Crown lands of France

http://dbpedia.org/resource/Crown_lands_of_France

La nomo reĝa bienaro de Francio montras al la tuto de la landoj, bienoj kaj rajtoj, kiuj rekte dependis de la reĝo de la reĝlando Francio. En Francio, okaze de la ekreĝado de Hugo Kapeto, tiu bienaro estis tre malgranda. La posedaĵoj, se oni taksas ilin laŭ teritorio, estis precipe en Francilio kaj en Orleanio, sed nekontinuaj, kun kelkaj unsuloj kiaj la bieno , restaĵo de la eksa . Ili venis precipe de la bienoj de la robertidoj, linio de la prauloj de la kapetidoj. rdf:langString

En France, le domaine royal désigne l'ensemble des terres, des biens et des droits relevant directement du pouvoir du roi au sein du royaume de France. En France, lors de l'avènement d'Hugues Capet, ce domaine était très restreint. Les possessions, si on les évalue en termes territoriaux, étaient essentiellement concentrées dans l'Île-de-France et l'Orléanais, discontinues, avec en sus quelques îlots isolés tels que le domaine d'Attigny, reliquat de l'ancien fiscus. Elles provenaient pour l'essentiel des domaines des Robertiens, lignée des ancêtres des Capétiens. rdf:langString

Na França, o domínio real refere-se ao conjunto de terras, propriedade e direitos diretamente sob o poder do rei no reino da França. Na França, com a chegada de Hugo Capeto, esta área era muito limitada. Posses, se avalia em termos territoriais, foram concentrada principalmente na Ilha de França e o Orleanês, grampos, além de algumas ilhotas isoladas, tais como o campo de Attigny, um resto do antigo fiscus. Eles vieram na maior parte das áreas de Robertianos, a linhagem dos ancestrais da Capetianos. rdf:langString

Королевский домен (фр. Domaine royal français) — название личных владений средневековых французских королей. Основой королевского домена послужили небольшие разрозненные владения в Иль-де-Франсе и Орлеане, которыми потомственно владел Гуго Капет при избрании его на французский престол в 987 году. Постепенный рост территории домена при его преемниках, именуемых Капетингами, привёл к в единое (централизованное) государство. В 1566 король Карл IX издал Муленский эдикт, утверждавший неотчуждаемость от правящего монарха земель королевского домена. rdf:langString

In Frankreich war die Entwicklung der Krondomäne, der Domaine royal, aus kleinen Anfängen bis zu der Zeit, in der fast das ganze Königreich dazu gehörte, das entscheidende Mittel der politischen Einigung des Landes bis hin zur Durchsetzung des Absolutismus und des Zentralismus im 17. Jahrhundert. Erst mit der Französischen Revolution und dem Dekret vom 21. November 1790 wurde die Krondomäne aufgelöst und in die republikanische Domaine national überführt. rdf:langString

The crown lands, crown estate, royal domain or (in French) domaine royal (from demesne) of France were the lands, fiefs and rights directly possessed by the kings of France. While the term eventually came to refer to a territorial unit, the royal domain originally referred to the network of "castles, villages and estates, forests, towns, religious houses and bishoprics, and the rights of justice, tolls and taxes" effectively held by the king or under his domination. In terms of territory, before the reign of Henry IV, the domaine royal did not encompass the entirety of the territory of the kingdom of France and for much of the Middle Ages significant portions of the kingdom were the direct possessions of other feudal lords. rdf:langString

Las tierras de la corona, patrimonio de la corona, dominio real o (en francés) domaine royal (de ) de Francia se refiere a las tierras, feudos y derechos directamente poseídos por reyes de Francia. Mientras el término acabó refiriéndose a una unidad territorial, el dominio real originalmente se refería a la red de "castillos, pueblos y fincas, bosques, ciudades, casas de religión y obispados, y los derechos de justicia, peajes e impuestos" efectivamente detentados por el rey o bajo su dominio. En términos de territorio, antes del reinado de Enrique IV, el domaine royal no abarcaba la totalidad del y durante la mayor parte de la Edad Media significativas porciones del reino eran posesión directa de otros señores feudales. rdf:langString

Col termine di terre della corona francese o più propriamente demesne royale in Francia ci si riferisce a quei feudi direttamente posseduti dai re di Francia. Mentre il termine oggi si riferisce ad un'unità territoriale, il diritto originariamente era riferito a "castelli, villaggi e tenute, foreste, città, case religiose e vescovati, ed ai diritti di giustizia, pedaggio e tassa" effettivamente detenuti dal re sui propri domini. In termini di territorio, prima del regno di Enrico IV il dominio reale non comprendeva la totalità del territorio del regno di Francia dal momento che nel corso del medioevo gran parte dello stato era stato ampiamente frammentato tra una miriade di signori feudali minori rdf:langString

