Cyphotilapia frontosa
http://dbpedia.org/resource/Cyphotilapia_frontosa an entity of type: Fish
Cyphotilapia frontosa és una espècie de peix de la família dels cíclids i de l'ordre dels perciformes endèmic del llac Tanganyika (Àfrica Oriental). Els mascles poden assolir els 33 cm de longitud total.
rdf:langString
Der Tanganjika-Beulenkopf (Cyphotilapia frontosa) ist ein großer Buntbarsch, der endemisch im nördlichen Teil des zentralafrikanischen Tanganjikasees über Felsgrund lebt. Die bis 35 Zentimeter langen Tiere bevorzugen Tiefen von 20 bis 50 Meter.
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa, also called the front cichlid and frontosa cichlid, is an east African species of fish endemic to Lake Tanganyika. The genus name is a combination of the Ancient Greek "cypho-", meaning "curved", and tilapia, which means "fish" in a local dialect. The species name frontosa is a reference to its relatively large forehead.
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cichlidae familian.
rdf:langString
Le Frontosa ou Changongo (Cyphotilapia frontosa) est une espèce de poisson de la famille des Cichlidés endémique du lac Tanganyika. Chez les sujets adultes, les deux sexes sont susceptibles d'arborer une bosse adipeuse sur le front, d'où le nom vernaculaire de bossu du Tanganyika ou de poisson bélier. La femelle pratique l'incubation buccale.
rdf:langString
키포틸라피아 프론토사(Cyphotilapia frontosa)는 탕가니카호의 고유종 시클리드이다. 현지에서는 식용하지만, 한국을 비롯한 서구권에는 관상어로 수입하는 어류이다. 프론토사로 불린다. 크기는 40cm이고 수심 30~50m의 저면에 살며 알과 치어를 입 속에 넣어 보호하는 이다. 프론토사라는 이름은 "큰 이마"라는 뜻이고 이름처럼 성숙한 수컷의 이마에 혹이 크게 부풀어오르지만, 다른 시클리드들과 달리 프론토사는 암컷도 이마에 혹이 발달하기 때문에 혹으로 암수구별을 하는 방법은 효과적이지 못하다.
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de cichliden (Cichlidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1906 door Boulenger.
rdf:langString
キフォティラピア・フロントーサ（Cyphotilapia frontosa）は、スズキ目カワスズメ科に分類される魚。
rdf:langString
Pyszczak hełmiasty (Cyphotilapia frontosa) – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny pielęgnicowatych (Cichlidea). Bywa hodowana w akwariach.
rdf:langString
Лобастая цифотиляпия зебра (лат. Cyphotilapia frontosa) — лучепёрая рыба семейства цихловых. В природе особи вида Cyphotilapia frontosa вырастают до 35 см, в аквариуме редко больше 15 см. У особей больших размеров на лбу жировик. Спинной плавник длинный. Самца от самки можно отличить по размеру жировика (он у самцов значительно крупнее) и по форме спинного и анального плавников (у самца они сильнее удлинены). Окраска и узор: грязно-белое тело, иногда грязно-голубое, на боку 5-6 чёрных поперечных полос. Hа каждой чешуйке тёмная окантовка. Плавники голубоватые до сероватых.
