Conrad I, Count of Luxembourg
http://dbpedia.org/resource/Conrad_I,_Count_of_Luxembourg an entity of type: Thing
Konrád I. Lucemburský (1040 – 8. srpna 1086) byl v letech 1059 až 1086 lucemburským hrabětem.
rdf:langString
كونراد الأول (1040 - 8 أغسطس 1086)؛ كان كونت لوكسمبورغ (1086-1059) خلفاً لـ والده جيزلبرت. كان متورط في جدال مع رئيس أساقفة ترير حول دير سان ماكسيمليان، رئيس أساقفة قام بـ حرمانه، وأيضا قام كونراد بتعويضات شريفة من خلال حجه إلى القدس، وتوفي في إيطاليا خلال رحلة العودة.
rdf:langString
Ο Κορράδος Α΄, γερμ. Conrad I (π. 1040 - 8 Αυγούστου 1086) από τον Οίκο του Αρντέν ήταν κόμης του Λουξεμβούργου (1059-1086).
rdf:langString
Conrad I (c. 1040 – 8 August 1086) was count of Luxembourg (1059–1086), succeeding his father Giselbert of Luxembourg. He was embroiled in an argument with the archbishop of Trier as to the abbaye Saint-Maximin in Trier which he had avowed. The archbishop excommunicated him and Conrad had to make honourable amends and set out on pilgrimage for Jerusalem to have his excommunication lifted. He died in Italy on the return journey. He founded the Orval Abbey in 1070 with Count Arnold I of Chiny and the Altmünster Abbey in 1083.
rdf:langString
Konrad I. (* um 1040; † 8. August 1086) war von 1059 bis 1086 Graf von Luxemburg. Er war der Erstgeborene des Grafen Giselbert.
rdf:langString
Conrado I (c. 1040 – 8 de agosto de 1086) fue conde de Luxemburgo (1059-1086), sucediendo a su padre Giselberto de Luxemburgo. Se vio envuelto en una disputa con el arzobispo de Tréveris, acerca de la abadía de Saint-Maximin en Trier, que había dotado. El arzobispo le excomulgo y Conrado tuvo que hacer acuerdos honorables y partió en peregrinación a Jerusalén para que su excomunión fuera levantada. Murió en Italia durante el viaje de regreso. Fundó la abadía de Orval en 1070 con el conde Arnoldo I de Chiny y la abadía de Altmünster en el año 1083.
rdf:langString
Conrad Ier de Luxembourg, né vers 1040, mort le 8 août 1086, fut comte à Luxembourg de 1059 à 1086. Il était fils de Giselbert de Luxembourg, comte à Luxembourg. Il eut des démêlés avec l'archevêque de Trêves à propos de l'abbaye Saint-Maximin de Trêves dont il était l'avoué. Celui-ci le fit excommunier et il dut faire amende honorable et partir en pèlerinage à Jérusalem. Il mourut lors du retour, alors qu'il était en Italie. Il avait fondé plusieurs abbayes :
* l'abbaye d'Orval en 1070, avec Arnoul Ier, comte de Chiny ;
* l'Abbaye d'Altmünster, monastère de Bénédictins à Luxembourg en 1083.
rdf:langString
Konrad I (skt. 1040 – 8 Agustus 1086), merupakan seorang Comte Luksemburg (1059–1086), menggantikan ayahandanya Giselbert dari Luksemburg. Ia terlibat di dalam perselisihan dengan uskup agung Trier tentang biara Saint-Maximin di Trier yang ia akui. Uskup agung mengucilkannya dan Konrad harus mengabaikan kehormatan dan berziarah ke Yerusalem. Ia meninggal di Italia dalam perjalanan pulang. Ia mendirikan banyak biara:
* pada tahun 1070, dengan
* pada tahun 1083.
rdf:langString
Corrado I, conte di Lussemburgo (c.1040 – 8 agosto 1086), fu conte di Lussemburgo dal 1059, alla sua morte.
rdf:langString
Конрад I (около 1040 — 8 августа 1086) — граф Люксембурга в 1059—1086 годах.
