Countess Augusta Reuss of Ebersdorf
http://dbpedia.org/resource/Countess_Augusta_Reuss_of_Ebersdorf an entity of type: Thing
أوغستا كارولينه صوفي من رويس-إبرسدوف (الألمانية[؟]:Gräfin Reuß zu Ebersdorf؛ زالبورغ-إبرسدورف؛ 19 يناير 1757 - 16 نوفمبر 1830؛ كوبورغ)؛ كانت من خلال الزواج دوقة ساكس-كوبرغ-زالفلد، ومنذ الولادة كانت كونتيسة لاحقا أصبحت أميرة رويس-إبرسدورف، وأيضا هي جدة الملكة فيكتوريا وزوجها الأمير ألبرت.
rdf:langString
Augusta Carolina de Reuss-Ebersdorf (en alemany Auguste Reuß zu Ebersdorf) va néixer a Ebersdorf el 19 de gener de 1757 i va morir a Coburg el 16 de novembre de 1831. Era filla del comte Enric XXIV de Reuss-Ebersdorf i de la comtessa Carolina Ernestina d'Erbach-Schönberg.
rdf:langString
Augusta Reuss Ebersdorf (19. ledna 1757 – 16. listopadu 1831) byla sňatkem sasko-kobursko-saalfeldskou vévodkyní a babičkou britské královny Viktorie i jejího manžela, prince Alberta.
rdf:langString
Gräfin Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf (* 19. Januar 1757 in Ebersdorf; † 16. November 1831 in Coburg) war durch Heirat Herzogin von Sachsen-Coburg-Saalfeld.
rdf:langString
Η Αυγούστα (γερμ. Augusta Reuß,19 Ιανουαρίου 1757 - 16 Νοεμβρίου 1831) από τον Οίκο του Ρόυς ήταν κόρη του Κόμη του Έμπερσντορφ & Λόμπενσταϊν και με τον γάμο της έγινε δούκισσα της Σαξονίας-Κοβούργου-Ζάαλφελντ. Γιος της ήταν ο Λεοπόλδος Α΄ του Βελγίου.
rdf:langString
Countess Augusta Caroline Sophie Reuss-Ebersdorf (German: Gräfin Reuß zu Ebersdorf) (19 January 1757 – 16 November 1831), was by marriage the Duchess of Saxe-Coburg-Saalfeld. She was the maternal grandmother of Queen Victoria and the paternal grandmother of Albert, Prince Consort.
rdf:langString
La comtesse (plus tard la princesse) Augusta Caroline Sophie Reuss d’Ebersdorf (en allemand Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf) est née le 19 janvier 1757 à Saalburg-Ebersdorf, et morte le 16 novembre 1831 à Cobourg. Elle était la mère du roi Léopold Ier de Belgique ainsi que la grand-mère de la reine Victoria et du prince consort Albert ainsi que du roi Ferdinand II de Portugal. Le roi Ferdinand Ier de Bulgarie était son arrière-petit-fils. A travers eux, elle est l'ancêtre de la plupart des têtes couronnées d'Europe.
rdf:langString
Countess Augusta Caroline Sophie Reuss-Ebersdorf (bahasa Jerman: Gräfin Reuß zu Ebersdorf) (19 Januari 1757 – 16 November 1831), adalah permaisuri dari . Dia adalah nenek dari pihak ibu Ratu Victoria dan nenek dari pihak ayah Albert, Pangeran Permaisuri.
rdf:langString
アウグステ・カロリーネ・ゾフィー・ロイス・ツー・エーベルスドルフ（ドイツ語: Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf, 1757年1月19日 - 1831年11月16日）は、ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公フランツの2番目の妃。
rdf:langString
Augusta di Reuss-Ebersdorf (nome completo Auguste Karoline Sophie Prinzessin Reuß zu Lobenstein und Ebersdorf) (Ebersdorf, 19 gennaio 1757 – Coburgo, 16 novembre 1831) nata contessa, in seguito principessa, di Reuss-Ebersdorf, divenne duchessa di Sassonia-Coburgo-Saalfeld per matrimonio.