rdf:langString
橫帶駝背非鯽，臺灣俗名皇冠六間，體橢圓型，最大特徵為雄魚成熟時突起隆高的頭部，幼年性別不易區分。、腹鰭、臀鰭及尾鰭為淡藍色，體側具有6條黑色橫帶，黑帶較白色為寬，呈現黑白相間的體色。成魚體長約33公分。
rdf:langString
الفرنتوزا (باللاتينية: Cyphotilapia frontosa) ، هي سمكة زينة من أسرة سكليد، ونوعها السكليد الإفريقى تعيش في بحيرة تنجانيقا على عمق 30 متر. سمكة الفرنتوزا من الأسماك التي ليست صعبة التربية وحسب بل تحتاج إلى عناية فائقة من حيث نوعية الغذاء وتركيبة الماء ودرجة الحرارة. السمكة قلوية حيث تعيش في درجة قلوية تبدء من 8 : 9 بى اتش مع درجة يسر متوسطة للماء، ودرجة حرارة من 22 : 26 درجة مئوية. تأكل بروتين عا إلى مع اسماك حية، ويظهر لذكر قرن على جبهته. الموطن والتوزيع: الوصف: الرعاية: التغذية: تجهيز الحوض: تتحمل الفرنتوزا بعض الملوحة بحيث لا تزيد الجاذبيه النوعيه علي 1.0002 السلوك: التكاثر:
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa es un pez de la familia Cichlidae nativa del Lago Tanganica en África Oriental. C. frontosa es endémico del Lago Tanganica y se ha generalizado en todas las áreas del lago. A diferencia de muchas especies de cíclidos C. frontosaes pelágico y rara vez las empresas de pescado lo pescan cerca de la costa. La especie se encuentra generalmente en mayor profundidad (30-80 metros de la superficie) que la mayoría de los cíclidos y sube a aguas superficiales en la madrugada para alimentarse. El Cyphotilapia frontosa puede crecer a un tamaño significativo, incluso con los especímenes en cautividad potencialmente crecientes a 35 cm de longitud. Estos peces pueden vivir más de 25 años. Es de color blanco o azul con 5 a 7 franjas negras. En la acuariofilia se valora más el que ten
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa är en endemisk fisk i Tanganyikasjön i Östafrika som tillhör familjen ciklider. På dess vita eller blå kropp finns svarta, vertikala ränder, vackra undertoner förekommer. Frontosa har fått sitt namn av den stora bulan på huvudets översida som består av fettvävnad och vanligen är större hos hanen. Arten kännetecknas även av en långsträckt ryggfena, en avrundad stjärtfena och fenor som liknar spetsiga fjädrar på undersidan. I munnen finns små tänder.
rdf:langString
rdf:langString
الفرنتوزا
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa
rdf:langString
Tanganjika-Beulenkopf
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa
rdf:langString
키포틸라피아 프론토사
rdf:langString
キフォティラピア・フロントーサ
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa
rdf:langString
Pyszczak hełmiasty
rdf:langString
Лобастая цифотиляпия зебра
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa
rdf:langString
橫帶駝背非鯽
rdf:langString
Front Cichlid
xsd:integer
4752415
xsd:integer
1121657154
rdf:langString
rdf:langString
*Cyphotilapia frontosus
*Paratilapia frontosa (Boulenger, 1906)
*Pelmatochromis frontosus
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa és una espècie de peix de la família dels cíclids i de l'ordre dels perciformes endèmic del llac Tanganyika (Àfrica Oriental). Els mascles poden assolir els 33 cm de longitud total.
rdf:langString
الفرنتوزا (باللاتينية: Cyphotilapia frontosa) ، هي سمكة زينة من أسرة سكليد، ونوعها السكليد الإفريقى تعيش في بحيرة تنجانيقا على عمق 30 متر. سمكة الفرنتوزا من الأسماك التي ليست صعبة التربية وحسب بل تحتاج إلى عناية فائقة من حيث نوعية الغذاء وتركيبة الماء ودرجة الحرارة. السمكة قلوية حيث تعيش في درجة قلوية تبدء من 8 : 9 بى اتش مع درجة يسر متوسطة للماء، ودرجة حرارة من 22 : 26 درجة مئوية. تأكل بروتين عا إلى مع اسماك حية، ويظهر لذكر قرن على جبهته. ملكه السيكليدالأفريقي من بحيره تنجانيقا. من ألوانها العميقه الجميله والحجم الضخم مع الحدبة الكبيرة أعلي الرأس تخطف الفرنتوزا ألباب الهواة وتجعل بناء حوض لها من أحلام مربي السيكليد الأفريقي الموطن والتوزيع: تتوطن الفرنتوزا حصريا بحيره تنجانيقا بعيدا عن الشواطئ وتسكن المياه العميقه من 10 إلي 50 متر