County of Luxemburg
http://dbpedia.org/resource/County_of_Luxemburg an entity of type: Thing
El comtat de Luxemburg després ducat de Luxemburg fou una jurisdicció del Sacre Imperi Romanogermànic. Com entitat feudal era més gran que el modern gran ducat de Luxemburg i incloïa la província belga d'aquest nom, part de la de Lieja, la rodalia de Longwy i Thionville fins a Marange-Silvange a França (Lorena), i la regió de amb (Alemanya).
rdf:langString
Lucemburské hrabství (lucembursky Grofschaft Lëtzebuerg, německy Grafschaft Luxemburg, francouzsky Comté de Luxembourg) byl státní útvar existující v letech 1059–1353. Od počátku své existence byl součástí Svaté říše římské. V roce 1354 bylo císařem Karlem IV. povýšeno na vévodství.
rdf:langString
The County of Luxemburg (French: Luxembourg; Luxembourgish: Lëtzebuerg) was a State of the Holy Roman Empire. It arose from medieval Lucilinburhuc ("Little Fortress") Castle in the present-day City of Luxembourg, purchased by Siegfried, Count of the Ardennes in 963. His descendants of the Ardennes–Luxembourg dynasty began to call themselves Counts of Luxembourg from the 11th century onwards. The House of Luxembourg, a cadet branch of the Dukes of Limburg, became one of the most important political forces of the 14th century, contending with the House of Habsburg for supremacy in Central Europe.
rdf:langString
Le comté de Luxembourg est une ancienne principauté du Saint-Empire romain germanique.
rdf:langString
Het graafschap Luxemburg is ontstaan als Duits leen in 963 vergeven aan een graaf Siegfried, die de stamvader van het huis Luxemburg is. De graaf werd in 1354 tot hertog verheven.
rdf:langString
Графство Люксембург — государство, основанное Зигфридом в 954 году. В 1354 году император Священной Римской империи Карл IV возвёл графство Люксембург в статус герцогства.
rdf:langString
卢森堡伯国（法语：Luxembourg；卢森堡语：Lëtzebuerg）是神圣罗马帝国的一个邦国。它起源于中世纪的Lucilinburhuc（“小堡垒”）[1] 城堡，该城堡位于现今的卢森堡市，由阿登伯爵西格弗里德于963年购买。他的阿登-卢森堡家族的后代从11世纪起开始自称为卢森堡伯爵。卢森堡家族是林堡公爵的分支（Cadet branch），它是14 世纪最重要的政治力量之一，与哈布斯堡家族争夺中欧霸权。
rdf:langString
Hrabstwo Luksemburga (luks. Grofschaft Lëtzebuerg) – historyczne państwo, istniejące w Europie Zachodniej w latach 963–1353, kraj Świętego Cesarstwa Rzymskiego. W 963 hrabia Moselgau Zygfryd I nabył zamek Luksemburg, który stał się zalążkiem nowego kraju i przystąpił do jego rozbudowy. W kolejnych stuleciach stopniowo rozbudowywano stolicę i rozszerzano granice kraju. Na początku XIV wieku ród Luksemburgów uzyskał znaczącą pozycję w obrębie Świętego Cesarstwa Rzymskiego, gdy hrabia Henryk VII Luksemburski jako pierwszy z rodu uzyskał godność cesarza rzymskiego, a jego syn Jan Luksemburski został królem Czech. Syn Jana, Karol I, sięgnął po obie godności, osiadając w Pradze i skupiając się na polityce czeskiej, traktując Luksemburg jako kraj odległy. W międzyczasie zrzekł się tytułu hrabiego
rdf:langString
Grevskapet Luxemburg var ett grevskap i Västeuropa under Medeltiden. Luxemburg ingick, efter att de germanska stammarnas invasion, i Frankerriket, och senare i Mellanfranken. Luxemburgs stads historia började med slottet, som byggdes 963 av från huset , vars bröder blev . Runt 1060 hade fästningen växt, och blivit ett grevskap. Huset Luxemburg, ursprungligen en sekundogenitur från Hertigdömet Limburg, blev en viktig politisk makt under 1300-talet, och tävlade med Huset Habsburg om makten i Centraleuropa.
rdf:langString
rdf:langString
County of Luxemburg
rdf:langString
Comtat de Luxemburg
rdf:langString
Lucemburské hrabství
rdf:langString
Κομητεία του Λουξεμβούργου
rdf:langString
Condado de Luxemburgo
rdf:langString
Comté de Luxembourg
rdf:langString
Graafschap Luxemburg
rdf:langString
Hrabstwo Luksemburga
rdf:langString
Люксембург (графство)
rdf:langString
Grevskapet Luxemburg
rdf:langString
卢森堡伯国
rdf:langString
Luxemburg
rdf:langString
County of Luxemburg
xsd:integer
6829177
xsd:integer
1101209958
rdf:langString
State of the Holy Roman Empire
xsd:integer
1795
xsd:integer
1059
1346
xsd:integer
963
rdf:langString
Luxemburg
rdf:langString
Middle Ages
rdf:langString
Acquired by House of Ardenne–Luxembourg
rdf:langString
Held by the Dukes of Burgundy
rdf:langString
Raised to county
rdf:langString
Raised to duchy by the Emperor
rdf:langString
To Habsburg
rdf:langString
Feudal monarchy
rdf:langString
Locator County of Luxembourg .svg
rdf:langString
Comitatus Luxemburgensis
rdf:langString
Comté de Luxembourg
rdf:langString
Grafschaft Luxemburg
rdf:langString
Grofschaft Lëtzebuerg
rdf:langString
Duchy of Lorraine
rdf:langString
Duchy of Luxemburg
rdf:langString
County
rdf:langString
Luxembourg within the Low Countries, 1350
rdf:langString
El comtat de Luxemburg després ducat de Luxemburg fou una jurisdicció del Sacre Imperi Romanogermànic. Com entitat feudal era més gran que el modern gran ducat de Luxemburg i incloïa la província belga d'aquest nom, part de la de Lieja, la rodalia de Longwy i Thionville fins a Marange-Silvange a França (Lorena), i la regió de amb (Alemanya).
