Counties of Norway

http://dbpedia.org/resource/Counties_of_Norway an entity of type: WikicatCountiesOfNorway

تنقسم النرويج إلى 19 منطقة إدارية تسمى مقاطعات (بالنرويجية: للمفرد fylke وللجمع fylker)؛ وذلك منذ عام 1918، حيث كان التقسيم الإداري للمناطق ألماني ويسمى أمت. المقاطعة هو التقسيم الإداري الأول وتنقسم هذه المقاطعات إلى 430 بلدية (بالنرويجية: للمفرد kommune وللجمع kommuner). تعتبر سفالبارد ويان ماين خارج هذا التقسيم الإداري حيث يتم إدارتهما بشكل مباشر على المستوى الوطني. العاصمة أوسلو هي مقاطعة وبلدية معاً. rdf:langString

Noruega està dividida en 11 circumscripcions territorials anomenades comtats (en singular fylke (noruec), en plural fylker (Bokmål) / fylke (Nynorsk)); abans de 1918 es coneixen com a amt (en pl. amter / amt). Els comtats són la subdivisió primària de l'estat noruec i aquest alhora estan subdividits en un total de 356 municipis (kommune, pl. kommuner / kommunar). Svalbard i Jan Mayen no són considerats com a comtats i són governats directament a escala nacional. La capital, Oslo, és considerada tant un comtat com un municipi. rdf:langString

Kraje v Norsku představují nejvyšší územně-správní jednotky tohoto státu. Norsko sestává od 1. ledna 2020 z 11 krajů (norsky fylke), ty dále sestávají z obcí. rdf:langString

Η Κομητείες της Νορβηγίας (νορβηγικά: Norges fylker) είναι διοικητική διαίρεση της Νορβηγίας. Η Νορβηγία χωρίζεται σε 11 διοικητικές κομητείες. Οι κομητείες σχηματίζουν τις διοικητικές διαιρέσεις πρώτου επιπέδου της Νορβηγίας και υποδιαιρούνται περαιτέρω σε 356 δήμους. Οι νησιωτικές περιοχές Σβάλμπαρντ και Γιαν Μάγεν βρίσκονται εκτός του διαμερίσματος της κομητείας και κυβερνώνται απευθείας σε εθνικό επίπεδο. Η πρωτεύουσα του Όσλο θεωρείται κομητεία και δήμος. rdf:langString

County (bahasa Norwegia: fylke) adalah wilayah administratif tingkat satu di Norwegia. rdf:langString

노르웨이의 주는 2020년 기준으로 11개의 주로 이루어져 있다. 노르웨이의 주는 노르웨이어로 퓔케라고 한다.원래는 19개였으나 2017년 노르웨이 정부가 기존 주를 일부 병합하는 행정 구역 개편을 발표하여 2020년 1월 1일부터 13개에서 11개로 개편하였다. rdf:langString

ノルウェーは11の県（ノルウェー語: fylke、複数形:fylker）に分かれる。県はノルウェーにおいて第1級の地方行政区画であり、県の下には431の基礎自治体（kommune、複数形kommuner）がある。首都のオスロは県と基礎自治体の両方を兼ねている。ノルウェーの領土にはスヴァールバル諸島とヤン・マイエン島および属領（ブーベ島など）があるが、県には含まれない。政府は2017年に県の削減を決定し、2020年1月1日に18県が11県に再編された。しかし一部の地域では強制的な合併に反発が高まり、、、トロムス・オ・フィンマルク県の3県の県議会は相次いで分割を決定した。2022年6月14日、ストーティングは前述の3県の分割を承認し、2024年1月1日に15県へ差し戻される予定である。 rdf:langString

De regio's in Noorwegen vormen vanaf 2020 een van de twee vormen van regionaal bestuur. In 2017 heeft het Noorse parlement ingestemd met een hervorming van het regionale en lokale bestuur van het land. Als gevolg hiervan blijven er van de 19 fylker er slechts 11 over. De eerste regio is al gevormd in 2018 door de samenvoeging van Nord- en Sør-Trøndelag. De provincies Møre og Romsdal, Nordland, Oslo en Rogaland bleven onveranderd ten opzichte van de vroegere situatie. rdf:langString