وتصل في بعض الأحيان إلي 100 متر. تعيش الفرنتوزا في مستعمرات كبيرة قريبه من قاع البحيرة الوصف: الفرنتوزا سمكه سميكه الجسم ذات رأس أحدب تصل الذكور فيها إلي 35 سم، الإناث عامه أصغر ويصلوا إلي حوالي 25 سم . تتكون الحدبة أعلي الرأس للجنسين ولكنها تكون أكثر ظهورا في الذكور. تمتلك السمكه 6 أو 7 خطوط عرضيه سوداء علي خلفيه بيضاء مع زعانف بيضاء تميل إلي الزرقة. يوجدعده أشكال من الفرنتوزا في الطبيعة وكل شكل يحتل منطق معينه من البحيرة. الرعاية: عامه الفرنتوزا سمكه سهله الرعاية ولكن تحتاج حوض كبير واختيار مناسب للأسماك الأخرى، فننصح بها للهاوي المتوسط أو المحترف، ولاتفضل للمبتدئين. مع الرعاية الجيد قد تصل بعمر السمكه إلي 25 سنه التغذية: في الطبيعة، الفرنتزا أسماك لاحمه وسوف تاكل في الأحواض أي نوع من الأكل الحي، ولكن يفضل الاعتماد علي البروتينات من الأسماك والجمبري لأن الأكل الحي غالبا ما ينقل كثيرا من الأمراض. لأ توجد صعوبه في تأكيل الفرنتوزا الأكل المصنع سواء كان أفراص أو بيليتس مع اختيار الحجم المناسب، والقشور غير مناسبه لها علي الإطلاق تجهيز الحوض: تحتاج الفرنتوزا لأحواض كبيرة نسبيا من 250 لتر إلي 500 لتر مع بعض الكهوف للاختباء وإضاءه خافته نسبيا، تذكر إن السمكه تعيش علي عمق 50 متر أو أكثر . بالنسبة للأرضيه فيفضل رمال أو ما شابهه (حبيبات صغيره). الإناث تحتاج لمنطقه خاصه علي الرمال، الكهوف تعطي الأمان للذكور وفي عدم وجودها تبدأ في مهاجمه الأسماك الأخرى. لا تتكيف السيكليد من تنجانيقا مع التغييرات الكبيرة للماء، فيضل أن لا تزيد علي 20 % في الأسبوع إلا في الحالات الاضطراريه. وجود مصدر قوي لتجديد الأو كسجين مهم جدا، فالبحيرة غنيه به، وتحتاج الفرنتوزا لدرجه قلويه عاليه نسبيا من 8 – 8.5 مع درجه عسر من 12- 15 dGH في حراره من 24-28 مئويه. تتحمل الفرنتوزا بعض الملوحة بحيث لا تزيد الجاذبيه النوعيه علي 1.0002 السلوك: في الأغلب السمكه غير عدائية، ولكن الذكور قد تحافظ علي إقليم خاص بها ولكن السمكه في الأحواض وفي الطبيعة تعيش في مستعمرات كبيرة، لا يفضل وضع سيكليد بحيره ملاوي مع الفرنتوزا لشده عدائيته التكاثر: نظريا تكاثر الفرنتوزا سهل، لكن أهم عامل في العملية هو الصبر، لان السمك يبلغ في حدود اربع سنوات، يفضل وجود ذكر لكل 3 - 4 إناث في مستعمره من 8 – 12 سمكه. تفضل الفرنتوزا أن تبيض في الكهوف أو بين الصخور بدون حركات تزاوج ملحوظه مثل بقيه السيكليد وتحمل الأنثي البيض الملقح في الفم لفترة من 4 إلي 6 أسابيع
rdf:langString
Der Tanganjika-Beulenkopf (Cyphotilapia frontosa) ist ein großer Buntbarsch, der endemisch im nördlichen Teil des zentralafrikanischen Tanganjikasees über Felsgrund lebt. Die bis 35 Zentimeter langen Tiere bevorzugen Tiefen von 20 bis 50 Meter.
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa, also called the front cichlid and frontosa cichlid, is an east African species of fish endemic to Lake Tanganyika. The genus name is a combination of the Ancient Greek "cypho-", meaning "curved", and tilapia, which means "fish" in a local dialect. The species name frontosa is a reference to its relatively large forehead.
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa es un pez de la familia Cichlidae nativa del Lago Tanganica en África Oriental. C. frontosa es endémico del Lago Tanganica y se ha generalizado en todas las áreas del lago. A diferencia de muchas especies de cíclidos C. frontosaes pelágico y rara vez las empresas de pescado lo pescan cerca de la costa. La especie se encuentra generalmente en mayor profundidad (30-80 metros de la superficie) que la mayoría de los cíclidos y sube a aguas superficiales en la madrugada para alimentarse. El Cyphotilapia frontosa puede crecer a un tamaño significativo, incluso con los especímenes en cautividad potencialmente crecientes a 35 cm de longitud. Estos peces pueden vivir más de 25 años. Es de color blanco o azul con 5 a 7 franjas negras. En la acuariofilia se valora más el que tenga más franjas. La especie también desarrolla una joroba en la nuca o giba más pronunciada en ejemplares adultos.
