Constantine I, Prince of Armenia
http://dbpedia.org/resource/Constantine_I,_Prince_of_Armenia an entity of type: Thing
Ο Κωνσταντίνος Α΄ της Αρμενίας (Αρμενικά : Կոստանդին Ա, 1035/1040 - 24 Φεβρουαρίου 1102), μέλος του Οίκου των Ρουπενιδών και 2ος Πρίγκιπας του Αρμενικού βασιλείου της Κιλικίας ή "Κύριος των βουνών του Ταύρου" (1095 - 1102) ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Ρουπέν Α΄ της Αρμενίας. Ο Κωνσταντίνος Α΄ είχε υπό τον έλεγχο του το μεγαλύτερο μέρος της οροσειράς του Ταύρου και μερίμνησε για την καλλιέργεια της γης και την ανοικοδόμηση των πόλεων της επικράτειάς του. Έδωσε άφθονες προμήθειες στους Σταυροφόρους ιδίως κατά τη δύσκολη πολιορκία της Αντιόχειας το 1097. Υποστήριξε πιστά την Αρμενική Αποστολική Εκκλησία.
rdf:langString
Konstantino la 1-a aŭ Kostandin (1035-1040/1050-1055 - ĉirkaŭ 1100 — m. la 24-an de februaro 1102 - aŭ la 23-an de februaro 1103) estis la dua princa reganto de armena Kilikio aŭ "Sinjoro de la Montoj" (1095 - ĉirkaŭ 1100/1102/1103). Dum lia regado, li kontrolis la plejparton de la regionoj ĉirkaŭ Taŭruso, kaj investis multon da liaj klopodoj en terkultivado kaj rekonstruado de la urboj ene de liaj posedaĵoj. Li disponigis abundajn kondiĉojn al la krucistoj, ekzemple dum la malfacila periodo de sieĝo de Antioĥio en la vintro de 1097. Li estis pasia membro de la Armena Apostola Eklezio.
rdf:langString
Constantine I or Kostandin I (1035–1040 – c. 1100) was the second lord of Armenian Cilicia or “Lord of the Mountains” (1095 – c. 1100). He ruled the greater part of the Taurus Mountain regions, while managing the towns and lands within his domain. He provided ample provisions to the Crusaders, for example during the difficult period of the siege of Antioch in the winter of 1097. He was a passionate adherent of the separated Armenian Church.
rdf:langString
Konstantin I. (armenisch Կոստանդին Ա, mittelgriechisch Κωνσταντῖνος Α’; † zwischen 1099 und 1103 in Vahka) war der zweite Fürst von Kleinarmenien. Er regierte ab 1095 in Kilikien.
rdf:langString
Costantino I d'Armenia ((HY) Կոստանդին Ա, traslitterazione dall'armeno occidentale: Gosdantin o Kostantine; 1050-5 circa – 24 gennaio 1102) fu signore di Partzerpert e Vahka dal 1095 fino alla morte. Era il figlio di Ruben, signore di Partzerpert, capostipite della casata dei Rupenidi, futuri re della Piccola Armenia.
rdf:langString
Constantin Ier, en arménien Կոստանդին Ա (Kostandin), né vers 1050-1055 et mort vers 1102, fut seigneur de Bartzeberd et de Vahka de 1095 à 1102 de la famille des Roupénides. Il était fils de Roupen Ier, seigneur de Bartzeberd.
rdf:langString
Konstantyn I, urodzony między 1050 a 1055 rokiem, zmarł w 1102 lub w 1103 roku, był drugim księciem Cylicji z dynastii Rubenidów. Podobnie jak ojciec, Ruben I, używał też tytułu Pana Gór. W czasie swoich rządów opanował większość ziem leżących wokół Taurusu i znacznie przyczynił się do ich odbudowy i rozwoju. Znany jest również z pomocy, której udzielał krzyżowcom, na przykład w czasie długiego i wyczerpującego oblężenia Antiochii. Był zdecydowanym zwolennikiem Kościoła Ormiańskiego
rdf:langString
Constantijn I (1053 - overleden 24 januari 1102) (Armeens: Կոստանդին Ա, Gosdantin of Kostantine) volgde zijn vader Ruben I op als vorst van Armeens Cilicië. Tijdens zijn regering regeerde hij merendeels over het Taurus gebergte en het omringende gebied. Hij investeerde veel in het ontginnen van het land en het wederopbouwen van zijn steden en domeinen.
