Constable of Castile
http://dbpedia.org/resource/Constable_of_Castile an entity of type: MilitaryPerson
شرطي قشتالة (بالإسبانية: Condestable de Castilla) هو منصب أنشأه خوان الأول ملك قشتالة عام 1382، ليحل محل لقب ألفريز مايور ديل رينو. وكان الشرطي هو الشخص الثاني في السلطة في المملكة بعد الملك، وكانت مسؤوليته هي قيادة الجيش في غياب الحاكم. وفي عام 1473، جعله هنري الرابع ملك قشتالة لقبًا وراثيًا لعائلة فيلاسكو . وبعد هذه التغييرات، لم يعد الاسم يحمل أي دلالات عسكرية أو إدارية، وكان مجرد لقب شرفي.
rdf:langString
Constable of Castile (Spanish: Condestable de Castilla) was a title created by John I, King of Castile in 1382, to substitute the title Alférez Mayor del Reino. The constable was the second person in power in the kingdom, after the King, and his responsibility was to command the military in the absence of the ruler. In 1473 Henry IV of Castile made the title hereditary for the Velasco family and the dukes of Frías. After these changes, the title ceased to have any military or administrative connotations, and was simply an honorific title.
rdf:langString
La dignité de connétable de Castille est créée en 1382 par le roi Jean Ier de Castille en remplacement de celle d’Alférez Mayor del Reino. Le connétable a la haute main sur l’armée, qu’il commande en l’absence du souverain. Le titulaire de cette dignité est en droit de porter la bannière et la masse d'armes du souverain, ainsi que d'arborer les armoiries de ce dernier. À compter de 1473, le roi Henri IV de Castille rend le titre purement honorifique et héréditaire: les connétables sont par la suite membres de la famille des Velasco, ducs de Frías.
rdf:langString
Condestable van Castilië (Spaans: Condestable de Castilla) was een Castiliaanse militaire titel. De titel werd in 1382 gecreëerd door koning Johan I ter vervanging van de titel Alférez Mayor del Reino en is afgeleid van het Latijnse comes stabuli (bewaarder van de stallen).
rdf:langString
Констебль Кастилії (ісп. Condestable de Castilla) — це було звання створене Хуаном I, королем Кастилії в 1382, щоб замінити звання Alférez Mayor del Reino. Констебль був другим після короля у владній структурі і в його відповідальність входило командування військами у відсутність короля. У 1473 Енріке IV зробив це звання спадковим для сімейства Веласко і . Після цих змін звання більше не мало будь-яких військових чи адміністративних значень і стало чисто почесним званням.
rdf:langString
Conestable de Castella va ser un títol de conestable creat pel rei Joan I de Castella per substituir el d'. En ell requeia el comandament suprem de l'exèrcit i tenia el dret de portar pendó, maça i . El Conestable era el màxim representant del Rei en absència d'aquest. El Conestable va manar la construcció de la de Burgos i l'anomenada Capella del Condestable a la Catedral de Burgos, on està enterrat.
rdf:langString
Das Amt des Konnetabel von Kastilien (span. Condestable de Castilla) wurde 1382 von König Johann I. von Kastilien geschaffen, um das Amt des Alferez mayor del Reino zu ersetzen. Der Konnetabel war der Oberkommandierende der Armee in Abwesenheit des Königs, mit dem Recht, das Banner und den Streitkolben des Königs zu tragen, sowie dessen Wappen zu zeigen. Der Konnetabel Pedro Fernández de Velasco befahl den Bau der Casa del Cordón de Burgos und der sogenannten Capilla del Condestable (Konnetabel-Kapelle) in der Kathedrale von Burgos, in der er begraben liegt.
rdf:langString
Condestable de Castilla fue un título creado por el rey Juan I de Castilla para sustituir al de alférez mayor del Reino. En él recaía el mando supremo del ejército y tenía el derecho de llevar pendón, mazas y rey de armas. El condestable era el máximo representante del rey en ausencia del mismo. El condestable Pedro Fernández de Velasco mandó la construcción de la Casa del Cordón de Burgos y la llamada Capilla del Condestable en la Catedral de Burgos, donde está sepultado.
rdf:langString
La dignità di connestabile di Castiglia (in spagnolo Condestable de Castilla) fu una carica del Regno di Castiglia creata nel 1382 dal re Giovanni I, in sostituzione di quella di alférez mayor del reino. In assenza del sovrano, il connestabile aveva il comando dell'esercito. Il titolare di questa dignità aveva il diritto di portare la bandiera araldica e la mazza cerimoniale del sovrano, come pure di indossare lo stemma di quest'ultimo.