rdf:langString
Августа Каролина София Рейсс-Эберсдорфская (нем. Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf; 19 января 1757, Заальбург-Эберсдорф — 16 ноября 1831, Кобург) — графиня (позже принцесса) из рода Рейсс младшей линии, в браке — герцогиня Саксен-Кобург-Заальфельдская. Она была вторым ребёнком из семи детей Генриха XXIV, графа Рейсс-Эберсдорфского, и его жены Каролины Эрнестины Эрбах-Шенбергской.
rdf:langString
Augusta de Reuss-Ebersdorf (em alemão: Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf; Ebersdorf, 19 de janeiro de 1757 – Coburgo, 16 de novembro de 1831), foi a segunda esposa do duque Francisco e Duquesa Consorte de Saxe-Coburgo-Saalfeld de 1800 até 1806. Era a avó materna da rainha Vitória do Reino Unido, sendo antepassada direta dos atuais monarcas do Reino Unido, Bélgica, Suécia, Dinamarca, Noruega, Espanha e Luxemburgo, dos últimos monarcas da Alemanha, Romênia, Grécia e Iugoslávia, bem como de vários consortes.
rdf:langString
Авґуста-Кароліна Софія Ройсс-Еберсдорфська (нім. Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf; нар. 19 січня 1757 — пом. 16 листопада 1831) — графиня (пізніше принцеса) з Ройсс (молодшої лінії), у шлюбі — герцогиня Саксен-Кобург-Заальфельдська.
rdf:langString
羅伊斯-埃伯斯多夫的奧古斯塔（德語：Auguste Reuß zu Ebersdorf，1757年1月19日－1831年11月16日），薩克森-科堡-薩爾費爾德公爵夫人，羅伊斯-埃伯斯多夫伯爵亨利二十四世的女兒。
rdf:langString
Augusta Carolina Sofía de Reuss-Ebersdorf (en alemán: Auguste Reuß zu Ebersdorf; Ebersdorf, 19 de enero de 1757 - 16 de noviembre de 1831), condesa y, desde 1806, princesa alemana de la Casa de Reuss. Duquesa consorte de Sajonia-Coburgo-Saalfeld entre 1800 y 1806. Era hija de Su Alteza Serenísima el Conde soberano del Sacro Imperio Enrique XXIV y de su esposa, la Condesa Carolina de Erbach-Schönberg. En su juventud fue una de las damas más bellas de la realeza del Sacro Imperio, por lo que no fueron pocos los que pidieron su mano.
rdf:langString
Augusta van Reuss-Ebersdorf en Lobenstein (Ebersdorf, 19 januari 1757 — Coburg, 16 november 1831) was de dochter van Hendrik XXIV van Reuss-Ebersdorf (1724-1779) en zijn vrouw Caroline Ernestine van Erbach-Schönberg (1727-1796). Ze gold als een van de mooiste vrouwen van haar tijd. Ze trouwde op 13 juni 1777 in Ebersdorf met Frans, hertog van Saksen-Coburg-Saalfeld, die kort daarvoor weduwnaar was geworden. Ze werd stammoeder van verschillende Europese vorstenhuizen. Het paar kreeg negen kinderen:
rdf:langString
Augusta von Reuß-Ebersdorf-Lobenstein (ur. 19 stycznia 1757 w Ebersdorf, zm. 16 listopada 1831 w Coburgu) – księżna Saksonii-Coburga-Saalfeld. Była córką i jego żony . Augusta była uważana za jedną z najpiękniejszych kobiet swoich czasów. 13 czerwca 1777 roku wyszła za mąż za Franciszka z Saksonii-Coburga-Saalfeld. Uroczystość zaślubin odbyła się w Ebersdorfie. Otrzymała tytuł księżnej. Franciszek i Augusta doczekali się dziewięciorga dzieci:
