Cor triatriatum
http://dbpedia.org/resource/Cor_triatriatum an entity of type: Thing
Serce trójprzedsionkowe (łac. cor triatriatum) – wrodzona wada serca, w której w lewym przedsionku nie doszło do całkowitej resorpcji wspólnej żyły płucnej, a w świetle przedsionka pozostaje błona mięśniowo-włóknista utrudniająca spływ z żył płucnych do zastawki mitralnej. Leczenie jest operacyjne, rokowanie bardzo dobre. Wadę opisano po raz pierwszy w 1868 roku.
rdf:langString
Cor triatriatum (ou coração triatrial) é um defeito congênito no coração, onde o átrio esquerdo ou direito é subdividido por uma membrana fina, resultando em três câmaras atriais (daí o nome). A membrana pode ser completa ou pode conter um ou mais fenestrações de tamanho variável. Normalmente, uma câmara proximal recebe as veias pulmonares (átrio esquerdo) ou as veias cavas (átrio direito), e a câmara (true) distal está localizado mais anteriormente onde ela deságua no ventrículo através da valva atrioventricular (valva mitral/bicúspide no coração esquerdo e valva tricúspide no coração direito). A doença pode ser tratada cirurgicamente através da remoção da membrana divisória do átrio.
rdf:langString
يُعتبرالقلب ثُلاثي الأُذينات (أو قلب ثلاثي الأذينات) بمثابة عيب خلقي في القلب، إذ ينقسم الأُذين الأيسر (cor triatriatum sinistrum) أو الأُذين الأيمن (cor triatriatum dextrum) بغشاءٍ رقيق مما ينتج عنه ثلاث غرف أُذينية (ومن هنا جاء الاسم) ويُمثل القلب ثلاثي الأُذينيات 0.1% من جميع التشوهات القلبية الخلقية، وقد يتعلق بعيوب قلبية أخرى في ما يصل إلى 50% من الحالات. وقد يكون الغشاء كاملاً أو قد يحتوي على نافذةٍ واحدة أو أكثر، بأحجامٍ مُتفاوتة. وبوجهٍ عام، تتلقى الغرفة الدانية الأوردة الرئوية، وتقع الغرفة (الحقيقية) القاصية في الجهة الأمامية، إذ تصب في الصمام المترالي. أما الغشاء الذي يفصل الأذين إلى جزأين فيتغير كثيرًا في الحجم والشكل؛ إذ أنه قد يبدو شبيهًا بالحجاب أو يكون على شكل قمع أو شريط، وقد يكون صحيحًا بكامله (أرتق)، أو يحتوي على فتحة أو أكثر (نوافذ) تتراوح فيما بين النوع المقيد الصغير إل
rdf:langString
Cor triatriatum (or triatrial heart) is a congenital heart defect where the left atrium (cor triatriatum sinistrum) or right atrium (cor triatriatum dextrum) is subdivided by a thin membrane, resulting in three atrial chambers (hence the name). Cor triatriatum represents 0.1% of all congenital cardiac malformations and may be associated with other cardiac defects in as many as 50% of cases. The membrane may be complete or may contain one or more fenestrations of varying size.
rdf:langString
El corazón triauricular, corazón triatrial o cor triatriatum es una anomalía congénita poco frecuente en la que existe una membrana fibromuscular que divide, por completo o parcialmente, una de las aurículas, derecha (cor triatriatum dexter) o izquierda (cor triatriatum sinister), y dificulta el aporte de sangre al ventrículo del mismo lado. La variante derecha, que representa aproximadamente el 0.025 % de las cardiopatías congénitas, es más rara que la izquierda, que suma entre el 0.1 y el 0.4 %. Se asocia habitualmente a otras malformaciones. Se desconocen las causas concretas del corazón triauricular.
rdf:langString
Cor triatriatum (o cuore triatrico) è un difetto cardiaco congenito in cui l'atrio sinistro (cor triatriatum sinistrum) o atrio destro (cor triatriatum dextrum) è suddiviso da una membrana sottile, risultante in tre camere atriali (da cui il nome). Il cor triatriatum rappresenta lo 0,1% di tutte le malformazioni cardiache congenite e può essere associato ad altri difetti cardiaci in almeno il 50% dei casi. La membrana può essere completa o può contenere una o più finestrature di dimensioni variabili. Nell'adulto, il cor triatiatum è spesso un reperto isolato.