rdf:langString
Конрад I (нім. Konrad I.; бл. 1040 — 8 серпня 1086) — 5-й граф Люксембургу в 1059—1086 роках.
rdf:langString
Conrado I de Luxemburgo (c. 1040 - 8 de agosto de 1086) foi conde do Luxemburgo de 1059 a 1086 sucedendo a seu pai Giselberto do Luxemburgo (c. 1007 - 14 de agosto de 1059).
rdf:langString
康拉德一世(法語:Conrad Ier de Luxembourg,約1040年—1086年8月8日),盧森堡伯爵,之子,1059年至1086年在位。
rdf:langString
Conrad I de Luxemburg, nascut vers el 1040, mort el 8 d'agost de 1086, va ser comte a Luxemburg de 1059 a 1086. Era fill de Giselbert de Luxemburg, comte a Luxemburg. Va tenir conflictes amb l'arquebisbe de Trèveris a propòsit de l'abadia de Saint-Maximin de Trèveris de la qual era el protector reconegut. L'arquebisne el va fer excomunicar i va haver de pagar una multa honorable i marxar en pelegrinatge a Jerusalem. Va morir en el moment de la tornada, quan era a Itàlia. Havia fundat diverses abadies:
rdf:langString
Koenraad I van Luxemburg (ca. 1040 - 8 augustus 1086) was, als opvolger van zijn vader Giselbert, graaf van Luxemburg van 1059 tot 1086. Koenraad werd in 1059 graaf van Luxemburg, voogd van de Sint-Maximinusabdij te Trier, de Abdij van Echternach en van de dubbelabdij Stavelot-Malmedy. Direct kwam hij in conflict over de Sint-Maximinusabdij met bisschop Eberhard van Trier en nam hem gevangen. Als straf werd hij door de paus in de ban gedaan. Op 6 juli 1063 stichtte Koenraad de benedictijner Altmünster abdij te Luxemburg en begiftigde de abdij met boerderijen, visrechten, bos en een molen. In 1070 stichtte hij de abdij van Orval, samen met Arnold I van Loon. In 1085 ging Koenraad met zijn broers op pelgrimstocht naar het Heilige Land, als tegenprestatie voor het opheffen van de excommunicat
rdf:langString
Konrad I (ur. ok. 1040 r., zm. 8 sierpnia 1086 r.) – hrabia Luksemburga od 1059 r. Był synem hrabiego w Luksemburgu Gizelberta. Objął Luksemburg po śmierci ojca w 1059 r. Był pierwszym władcą Luksemburga, który tytułował się "hrabią Luksemburga". W 1083 r. ufundował opactwo Münster w Luksemburgu. Próbował rozszerzyć granice swoich włości, co zaogniło rozpoczęty już przez jego ojca konflikt z arcybiskupami Trewiru. Dokonał nawet aresztowania jednego z arcybiskupów, ale obłożony klątwą musiał ustąpić i na znak pokuty udał się z pielgrzymką do Ziemi Świętej. Zmarł w drodze powrotnej z Palestyny. Następcą na tronie luksemburskim był jego syn Henryk III.
rdf:langString
rdf:langString
كونراد الأول، كونت لوكسمبورغ
rdf:langString
Conrad I de Luxemburg
rdf:langString
Konrád I. Lucemburský
rdf:langString
Konrad I. (Luxemburg)
rdf:langString
Κορράδος Α΄ του Λουξεμβούργου
rdf:langString
Conrad I, Count of Luxembourg
rdf:langString
Conrado I de Luxemburgo
rdf:langString
Konrad I dari Luksemburg
rdf:langString
Conrad Ier de Luxembourg
rdf:langString
Corrado I di Lussemburgo
rdf:langString
コンラート1世 (ルクセンブルク伯)
rdf:langString
Konrad I (hrabia Luksemburga)
rdf:langString
Koenraad I van Luxemburg
rdf:langString
Conrado I do Luxemburgo
rdf:langString
Конрад I (граф Люксембурга)
rdf:langString
Конрад I (граф Люксембургу)
rdf:langString
康拉德一世 (盧森堡)
xsd:integer
20013002
xsd:integer
1104361959
xsd:integer
1059
rdf:langString
Konrád I. Lucemburský (1040 – 8. srpna 1086) byl v letech 1059 až 1086 lucemburským hrabětem.