rdf:langString
Костандин I или Константин I (1035—1040 / 1050—1055 — 1100 / 24 февраля, 1102 — 23 февраля, 1103) — второй правитель Киликийской Армении или «Властелин Гор» (1095 — 1100 / 1102 / 1103). На протяжении правления, он контролировал бо́льшую часть региона вокруг Таврских гор, и вложил много усилий в культивацию земель и перестроение городов, находящихся под его подчинением. Он предоставлял достаточно провизии крестоносцам, например, в течение трудного периода осады Антиохии зимой 1097 года. Был сторонником разделения Армянской апостольской церкви.
rdf:langString
Костандін I, також Костянтин I (1035–1040 / 1050–1055 — c. 1100 / 24 лютого, 1102 — 23 лютого, 1103) — другий володар Вірменської Кілікії, «Володар Гір» (1095 — c. 1100 / 1102 / 1103). Упродовж свого правління контролював більшу частину регіону навколо Таврських гір, доклав багато зусиль до культивації земель та перебудови міст, які перебували під його владою. Він надав достатньо провіанту хрестоносцям, наприклад, під час складного періоду облоги Антіохії взимку 1097 року. Був прибічником розділу Вірменської Церкви.
rdf:langString
Constantí I —Gosdantin I en armeni: Կոստանդին Ա— (vers 1060- 24 de gener de 1102) fou príncep del Regne Armeni de Cilícia, de la dinastia rupeniana. Va succeir com a sobirà al seu pare Rupen I el 1095. Al començament del seu regnat es va apoderar de la fortalesa romana d'Orient de Vahka (l'actual Feke), al nord de Sis, a l'Antitaure, a la vora de la part superior del riu Seyhan, un bastió sòlid on va establir la seva residència. Quan van arribar els croats els va donar provisions i altres ajuts i va rebre dels caps croats els títols de comte i baró.
rdf:langString
Constantino I, o Kostandino I, fue el segundo gobernante armenio de Cilicia o “señor de las montañas” (de 1095 hasta c. 1100, 1102 o 1103).Nació en 1035 o 1040, otras fuentes afirman en 1050~1055. Falleció el 24 de febrero de 1102 (23 de febrero de 1103), c. 1000.
rdf:langString
Constantino I da Arménia(PE) ou Armênia,(PB) Կոստանդին Ա em arménio, Gosdantin ou Kostantine por transliteração (nascido a cerca de 1050-1055 - morto a cerca de 1099-1103) foi senhor de Bartzeberd e de Vahka, príncipe arménio da Cilícia de 1095 até à sua morte. Filho e sucessor de Ruben I da Arménia, foi o segundo soberano deste domínio pertencente à dinastia dos rubenidas (descendentes de Ruben I).
rdf:langString
rdf:langString
Constantí I, príncep d'Armènia
rdf:langString
Konstantin I. (Armenien)
rdf:langString
Κωνσταντίνος Α΄ της Αρμενίας
rdf:langString
Konstantino la 1-a de Armenio
rdf:langString
Constantino I de Armenia
rdf:langString
Constantine I, Prince of Armenia
rdf:langString
Constantin Ier (prince d'Arménie)
rdf:langString
Costantino I d'Armenia
rdf:langString
Constantijn I van Armenië
rdf:langString
Konstantyn I (książę Armenii Mniejszej)
rdf:langString
Constantino I da Arménia
rdf:langString
Костандин I
rdf:langString
Костандін I
rdf:langString
Constantine I
rdf:langString
Constantine I
xsd:integer
1992537
xsd:integer
1090276574
xsd:integer
1045
rdf:langString
Constantine and Tancred at Tarsus
xsd:integer
1102
rdf:langString
Monastery of Castalon
xsd:integer
1095
rdf:langString
An unnamed great-granddaughter of Bardas Phokas
rdf:langString
Lord of Cilicia / “Lord of the Mountains”
xsd:integer
1095
rdf:langString
Constantí I —Gosdantin I en armeni: Կոստանդին Ա— (vers 1060- 24 de gener de 1102) fou príncep del Regne Armeni de Cilícia, de la dinastia rupeniana. Va succeir com a sobirà al seu pare Rupen I el 1095. Al començament del seu regnat es va apoderar de la fortalesa romana d'Orient de Vahka (l'actual Feke), al nord de Sis, a l'Antitaure, a la vora de la part superior del riu Seyhan, un bastió sòlid on va establir la seva residència. Quan van arribar els croats els va donar provisions i altres ajuts i va rebre dels caps croats els títols de comte i baró. Va tenir quatre fills: Beatriu (que es va casar amb Joscelí de Courtenay (que després fou comte d'Edessa), Toros I (el successor), Lleó I (successor de Toros) i una noia de nom desconegut que es va casar amb Gabriel, el senyor armeni de Melitene.