rdf:langString
rdf:langString
Cor triatriatum
rdf:langString
قلب ثلاثي الأذينات
rdf:langString
Corazón triauricular
rdf:langString
Cor triatriatum
rdf:langString
Serce trójprzedsionkowe
rdf:langString
Cor triatriatum
rdf:langString
Cor triatriatum
rdf:langString
Cor triatriatum
xsd:integer
3418271
xsd:integer
1118859473
xsd:integer
31741
xsd:double
746.8200000000001
rdf:langString
rdf:langString
Q24.2
rdf:langString
D003310
rdf:langString
cardiology
rdf:langString
Triatrial heart
rdf:langString
يُعتبرالقلب ثُلاثي الأُذينات (أو قلب ثلاثي الأذينات) بمثابة عيب خلقي في القلب، إذ ينقسم الأُذين الأيسر (cor triatriatum sinistrum) أو الأُذين الأيمن (cor triatriatum dextrum) بغشاءٍ رقيق مما ينتج عنه ثلاث غرف أُذينية (ومن هنا جاء الاسم) ويُمثل القلب ثلاثي الأُذينيات 0.1% من جميع التشوهات القلبية الخلقية، وقد يتعلق بعيوب قلبية أخرى في ما يصل إلى 50% من الحالات. وقد يكون الغشاء كاملاً أو قد يحتوي على نافذةٍ واحدة أو أكثر، بأحجامٍ مُتفاوتة. وبوجهٍ عام، تتلقى الغرفة الدانية الأوردة الرئوية، وتقع الغرفة (الحقيقية) القاصية في الجهة الأمامية، إذ تصب في الصمام المترالي. أما الغشاء الذي يفصل الأذين إلى جزأين فيتغير كثيرًا في الحجم والشكل؛ إذ أنه قد يبدو شبيهًا بالحجاب أو يكون على شكل قمع أو شريط، وقد يكون صحيحًا بكامله (أرتق)، أو يحتوي على فتحة أو أكثر (نوافذ) تتراوح فيما بين النوع المقيد الصغير إلى الفتحة الكبيرة، ولدى الأطفال، قد يتعلق هذا الشذوذ بأمراضٍ قلبية خلقية كبيرة، مثل رباعية فالو أو بطين أيمن ذي مخرجين أو تضيق الأبهر أو اتصال وريدي رئوي شاذ جزئيًا أو الوريد الأجوف العلوي الأيسر السريع مع جيب تاجي مكشوف أو عيب حاجزي بُطيني أو عيب (وسادة شغافية) حاجزي أُذيني بُطيني أو القناة الأُذينية البُطينية الأصلية. ونادرًا ما يصل في هؤلاء المرضى إلى انعدام الطحال أو تعدد الطحال. وفي البالغين، كثيرًا ما يُعتبر القلب ثلاثي الأذينات كشفًا منعزلاً؛ حيث يندر وجود القلب ثلاثي الأذينات الأيمن بشكلٍ كبير، كما أنه ينتج عن استمرارية تامة لصمام الجيب الأيمن بالقلب الجنيني. ويُقسم الغشاء الأذين الأيمن إلى غرفة دانية (أعلى) وأخرى قاصية (أدنى). فتتلقى الغرفة الأعلى، الدم الوريدي من كلٍ من الأوردة الجوفية، وتكون الغرفة الأدنى على اتصالٍ مع الصمام ثلاثي الشُرف ولاحقة الأذين الأيمن. يعتمد التاريخ الطبيعي لهذا العيب على حجم فتحة التواصل بين الغرف الأذينية العليا والدنيا. فإذا كانت فتحة التواصل صغيرة، فيُصبح المريض في حالةٍ خطيرة، وقد يتوفى في سنٍ مُبكرة (وعادةً ما يكون في الطفولة) بسبب فشل القلب الاحتقاني وتودُم الرئة. أما إذا كان التواصل أكبر، فقد يظل المرضى على قيد الحياة فترة الطفولة أو فترة الشباب الأولى راقدين في الفراش مثلما قد يحدث في حالة تضيق الصمام التاجي. ويمكن اكتشاف القلب ثلاثي الأذينات أيضًا بصفة عرضية، عندما لا يكون حاجبًا للرؤية. ويُمكن معالجة هذا الخلل جراحيًا عن طريق إزالة الغشاء الذي يُقسم الأذين.
rdf:langString
Cor triatriatum (or triatrial heart) is a congenital heart defect where the left atrium (cor triatriatum sinistrum) or right atrium (cor triatriatum dextrum) is subdivided by a thin membrane, resulting in three atrial chambers (hence the name). Cor triatriatum represents 0.1% of all congenital cardiac malformations and may be associated with other cardiac defects in as many as 50% of cases. The membrane may be complete or may contain one or more fenestrations of varying size. Cor triatrium sinistrum is more common. In this defect there is typically a proximal chamber that receives the pulmonic veins and a distal (true) chamber located more anteriorly where it empties into the mitral valve. The membrane that separates the atrium into two parts varies significantly in size and shape. It may appear similar to a diaphragm or be funnel-shaped, bandlike, entirely intact (imperforate) or contain one or more openings (fenestrations) ranging from small, restrictive-type to large and widely open. In the pediatric population, this anomaly may be associated with major congenital cardiac lesions such as tetralogy of Fallot, double outlet right ventricle, coarctation of the aorta, partial anomalous pulmonary venous connection, persistent left superior vena cava with unroofed coronary sinus, ventricular septal defect, atrioventricular septal (endocardial cushion) defect, and common atrioventricular canal. Rarely, asplenia or polysplenia has been reported in these patients. In the adult, cor triatriatum is frequently an isolated finding.