Okręg (norw. fylke) – jednostka podziału administracyjnego najwyższego szczebla w Norwegii. Od 1 stycznia 2020 Norwegia podzielona jest na 11 okręgów, które dzielą się na gminy (norw. kommune). W połączonym królestwie Danii i Norwegii terytorium Norwegii podzielone było na dziewięć prowincji (norw. lan). W 1662 prowincje zostały zastąpione powiatami (norw. amt). W 1918 roku dwadzieścia, istniejących od 1866, powiatów przemianowano na okręgi. W 1972 okręg Bergen został włączony do okręgu Hordaland. W wyniku reformy administracyjnej z 2017 roku liczba okręgów została zredukowana do jedenastu. rdf:langString

Norges fylken (nordsamiska: fylka; sydsamiska: fylhke; lulesamiska: fylkka; kvänska: fylkki) är sedan 1919 de norska förvaltningsområden, fylkeskommun, som motsvaras av län i Sverige. Ett fylke är en regional administrativ enhet (förvaltningsenhet) och indelas i kommuner. Från och med 2020 finns det 11 fylken i Norge, tidigare fanns det 19 fylken. Jan Mayen, Svalbard, Bouvetön, Peter I:s ö och Drottning Mauds land har en särställning och ingår inte i något fylke och har inte kommuner. De styrs (i princip) endast av staten. rdf:langString

Фюльке (нюн. fylkeskommune; норв. fylker) — адміністративна одиниця Норвегії першого рівня. У Норвегії з 2020 року — 11 фюльке, які поділяються на 356 комун (муніципалітетів). Слово нюн. Fylke має загальногерманське походження (пор. англ. folk, нім. Volk) і спочатку означало «плем'я, народ», а потім перейшло на територіальне утворення. rdf:langString

Norway is divided into 11 administrative regions, called counties (singular Norwegian: fylke, plural Bokmål: fylker; Nynorsk: fylke from Old Norse: fylki from the word "folk", Northern Sami: fylka, Southern Sami: fylhke, Lule Sami: fylkka, Kven: fylkki) which until 1918 were known as amter. The counties form the first-level administrative divisions of Norway and are further subdivided into 356 municipalities (kommune, pl. kommuner / kommunar). The island territories of Svalbard and Jan Mayen are outside the county division and ruled directly at the national level. The capital Oslo is considered both a county and a municipality. rdf:langString

Fylke (Bokmål fylke, Plural fylker; Nynorsk fylke, Plural fylke) ist die norwegische Bezeichnung für die Provinzen (Regierungsbezirke) Norwegens. Bis 1919 hießen sie der dänisch-norwegischen Tradition folgend amt (Plural: amter). Während mit Fylke die geografische Einheit bezeichnet wird, wird die dazugehörige politische Einheit Fylkeskommune genannt. rdf:langString

Las provincias de Noruega, a veces llamadas condados —en noruego, fylke, plural fylker— son la unidad más grande de subdivisión administrativa del país. Las 11 provincias se agrupan en 5 regiones —en noruego, landsdeler— y se dividen en 356 municipios —kommuner—. Hasta 1919 se denominaban amter, igual que las vigentes en Dinamarca hasta 2006. El gobernante de una provincia se denomina fylkesmann. Esta es la lista de las provincias noruegas con su número de habitantes hasta el 1 de enero de 2020: rdf:langString

Un fylke est le premier niveau de subdivision de la Norvège sur le plan administratif, et le second sur le plan géographique. Il est le plus souvent traduit en français par comté, parfois par département, district, province. Plusieurs fylker ou « fylkes » composent un landsdel, une région géographique de Norvège sans rôle administratif autonome (mais utilisé pour la planification territoriale de certaines activités sur plusieurs comtés ou fylker). De 1662 à 1919, les fylker norvégiens se nommaient amter (pluriel de amt, districts) et avaient quasiment les mêmes délimitations. Un fylke est lui-même divisé en communes (kommuner). rdf:langString

La Norvegia è divisa in 11 regioni amministrative, chiamate contee (fylke in norvegese), fino al 1918, erano conosciuti come amter. Le contee formano le suddivisioni di primo livello della Norvegia e sono ulteriormente suddivise in 356 comuni (kommune). I territori insulari delle Svalbard e Jan Mayen sono al di fuori della suddivisione in contee e governati direttamente a livello nazionale. La capitale Oslo è considerata sia una contea che un comune. rdf:langString