rdf:langString
كونراد الأول (1040 - 8 أغسطس 1086)؛ كان كونت لوكسمبورغ (1086-1059) خلفاً لـ والده جيزلبرت. كان متورط في جدال مع رئيس أساقفة ترير حول دير سان ماكسيمليان، رئيس أساقفة قام بـ حرمانه، وأيضا قام كونراد بتعويضات شريفة من خلال حجه إلى القدس، وتوفي في إيطاليا خلال رحلة العودة.
rdf:langString
Conrad I de Luxemburg, nascut vers el 1040, mort el 8 d'agost de 1086, va ser comte a Luxemburg de 1059 a 1086. Era fill de Giselbert de Luxemburg, comte a Luxemburg. Va tenir conflictes amb l'arquebisbe de Trèveris a propòsit de l'abadia de Saint-Maximin de Trèveris de la qual era el protector reconegut. L'arquebisne el va fer excomunicar i va haver de pagar una multa honorable i marxar en pelegrinatge a Jerusalem. Va morir en el moment de la tornada, quan era a Itàlia. Havia fundat diverses abadies:
* L'abadia d'Orval el 1070, junt amb , comte de Chiny.
* Un convent dels benedictins a Munster el 1083
rdf:langString
Ο Κορράδος Α΄, γερμ. Conrad I (π. 1040 - 8 Αυγούστου 1086) από τον Οίκο του Αρντέν ήταν κόμης του Λουξεμβούργου (1059-1086).
rdf:langString
Conrad I (c. 1040 – 8 August 1086) was count of Luxembourg (1059–1086), succeeding his father Giselbert of Luxembourg. He was embroiled in an argument with the archbishop of Trier as to the abbaye Saint-Maximin in Trier which he had avowed. The archbishop excommunicated him and Conrad had to make honourable amends and set out on pilgrimage for Jerusalem to have his excommunication lifted. He died in Italy on the return journey. He founded the Orval Abbey in 1070 with Count Arnold I of Chiny and the Altmünster Abbey in 1083.
rdf:langString
Konrad I. (* um 1040; † 8. August 1086) war von 1059 bis 1086 Graf von Luxemburg. Er war der Erstgeborene des Grafen Giselbert.
rdf:langString
Conrado I (c. 1040 – 8 de agosto de 1086) fue conde de Luxemburgo (1059-1086), sucediendo a su padre Giselberto de Luxemburgo. Se vio envuelto en una disputa con el arzobispo de Tréveris, acerca de la abadía de Saint-Maximin en Trier, que había dotado. El arzobispo le excomulgo y Conrado tuvo que hacer acuerdos honorables y partió en peregrinación a Jerusalén para que su excomunión fuera levantada. Murió en Italia durante el viaje de regreso. Fundó la abadía de Orval en 1070 con el conde Arnoldo I de Chiny y la abadía de Altmünster en el año 1083.
rdf:langString
Conrad Ier de Luxembourg, né vers 1040, mort le 8 août 1086, fut comte à Luxembourg de 1059 à 1086. Il était fils de Giselbert de Luxembourg, comte à Luxembourg. Il eut des démêlés avec l'archevêque de Trêves à propos de l'abbaye Saint-Maximin de Trêves dont il était l'avoué. Celui-ci le fit excommunier et il dut faire amende honorable et partir en pèlerinage à Jérusalem. Il mourut lors du retour, alors qu'il était en Italie. Il avait fondé plusieurs abbayes :
* l'abbaye d'Orval en 1070, avec Arnoul Ier, comte de Chiny ;
* l'Abbaye d'Altmünster, monastère de Bénédictins à Luxembourg en 1083.