rdf:langString
Коннетабль Кастилии (исп. Condestable de Castilla) — титул, созданный королем Кастилии Хуаном I в 1382 году. Коннетабль был вторым человеком в королевстве после короля, его обязанность состояла в том, чтобы командовать вооруженными силами в отсутствие монарха. Он осуществлял верховное командованием армией, но имел права носить флаг, булаву и герб короля.
rdf:langString
rdf:langString
شرطي قشتالة
rdf:langString
Conestable de Castella
rdf:langString
Konnetabel von Kastilien
rdf:langString
Condestable de Castilla
rdf:langString
Constable of Castile
rdf:langString
Connétable de Castille
rdf:langString
Connestabile di Castiglia
rdf:langString
Condestable van Castilië
rdf:langString
Коннетабль Кастилии
rdf:langString
Констебль Кастилії
xsd:integer
11799482
xsd:integer
1035724552
rdf:langString
noref
rdf:langString
June 2019
rdf:langString
شرطي قشتالة (بالإسبانية: Condestable de Castilla) هو منصب أنشأه خوان الأول ملك قشتالة عام 1382، ليحل محل لقب ألفريز مايور ديل رينو. وكان الشرطي هو الشخص الثاني في السلطة في المملكة بعد الملك، وكانت مسؤوليته هي قيادة الجيش في غياب الحاكم. وفي عام 1473، جعله هنري الرابع ملك قشتالة لقبًا وراثيًا لعائلة فيلاسكو . وبعد هذه التغييرات، لم يعد الاسم يحمل أي دلالات عسكرية أو إدارية، وكان مجرد لقب شرفي.
rdf:langString
Conestable de Castella va ser un títol de conestable creat pel rei Joan I de Castella per substituir el d'. En ell requeia el comandament suprem de l'exèrcit i tenia el dret de portar pendó, maça i . El Conestable era el màxim representant del Rei en absència d'aquest. El 6 de juliol de 1382 Joan I va concedir el títol a Alfons d'Aragó i Foix, tenint caràcter vitalici però no hereditari. Aquest tipus de transmissió es duria a terme fins a 1473 quan Enric IV nomena condestable a , a partir del qual el títol es faria hereditari. va ser l'últim condestable de Castella, amb motiu de la Guerra de Successió Espanyola. El Conestable va manar la construcció de la de Burgos i l'anomenada Capella del Condestable a la Catedral de Burgos, on està enterrat.
rdf:langString
Das Amt des Konnetabel von Kastilien (span. Condestable de Castilla) wurde 1382 von König Johann I. von Kastilien geschaffen, um das Amt des Alferez mayor del Reino zu ersetzen. Der Konnetabel war der Oberkommandierende der Armee in Abwesenheit des Königs, mit dem Recht, das Banner und den Streitkolben des Königs zu tragen, sowie dessen Wappen zu zeigen. Am 6. Juli 1382 verlieh Johann I. den Titel an Alfonso de Aragón y Foix, genannt el Viejo, 1. Marqués de Villena, aus Lebenszeit, aber ohne Vererbbarkeit. Die erbliche Übertragung fand erst ab 1473 statt, als Heinrich IV. Pedro Fernández de Velasco zum erblichen Konnetabel ernennt; dabei wurde der Titel auch seines Inhalts beraubt und rein zeremoniell. war während des Spanischen Erbfolgekriegs der letzte Konnetabel von Kastilien. Die Amtsinhaber lebten traditionell in der Burg Pedraza in Pedraza in der Provinz Segovia. Später wurde die Burg während des Spanischen Erbfolgekrieges von den Franzosen niedergebrannt, da hier König Franz I. nach der Schlacht bei Pavia (1525) gefangen gehalten wurde. Der Konnetabel Pedro Fernández de Velasco befahl den Bau der Casa del Cordón de Burgos und der sogenannten Capilla del Condestable (Konnetabel-Kapelle) in der Kathedrale von Burgos, in der er begraben liegt.
rdf:langString
Constable of Castile (Spanish: Condestable de Castilla) was a title created by John I, King of Castile in 1382, to substitute the title Alférez Mayor del Reino. The constable was the second person in power in the kingdom, after the King, and his responsibility was to command the military in the absence of the ruler. In 1473 Henry IV of Castile made the title hereditary for the Velasco family and the dukes of Frías. After these changes, the title ceased to have any military or administrative connotations, and was simply an honorific title.
