Cordon sanitaire (international relations)

http://dbpedia.org/resource/Cordon_sanitaire_(international_relations) an entity of type: Thing

Cordon sanitaire war ursprünglich die Bezeichnung für das Isolationsgebiet zur Eindämmung von Seuchen. Nach dem Ersten Weltkrieg diente der Begriff auch als politisches Schlagwort für den 1919/20 geschaffenen Gürtel aus unabhängigen Staaten zwischen der Sowjetunion und dem westlichen Europa. Er reichte von Finnland über die baltischen Staaten und Polen bis Rumänien und sollte es vor der „bolschewistischen Weltrevolution“ schützen. Der Hitler-Stalin-Pakt teilte diesen Staatengürtel 1939 in eine deutsche und eine sowjetische Interessensphäre. Das Schlagwort soll vom damaligen französischen Außenminister Stéphen Pichon geprägt worden sein. Später wurde es auch auf andere Pufferzonen zwischen gegnerischen Staaten angewandt. rdf:langString
Um cordão sanitário é uma barreira criada para impedir a proliferação de um agente infeccioso ou epidemia. O termo é frequentemente utilizado metaforicamente para designar medidas para combater a propagação de uma ideologia considerada indesejável ou perigosa, tais como a política de contenção adotada por George F. Kennan contra a União Soviética rdf:langString
Санітарний кордон, або ж Лімітрофний бар'єр — у геополітиці вживається як термін, що означає систему держав, об'єднаних для створення бар'єру між державами, взаємодія яких є загрозою для інших. Був запропонований міністром закордонних справ Французької республіки Стефаном Пішоном 1917 року по відношенню до більшовицької Росії. rdf:langString
The seminal use of cordon sanitaire (or "sanitary cordon") as a metaphor for ideological containment referred to "the system of alliances instituted by France in post-World War I Europe that stretched from Finland to the Balkans" and which "completely ringed Germany and sealed off Russia from Western Europe, thereby isolating the two politically 'diseased' nations of Europe." rdf:langString
« Cordon sanitaire » est le nom donné aux pays créés à l'ouest de la Russie bolchevique (plus tard l'Union des républiques socialistes soviétiques) après la Première Guerre mondiale pour éviter de propager la révolution, d'inspiration bolchévique, dans le reste de l'Europe. Il est composé de la Finlande, des Pays baltes, de la Pologne et de la Roumanie. rdf:langString
Kordon sanitarny – od roku 1919 pojęcie stosowane w przenośni wobec łańcucha państw (uznawanych za państwa buforowe), odgradzających od potencjalnego agresora bądź państwa niebezpiecznego ideologicznie. Takim „kordonem sanitarnym” był – według twórcy tego pojęcia, francuskiego dyplomaty Georges’a Clemenceau – łańcuch nowo powstałych po I wojnie światowej państw europejskich (kraje bałtyckie, Polska, Czechosłowacja, Węgry i Rumunia), odgradzających „starą Europę” od „bolszewickich wpływów” z Rosji Radzieckiej. rdf:langString
Санита́рный кордо́н (фр. cordon sanitaire) — обобщающее геополитическое название группы лимитрофных государств, первоначально созданный под эгидой Великобритании и Франции после распада Российской империи вдоль европейских границ Советской России и сдерживавшей проникновение коммунистических идей в страны Запада в 1920-е — 1930-е годы. rdf:langString
rdf:langString Cordon sanitaire (Politik)
rdf:langString Cordon sanitaire (international relations)
rdf:langString Cordon sanitaire (pays)
rdf:langString Kordon sanitarny (polityka)
rdf:langString Cordão sanitário
rdf:langString Санитарный кордон
rdf:langString Санітарний кордон
xsd:integer 65412459
xsd:integer 1119173773
rdf:langString Cordon sanitaire war ursprünglich die Bezeichnung für das Isolationsgebiet zur Eindämmung von Seuchen. Nach dem Ersten Weltkrieg diente der Begriff auch als politisches Schlagwort für den 1919/20 geschaffenen Gürtel aus unabhängigen Staaten zwischen der Sowjetunion und dem westlichen Europa. Er reichte von Finnland über die baltischen Staaten und Polen bis Rumänien und sollte es vor der „bolschewistischen Weltrevolution“ schützen. Der Hitler-Stalin-Pakt teilte diesen Staatengürtel 1939 in eine deutsche und eine sowjetische Interessensphäre. Das Schlagwort soll vom damaligen französischen Außenminister Stéphen Pichon geprägt worden sein. Später wurde es auch auf andere Pufferzonen zwischen gegnerischen Staaten angewandt.
