Condesa
http://dbpedia.org/resource/Condesa an entity of type: Thing
Die Colonia Condesa (spanisch; kurz: Condesa) ist ein 1902 mit Anleihen an den Jugendstil und den Art Déco gebautes Stadtviertel in der Delegación Cuauhtémoc in Mexiko-Stadt.
rdf:langString
Condesa est un quartier dans la banlieue centrale de Cuauhtémoc à Mexico. Il comprend trois (en) : Colonia Condesa, Colonia Hipódromo et Colonia Hipódromo Condesa. Le quartier est réputé par son architecture art Deco développé depuis le début du XXe siècle. Il doit son nom de la vieille hacienda de la Comtesse de Miravalle qui y était construite qui aujourd'hui est occupé par l'ambassade de Russie.
rdf:langString
コンデサ（スペイン語: Condesa）は、メキシコシティのクアウテモクの地区名で、コロニア・ローマ（ローマ地区）の西隣に位置する。行政上はコロニア・コンデサ、コロニア・イポドロモ、コロニア・イポドロモ・コンデサの3つの地区（コロニア）から構成される。 コンデサはファッショナブルで若い会社員、学生、ペット愛好家らに人気があり、多数の国際的なレストラン、バー、ナイトクラブが立ちならぶ。 コンデサと隣のローマ地区を合わせたコンデサ＝ローマは2011年にメキシコシティの21の「バリオ・マヒコ」（魔法の地区）のひとつに選ばれた。日本の旅行ガイド類ではしばしば「メキシコの代官山」と称されている。
rdf:langString
Condesa or La Condesa is an area in the Cuauhtémoc Borough of Mexico City, south of Zona Rosa and 4 to 5 km west of the Zócalo, the city's main square. It is immediately west of Colonia Roma, together with which it is designated as a "Barrio Mágico Turístico" ("Magic Neighborhood for Tourists"). Together they are often referred to as Condesa–Roma, one of the most architecturally significant and bastion of the creative communities of the city.
rdf:langString
La Condesa es una zona de la Ciudad de México dentro de la Alcaldía Cuauhtémoc, unos 4 a 5 km al oeste del Zócalo (Centro Histórico). La zona consiste de tres colonias: la Colonia Condesa, la Colonia Hipódromo y la Colonia Hipódromo Condesa, y es muy conocida por la gran cantidad de cafés, librerías, restaurantes, galerías y boutiques, así como por su vida cultural y nocturna. La Condesa comparte su frontera y espíritu bohemio con la Colonia Roma, y juntas forman el llamado Corredor Cultural Roma Condesa.
rdf:langString
La Colonia Condesa è un quartiere residenziale ubicato nella zona centrale di Città del Messico, appartiene alla delegazione Cuauhtémoc. La zona comunemente conosciuta da abitanti e turisti come “La Condesa” è in effetti costituita da tre “colonie”, o quartieri: Condesa, Hipódromo e Hipódromo Condesa.
rdf:langString
Condesa is een wijk in de gemeente Cuauhtémoc in Mexico-Stad. Condesa is bekend om haar gerenoveerde art-deco-flatgebouwen van de jaren 1930-1950, haar parken Parque México en Parque España, de middenbermen (camellones) met planten en voetgangerspaden, en om de culinaire scène, met veel bekende restaurants. Bekende personen die in Condesa hebben gewoond zijn Agustín Lara, , Juan Soriano en . Ook wonen er in Condesa vrij veel Joden, die in de jaren 30 naar Mexico zijn gekomen.
rdf:langString
rdf:langString
Condesa
rdf:langString
Colonia Condesa
rdf:langString
Colonia Condesa (Ciudad de México)
rdf:langString
Condesa
rdf:langString
Colonia Condesa
rdf:langString
コンデサ
rdf:langString
Condesa
rdf:langString
Condesa
xsd:float
19.41252517700195
xsd:float
-99.16942596435547
xsd:integer
28431503
xsd:integer
1080498902
rdf:langString
Fountain at Plaza Popocatépetl
rdf:langString
Colonias Delegación Cuauhtemoc Colonia Condesa.jpg
rdf:langString
Fountain at Plaza Popcatépetl, col. Hipódromo, Condesa, Mexico City.JPG
rdf:langString
Map of neighborhoods in Cuauhtémoc borough with the three Condesa colonias in red
rdf:langString
Condesa
xsd:integer
2010
xsd:integer
25229
xsd:integer
6140
rdf:langString
Postal code
rdf:langString
Mexico City Central
rdf:langString
Location of Condesa in Central/Western Mexico City
rdf:langString
City
xsd:string
19.412525 -99.16942222222222
rdf:langString
Die Colonia Condesa (spanisch; kurz: Condesa) ist ein 1902 mit Anleihen an den Jugendstil und den Art Déco gebautes Stadtviertel in der Delegación Cuauhtémoc in Mexiko-Stadt.
rdf:langString
Condesa or La Condesa is an area in the Cuauhtémoc Borough of Mexico City, south of Zona Rosa and 4 to 5 km west of the Zócalo, the city's main square. It is immediately west of Colonia Roma, together with which it is designated as a "Barrio Mágico Turístico" ("Magic Neighborhood for Tourists"). Together they are often referred to as Condesa–Roma, one of the most architecturally significant and bastion of the creative communities of the city. It consists of three colonias or officially recognized neighborhoods: Colonia Condesa, Colonia Hipódromo and Colonia Hipódromo Condesa. The area is considered to be fashionable and popular with younger businesspeople, students and pet lovers. It features a large number of international restaurants, bars and nightclubs. "Condesa" means "countess" and it is named after María Magdalena Dávalos de Bracamontes y Orozco, the Countess of Miravalle, whose lands stretched from what is now Colonia Roma to Tacubaya. The area began as lands belonging to two countesses in the colonial period. By the 19th century and early 20th century, the process of subdividing this land was already begun although Colonia Condesa proper would not be established until the very early 20th century.