rdf:langString
Lucemburské hrabství (lucembursky Grofschaft Lëtzebuerg, německy Grafschaft Luxemburg, francouzsky Comté de Luxembourg) byl státní útvar existující v letech 1059–1353. Od počátku své existence byl součástí Svaté říše římské. V roce 1354 bylo císařem Karlem IV. povýšeno na vévodství.
rdf:langString
The County of Luxemburg (French: Luxembourg; Luxembourgish: Lëtzebuerg) was a State of the Holy Roman Empire. It arose from medieval Lucilinburhuc ("Little Fortress") Castle in the present-day City of Luxembourg, purchased by Siegfried, Count of the Ardennes in 963. His descendants of the Ardennes–Luxembourg dynasty began to call themselves Counts of Luxembourg from the 11th century onwards. The House of Luxembourg, a cadet branch of the Dukes of Limburg, became one of the most important political forces of the 14th century, contending with the House of Habsburg for supremacy in Central Europe.
rdf:langString
Le comté de Luxembourg est une ancienne principauté du Saint-Empire romain germanique.
rdf:langString
Het graafschap Luxemburg is ontstaan als Duits leen in 963 vergeven aan een graaf Siegfried, die de stamvader van het huis Luxemburg is. De graaf werd in 1354 tot hertog verheven.
rdf:langString
Hrabstwo Luksemburga (luks. Grofschaft Lëtzebuerg) – historyczne państwo, istniejące w Europie Zachodniej w latach 963–1353, kraj Świętego Cesarstwa Rzymskiego. W 963 hrabia Moselgau Zygfryd I nabył zamek Luksemburg, który stał się zalążkiem nowego kraju i przystąpił do jego rozbudowy. W kolejnych stuleciach stopniowo rozbudowywano stolicę i rozszerzano granice kraju. Na początku XIV wieku ród Luksemburgów uzyskał znaczącą pozycję w obrębie Świętego Cesarstwa Rzymskiego, gdy hrabia Henryk VII Luksemburski jako pierwszy z rodu uzyskał godność cesarza rzymskiego, a jego syn Jan Luksemburski został królem Czech. Syn Jana, Karol I, sięgnął po obie godności, osiadając w Pradze i skupiając się na polityce czeskiej, traktując Luksemburg jako kraj odległy. W międzyczasie zrzekł się tytułu hrabiego Luksemburga w 1353 na rzecz brata, Wacława I, i w 1354 podniósł hrabstwo do rangi księstwa.
rdf:langString
Графство Люксембург — государство, основанное Зигфридом в 954 году. В 1354 году император Священной Римской империи Карл IV возвёл графство Люксембург в статус герцогства.
rdf:langString
Grevskapet Luxemburg var ett grevskap i Västeuropa under Medeltiden. Luxemburg ingick, efter att de germanska stammarnas invasion, i Frankerriket, och senare i Mellanfranken. Luxemburgs stads historia började med slottet, som byggdes 963 av från huset , vars bröder blev . Runt 1060 hade fästningen växt, och blivit ett grevskap. Huset Luxemburg, ursprungligen en sekundogenitur från Hertigdömet Limburg, blev en viktig politisk makt under 1300-talet, och tävlade med Huset Habsburg om makten i Centraleuropa. Den första kända referensen till området gjordes av Julius Caesar i De Bello Gallico. och området ingick ursprungligen i Germania Inferior.
rdf:langString
卢森堡伯国（法语：Luxembourg；卢森堡语：Lëtzebuerg）是神圣罗马帝国的一个邦国。它起源于中世纪的Lucilinburhuc（“小堡垒”）[1] 城堡，该城堡位于现今的卢森堡市，由阿登伯爵西格弗里德于963年购买。他的阿登-卢森堡家族的后代从11世纪起开始自称为卢森堡伯爵。卢森堡家族是林堡公爵的分支（Cadet branch），它是14 世纪最重要的政治力量之一，与哈布斯堡家族争夺中欧霸权。
rdf:langString
County of Luxemburg
xsd:integer
1059
1214
1353
1443
1482
xsd:integer
1815
rdf:langString
Holy Roman Empire
rdf:langString
Occupied by France
rdf:langString
Grand Duchy re-established
rdf:langString
Obtained by Sigfried
rdf:langString
Civil Ensign of Luxembourg.svg
rdf:langString
Arms of the Counts of Luxembourg.svg
xsd:integer
20
xsd:integer
1059
xsd:nonNegativeInteger
11989
rdf:langString
Comitatus Luxemburgensis (la)
rdf:langString
Comté de Luxembourg (fr)
rdf:langString
Grafschaft Luxemburg (de)
rdf:langString
Grofschaft Lëtzebuerg (lb)
