Constitution of Republika Srpska
http://dbpedia.org/resource/Constitution_of_Republika_Srpska an entity of type: Band
Το Σύνταγμα της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας (σερβοκροατικά: Устав Републике Српске/Ustav Republike Srpske) είναι η πρωταρχική νομική πράξη της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας, μίας οικονομικής οντότητας εντός της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης. Το σύνταγμα παραδόθηκε από την Εθνοσυνέλευση της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας στις 28 Φεβρουαρίου 1992, αλλά έπρεπε να αναθεωρηθεί μετά την υπογραφή της Συμφωνίας του Ντέιτον. Παρέχει το σύνολο των νόμων και αρχών για την οντότητα, και ανάμεσά στις πιο σημαντικές λειτουργίες της, καθορίζει την εσωτερική οργάνωση της Δημοκρατίας, τη λειτουργία των επίσημων θεσμικών οργάνων, καθώς και τα δικαιώματα και τις ελευθερίες για τους πολίτες της.
rdf:langString
The Constitution of Republika Srpska (Serbo-Croatian: Устав Републике Српске /Ustav Republike Srpske) is the chief legal act of Republika Srpska, an entity within Bosnia and Herzegovina. The constitution was delivered by the National Assembly of Republika Srpska on 28 February 1992, but had to be revised after the Dayton Agreement was signed. It provides the set of laws and principles for the territory, and among its finest functions, it defines the internal organization of the Republic, the function of the official institutions, and the rights and freedoms for its citizens.
rdf:langString
La Constitution de la République serbe de Bosnie, en bosnien et en serbe Устав Републике Српске et Ustav Republike Srpske, est la loi fondamentale de la République serbe de Bosnie, une entité de Bosnie-Herzégovine. La constitution fut adoptée par l'Assemblée nationale de la République serbe de Bosnie le 28 février 1992, mais fut révisé à la suite de la signature des accords de Dayton.
rdf:langString
Конституция Республики Сербской (серб. Устав Републике Српске, босн. и хорв. Ustav Republike Srpske) — главный закон и правовой акт в системе правовых актов Республики Сербской. Конституция регулирует взаимоотношения в обществе, республиканскую организацию и полномочия республиканских органов власти.
rdf:langString
Конституція Республіки Сербської — головний закон і правовий акт в системі правових актів Республіки Сербської. Конституція регулює взаємовідносини в суспільстві, республіканську організацію та повноваження республіканських органів влади.
rdf:langString
rdf:langString
Σύνταγμα της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας
rdf:langString
Constitution of Republika Srpska
rdf:langString
Constitution de la République serbe de Bosnie
rdf:langString
Конституция Республики Сербской
rdf:langString
Конституція Республіки Сербської
xsd:integer
5035118
xsd:integer
1078568564
rdf:langString
Το Σύνταγμα της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας (σερβοκροατικά: Устав Републике Српске/Ustav Republike Srpske) είναι η πρωταρχική νομική πράξη της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας, μίας οικονομικής οντότητας εντός της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης. Το σύνταγμα παραδόθηκε από την Εθνοσυνέλευση της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας στις 28 Φεβρουαρίου 1992, αλλά έπρεπε να αναθεωρηθεί μετά την υπογραφή της Συμφωνίας του Ντέιτον. Παρέχει το σύνολο των νόμων και αρχών για την οντότητα, και ανάμεσά στις πιο σημαντικές λειτουργίες της, καθορίζει την εσωτερική οργάνωση της Δημοκρατίας, τη λειτουργία των επίσημων θεσμικών οργάνων, καθώς και τα δικαιώματα και τις ελευθερίες για τους πολίτες της. Το Συνταγματικό Δικαστήριο της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας ξεκίνησε τις λειτουργίες στις 1 Ιουλίου 1994 και ο βασικός του ρόλος είναι να εξασφαλίσει την προστασία του Συντάγματος και του νόμου. Αποτελείται από εννέα δικαστές, συμπεριλαμβανομένου του Προέδρου, που εκλέγονται σύμφωνα με το Σύνταγμα και το νόμο.
rdf:langString
The Constitution of Republika Srpska (Serbo-Croatian: Устав Републике Српске /Ustav Republike Srpske) is the chief legal act of Republika Srpska, an entity within Bosnia and Herzegovina. The constitution was delivered by the National Assembly of Republika Srpska on 28 February 1992, but had to be revised after the Dayton Agreement was signed. It provides the set of laws and principles for the territory, and among its finest functions, it defines the internal organization of the Republic, the function of the official institutions, and the rights and freedoms for its citizens. The Constitutional Court of Republika Srpska started its functions on 1 July 1994 and its primary role is to ensure the protection of the Constitution and the law. It is formed by nine judges, including the President, elected in accordance to the Constitution and law.
rdf:langString
La Constitution de la République serbe de Bosnie, en bosnien et en serbe Устав Републике Српске et Ustav Republike Srpske, est la loi fondamentale de la République serbe de Bosnie, une entité de Bosnie-Herzégovine. La constitution fut adoptée par l'Assemblée nationale de la République serbe de Bosnie le 28 février 1992, mais fut révisé à la suite de la signature des accords de Dayton. La constitution comprend les principes et les normes applicables sur le territoire, et définit l'organisation interne de la République, la fonction des institutions officielles et les droits et libertés des citoyens.
rdf:langString
Конституція Республіки Сербської — головний закон і правовий акт в системі правових актів Республіки Сербської. Конституція регулює взаємовідносини в суспільстві, республіканську організацію та повноваження республіканських органів влади. Перша Конституція була прийнята 28 лютого 1992 року. Тоді вона називалася Конституція Сербської Республіки Боснії і Герцеговини. Головний закон РС був прийнятий в роки розпаду Югославії. З моменту приняття Конституція неодноразово мінялася і доповнялася. В основному, це було пов'язано з її редакцією після Дейтонського мирного протоколу та рішеннями Конституційного суду Боснії і Герцеговини. Також Конституція неодноразово змінювалася під час мандату Високого представника в БіГ Педді Ешдауна. Були озвучені і вимоги приняття нової конституції.
rdf:langString
Конституция Республики Сербской (серб. Устав Републике Српске, босн. и хорв. Ustav Republike Srpske) — главный закон и правовой акт в системе правовых актов Республики Сербской. Конституция регулирует взаимоотношения в обществе, республиканскую организацию и полномочия республиканских органов власти. Первая Конституция была принята 28 февраля 1992 года. Тогда она называлась Конституция Сербской Республики Боснии и Герцеговины. Главный закон РС был принят в годы распада Югославии. С момента принятия Конституция неоднократно менялась и дополнялась. В основном, это было связано с её редакцией после Дейтонских соглашений и решениями Конституционного суда Боснии и Герцеговины. Также Конституция неоднократно менялась во время мандата Высокого представителя в БиГ Пэдди Эшдауна. Были озвучены и требования принятия новой конституции.
xsd:nonNegativeInteger
2647