rdf:langString
Ο Κωνσταντίνος Α΄ της Αρμενίας (Αρμενικά : Կոստանդին Ա, 1035/1040 - 24 Φεβρουαρίου 1102), μέλος του Οίκου των Ρουπενιδών και 2ος Πρίγκιπας του Αρμενικού βασιλείου της Κιλικίας ή "Κύριος των βουνών του Ταύρου" (1095 - 1102) ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Ρουπέν Α΄ της Αρμενίας. Ο Κωνσταντίνος Α΄ είχε υπό τον έλεγχο του το μεγαλύτερο μέρος της οροσειράς του Ταύρου και μερίμνησε για την καλλιέργεια της γης και την ανοικοδόμηση των πόλεων της επικράτειάς του. Έδωσε άφθονες προμήθειες στους Σταυροφόρους ιδίως κατά τη δύσκολη πολιορκία της Αντιόχειας το 1097. Υποστήριξε πιστά την Αρμενική Αποστολική Εκκλησία.
rdf:langString
Konstantino la 1-a aŭ Kostandin (1035-1040/1050-1055 - ĉirkaŭ 1100 — m. la 24-an de februaro 1102 - aŭ la 23-an de februaro 1103) estis la dua princa reganto de armena Kilikio aŭ "Sinjoro de la Montoj" (1095 - ĉirkaŭ 1100/1102/1103). Dum lia regado, li kontrolis la plejparton de la regionoj ĉirkaŭ Taŭruso, kaj investis multon da liaj klopodoj en terkultivado kaj rekonstruado de la urboj ene de liaj posedaĵoj. Li disponigis abundajn kondiĉojn al la krucistoj, ekzemple dum la malfacila periodo de sieĝo de Antioĥio en la vintro de 1097. Li estis pasia membro de la Armena Apostola Eklezio.
rdf:langString
Constantine I or Kostandin I (1035–1040 – c. 1100) was the second lord of Armenian Cilicia or “Lord of the Mountains” (1095 – c. 1100). He ruled the greater part of the Taurus Mountain regions, while managing the towns and lands within his domain. He provided ample provisions to the Crusaders, for example during the difficult period of the siege of Antioch in the winter of 1097. He was a passionate adherent of the separated Armenian Church.
rdf:langString
Constantino I, o Kostandino I, fue el segundo gobernante armenio de Cilicia o “señor de las montañas” (de 1095 hasta c. 1100, 1102 o 1103).Nació en 1035 o 1040, otras fuentes afirman en 1050~1055. Durante su reinado, controló la mayor parte de las regiones que rodean los montes Tauro, e invirtió muchos recursos en cultivar su territorio y reconstruir las ciudades bajo su mando. Asimismo, proveyó ampliamente de recursos a los cruzados, por ejemplo durante el duro periodo del sitio de Antioquía, en el invierno de 1097. Constantino era un ferviente seguidor de la Iglesia apostólica armenia. Falleció el 24 de febrero de 1102 (23 de febrero de 1103), c. 1000.
rdf:langString
Konstantin I. (armenisch Կոստանդին Ա, mittelgriechisch Κωνσταντῖνος Α’; † zwischen 1099 und 1103 in Vahka) war der zweite Fürst von Kleinarmenien. Er regierte ab 1095 in Kilikien.
rdf:langString
Costantino I d'Armenia ((HY) Կոստանդին Ա, traslitterazione dall'armeno occidentale: Gosdantin o Kostantine; 1050-5 circa – 24 gennaio 1102) fu signore di Partzerpert e Vahka dal 1095 fino alla morte. Era il figlio di Ruben, signore di Partzerpert, capostipite della casata dei Rupenidi, futuri re della Piccola Armenia.
rdf:langString
Constantin Ier, en arménien Կոստանդին Ա (Kostandin), né vers 1050-1055 et mort vers 1102, fut seigneur de Bartzeberd et de Vahka de 1095 à 1102 de la famille des Roupénides. Il était fils de Roupen Ier, seigneur de Bartzeberd.