A Noruega está dividida em 11 regiões político-administrativas, chamadas condados (em norueguês: fylke), com órgãos e funções administrativas e políticas separadas. Como regiões administrativas, os condados configuram as subdivisões de primeiro nível da Noruega e estão divididos em 356 comunas. Os territórios insulares de Svalbard e Jan Mayen estão de fora das divisões de condado e são governados diretamente em nível nacional. A capital Oslo é considerada simultaneamente uma comuna e um condado. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Counties of Norway

rdf:langString مقاطعات النرويج

rdf:langString Comtats de Noruega

rdf:langString Kraje v Norsku

rdf:langString Fylke

rdf:langString Κομητείες της Νορβηγίας

rdf:langString Provincias de Noruega

rdf:langString County di Norwegia

rdf:langString Fylke

rdf:langString ノルウェーの県

rdf:langString Contee della Norvegia

rdf:langString 노르웨이의 주

rdf:langString Regio's van Noorwegen

rdf:langString Okręgi w Norwegii

rdf:langString Condados da Noruega

rdf:langString Norges fylken

rdf:langString Фюльке

dbpprop:name

rdf:langString Counties of Norway

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 220056

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124092533

dbpprop:mapCaption

rdf:langString Mainland Norway with its 11 first-order subnational divisions from 2020

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString تنقسم النرويج إلى 19 منطقة إدارية تسمى مقاطعات (بالنرويجية: للمفرد fylke وللجمع fylker)؛ وذلك منذ عام 1918، حيث كان التقسيم الإداري للمناطق ألماني ويسمى أمت. المقاطعة هو التقسيم الإداري الأول وتنقسم هذه المقاطعات إلى 430 بلدية (بالنرويجية: للمفرد kommune وللجمع kommuner). تعتبر سفالبارد ويان ماين خارج هذا التقسيم الإداري حيث يتم إدارتهما بشكل مباشر على المستوى الوطني. العاصمة أوسلو هي مقاطعة وبلدية معاً.

rdf:langString Noruega està dividida en 11 circumscripcions territorials anomenades comtats (en singular fylke (noruec), en plural fylker (Bokmål) / fylke (Nynorsk)); abans de 1918 es coneixen com a amt (en pl. amter / amt). Els comtats són la subdivisió primària de l'estat noruec i aquest alhora estan subdividits en un total de 356 municipis (kommune, pl. kommuner / kommunar). Svalbard i Jan Mayen no són considerats com a comtats i són governats directament a escala nacional. La capital, Oslo, és considerada tant un comtat com un municipi.

rdf:langString Kraje v Norsku představují nejvyšší územně-správní jednotky tohoto státu. Norsko sestává od 1. ledna 2020 z 11 krajů (norsky fylke), ty dále sestávají z obcí.

rdf:langString Fylke (Bokmål fylke, Plural fylker; Nynorsk fylke, Plural fylke) ist die norwegische Bezeichnung für die Provinzen (Regierungsbezirke) Norwegens. Bis 1919 hießen sie der dänisch-norwegischen Tradition folgend amt (Plural: amter). Während mit Fylke die geografische Einheit bezeichnet wird, wird die dazugehörige politische Einheit Fylkeskommune genannt. Norwegen besteht seit dem 1. Januar 2020 aus 11 Fylke. Spitzbergen und Jan Mayen gehören zu Norwegen, sind aber keiner Provinz zugeordnet. Die Provinzen gruppieren sich traditionell in fünf Landesteile (landsdeler), als statistische Regionalplanungseinheiten in sieben Elemente der NUTS-2-Ebene, siehe NUTS:NO.

rdf:langString Η Κομητείες της Νορβηγίας (νορβηγικά: Norges fylker) είναι διοικητική διαίρεση της Νορβηγίας. Η Νορβηγία χωρίζεται σε 11 διοικητικές κομητείες. Οι κομητείες σχηματίζουν τις διοικητικές διαιρέσεις πρώτου επιπέδου της Νορβηγίας και υποδιαιρούνται περαιτέρω σε 356 δήμους. Οι νησιωτικές περιοχές Σβάλμπαρντ και Γιαν Μάγεν βρίσκονται εκτός του διαμερίσματος της κομητείας και κυβερνώνται απευθείας σε εθνικό επίπεδο. Η πρωτεύουσα του Όσλο θεωρείται κομητεία και δήμος.