rdf:langString
La dignité de connétable de Castille est créée en 1382 par le roi Jean Ier de Castille en remplacement de celle d’Alférez Mayor del Reino. Le connétable a la haute main sur l’armée, qu’il commande en l’absence du souverain. Le titulaire de cette dignité est en droit de porter la bannière et la masse d'armes du souverain, ainsi que d'arborer les armoiries de ce dernier. À compter de 1473, le roi Henri IV de Castille rend le titre purement honorifique et héréditaire: les connétables sont par la suite membres de la famille des Velasco, ducs de Frías.
rdf:langString
Condestable de Castilla fue un título creado por el rey Juan I de Castilla para sustituir al de alférez mayor del Reino. En él recaía el mando supremo del ejército y tenía el derecho de llevar pendón, mazas y rey de armas. El condestable era el máximo representante del rey en ausencia del mismo. El 6 de julio de 1382 Juan I concedió el título a Alfonso de Aragón el Viejo, primer marqués de Villena, teniendo carácter vitalicio pero no hereditario. Este tipo de transmisión se llevaría a cabo hasta 1473, cuando Enrique IV nombra condestable a Pedro Fernández de Velasco, a partir del cual el título se haría hereditario en la familia de los duques de Frías. José Fernández de Velasco Tovar fue el último condestable de Castilla, con motivo de la guerra de sucesión española. Los titulares del título de Condestable de Castilla moraron tradicionalmente en el , en la provincia de Segovia. Posteriormente el castillo fue quemado por los franceses durante la guerra de sucesión española, en represalia a un acontecimiento histórico celebérrimo: el hecho de que el rey Francisco I de Francia estuviera cautivo en el mismo. Siglos más tarde, el pintor Ignacio Zuloaga utilizará su fortuna personal para adquirir el castillo, en el que moró el resto de su vida, utilizando uno de los torreones como estudio. El condestable Pedro Fernández de Velasco mandó la construcción de la Casa del Cordón de Burgos y la llamada Capilla del Condestable en la Catedral de Burgos, donde está sepultado.
rdf:langString
Condestable van Castilië (Spaans: Condestable de Castilla) was een Castiliaanse militaire titel. De titel werd in 1382 gecreëerd door koning Johan I ter vervanging van de titel Alférez Mayor del Reino en is afgeleid van het Latijnse comes stabuli (bewaarder van de stallen).
rdf:langString
La dignità di connestabile di Castiglia (in spagnolo Condestable de Castilla) fu una carica del Regno di Castiglia creata nel 1382 dal re Giovanni I, in sostituzione di quella di alférez mayor del reino. In assenza del sovrano, il connestabile aveva il comando dell'esercito. Il titolare di questa dignità aveva il diritto di portare la bandiera araldica e la mazza cerimoniale del sovrano, come pure di indossare lo stemma di quest'ultimo. A partire dal 1473, il re Enrico IV rese il titolo puramente onorifico e ereditario: i connestabili di Castiglia furono da quel tempo membri della famiglia Velasco, duchi di Frías, tra cui Juan Fernández de Velasco, tre volte governatore di Milano, nel periodo tra il 1592 e il 1612, e il suo figlio Bernardino Fernández de Velasco, con la stessa carica dal 1647 al 1648.
rdf:langString
Коннетабль Кастилии (исп. Condestable de Castilla) — титул, созданный королем Кастилии Хуаном I в 1382 году. Коннетабль был вторым человеком в королевстве после короля, его обязанность состояла в том, чтобы командовать вооруженными силами в отсутствие монарха. Он осуществлял верховное командованием армией, но имел права носить флаг, булаву и герб короля. 6 июля 1382 года король Кастилии Хуан I пожаловал Альфонсо де Арагону (1332—1412), 1-му маркизу де Вильене, должность первого коннетабля Кастилии на пожизненный срок, но без права передачи по наследству. Такой порядок передачи должности коннетабля просуществовала до 1473 года, когда король Энрике IV назначил 6-м коннетаблем Педро Фернандеса де Веласко (1425—1492), с правом передачи должности по наследству в доме Веласко. Последним (14-м) коннетаблем Кастилии был Хосе Фернандес де Веласко-и-Товар (1655—1713), занимавший эту должность в 1696—1713 годах.
rdf:langString
Констебль Кастилії (ісп. Condestable de Castilla) — це було звання створене Хуаном I, королем Кастилії в 1382, щоб замінити звання Alférez Mayor del Reino. Констебль був другим після короля у владній структурі і в його відповідальність входило командування військами у відсутність короля. У 1473 Енріке IV зробив це звання спадковим для сімейства Веласко і . Після цих змін звання більше не мало будь-яких військових чи адміністративних значень і стало чисто почесним званням.
xsd:nonNegativeInteger
1280