, mastocyte), qui activent le trio des cytokines pro-inflammatoires de l'immunité innée : l'interleukine-1, l' interleukine-6 et le facteur de nécrose tumorale, celles-ci aboutissant à une libération accrue des protéines de la phase aiguë, activation du système du complément, et les cellules et les molécules du système adaptatif ne sont plus régulées. Cette absence entraîne une stimulation sans limite des molécules et cellules du système immunitaire.
rdf:langString
サイトカイン放出症候群（サイトカインほうしゅつしょうこうぐん、英: Cytokine release syndrome、CRS）または急性輸注反応（英: Acute infusion reaction）は抗T細胞抗体等の抗体医薬品を投与した際に起こり得る副作用であり、アナフィラキシーとは異なる概念である。 血中に炎症性サイトカイン等が放出され、悪寒、悪心、倦怠感、頭痛、発熱、頻脈、血圧変動等の種々の症状が起こる。何らかの治療の結果として発生する場合、CRSの症状は治療後数日から数週間まで遅れる事がある。即時性の病態や重篤な病態をサイトカインストームと呼ぶ（下記参照）。抗胸腺細胞グロブリン（ウサギ由来-商品名：サイモグロブリン、ウマ由来-商品名：リンフォグロブリン（販売中止））、ムロモナブ-CD3（マウス由来-商品名：オルソクローンOKT3（販売中止））、TGN1412（開発中止）等のほか、抗CD-20抗体（抗B細胞抗体）であるリツキシマブでも見られる。 薬剤が単球やマクロファージと結合して、T細胞等が死滅する前に活性化されてサイトカインを放出することで生ずる現象である。放出されるサイトカインはインターロイキン (IL) 、インターフェロン (IFN) 、腫瘍壊死因子 (TNF) 等であり、全身性炎症反応症候群と同様である。
rdf:langString
Синдром высвобождения цитокинов (англ. cytokine release syndrome) — потенциально угрожающий жизни системный воспалительный ответ организма на определённые лекарственные препараты или инфекции. В качестве последствий применения лекарств также называется инфузионной реакцией, может быть следствием иммунотерапий с моноклональными антителами, биспецифичными антителами и модифицированными T-клетками, приводя к большому выбросу цитокинов целевыми клетками, например, интерлейкина-6 (IL-6), интерферона гамма или других интерферонов, основным же медиатором является IL-6.
rdf:langString
rdf:langString
متلازمة إفراز السيتوكين
rdf:langString
Cytokine release syndrome
rdf:langString
Síndrome d'alliberament de citocines
rdf:langString
Zytokin-Freisetzungssyndrom
rdf:langString
Síndrome de liberación de citoquinas
rdf:langString
Syndrome de libération de cytokines
rdf:langString
Sindrom pelepasan sitokin
rdf:langString
Sindrome da rilascio di citochine
rdf:langString
사이토카인 방출 증후군
rdf:langString
サイトカイン放出症候群
rdf:langString
Tempestade de citocinas
rdf:langString
Синдром высвобождения цитокинов
rdf:langString
细胞因子释放综合征
rdf:langString
Синдром вивільнення цитокінів
rdf:langString
Cytokine release syndrome
xsd:integer
530657
xsd:integer
1085458564
xsd:integer
34296
rdf:langString
Infusion-related reaction , infusion reaction, cytokine storm
rdf:langString
Common Terminology Criteria for Adverse Events Version v4.03
rdf:langString
متلازمة إفراز السيتوكين هي المضاعفات الشائعة التي تحدث فورًا عند الحقن بالجسم المضاد للخلية التائية اللمفاوية مثل الغلوبولين المضاد للتوتة (ATG) والموروموناب عنقود التمايز 3 (Muromonab-CD3) وعقار تي جي إن 1412 (TGN1412), وأيضًا مع استخدام الجسم المضاد روتكسيماب (Rituximab) عنقود التمايز 20 (CD-20)، وتُعْرَفُ هذه الظاهرة في الحالات المُتَفَاقِمة باسم عاصفة السيتوكين (وهو رد فعلٍ مناعيٍّ مفرط يؤدي إلى قيام الخلايا المناعية باعتداءٍ شرس على الرئتين). وتتمثل آلية المرض في ارتباط الأجسام المضادة بمستقبلات الخلايا التائية، الأمر الذي يؤدي إلى تنشيط الخلايا التائية قبل تدميرها؛ حيث إنَّ بروتينات الـسيتوكين التي تفرزها الخلايا التائية المُنَشَّطة تعمل على إنتاج نوعٍ من