Domena królewska (domaine royal) – zespół królewskich gruntów, nieruchomości i praw bezpośrednio przynależnych królowi Francji. Przed panowaniem Henryka IV domena królewska nie obejmowała całości terytorium Królestwa Francji i przez większość średniowiecza znaczne części królestwa były dobrami innych feudałów. W momencie objęcia tronu przez Hugona Kapeta obszar domeny był bardzo ograniczony pod względem terytorialnym. Były to przede wszystkim Île-de-France i Orlean oraz kilka izolowanych obszarów, takich jak dominium Attigny. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Domaine royal

rdf:langString Reĝa bienaro de Francio

rdf:langString Tierras de la Corona de Francia

rdf:langString Crown lands of France

rdf:langString Domaine royal français

rdf:langString Terre della corona francese

rdf:langString Domena królewska we Francji

rdf:langString Domínio Real Francês

rdf:langString Домен короля Франции

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 19304486

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1108164567

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString In Frankreich war die Entwicklung der Krondomäne, der Domaine royal, aus kleinen Anfängen bis zu der Zeit, in der fast das ganze Königreich dazu gehörte, das entscheidende Mittel der politischen Einigung des Landes bis hin zur Durchsetzung des Absolutismus und des Zentralismus im 17. Jahrhundert. König Heinrich IV. gliederte 1607 fast alle seiner südwestfranzösischen Besitzungen der Domaine royal an (u. a. das Herzogtum Albret, die Grafschaften Armagnac, Bigorre und Foix). Ausnahmen bildeten das Béarn und das Königreich Navarra (eigentlich Niedernavarra), welche weiterbestanden. Erst durch seinen Sohn Ludwig XIII. von Frankreich (und II. von Navarra) wurden die beiden Fürstentümer 1620 vereint und zum Teil der Krondomäne. Seitdem war Domaine royal identisch mit dem Königreich Frankreich. Erst mit der Französischen Revolution und dem Dekret vom 21. November 1790 wurde die Krondomäne aufgelöst und in die republikanische Domaine national überführt.

rdf:langString La nomo reĝa bienaro de Francio montras al la tuto de la landoj, bienoj kaj rajtoj, kiuj rekte dependis de la reĝo de la reĝlando Francio. En Francio, okaze de la ekreĝado de Hugo Kapeto, tiu bienaro estis tre malgranda. La posedaĵoj, se oni taksas ilin laŭ teritorio, estis precipe en Francilio kaj en Orleanio, sed nekontinuaj, kun kelkaj unsuloj kiaj la bieno , restaĵo de la eksa . Ili venis precipe de la bienoj de la robertidoj, linio de la prauloj de la kapetidoj.

rdf:langString The crown lands, crown estate, royal domain or (in French) domaine royal (from demesne) of France were the lands, fiefs and rights directly possessed by the kings of France. While the term eventually came to refer to a territorial unit, the royal domain originally referred to the network of "castles, villages and estates, forests, towns, religious houses and bishoprics, and the rights of justice, tolls and taxes" effectively held by the king or under his domination. In terms of territory, before the reign of Henry IV, the domaine royal did not encompass the entirety of the territory of the kingdom of France and for much of the Middle Ages significant portions of the kingdom were the direct possessions of other feudal lords. In the tenth and eleventh centuries, the first Capetians—while being the kings of France—were among the least powerful of the great feudal lords of France in terms of territory possessed. Patiently, through the use of feudal law (and, in particular, the confiscation of fiefs from rebellious vassals), conquest, annexation, skillful marriages with heiresses of large fiefs, and even by purchase, the kings of France were able to increase the royal domain. By the time of Philip IV, the meaning of "royal domain" began to shift from a mere collection of lands and rights to a fixed territorial unit, and by the sixteenth century the "royal domain" began to coincide with the entire kingdom. However, the medieval system of appanage (a concession of a fief with its land rights by the sovereign to his younger sons, which reverts to the crown upon the extinction of the male line of the original holder) alienated large territories from the royal domain and sometimes created dangerous rivals (especially the Duchy of Burgundy from the 14th to the 15th centuries). During the Wars of Religion, the alienation of lands and fiefs from the royal domain was frequently criticized. The Edict of Moulins (1566) declared that the royal domain (defined in the second article as all the land controlled by the crown for more than ten years) could not be alienated, except in two cases: by interlocking, in the case of financial emergency, with a perpetual option to repurchase the land; and to form an appanage, which must return to the crown in its original state on the extinction of the male line. Traditionally, the king was expected to survive from the revenues generated from the royal domain, but fiscal necessity, especially in times of war, led the kings to enact "exceptional" taxes, like the taille, upon the whole of the kingdom (the taille became permanent in 1439).