rdf:langString
Konstantyn I, urodzony między 1050 a 1055 rokiem, zmarł w 1102 lub w 1103 roku, był drugim księciem Cylicji z dynastii Rubenidów. Podobnie jak ojciec, Ruben I, używał też tytułu Pana Gór. W czasie swoich rządów opanował większość ziem leżących wokół Taurusu i znacznie przyczynił się do ich odbudowy i rozwoju. Znany jest również z pomocy, której udzielał krzyżowcom, na przykład w czasie długiego i wyczerpującego oblężenia Antiochii. Był zdecydowanym zwolennikiem Kościoła Ormiańskiego
rdf:langString
Constantijn I (1053 - overleden 24 januari 1102) (Armeens: Կոստանդին Ա, Gosdantin of Kostantine) volgde zijn vader Ruben I op als vorst van Armeens Cilicië. Tijdens zijn regering regeerde hij merendeels over het Taurus gebergte en het omringende gebied. Hij investeerde veel in het ontginnen van het land en het wederopbouwen van zijn steden en domeinen.
rdf:langString
Constantino I da Arménia(PE) ou Armênia,(PB) Կոստանդին Ա em arménio, Gosdantin ou Kostantine por transliteração (nascido a cerca de 1050-1055 - morto a cerca de 1099-1103) foi senhor de Bartzeberd e de Vahka, príncipe arménio da Cilícia de 1095 até à sua morte. Filho e sucessor de Ruben I da Arménia, foi o segundo soberano deste domínio pertencente à dinastia dos rubenidas (descendentes de Ruben I). Com a chegada da Primeira Cruzada, Constantino forneceu provisões e auxílio aos cruzados, pelo que foi recompensado com os títulos de conde e barão. Não teve assim que combater os turcos seljúcidas, uma vez que estes foram derrotados pelos cruzados e forçados a evacuar a planície ciliciana durante a travessia cruzada da Anatólia, que o Império Bizantino reocupou. Segundo o cronista , os senhores arménios Constantino, filho de Ruben, Pazuni e Oshin, em 1097 e 1098 enviaram soldados para apoiar os cruzados e lhes prestar serviços. O líder arménio beneficiou do período conturbado que se seguiu à expulsão dos seljúcidas e à chegada dos bizantinos para criar um principado, tomando várias fortalezas e cidades aos gregos. Inicialmente estabelecido em , assim que sucedeu ao pai, Constantino conquistou também o castelo de junto ao rio Ceyhan, o que permitiu a cobrança de imposto sobre os bens que eram transportados do porto de para o interior. Durante a sua soberania, continuou a expandir o seu controlo sobre a Cilícia. Não há certeza sobre a data da sua morte: Mateus de Edessa garante que ocorreu a 24 de Fevereiro de 1099, enquanto que a Crónica do rei aponta a data de 23 de Fevereiro de 1102; são também apontadas outras datas no final de Janeiro e Fevereiro até 1103. Foi sepultado no convento de .
rdf:langString
Костандин I или Константин I (1035—1040 / 1050—1055 — 1100 / 24 февраля, 1102 — 23 февраля, 1103) — второй правитель Киликийской Армении или «Властелин Гор» (1095 — 1100 / 1102 / 1103). На протяжении правления, он контролировал бо́льшую часть региона вокруг Таврских гор, и вложил много усилий в культивацию земель и перестроение городов, находящихся под его подчинением. Он предоставлял достаточно провизии крестоносцам, например, в течение трудного периода осады Антиохии зимой 1097 года. Был сторонником разделения Армянской апостольской церкви.
rdf:langString
Костандін I, також Костянтин I (1035–1040 / 1050–1055 — c. 1100 / 24 лютого, 1102 — 23 лютого, 1103) — другий володар Вірменської Кілікії, «Володар Гір» (1095 — c. 1100 / 1102 / 1103). Упродовж свого правління контролював більшу частину регіону навколо Таврських гір, доклав багато зусиль до культивації земель та перебудови міст, які перебували під його владою. Він надав достатньо провіанту хрестоносцям, наприклад, під час складного періоду облоги Антіохії взимку 1097 року. Був прибічником розділу Вірменської Церкви.
xsd:nonNegativeInteger
5572
xsd:gYear
1100
xsd:gYear
1095
rdf:langString
Lord of Cilicia / “Lord of the Mountains”