الاستجابة الالتهابية الجهازية شبيهة بتلك التي تظهر في حالات العدوى الشديدة والتي تتسم بـانخفاض ضغط الدم والحمى والشعور بالقشعريرة، وغالبًا ما يشعر المريض بالإعياء الشديد، مثل الشعور بـحمى شديدة وamp;amp;ndash; ولكن في الواقع تُعد متلازمة إفراز السيتوكين بالتأكيد نوعًا من الحمى غير المعدية. وقد تم الإبلاغ عن بعض حالات الوفيات التي نجمت عن متلازمة إفراز السيتوكين بعد الحقن بعقار «الموروموناب CD3»، كما يمكن أن تسفر عن الإصابة بـوذمة الرئة التي قد تهدد حياة المريض إذا تفاقمت كمية السوائل داخل الرئة، وغالبًا لا يُعد المرض خطيرًا إذا ما تمت معالجته بطريقةٍ صحيحة إلا أنه يظل مصدرًا للإزعاج بالنسبة للمريض. ويقل تأثير هذه الظاهرة بشكلٍ كبير من خلال طرقٍ عدة: أولاً- استخدام جرعاتٍ قليلة من «الموروموناب CD3» (مثلاً 2 ملغم بدلاً من 5 ملغم)، ثانيًا- الحقن البطيء بدلاً من الحقن السريع، ثالثًا- الحقن الوريدي للأدوية المضادة للهستامين (مثل عقار «كلورفينامين») وللكورتيزون (مثل عقار «الكورتيزول») قبل الحقن «بالموروموناب CD3» و«الغلوبولين المضاد للتوتة»، مع إعطاء جرعاتٍ إضافية من مضادات الهستامين والستيرويد خلال الحقن عند الضرورة، رابعًا- تناول 500 ملغم من عقار «الأسيتامينوفين» أو «الباراسيتامول» قبل ساعةٍ من الحقن عن طريق الفم لتجنب الإصابة بالحمى. علاوةً على ذلك، فمن المستحسن أن يتم علاج أية زيادةٍ في سوائل الجسم قبل أخذ الجرعة الأولى، وذلك إما عن طريق الغسيل الكلوي أو حقن «الفورميسيد» عن طريق الوريد، وهذا لمنع حدوث أي تطورٍ ممكن لمرض الوذمة الرئوية.
rdf:langString
La síndrome d'alliberament de citocines (SAC) és una forma de síndrome de resposta inflamatòria sistèmica que pot ser desencadenada per diversos factors com ara infeccions i certs fàrmacs. Es produeix quan un gran nombre de leucòcits s'activen i alliberen citocines inflamatòries, que al seu torn activen encara més leucòcits. La SAC és també un efecte advers d'alguns medicaments d'anticossos monoclonals, així com també de teràpies de . Els casos greus han estat anomenats tempestes de citocines. Quan es produeix com a resultat de l'administració de medicaments, també es coneix com a reacció d'infusió.
rdf:langString
Das Zytokin-Freisetzungssyndrom, auch bekannt unter dem englischsprachigen Begriff cytokine release syndrome (CRS) oder auch macrophage activation syndrome, haemophagozytic lymphohistiocytosis, ist eine unerwünschte systemische Wirkung meist einer Chemotherapie, Strahlentherapie, CAR-T-Zell-Therapie oder monoklonalen Antikörpern Bei Auftreten im Zusammenhang mit parenteral verabreichten monoklonalen Antikörpern wird das CRS oft als Infusionsreaktion oder infusionsbedingte Reaktion (engl. infusion-related reaction, IRR) bezeichnet, wobei unter diesem Begriff neben dem CRS auch allergische und anaphylaktische Reaktionen erfasst werden, die sich in ähnlicher Weise äußern und die diagnostisch nicht immer von einem CRS abgegrenzt werden. Ein CRS kann nicht nur bei intravenöser, sondern auch bei subkutaner Verabreichung auftreten. Es kann sich in Form von grippeähnlichen Symptomen äußern, kann aber auch schwere und tödliche Verlaufsformen aufweisen, weshalb es einen (onkologischen) Notfall darstellt. Der Ausdruck wurde in den 1950ern als seltene genetische Erkrankung bei Kindern geprägt, damals noch unter dem Namen Haemophageozytische Lymphohistiozytose.