rdf:langString Las tierras de la corona, patrimonio de la corona, dominio real o (en francés) domaine royal (de ) de Francia se refiere a las tierras, feudos y derechos directamente poseídos por reyes de Francia. Mientras el término acabó refiriéndose a una unidad territorial, el dominio real originalmente se refería a la red de "castillos, pueblos y fincas, bosques, ciudades, casas de religión y obispados, y los derechos de justicia, peajes e impuestos" efectivamente detentados por el rey o bajo su dominio. En términos de territorio, antes del reinado de Enrique IV, el domaine royal no abarcaba la totalidad del y durante la mayor parte de la Edad Media significativas porciones del reino eran posesión directa de otros señores feudales. En los siglos X y XI, los primeros capetos —siendo reyes de Francia— estuvieron entre los menos poderosos de los grandes señores feudales de Francia en términos del territorio poseído. Pacientemente, a través del uso de la ley feudal (y, en particular, la confiscación de feudos de vasallos rebeldes, la conquista, la anexión, hábiles matrimonios con herederas de grandes feudos, e incluso por compra, los reyes de Francia pudieron incrementar su dominio real. Para la época de Felipe IV, el significado de "dominio real" comenzó a pasar de ser una mera colección de tierras y derechos a una unidad territorial fija, y para el siglo XVI el "dominio real" comenzó a coincidir con todo el reino. Sin embargo, el sistema medieval de infantazgo (una concesión de un feudo con los derechos de las tierras por el soberano a sus hijos menores, que revertiría a la corona al extinguirse la línea masculina descendiente del titular original) enajenó amplios territorios del dominio real y a veces creaba rivales peligrosos (especialmente en el ducado de Borgoña de los siglos XIV y XV). Durante las guerras de religión, se criticó con frecuencia la enajenación de tierras y feudos del dominio real. El edicto de Moulins (1566) declaró que el dominio real (definido en el segundo artículo como toda la tierra controlada por la corona durante más de diez años) no podía enajenarse, excepto en dos casos: con vinculaciones, en el caso de una emergencia financiera, con una opción perpetua de recomprar la tierra; y para formar un infantazgo, que deben regresar a la corona en su estado original cuando se extinguiera la línea masculina. Tradicionalmente, se esperaba que el rey sobreviviera a partir de las rentas generadas por el dominio real, pero las necesidades fiscales, especialmente en tiempos de guerra, llevó a los reyes a promulgar impuestos "especiales", como la taille, sobre la totalidad del reino (la taille se hizo permanente en 1439).

rdf:langString En France, le domaine royal désigne l'ensemble des terres, des biens et des droits relevant directement du pouvoir du roi au sein du royaume de France. En France, lors de l'avènement d'Hugues Capet, ce domaine était très restreint. Les possessions, si on les évalue en termes territoriaux, étaient essentiellement concentrées dans l'Île-de-France et l'Orléanais, discontinues, avec en sus quelques îlots isolés tels que le domaine d'Attigny, reliquat de l'ancien fiscus. Elles provenaient pour l'essentiel des domaines des Robertiens, lignée des ancêtres des Capétiens.