rdf:langString Norway is divided into 11 administrative regions, called counties (singular Norwegian: fylke, plural Bokmål: fylker; Nynorsk: fylke from Old Norse: fylki from the word "folk", Northern Sami: fylka, Southern Sami: fylhke, Lule Sami: fylkka, Kven: fylkki) which until 1918 were known as amter. The counties form the first-level administrative divisions of Norway and are further subdivided into 356 municipalities (kommune, pl. kommuner / kommunar). The island territories of Svalbard and Jan Mayen are outside the county division and ruled directly at the national level. The capital Oslo is considered both a county and a municipality. In 2017 the government decided to abolish some of the counties and to merge them with other counties to form larger ones, reducing the number of counties from 19 to 11, which was implemented on 1 January 2020. However, from 1 January 2024 there will be 15 counties, after a decision by the Storting on 14 June 2022. Three of the newly merged counties (Vestfold og Telemark, Viken and Troms og Finnmark) will dissolve and be replaced by their previously merged counties, although with minor border changes compared to their equivalent predecessors, as an aftermath of some cross-county municipality mergings which took place during the 2020 Local Government Reform. The three counties in effect all saw popular opposition during and after the 2020 merging, in addition to high amounts of criticism, and these were some of the reasons leading to the decision to reverse parts of the 2020 Norway Regional Government Reform.

rdf:langString Las provincias de Noruega, a veces llamadas condados —en noruego, fylke, plural fylker— son la unidad más grande de subdivisión administrativa del país. Las 11 provincias se agrupan en 5 regiones —en noruego, landsdeler— y se dividen en 356 municipios —kommuner—. Hasta 1919 se denominaban amter, igual que las vigentes en Dinamarca hasta 2006. El gobernante de una provincia se denomina fylkesmann. La división territorial noruega está en el punto de mira de las discusiones políticas, que sopesan una nueva división donde se tengan en cuenta la importancia poblacional y económica de los territorios. Una comisión está estudiando la propuesta de una división del país en 7 regiones, en las cuales la región de la capital Oslo debería ostentar un mayor peso debido a su mayor población. En el norte, las actuales provincias de Nordland, Troms y Finnmark pasarían a ser regiones. Esta es la lista de las provincias noruegas con su número de habitantes hasta el 1 de enero de 2020:

rdf:langString County (bahasa Norwegia: fylke) adalah wilayah administratif tingkat satu di Norwegia.

rdf:langString Un fylke est le premier niveau de subdivision de la Norvège sur le plan administratif, et le second sur le plan géographique. Il est le plus souvent traduit en français par comté, parfois par département, district, province. Plusieurs fylker ou « fylkes » composent un landsdel, une région géographique de Norvège sans rôle administratif autonome (mais utilisé pour la planification territoriale de certaines activités sur plusieurs comtés ou fylker). De 1662 à 1919, les fylker norvégiens se nommaient amter (pluriel de amt, districts) et avaient quasiment les mêmes délimitations. Un fylke est lui-même divisé en communes (kommuner). En 2017, le gouvernement norvégien décide la fusion de comtés pour le 1er janvier 2020, faisant passer leur nombre total de 18 à 11. Il est à noter que l'intégration de Bergen au comté de Hordaland était effective depuis 1972. De même, la fusion du Nord-Trøndelag et du Sør-Trøndelag pour former le Trøndelag l'était depuis 2018.

rdf:langString La Norvegia è divisa in 11 regioni amministrative, chiamate contee (fylke in norvegese), fino al 1918, erano conosciuti come amter. Le contee formano le suddivisioni di primo livello della Norvegia e sono ulteriormente suddivise in 356 comuni (kommune). I territori insulari delle Svalbard e Jan Mayen sono al di fuori della suddivisione in contee e governati direttamente a livello nazionale. La capitale Oslo è considerata sia una contea che un comune. Nel 2017 il governo ha deciso di abolire alcune delle contee e di unirle con altre per formarne di più grandi, riducendone il numero da 19 a 11. Ciò è stato attuato il 1º gennaio 2020.