rdf:langString
rdf:langString
Countess Augusta Reuss of Ebersdorf
rdf:langString
أوغستا من رويس-إبرسدورف
rdf:langString
Augusta de Reuss-Ebersdorf
rdf:langString
Augusta Reuss Ebersdorf
rdf:langString
Auguste Reuß zu Ebersdorf
rdf:langString
Αυγούστα Ρόις του Έμπερσντορφ
rdf:langString
Augusta de Reuss-Ebersdorf
rdf:langString
Augusta Reuss d'Ebersdorf
rdf:langString
Countess Augusta Reuss dari Ebersdorf
rdf:langString
Augusta di Reuss-Ebersdorf
rdf:langString
アウグステ・ロイス・ツー・エーベルスドルフ
rdf:langString
Augusta van Reuss-Ebersdorf en Lobenstein
rdf:langString
Augusta Reuss-Ebersdorf
rdf:langString
Augusta Reuss-Ebersdorf
rdf:langString
Августа Рейсс-Эберсдорфская
rdf:langString
Авґуста Ройс-Еберсдорфська
rdf:langString
羅伊斯-埃伯斯多夫的奧古斯塔
rdf:langString
Countess Augusta Reuss of Ebersdorf
rdf:langString
Countess Augusta Reuss of Ebersdorf
xsd:integer
275675
xsd:integer
1122351029
xsd:date
1757-01-19
rdf:langString
Augusta Reuss-Ebersdorf as Artemisia, 1775
rdf:langString
yes
xsd:date
1831-11-16
rdf:langString
Augusta Caroline Sophie
rdf:langString
xsd:gMonthDay
--09-08
xsd:integer
1777
xsd:integer
1806
rdf:langString
xsd:gMonthDay
--09-08
rdf:langString
أوغستا كارولينه صوفي من رويس-إبرسدوف (الألمانية[؟]:Gräfin Reuß zu Ebersdorf؛ زالبورغ-إبرسدورف؛ 19 يناير 1757 - 16 نوفمبر 1830؛ كوبورغ)؛ كانت من خلال الزواج دوقة ساكس-كوبرغ-زالفلد، ومنذ الولادة كانت كونتيسة لاحقا أصبحت أميرة رويس-إبرسدورف، وأيضا هي جدة الملكة فيكتوريا وزوجها الأمير ألبرت.
rdf:langString
Augusta Carolina de Reuss-Ebersdorf (en alemany Auguste Reuß zu Ebersdorf) va néixer a Ebersdorf el 19 de gener de 1757 i va morir a Coburg el 16 de novembre de 1831. Era filla del comte Enric XXIV de Reuss-Ebersdorf i de la comtessa Carolina Ernestina d'Erbach-Schönberg.
rdf:langString
Augusta Reuss Ebersdorf (19. ledna 1757 – 16. listopadu 1831) byla sňatkem sasko-kobursko-saalfeldskou vévodkyní a babičkou britské královny Viktorie i jejího manžela, prince Alberta.
rdf:langString
Gräfin Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf (* 19. Januar 1757 in Ebersdorf; † 16. November 1831 in Coburg) war durch Heirat Herzogin von Sachsen-Coburg-Saalfeld.
rdf:langString
Η Αυγούστα (γερμ. Augusta Reuß,19 Ιανουαρίου 1757 - 16 Νοεμβρίου 1831) από τον Οίκο του Ρόυς ήταν κόρη του Κόμη του Έμπερσντορφ & Λόμπενσταϊν και με τον γάμο της έγινε δούκισσα της Σαξονίας-Κοβούργου-Ζάαλφελντ. Γιος της ήταν ο Λεοπόλδος Α΄ του Βελγίου.
rdf:langString
Countess Augusta Caroline Sophie Reuss-Ebersdorf (German: Gräfin Reuß zu Ebersdorf) (19 January 1757 – 16 November 1831), was by marriage the Duchess of Saxe-Coburg-Saalfeld. She was the maternal grandmother of Queen Victoria and the paternal grandmother of Albert, Prince Consort.