rdf:langString Col termine di terre della corona francese o più propriamente demesne royale in Francia ci si riferisce a quei feudi direttamente posseduti dai re di Francia. Mentre il termine oggi si riferisce ad un'unità territoriale, il diritto originariamente era riferito a "castelli, villaggi e tenute, foreste, città, case religiose e vescovati, ed ai diritti di giustizia, pedaggio e tassa" effettivamente detenuti dal re sui propri domini. In termini di territorio, prima del regno di Enrico IV il dominio reale non comprendeva la totalità del territorio del regno di Francia dal momento che nel corso del medioevo gran parte dello stato era stato ampiamente frammentato tra una miriade di signori feudali minori Nei secoli X e XI, i primi Capetingi (pur essendo re di Francia) erano tra i più potenti feudatari di Francia in termini di possedimento dei territori. Pazientemente, essi seppero usare la legge feudale (ed in particolare la confisca dei feudi ai vassalli ribelli), la conquista, l'annessione, i matrimoni d'interesse e l'acquisto per incrementare il loro dominio effettivo sulle terre di Francia. Al tempo di Filippo IV, il termine di "dominio reale" iniziò a spostarsi dal possedimento della terra alla vera e propria unità territoriale francese, e dal XVI secolo si può dire che il demesne royale iniziò effettivamente a coincidere con l'intero regno. Ad ogni modo, il sistema medievale dell'appannaggio (concessione di un feudo da parte di un sovrano ad un suo figlio ultrogenito, con l'obbligo di restituirlo alla Corona all'estinzione della sua linea maschile) alienò nuovamente grandi territori giungendo a creare pericolosi rivali (come ad esempio il Ducato di Borgogna nel XIV-XV secolo). Nel corso delle Guerre di religione in Francia l'alienazione della terra e dei feudi del dominio real venne frequentemente criticata. L' (1566) dichiarò che il "dominio reale" (definito nel secondo articolo del documento come tutte le terre controllate dalla Corona per più di dieci anni) non potesse più essere alienato, ad eccezione di due soli casi: in caso di emergenza finanziaria con l'opzione perpetua di riacquistare quella stessa terra e per appannaggio, caso in cui si è detto comunque la terra faceva ritorno alla Corona dopo l'estinzione della linea maschile prescelta per quel beneficio. Tradizionalmente, ci si aspettava che il re vivesse ampiamente delle rendite generate dal dominio real, ma necessità fiscali, in particolare in tempo di guerra, portarono sovente i re a richiedere tasse "eccezionali" come ad esempio la taille su tutto il regno (la taille divenne permanente nel 1439).

rdf:langString Domena królewska (domaine royal) – zespół królewskich gruntów, nieruchomości i praw bezpośrednio przynależnych królowi Francji. Przed panowaniem Henryka IV domena królewska nie obejmowała całości terytorium Królestwa Francji i przez większość średniowiecza znaczne części królestwa były dobrami innych feudałów. We Francji król był dysponentem domeny królewskiej - a zatem wszystkich królewskich dróg, rzek i wszystkich terenów, które nie zostały drogą nadań przekazane innym osobom. Z domeny królewskiej wyznaczano domenę króla, czyli część, z której dochód przeznaczony jest na utrzymanie króla i dworu. Nie była to jednak prywatna własność władcy. W momencie objęcia tronu przez Hugona Kapeta obszar domeny był bardzo ograniczony pod względem terytorialnym. Były to przede wszystkim Île-de-France i Orlean oraz kilka izolowanych obszarów, takich jak dominium Attigny. Na przełomie X i XI w. pierwsi Kapetyngowie pod względem posiadanego terytorium nie przewyższali innych wielkich feudałów Francji. Powoli jednak, poprzez użycie feudalnego prawa (w szczególności konfiskaty lenn zbuntowanych wasali), umiejętne kojarzenie małżeństw, podboje, spadki oraz zakupy, królom Francji udało się zwiększyć królewską domenę, która w XVI wieku objęła prawie całe królestwo. Jednak średniowieczny system apanaży powodował wydzielanie dużych obszarów z królewskiej domeny. Wprawdzie po wygaśnięciu młodszej linii dynastii panującej apanaże powracały do domeny, ale na bazie domeny mógł także wyrosnąć groźny rywal dla króla Francji (np. Księstwo Burgundii w XIV-XV w.).

rdf:langString Na França, o domínio real refere-se ao conjunto de terras, propriedade e direitos diretamente sob o poder do rei no reino da França. Na França, com a chegada de Hugo Capeto, esta área era muito limitada. Posses, se avalia em termos territoriais, foram concentrada principalmente na Ilha de França e o Orleanês, grampos, além de algumas ilhotas isoladas, tais como o campo de Attigny, um resto do antigo fiscus. Eles vieram na maior parte das áreas de Robertianos, a linhagem dos ancestrais da Capetianos.

rdf:langString Королевский домен (фр. Domaine royal français) — название личных владений средневековых французских королей. Основой королевского домена послужили небольшие разрозненные владения в Иль-де-Франсе и Орлеане, которыми потомственно владел Гуго Капет при избрании его на французский престол в 987 году. Постепенный рост территории домена при его преемниках, именуемых Капетингами, привёл к в единое (централизованное) государство. В 1566 король Карл IX издал Муленский эдикт, утверждавший неотчуждаемость от правящего монарха земель королевского домена.

data from the linked data cloud