rdf:langString 노르웨이의 주는 2020년 기준으로 11개의 주로 이루어져 있다. 노르웨이의 주는 노르웨이어로 퓔케라고 한다.원래는 19개였으나 2017년 노르웨이 정부가 기존 주를 일부 병합하는 행정 구역 개편을 발표하여 2020년 1월 1일부터 13개에서 11개로 개편하였다.

rdf:langString ノルウェーは11の県（ノルウェー語: fylke、複数形:fylker）に分かれる。県はノルウェーにおいて第1級の地方行政区画であり、県の下には431の基礎自治体（kommune、複数形kommuner）がある。首都のオスロは県と基礎自治体の両方を兼ねている。ノルウェーの領土にはスヴァールバル諸島とヤン・マイエン島および属領（ブーベ島など）があるが、県には含まれない。政府は2017年に県の削減を決定し、2020年1月1日に18県が11県に再編された。しかし一部の地域では強制的な合併に反発が高まり、、、トロムス・オ・フィンマルク県の3県の県議会は相次いで分割を決定した。2022年6月14日、ストーティングは前述の3県の分割を承認し、2024年1月1日に15県へ差し戻される予定である。

rdf:langString De regio's in Noorwegen vormen vanaf 2020 een van de twee vormen van regionaal bestuur. In 2017 heeft het Noorse parlement ingestemd met een hervorming van het regionale en lokale bestuur van het land. Als gevolg hiervan blijven er van de 19 fylker er slechts 11 over. De eerste regio is al gevormd in 2018 door de samenvoeging van Nord- en Sør-Trøndelag. De provincies Møre og Romsdal, Nordland, Oslo en Rogaland bleven onveranderd ten opzichte van de vroegere situatie.

rdf:langString Okręg (norw. fylke) – jednostka podziału administracyjnego najwyższego szczebla w Norwegii. Od 1 stycznia 2020 Norwegia podzielona jest na 11 okręgów, które dzielą się na gminy (norw. kommune). W połączonym królestwie Danii i Norwegii terytorium Norwegii podzielone było na dziewięć prowincji (norw. lan). W 1662 prowincje zostały zastąpione powiatami (norw. amt). W 1918 roku dwadzieścia, istniejących od 1866, powiatów przemianowano na okręgi. W 1972 okręg Bergen został włączony do okręgu Hordaland. W wyniku reformy administracyjnej z 2017 roku liczba okręgów została zredukowana do jedenastu.

rdf:langString A Noruega está dividida em 11 regiões político-administrativas, chamadas condados (em norueguês: fylke), com órgãos e funções administrativas e políticas separadas. Como regiões administrativas, os condados configuram as subdivisões de primeiro nível da Noruega e estão divididos em 356 comunas. Os territórios insulares de Svalbard e Jan Mayen estão de fora das divisões de condado e são governados diretamente em nível nacional. A capital Oslo é considerada simultaneamente uma comuna e um condado. A configuração atual dos condados noruegueses resulta da decisão em 2017 de abolir os condados então existentes e substituí-los por novos condados.A Reforma Regional da Noruega entrou em vigor em 2020, tendo então o número de condados sido reduzido de 19 para 11.

rdf:langString Norges fylken (nordsamiska: fylka; sydsamiska: fylhke; lulesamiska: fylkka; kvänska: fylkki) är sedan 1919 de norska förvaltningsområden, fylkeskommun, som motsvaras av län i Sverige. Ett fylke är en regional administrativ enhet (förvaltningsenhet) och indelas i kommuner. Från och med 2020 finns det 11 fylken i Norge, tidigare fanns det 19 fylken. Jan Mayen, Svalbard, Bouvetön, Peter I:s ö och Drottning Mauds land har en särställning och ingår inte i något fylke och har inte kommuner. De styrs (i princip) endast av staten.

rdf:langString Фюльке (нюн. fylkeskommune; норв. fylker) — адміністративна одиниця Норвегії першого рівня. У Норвегії з 2020 року — 11 фюльке, які поділяються на 356 комун (муніципалітетів). Слово нюн. Fylke має загальногерманське походження (пор. англ. folk, нім. Volk) і спочатку означало «плем'я, народ», а потім перейшло на територіальне утворення.

data from the linked data cloud