rdf:langString
Cytokine release syndrome (CRS) is a form of systemic inflammatory response syndrome (SIRS) that can be triggered by a variety of factors such as infections and certain drugs. It refers to cytokine storm syndromes (CSS) and occurs when large numbers of white blood cells are activated and release inflammatory cytokines, which in turn activate yet more white blood cells. CRS is also an adverse effect of some monoclonal antibody medications, as well as adoptive T-cell therapies. When occurring as a result of a medication, it is also known as an infusion reaction. The term cytokine storm is often used interchangeably with CRS but, despite the fact that they have similar clinical phenotype, their characteristics are different. When occurring as a result of a therapy, CRS symptoms may be delayed until days or weeks after treatment. Immediate-onset CRS is a cytokine storm, although severe cases of CRS have also been called cytokine storms.
rdf:langString
Sindrom pelepasan sitokin (bahasa Inggris: cytokine release syndrome, disingkat CRS) atau sindrom badai sitokin (cytokine storm syndrome, disingkat CSS) adalah salah satu bentuk (SIRS) yang dapat dipicu oleh berbagai faktor seperti infeksi dan obat-obatan tertentu. Kondisi ini terjadi ketika sejumlah besar sel darah putih teraktivasi dan melepaskan , yang pada gilirannya mengaktifkan lebih banyak lagi sel darah putih. CRS juga merupakan efek samping dari beberapa obat antibodi monoklonal, serta terapi sel T adoptif. Kasus yang berat disebut badai sitokin. Ketika terjadi sebagai akibat dari pemberian obat, kondisi tersebut juga dikenal sebagai reaksi infusi.
rdf:langString
Le syndrome de libération de cytokines (SLC, en anglais cytokine release syndrome, CRS) est une forme de syndrome de réponse inflammatoire systémique qui se produit après la libération des cytokines par les cellules résidentes immunitaires (macrophage, mastocyte), qui activent le trio des cytokines pro-inflammatoires de l'immunité innée : l'interleukine-1, l' interleukine-6 et le facteur de nécrose tumorale, celles-ci aboutissant à une libération accrue des protéines de la phase aiguë, activation du système du complément, et les cellules et les molécules du système adaptatif ne sont plus régulées. Cette absence entraîne une stimulation sans limite des molécules et cellules du système immunitaire. Décrit pour la première fois après utilisation d'immunothérapie dans le cadre de greffe d'organe, ce syndrome a été retrouvé dans certaines infections, principalement des infections pulmonaires virales. Cette suractivation du système immunitaire peut être secondaire à une infection ou à un effet indésirable de certains médicaments à anticorps monoclonal, ainsi que des thérapies associées aux lymphocytes T.Ce syndrome apparaissant à l'administration d'un médicament est nommé réaction à la perfusion. Les cas sévères mènent à un choc cytokinique aussi nommé tempête de cytokines (cytokine storm).
rdf:langString
La sindrome da rilascio di citochine o sindrome da citochine è una complicazione comune a carattere immediato che può occorrere quando un soggetto è sottoposto ad infusione di immunosoppressori anti-anticorpi contro linfociti T, come l'ATG, il Muromonab ed il . È l'effetto avverso che si riscontra più comunemente con l'utilizzo di tali immunosoppressori. I casi più gravi sono definiti tempesta di citochine.
rdf:langString
사이토카인 방출 증후군( - 放出 症候群, 영어: cytokine release syndrome, CRS) 또는 심한 경우 사이토카인 폭풍( - 暴風, 영어: cytokine storm)은 감염이나 특정 약물 등 다양한 요인에 의해 유발될 수 있는 전신 염증 반응 증후군의 일종이다. 사이토카인 방출 증후군은 많은 수의 백혈구가 활성화되고 염증성 사이토카인을 방출할 때 발생하며, 이는 다시 더 많은 백혈구를 활성화시킨다. 또한 사이토카인 방출 증후군은 일부 단클론항체 약물 뿐만 아니라 면역항암요법의 부작용으로 나타날 수도 있다. 약물 투여의 결과로 발생하는 경우는 주입물 반응(infusion reaction)이라 한다.