rdf:langString
La Condesa es una zona de la Ciudad de México dentro de la Alcaldía Cuauhtémoc, unos 4 a 5 km al oeste del Zócalo (Centro Histórico). La zona consiste de tres colonias: la Colonia Condesa, la Colonia Hipódromo y la Colonia Hipódromo Condesa, y es muy conocida por la gran cantidad de cafés, librerías, restaurantes, galerías y boutiques, así como por su vida cultural y nocturna. La Condesa comparte su frontera y espíritu bohemio con la Colonia Roma, y juntas forman el llamado Corredor Cultural Roma Condesa. La mayor parte de la nomenclatura de sus calles tiene nombres de ciudades de México —similar a la Colonia Roma— y la avenidas transversales con los de los . Cuatro excepciones son las avenidas Ámsterdam, Alfonso Reyes y Benjamín Hill y la calle Antonio Solá. Junto con Polanco, la Colonia Del Valle, San Ángel, Jardines Del Pedregal, Lomas de Chapultepec, Ciudad Satélite, Interlomas, Bosques de las Lomas y Santa Fe, es parte del eje de mayor desarrollo de la capital de México y zona metropolitana. Todas estas zonas conforman un núcleo central donde convergen usos mixtos (residenciales, comerciales y corporativos) y donde se recibe además, diariamente, una densa población flotante que hace uso de su infraestructura pública (parques, centros comerciales, vialidades, etcétera), además de que son las zonas donde vive la población con mayor poder adquisitivo en toda la ciudad.
rdf:langString
Condesa est un quartier dans la banlieue centrale de Cuauhtémoc à Mexico. Il comprend trois (en) : Colonia Condesa, Colonia Hipódromo et Colonia Hipódromo Condesa. Le quartier est réputé par son architecture art Deco développé depuis le début du XXe siècle. Il doit son nom de la vieille hacienda de la Comtesse de Miravalle qui y était construite qui aujourd'hui est occupé par l'ambassade de Russie.
rdf:langString
コンデサ（スペイン語: Condesa）は、メキシコシティのクアウテモクの地区名で、コロニア・ローマ（ローマ地区）の西隣に位置する。行政上はコロニア・コンデサ、コロニア・イポドロモ、コロニア・イポドロモ・コンデサの3つの地区（コロニア）から構成される。 コンデサはファッショナブルで若い会社員、学生、ペット愛好家らに人気があり、多数の国際的なレストラン、バー、ナイトクラブが立ちならぶ。 コンデサと隣のローマ地区を合わせたコンデサ＝ローマは2011年にメキシコシティの21の「バリオ・マヒコ」（魔法の地区）のひとつに選ばれた。日本の旅行ガイド類ではしばしば「メキシコの代官山」と称されている。
rdf:langString
La Colonia Condesa è un quartiere residenziale ubicato nella zona centrale di Città del Messico, appartiene alla delegazione Cuauhtémoc. La zona comunemente conosciuta da abitanti e turisti come “La Condesa” è in effetti costituita da tre “colonie”, o quartieri: Condesa, Hipódromo e Hipódromo Condesa. È conosciuta come la SoHo di Città del Messico vista la quantità di caffè, librerie e ristoranti, gallerie d'arte e boutique presenti, e per la vita culturale e notturna del luogo. La nomenclatura delle vie è molto simile a quella della Colonia Roma, con nomi che fanno riferimento a città e stati della Repubblica Messicana, con l'eccezione della Calle Amsterdam, una via dalla forma ellittica costruita sull'antico tracciato dell'ippodromo che dà nome alla parte di colonia in cui la via è ubicata (Colonia Hipódromo).
rdf:langString
Condesa is een wijk in de gemeente Cuauhtémoc in Mexico-Stad. Condesa is bekend om haar gerenoveerde art-deco-flatgebouwen van de jaren 1930-1950, haar parken Parque México en Parque España, de middenbermen (camellones) met planten en voetgangerspaden, en om de culinaire scène, met veel bekende restaurants. De wijk is na 1902 gebouwd in opdracht van minister José Yves Limantour en president Porfirio Díaz, op de locatie van een voormalige paardenracebaan. De vorm van deze racebaan is nog terug te vinden in de straten Amsterdam en Avenida México. Daar Limantour een Fransman was en Díaz een francofiel, heeft de wijk een sterk Frans karakter en is ze grotendeels gebouwd in art-decostijl. De naam is afkomstig van een haciënda uit de koloniale tijdperk, die werd bewoond door de gravin (Spaans: condesa) van Miravalle. Tegenwoordig is de Russische ambassade in deze haciënda gevestigd. Bekende personen die in Condesa hebben gewoond zijn Agustín Lara, , Juan Soriano en . Ook wonen er in Condesa vrij veel Joden, die in de jaren 30 naar Mexico zijn gekomen.
rdf:langString
Source: Cuauhtémoc borough
xsd:nonNegativeInteger
33588
xsd:nonNegativeInteger
25229
xsd:string
06140 (Col. Condesa); 06100 (Col. Hipódromo); 06170 (Col. Hipódromo Condesa)
<Geometry>
POINT(-99.169425964355 19.412525177002)