rdf:langString
El corazón triauricular, corazón triatrial o cor triatriatum es una anomalía congénita poco frecuente en la que existe una membrana fibromuscular que divide, por completo o parcialmente, una de las aurículas, derecha (cor triatriatum dexter) o izquierda (cor triatriatum sinister), y dificulta el aporte de sangre al ventrículo del mismo lado. La variante derecha, que representa aproximadamente el 0.025 % de las cardiopatías congénitas, es más rara que la izquierda, que suma entre el 0.1 y el 0.4 %. Se asocia habitualmente a otras malformaciones. Se desconocen las causas concretas del corazón triauricular. El cor triatriatum sinister fue descrito en 1868 por y le dio su nombre en 1905, mientras que el primer reporte de un cor triatriatum dexter lo hizo Carl von Rokitansky en 1875. y practicaron en 1955 la primera reparación quirúrgica de este defecto en un joven de 24 años que murió por causas naturales décadas después, en 2001.
rdf:langString
Serce trójprzedsionkowe (łac. cor triatriatum) – wrodzona wada serca, w której w lewym przedsionku nie doszło do całkowitej resorpcji wspólnej żyły płucnej, a w świetle przedsionka pozostaje błona mięśniowo-włóknista utrudniająca spływ z żył płucnych do zastawki mitralnej. Leczenie jest operacyjne, rokowanie bardzo dobre. Wadę opisano po raz pierwszy w 1868 roku.
rdf:langString
Cor triatriatum (o cuore triatrico) è un difetto cardiaco congenito in cui l'atrio sinistro (cor triatriatum sinistrum) o atrio destro (cor triatriatum dextrum) è suddiviso da una membrana sottile, risultante in tre camere atriali (da cui il nome). Il cor triatriatum rappresenta lo 0,1% di tutte le malformazioni cardiache congenite e può essere associato ad altri difetti cardiaci in almeno il 50% dei casi. La membrana può essere completa o può contenere una o più finestrature di dimensioni variabili. Il cor triatrium sinistrum è più comune. In questo difetto c'è tipicamente una camera prossimale che riceve le vene polmonari e una camera distale (vera) situata più anteriormente dove si svuota nella valvola mitrale. La membrana che separa l'atrio in due parti varia in modo significativo in termini di dimensioni e forma. Può sembrare simile a un diaframma o essere a forma di imbuto, a forma di banda, interamente intatto (imperforato) o contenere una o più aperture (fenestrazioni) che vanno dal tipo piccolo, restrittivo a grande e ampiamente aperto. Nella popolazione pediatrica, questa anomalia può essere associata a maggiori lesioni cardiache congenite come tetralogia di Fallot, doppio ventricolo destro, coartazione dell'aorta, connessione venosa polmonare parziale anomala, vena coronarica superiore sinistra persistente vena cavawith superiore, difetto del setto ventricolare, difetto atrioventricolare del setto (cuscinetto dell'endocardio) e comune canale atrioventricolare. Raramente, asplenia o polisplenia è stata riportata in questi pazienti. Nell'adulto, il cor triatiatum è spesso un reperto isolato. Cor triatriatum dextrum è estremamente raro e deriva dalla completa persistenza della valvola sinusale destra del cuore embrionale. La membrana divide l'atrio destro in una camera prossimale (superiore) e distale (inferiore). La camera superiore riceve il sangue venoso da entrambe le vena cava e la camera inferiore è in contatto con la valvola tricuspide e l'appendice atriale destra. La storia naturale di questo difetto dipende dalla dimensione dell'orifizio di comunicazione tra le camere atriali superiori e inferiori. Se l'orifizio di comunicazione è piccolo, il paziente è gravemente malato e può soccombere in giovane età (di solito durante l'infanzia) a insufficienza cardiaca congestizia ed edema polmonare. Se la connessione è maggiore, i pazienti possono presentarsi nell'infanzia o nella giovane età adulta con un quadro clinico simile a quello della stenosi mitralica. Il cor triatriatum può anche essere un reperto occasionale quando è non ostruttivo. Il disturbo può essere trattato chirurgicamente rimuovendo la membrana che divide l'atrio.
rdf:langString
Cor triatriatum (ou coração triatrial) é um defeito congênito no coração, onde o átrio esquerdo ou direito é subdividido por uma membrana fina, resultando em três câmaras atriais (daí o nome). A membrana pode ser completa ou pode conter um ou mais fenestrações de tamanho variável. Normalmente, uma câmara proximal recebe as veias pulmonares (átrio esquerdo) ou as veias cavas (átrio direito), e a câmara (true) distal está localizado mais anteriormente onde ela deságua no ventrículo através da valva atrioventricular (valva mitral/bicúspide no coração esquerdo e valva tricúspide no coração direito). A doença pode ser tratada cirurgicamente através da remoção da membrana divisória do átrio.
rdf:langString
ped
xsd:integer
2507
xsd:string
746.82
rdf:langString
ped
rdf:langString
2507
xsd:string
D003310
xsd:nonNegativeInteger
5544
xsd:string
31741
xsd:string
Q24.2