rdf:langString
Augusta Carolina Sofía de Reuss-Ebersdorf (en alemán: Auguste Reuß zu Ebersdorf; Ebersdorf, 19 de enero de 1757 - 16 de noviembre de 1831), condesa y, desde 1806, princesa alemana de la Casa de Reuss. Duquesa consorte de Sajonia-Coburgo-Saalfeld entre 1800 y 1806. Era hija de Su Alteza Serenísima el Conde soberano del Sacro Imperio Enrique XXIV y de su esposa, la Condesa Carolina de Erbach-Schönberg. En su juventud fue una de las damas más bellas de la realeza del Sacro Imperio, por lo que no fueron pocos los que pidieron su mano. El elegido fue el Príncipe Heredero de Sajonia-Coburgo-Saalfeld, viudo de su primer matrimonio con la princesa Sofía de Sajonia-Hildburghausen. La boda se celebró en Ebersdorf el 13 de junio de 1777. En 1806, coincidiendo con su viudedad, Reuss-Ebersdorf fue elevado a la categoría de Principado del imperio.
rdf:langString
La comtesse (plus tard la princesse) Augusta Caroline Sophie Reuss d’Ebersdorf (en allemand Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf) est née le 19 janvier 1757 à Saalburg-Ebersdorf, et morte le 16 novembre 1831 à Cobourg. Elle était la mère du roi Léopold Ier de Belgique ainsi que la grand-mère de la reine Victoria et du prince consort Albert ainsi que du roi Ferdinand II de Portugal. Le roi Ferdinand Ier de Bulgarie était son arrière-petit-fils. A travers eux, elle est l'ancêtre de la plupart des têtes couronnées d'Europe.
rdf:langString
Countess Augusta Caroline Sophie Reuss-Ebersdorf (bahasa Jerman: Gräfin Reuß zu Ebersdorf) (19 Januari 1757 – 16 November 1831), adalah permaisuri dari . Dia adalah nenek dari pihak ibu Ratu Victoria dan nenek dari pihak ayah Albert, Pangeran Permaisuri.
rdf:langString
アウグステ・カロリーネ・ゾフィー・ロイス・ツー・エーベルスドルフ（ドイツ語: Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf, 1757年1月19日 - 1831年11月16日）は、ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公フランツの2番目の妃。
rdf:langString
Augusta van Reuss-Ebersdorf en Lobenstein (Ebersdorf, 19 januari 1757 — Coburg, 16 november 1831) was de dochter van Hendrik XXIV van Reuss-Ebersdorf (1724-1779) en zijn vrouw Caroline Ernestine van Erbach-Schönberg (1727-1796). Ze gold als een van de mooiste vrouwen van haar tijd. Ze trouwde op 13 juni 1777 in Ebersdorf met Frans, hertog van Saksen-Coburg-Saalfeld, die kort daarvoor weduwnaar was geworden. Ze werd stammoeder van verschillende Europese vorstenhuizen. Het paar kreeg negen kinderen:
* Sophie (1778-1835), gehuwd met graaf Emanuel von Mensdorff-Pouilly
* Antoinette Ernestine Amalia (1779-1824), gehuwd met Alexander, jongere broer van Frederik I van Württemberg
* Juliana Henriette Ulrike (1781-1860), gehuwd met grootvorst Constantijn Pavlovitsj, broer van tsaar Alexander I; ze werd als Anna Fjodorovna een van de bekendste en meest legendarische vrouwen van haar tijd
* Ernst (1784-1844), hertog van Saksen-Coburg-Saalfeld, later van Saksen-Coburg en Gotha, vader van Britse Prins-gemaal Albert, de echtgenoot van diens nicht Victoria
* Ferdinand George August (1785-1851), vader van Ferdinand, door zijn huwelijk met Maria II koning van Portugal
* Marie Louise Victoria (1786-1861), huwde met Emich Karel van Leiningen en met Eduard August van Kent, en moeder van koningin Victoria
* Marianne Charlotte (1788-1794)
* Leopold (1790-1865), de eerste koning der Belgen
* Frans Maximilian Lodewijk (1792-1793)
rdf:langString
Augusta di Reuss-Ebersdorf (nome completo Auguste Karoline Sophie Prinzessin Reuß zu Lobenstein und Ebersdorf) (Ebersdorf, 19 gennaio 1757 – Coburgo, 16 novembre 1831) nata contessa, in seguito principessa, di Reuss-Ebersdorf, divenne duchessa di Sassonia-Coburgo-Saalfeld per matrimonio.