rdf:langString
Konrad I (skt. 1040 – 8 Agustus 1086), merupakan seorang Comte Luksemburg (1059–1086), menggantikan ayahandanya Giselbert dari Luksemburg. Ia terlibat di dalam perselisihan dengan uskup agung Trier tentang biara Saint-Maximin di Trier yang ia akui. Uskup agung mengucilkannya dan Konrad harus mengabaikan kehormatan dan berziarah ke Yerusalem. Ia meninggal di Italia dalam perjalanan pulang. Ia mendirikan banyak biara:
* pada tahun 1070, dengan
* pada tahun 1083.
rdf:langString
Corrado I, conte di Lussemburgo (c.1040 – 8 agosto 1086), fu conte di Lussemburgo dal 1059, alla sua morte.
rdf:langString
Koenraad I van Luxemburg (ca. 1040 - 8 augustus 1086) was, als opvolger van zijn vader Giselbert, graaf van Luxemburg van 1059 tot 1086. Koenraad werd in 1059 graaf van Luxemburg, voogd van de Sint-Maximinusabdij te Trier, de Abdij van Echternach en van de dubbelabdij Stavelot-Malmedy. Direct kwam hij in conflict over de Sint-Maximinusabdij met bisschop Eberhard van Trier en nam hem gevangen. Als straf werd hij door de paus in de ban gedaan. Op 6 juli 1063 stichtte Koenraad de benedictijner Altmünster abdij te Luxemburg en begiftigde de abdij met boerderijen, visrechten, bos en een molen. In 1070 stichtte hij de abdij van Orval, samen met Arnold I van Loon. In 1085 ging Koenraad met zijn broers op pelgrimstocht naar het Heilige Land, als tegenprestatie voor het opheffen van de excommunicatie. Koenraad stierf op de terugreis, in Palestina of in Italië. Hij werd begraven in de Altmünster abdij te Luxemburg. Koenraad was een trouw bondgenoot van keizer Hendrik IV.
rdf:langString
Konrad I (ur. ok. 1040 r., zm. 8 sierpnia 1086 r.) – hrabia Luksemburga od 1059 r. Był synem hrabiego w Luksemburgu Gizelberta. Objął Luksemburg po śmierci ojca w 1059 r. Był pierwszym władcą Luksemburga, który tytułował się "hrabią Luksemburga". W 1083 r. ufundował opactwo Münster w Luksemburgu. Próbował rozszerzyć granice swoich włości, co zaogniło rozpoczęty już przez jego ojca konflikt z arcybiskupami Trewiru. Dokonał nawet aresztowania jednego z arcybiskupów, ale obłożony klątwą musiał ustąpić i na znak pokuty udał się z pielgrzymką do Ziemi Świętej. Zmarł w drodze powrotnej z Palestyny. Następcą na tronie luksemburskim był jego syn Henryk III. Konrad był prawdopodobnie dwukrotnie żonaty, najpierw z Ermezyndą, córką księcia Akwitanii Wilhelma VII Śmiałego, a następnie z Klemencją. Z pierwszego małżeństwa doczekał się następujących potomków:
* Adalbert, zm. 1097, prepozyt w Metzu, uczestnik I krucjaty
* Rudolf, zm. 1099, opat w St. Vanne
* Henryk, zm. 1096, hrabia Luksemburga
* Konrad, zm. ?
* Wilhelm, zm. 1129, hrabia Luksemburga
* Matylda, zm. ?, żona Godfryda, hrabiego Blieskastel
* Ermezynda, zm. 1143, żona Albrechta, hrabiego Dagsburg, a następnie Gotfryda, hrabiego Namur
rdf:langString
Конрад I (около 1040 — 8 августа 1086) — граф Люксембурга в 1059—1086 годах.
rdf:langString
Конрад I (нім. Konrad I.; бл. 1040 — 8 серпня 1086) — 5-й граф Люксембургу в 1059—1086 роках.
rdf:langString
Conrado I de Luxemburgo (c. 1040 - 8 de agosto de 1086) foi conde do Luxemburgo de 1059 a 1086 sucedendo a seu pai Giselberto do Luxemburgo (c. 1007 - 14 de agosto de 1059).
rdf:langString
康拉德一世(法語:Conrad Ier de Luxembourg,約1040年—1086年8月8日),盧森堡伯爵,之子,1059年至1086年在位。
xsd:nonNegativeInteger
2890