Copenhagen Psalter
http://dbpedia.org/resource/Copenhagen_Psalter an entity of type: Work
Der Kopenhagener Psalter (auch Folkungepsaltere) ist ein Meisterwerk der Buchkunst im Europa des späten 12. Jahrhunderts; er enthält im Wesentlichen das Buch der Psalmen in lateinischer Sprache. Vermutlich war der Kodex als Lese- und Andachtsbuch für einen königlichen Prinzen hergestellt worden.
rdf:langString
The Copenhagen Psalter (National Library of Denmark, MS. Thott 143 2º) is a 12th-century illuminated manuscript psalter, made in England. It may have been created for the education of the boy king, King Canute VI of Denmark. This manuscript is known for the many artists who contributed to the full-page illuminations. The Copenhagen Psalter is currently in Denmark.
rdf:langString
Le psautier de Copenhague (Bibliothèque nationale du Danemark, MS. Thott 143 2º) est un manuscrit enluminé du XIIe siècle, un psautier, fabriqué en Angleterre. Il compte 199 pages de parchemin et mesure 26,6 cm × 19,8 cm. Il contient un calendrier enluminé, une collection de miniatures en pleine page illustrant la vie du Christ et 166 lettrines décorées.
rdf:langString
Het Kopenhagen Psalter is een verlucht psalter gemaakt omstreeks het derde kwart van de 12e eeuw. Het handschrift wordt vandaag bewaard in de Kongelige Bibliotek in Kopenhagen, Denemarken met als signatuur MS Thott 143 2°.
rdf:langString
Psałterz kopenhaski – XII-wieczny iluminowany psałterz. Manuskrypt ma wymiary 28,6×19,8 cm i liczy 199 kart. Obecnie znajduje się w zbiorach w Kopenhadze (sygnatura Thott 143 2º). Księga powstała w Anglii, przypuszczalnie w skryptorium w Lincoln. Poza właściwym tekstem psałterza zawiera także kalendarz liturgiczny i litanię. Ponieważ nie ma w nich wspomnienia Tomasza Becketa, kanonizowanego w 1173 roku, przypuszcza się iż rękopis został wykonany przed tą datą. Manuskrypt ozdabia cykl miniatur ukazujących kolejne sceny z życia Jezusa oraz 166 ozdobnych inicjałów. Analiza formalna wskazuje, iż nad warstwą ilustracyjną pracowało pięciu lub sześciu różnych iluminatorów.
rdf:langString
rdf:langString
Copenhagen Psalter
rdf:langString
Kopenhagener Psalter
rdf:langString
Psautier de Copenhague
rdf:langString
Psałterz kopenhaski
rdf:langString
Kopenhagen psalter
rdf:langString
Copenhagen Psalter
xsd:integer
42297588
xsd:integer
1080893996
xsd:integer
12
rdf:langString
Det Kgl. Bibliotek
xsd:integer
286
rdf:langString
Der Kopenhagener Psalter (auch Folkungepsaltere) ist ein Meisterwerk der Buchkunst im Europa des späten 12. Jahrhunderts; er enthält im Wesentlichen das Buch der Psalmen in lateinischer Sprache. Vermutlich war der Kodex als Lese- und Andachtsbuch für einen königlichen Prinzen hergestellt worden.
rdf:langString
The Copenhagen Psalter (National Library of Denmark, MS. Thott 143 2º) is a 12th-century illuminated manuscript psalter, made in England. It may have been created for the education of the boy king, King Canute VI of Denmark. This manuscript is known for the many artists who contributed to the full-page illuminations. The Copenhagen Psalter is currently in Denmark.
rdf:langString
Le psautier de Copenhague (Bibliothèque nationale du Danemark, MS. Thott 143 2º) est un manuscrit enluminé du XIIe siècle, un psautier, fabriqué en Angleterre. Il compte 199 pages de parchemin et mesure 26,6 cm × 19,8 cm. Il contient un calendrier enluminé, une collection de miniatures en pleine page illustrant la vie du Christ et 166 lettrines décorées.
rdf:langString
Het Kopenhagen Psalter is een verlucht psalter gemaakt omstreeks het derde kwart van de 12e eeuw. Het handschrift wordt vandaag bewaard in de Kongelige Bibliotek in Kopenhagen, Denemarken met als signatuur MS Thott 143 2°.
rdf:langString
Psałterz kopenhaski – XII-wieczny iluminowany psałterz. Manuskrypt ma wymiary 28,6×19,8 cm i liczy 199 kart. Obecnie znajduje się w zbiorach w Kopenhadze (sygnatura Thott 143 2º). Księga powstała w Anglii, przypuszczalnie w skryptorium w Lincoln. Poza właściwym tekstem psałterza zawiera także kalendarz liturgiczny i litanię. Ponieważ nie ma w nich wspomnienia Tomasza Becketa, kanonizowanego w 1173 roku, przypuszcza się iż rękopis został wykonany przed tą datą. Manuskrypt ozdabia cykl miniatur ukazujących kolejne sceny z życia Jezusa oraz 166 ozdobnych inicjałów. Analiza formalna wskazuje, iż nad warstwą ilustracyjną pracowało pięciu lub sześciu różnych iluminatorów. Badacze przypuszczają, że księga została zamówiona przez arcybiskupa Lund Eskila podczas jego pobytu na wygnaniu we Francji w latach 60. XII wieku, a następnie wręczona królowi duńskiemu Kanutowi VI z okazji jego koronacji, która odbyła się 25 czerwca 1170 roku. Hipotezę tę może potwierdzać fakt, iż tekst Modlitwy Pańskiej został poprzedzony alfabetem, co wskazuje iż małoletni władca uczył się na psałterzu sztuki czytania.
rdf:langString
England
xsd:nonNegativeInteger
9195