rdf:langString The seminal use of cordon sanitaire (or "sanitary cordon") as a metaphor for ideological containment referred to "the system of alliances instituted by France in post-World War I Europe that stretched from Finland to the Balkans" and which "completely ringed Germany and sealed off Russia from Western Europe, thereby isolating the two politically 'diseased' nations of Europe." French Prime Minister Georges Clemenceau is credited with coining the usage, when, in March 1919, he urged the newly independent border states (also called limitrophe states) that had formed in Eastern Europe after World War I to form a defensive union. Such a system would both isolate the Soviet Union from Western Europe, and thus quarantine the spread of communism, while simultaneously threatening Germany's eastern border in the event of war, guaranteeing French security. He called such an alliance a cordon sanitaire. France subsequently put this policy into practice by creating an alliance with Poland in 1921, followed by alliances with each member of the French-backed Little Entente alliance (Czechoslovakia, Yugoslavia, and Romania) starting in 1924. The alliance was further reinforced by bilateral treaties among Eastern European states such as the Polish–Romanian alliance. This is still probably the most famous use of the phrase, though it is sometimes used more generally to describe a set of buffer states that form a barrier against a larger, ideologically hostile state.
rdf:langString « Cordon sanitaire » est le nom donné aux pays créés à l'ouest de la Russie bolchevique (plus tard l'Union des républiques socialistes soviétiques) après la Première Guerre mondiale pour éviter de propager la révolution, d'inspiration bolchévique, dans le reste de l'Europe. Il est composé de la Finlande, des Pays baltes, de la Pologne et de la Roumanie. Le terme a été utilisé par le ministre français des Affaires étrangères Stephen Pichon en mars 1919, évoquant ainsi la mission des troupes alliées en Russie, alors en pleine guerre civile entre les tsaristes (les « blancs ») et les « bolcheviques » (les rouges).
rdf:langString Um cordão sanitário é uma barreira criada para impedir a proliferação de um agente infeccioso ou epidemia. O termo é frequentemente utilizado metaforicamente para designar medidas para combater a propagação de uma ideologia considerada indesejável ou perigosa, tais como a política de contenção adotada por George F. Kennan contra a União Soviética
rdf:langString Kordon sanitarny – od roku 1919 pojęcie stosowane w przenośni wobec łańcucha państw (uznawanych za państwa buforowe), odgradzających od potencjalnego agresora bądź państwa niebezpiecznego ideologicznie. Takim „kordonem sanitarnym” był – według twórcy tego pojęcia, francuskiego dyplomaty Georges’a Clemenceau – łańcuch nowo powstałych po I wojnie światowej państw europejskich (kraje bałtyckie, Polska, Czechosłowacja, Węgry i Rumunia), odgradzających „starą Europę” od „bolszewickich wpływów” z Rosji Radzieckiej. Po II wojnie światowej pojęcie nadal było używane w polityce międzynarodowej (m.in. za sprawą amerykańskiego dyplomaty George’a Kennana, architekta „zimnej wojny”) wobec grupy krajów tzw. demokracji ludowej, odgradzających Europę Zachodnią od ZSRR. Po „Jesieni Ludów” w roku 1989, rozwiązaniu Układu Warszawskiego i upadku ZSRR, pojęcie kordonu sanitarnego używane jest rzadziej albo też wobec innych niż niegdyś zagadnień politycznych. Nazwa nawiązuje do rozwiązania stosowanego podczas epidemii chorób zakaźnych, mającego zapobiegać rozprzestrzenianiu się choroby i nazywanego także kordonem sanitarnym.
rdf:langString Санита́рный кордо́н (фр. cordon sanitaire) — обобщающее геополитическое название группы лимитрофных государств, первоначально созданный под эгидой Великобритании и Франции после распада Российской империи вдоль европейских границ Советской России и сдерживавшей проникновение коммунистических идей в страны Запада в 1920-е — 1930-е годы. С 1990-х годов термин . В буквальном переводе понятие санитарный кордон обозначает одно из основных мероприятий, предпринимаемых в ходе карантина, — карантинную (санитарную) линию, полосу (зону) отчуждения, специально организуемый барьер для остановки распространения эпидемии заразной болезни.
rdf:langString Санітарний кордон, або ж Лімітрофний бар'єр — у геополітиці вживається як термін, що означає систему держав, об'єднаних для створення бар'єру між державами, взаємодія яких є загрозою для інших. Був запропонований міністром закордонних справ Французької республіки Стефаном Пішоном 1917 року по відношенню до більшовицької Росії.
xsd:nonNegativeInteger 4093

data from the linked data cloud