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cichlidae familian.
rdf:langString
Le Frontosa ou Changongo (Cyphotilapia frontosa) est une espèce de poisson de la famille des Cichlidés endémique du lac Tanganyika. Chez les sujets adultes, les deux sexes sont susceptibles d'arborer une bosse adipeuse sur le front, d'où le nom vernaculaire de bossu du Tanganyika ou de poisson bélier. La femelle pratique l'incubation buccale.
rdf:langString
키포틸라피아 프론토사(Cyphotilapia frontosa)는 탕가니카호의 고유종 시클리드이다. 현지에서는 식용하지만, 한국을 비롯한 서구권에는 관상어로 수입하는 어류이다. 프론토사로 불린다. 크기는 40cm이고 수심 30~50m의 저면에 살며 알과 치어를 입 속에 넣어 보호하는 이다. 프론토사라는 이름은 "큰 이마"라는 뜻이고 이름처럼 성숙한 수컷의 이마에 혹이 크게 부풀어오르지만, 다른 시클리드들과 달리 프론토사는 암컷도 이마에 혹이 발달하기 때문에 혹으로 암수구별을 하는 방법은 효과적이지 못하다.
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de cichliden (Cichlidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1906 door Boulenger.
rdf:langString
キフォティラピア・フロントーサ（Cyphotilapia frontosa）は、スズキ目カワスズメ科に分類される魚。
rdf:langString
Cyphotilapia frontosa är en endemisk fisk i Tanganyikasjön i Östafrika som tillhör familjen ciklider. På dess vita eller blå kropp finns svarta, vertikala ränder, vackra undertoner förekommer. Frontosa har fått sitt namn av den stora bulan på huvudets översida som består av fettvävnad och vanligen är större hos hanen. Arten kännetecknas även av en långsträckt ryggfena, en avrundad stjärtfena och fenor som liknar spetsiga fjädrar på undersidan. I munnen finns små tänder. Frontosa kan bli drygt 30 cm lång och trivs i stim på omkring 20–30 meters djup. Unga exemplar vistas vanligen närmare vattenytan. I naturen består födan främst av små fiskar och av större ryggradslösa djur. Exemplar som hölls akvarium äter även cornflakes och insekter. Individerna har sin första parning när de är 20 till 25 cm långa. Honan lägger 22 till 25 ägg som sedan göms i honans munhåla. Äggen kläcks när ungarna är cirka 25 mm långa. Honan vistas vid denna tidpunkt cirka 20 meter under vattenytan vad som är djupare än hos andra fiskar som förvarar äggen i munnen. Beståndet hotas av sediment som hamnar i sjön. Flera exemplar fångas och hölls sedan som akvariedjur. I Burundi byggs en större väg från Bujumbura till Rumonge vad som medför vattenföroreningar. Cyphotilapia frontosa är fortfarande vanlig förekommande i sjön. Den listas av IUCN som livskraftig (LC).
rdf:langString
Pyszczak hełmiasty (Cyphotilapia frontosa) – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny pielęgnicowatych (Cichlidea). Bywa hodowana w akwariach.
rdf:langString
Лобастая цифотиляпия зебра (лат. Cyphotilapia frontosa) — лучепёрая рыба семейства цихловых. В природе особи вида Cyphotilapia frontosa вырастают до 35 см, в аквариуме редко больше 15 см. У особей больших размеров на лбу жировик. Спинной плавник длинный. Самца от самки можно отличить по размеру жировика (он у самцов значительно крупнее) и по форме спинного и анального плавников (у самца они сильнее удлинены). Окраска и узор: грязно-белое тело, иногда грязно-голубое, на боку 5-6 чёрных поперечных полос. Hа каждой чешуйке тёмная окантовка. Плавники голубоватые до сероватых.
rdf:langString
橫帶駝背非鯽，臺灣俗名皇冠六間，體橢圓型，最大特徵為雄魚成熟時突起隆高的頭部，幼年性別不易區分。、腹鰭、臀鰭及尾鰭為淡藍色，體側具有6條黑色橫帶，黑帶較白色為寬，呈現黑白相間的體色。成魚體長約33公分。
xsd:nonNegativeInteger
5350