rdf:langString
サイトカイン放出症候群（サイトカインほうしゅつしょうこうぐん、英: Cytokine release syndrome、CRS）または急性輸注反応（英: Acute infusion reaction）は抗T細胞抗体等の抗体医薬品を投与した際に起こり得る副作用であり、アナフィラキシーとは異なる概念である。 血中に炎症性サイトカイン等が放出され、悪寒、悪心、倦怠感、頭痛、発熱、頻脈、血圧変動等の種々の症状が起こる。何らかの治療の結果として発生する場合、CRSの症状は治療後数日から数週間まで遅れる事がある。即時性の病態や重篤な病態をサイトカインストームと呼ぶ（下記参照）。抗胸腺細胞グロブリン（ウサギ由来-商品名：サイモグロブリン、ウマ由来-商品名：リンフォグロブリン（販売中止））、ムロモナブ-CD3（マウス由来-商品名：オルソクローンOKT3（販売中止））、TGN1412（開発中止）等のほか、抗CD-20抗体（抗B細胞抗体）であるリツキシマブでも見られる。 薬剤が単球やマクロファージと結合して、T細胞等が死滅する前に活性化されてサイトカインを放出することで生ずる現象である。放出されるサイトカインはインターロイキン (IL) 、インターフェロン (IFN) 、腫瘍壊死因子 (TNF) 等であり、全身性炎症反応症候群と同様である。 2011年にはサイモグロブリン使用例で肺水腫を惹起した事例が報告され、サイトカイン放出症候群が原因の1つである可能性が指摘された。 薬剤の投与量を減ずることで症状は大きく軽減される。また、投与速度を抑えたり、事前に抗ヒスタミン薬や重症例ではステロイド系抗炎症薬を静脈内投与することでも軽減できる。しかし、ステロイド系抗炎症薬の投与を行うと治療効果は減弱する。発熱の予防にアセトアミノフェン500mgを抗体薬投与の1時間前に経口投与しておくことも有効である。
rdf:langString
Синдром высвобождения цитокинов (англ. cytokine release syndrome) — потенциально угрожающий жизни системный воспалительный ответ организма на определённые лекарственные препараты или инфекции. В качестве последствий применения лекарств также называется инфузионной реакцией, может быть следствием иммунотерапий с моноклональными антителами, биспецифичными антителами и модифицированными T-клетками, приводя к большому выбросу цитокинов целевыми клетками, например, интерлейкина-6 (IL-6), интерферона гамма или других интерферонов, основным же медиатором является IL-6. У большинства пациентов синдром высвобождения цитокинов проходит в лёгкой или средней форме и может быть легко вылечен, однако у некоторых могут развиться угрожающие жизни симптомы. Большой выброс цитокинов в кровь может сопровождаться тошнотой, ознобом, лихорадкой, сыпью, головной болью, гипотонией, одышкой и другими симптомами. Исследования показывают, что синдром лечится иммуносупрессией, однако это может ограничить эффективность иммунотерапии, из-за которой возникло осложнение. В качестве механизма развития тяжёлых вирусных инфекций наподобие гриппа предполагается массированная стимуляция T-клеток, приводящая к цитокиновому шторму, но цитокиновый шторм также наблюдается и в ответ на определённые иммунотерапии. Сам термин «цитокиновый шторм» часто используется взаимозаменяемо с синдромом высвобождения цитокинов, однако данные нарушения имеют разные характеристики, несмотря на схожий клинический фенотип. В качестве последствий применения лекарственных препаратов синдром высвобождения цитокинов характеризуется отложенным проявлением симптомов после терапии. При быстром нарастании симптомов, синдром высвобождения цитокинов является цитокиновым штормом.
rdf:langString
Синдром вивільнення цитокінів (англ. Cytokine release syndrome, CRS), гіперцитокінемія, цитокіновий шторм, цитокіновий каскад — форма синдрому системної запальної відповіді, яку можуть спровокувати різноманітні чинники, як-от інфекції та деякі ліки. Це відбувається, коли активізується значна кількість лейкоцитів, що вивільняють прозапальні цитокіни, які, своєю чергою, активують ще більшу кількість лейкоцитів. CRS також може бути деяких моноклональних антитіл, а також адаптивної Т-клітинної терапії. Важкі випадки називають цитокіновими штормами.
rdf:langString
Tempestade de Citocina ou hipercitocinemia é o fenômeno causado por uma reação potencialmente fatal dentro do sistema imunológico.
rdf:langString
细胞因子释放综合征（CRS）是一种全身炎症反应综合征 (SIRS)，当免疫系统与病原体作斗争时，大量白血球被激活並释放促炎性细胞因子後，就有可能出現细胞因子释放综合征。而此時这些细胞因子又会激活更多的白细胞。
xsd:nonNegativeInteger
24072
xsd:string
34296