Continental knitting
http://dbpedia.org/resource/Continental_knitting
Knitting with the yarn in one's left hand is commonly referred to as Continental knitting, German knitting, European knitting, or left-hand knitting. Unlike English knitting, the yarn is held in the left hand; the motion of bringing the yarn forward with a needle held in the other hand is thus sometimes known as picking. Continental knitting is preferred by professional hand-knitters, as it is the more efficient method, requiring the shortest number of specific hand-motions per stitch.
rdf:langString
En anglais, le terme tricot continental, également appelé tricot à l'allemande ou tricot européen, se réfère à la méthode de tricot où le fil est tenu dans la main opposée à l'aiguille de travail (c'est-à-dire la main gauche si le tricoteur est droitier). Dans le tricot continental, la pointe de l'aiguille est utilisée pour accrocher le fil et le faire avancer. Il s'oppose à la méthode dite anglaise où le fil est tenu dans la main droite et où le fil est amené devant ou derrière l'aiguille par la main droite.
rdf:langString
rdf:langString
Continental knitting
rdf:langString
Tricot continental
xsd:integer
2873876
xsd:integer
1062825856
rdf:langString
Knitting with the yarn in one's left hand is commonly referred to as Continental knitting, German knitting, European knitting, or left-hand knitting. Unlike English knitting, the yarn is held in the left hand; the motion of bringing the yarn forward with a needle held in the other hand is thus sometimes known as picking. Continental knitting is preferred by professional hand-knitters, as it is the more efficient method, requiring the shortest number of specific hand-motions per stitch. Continental-style knitting, being associated with Germany, fell out of favour in English-speaking countries during World War II; its reintroduction in the United States is often credited to Elizabeth Zimmermann.
rdf:langString
En anglais, le terme tricot continental, également appelé tricot à l'allemande ou tricot européen, se réfère à la méthode de tricot où le fil est tenu dans la main opposée à l'aiguille de travail (c'est-à-dire la main gauche si le tricoteur est droitier). Dans le tricot continental, la pointe de l'aiguille est utilisée pour accrocher le fil et le faire avancer. Il s'oppose à la méthode dite anglaise où le fil est tenu dans la main droite et où le fil est amené devant ou derrière l'aiguille par la main droite. Dans le travail en et notamment dans le tricot norvégien, ces deux méthodes sont parfois combinées, le fil d'une des couleurs étant tenu et tricoté selon la méthode continentale tandis que l'autre est tenu et tricoté selon la méthode dite anglaise.
xsd:nonNegativeInteger
2512