rdf:langString
Августа Каролина София Рейсс-Эберсдорфская (нем. Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf; 19 января 1757, Заальбург-Эберсдорф — 16 ноября 1831, Кобург) — графиня (позже принцесса) из рода Рейсс младшей линии, в браке — герцогиня Саксен-Кобург-Заальфельдская. Она была вторым ребёнком из семи детей Генриха XXIV, графа Рейсс-Эберсдорфского, и его жены Каролины Эрнестины Эрбах-Шенбергской.
rdf:langString
Augusta von Reuß-Ebersdorf-Lobenstein (ur. 19 stycznia 1757 w Ebersdorf, zm. 16 listopada 1831 w Coburgu) – księżna Saksonii-Coburga-Saalfeld. Była córką i jego żony . Augusta była uważana za jedną z najpiękniejszych kobiet swoich czasów. 13 czerwca 1777 roku wyszła za mąż za Franciszka z Saksonii-Coburga-Saalfeld. Uroczystość zaślubin odbyła się w Ebersdorfie. Otrzymała tytuł księżnej. Franciszek i Augusta doczekali się dziewięciorga dzieci:
* Zofii (1778–1835);
* Antoniny (1779–1824);
* Julii znanej jako Anna Fiodorowna (1781–1860), pierwszej żony Konstantego Pawłowicza, brata carów Rosji Aleksandra I i Mikołaja I;
* Ernesta I (1784–1844);
* Ferdynanda (1785–1851), ojca Ferdynanda II, króla Portugalii i dziadka Ferdynanda I, cara Bułgarii;
* Wiktorii (1786–1861), księżnej Kentu, matki brytyjskiej królowej Wiktorii;
* Marianny Charlotty (1788–1794);
* Leopolda I (1790–1865), króla Belgii;
* Maksymiliana (1792–1793).
rdf:langString
Augusta de Reuss-Ebersdorf (em alemão: Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf; Ebersdorf, 19 de janeiro de 1757 – Coburgo, 16 de novembro de 1831), foi a segunda esposa do duque Francisco e Duquesa Consorte de Saxe-Coburgo-Saalfeld de 1800 até 1806. Era a avó materna da rainha Vitória do Reino Unido, sendo antepassada direta dos atuais monarcas do Reino Unido, Bélgica, Suécia, Dinamarca, Noruega, Espanha e Luxemburgo, dos últimos monarcas da Alemanha, Romênia, Grécia e Iugoslávia, bem como de vários consortes.
rdf:langString
Авґуста-Кароліна Софія Ройсс-Еберсдорфська (нім. Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf; нар. 19 січня 1757 — пом. 16 листопада 1831) — графиня (пізніше принцеса) з Ройсс (молодшої лінії), у шлюбі — герцогиня Саксен-Кобург-Заальфельдська.
rdf:langString
羅伊斯-埃伯斯多夫的奧古斯塔（德語：Auguste Reuß zu Ebersdorf，1757年1月19日－1831年11月16日），薩克森-科堡-薩爾費爾德公爵夫人，羅伊斯-埃伯斯多夫伯爵亨利二十四世的女兒。
rdf:langString
More
xsd:nonNegativeInteger
9437
xsd:gYear
1806
xsd:gYear
1800