Concrete degradation

http://dbpedia.org/resource/Concrete_degradation an entity of type: WikicatBuildingMaterials

لتفسخ الخرسانة عدة أسباب. قد تتضرر الخرسانة من النار أو تمدد الركام أو تأثير مياه البحر أو التآكل الجرثومي أو ارتشاح الكالسيوم أو الضرر الجسماني أو الضرر الكيميائي (من الكربونات والكلوريدات والكبريتات والمياه غير المقطرة). تؤثر هذه العملية سلبًا على الخرسانة المعرضة لهذه المؤثرات الضارة. rdf:langString

La corrosion des aciers dans le béton est un phénomène électrochimique de corrosion des barres d'armature utilisées dans le béton pour la construction d'infrastructures. Cette corrosion est souvent considérée comme le phénomène principal de la dégradation prématurée des structures et représente un coût très élevé, aussi bien au niveau du suivi des infrastructures que sur leur maintenance. rdf:langString

Коррозия арматуры — процесс корродирования арматуры в бетоне, обычно сопровождающийся разрушением части железобетонной конструкции. Защита от коррозии арматуры является одним из основных направлений технологии создания бетонов и особенно гидротехнических бетонов. В сооружениях с погружением их железобетонной части в воду защита от коррозии арматуры является центральным проектным решением, которому подчинены остальные проектные решения, так как несоблюдение технологии защиты от коррозии арматуры может привести к обрушению сооружения. rdf:langString

Schäden an Betonbauwerken treten aufgrund von Beanspruchungen aus der Umwelt und Fehlern in der Verarbeitung des Baustoffs auf. Beton wird in unterschiedlicher Qualität hergestellt und für die verschiedensten Aufgaben eingesetzt. Die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten, die dieser Baustoff bietet, sowie der Umstand, dass er in seiner endgültigen Form meist erst auf der Baustelle hergestellt wird, führen nicht selten zu Ausführungs- oder Planungsfehlern. rdf:langString

Concrete degradation may have many different causes. Concrete is mostly damaged by the corrosion of reinforcement bars due to the carbonatation of hardened cement paste or chloride attack under wet conditions. Chemical damages are caused by the formation of expansive products produced by various chemical reactions, by aggressive chemical species present in groundwater and seawater (chlorides, sulfates, magnesium ions), or by microorganisms (bacteria, fungi...). Other damaging processes can also involve calcium leaching by water infiltration and different physical phenomena initiating cracks formation and propagation. All these detrimental processes and damaging agents adversely affects the concrete mechanical strength and its durability. rdf:langString

La durabilità del calcestruzzo (o durevolezza) è influenzata da numerosi fattori, interni ed esterni, che sono comunemente classificati come chimici, fisici e meccanici. Il calcestruzzo può essere danneggiato dal fuoco, dall'espansione, dall'acqua marina, dalla corrosione fisica, a causa di danni fisici e chimici (dovuti a carbonatazione, cloruri, solfati e acqua non distillata). Questo processo influenza avversamente il calcestruzzo esposto a questi stimoli. rdf:langString

Betonrot, soms ook betonkanker genoemd, is een term die veelal door leken gebruikt wordt om bepaalde schade aan gewapend beton aan te duiden. De term is verwarrend omdat in chemisch of biologisch opzicht geen sprake is van verrotting en het niet gaat om een proces dat in het materiaal beton plaatsvindt. Meestal bedoelt men schade die is ontstaan doordat de in het beton aanwezige wapening is gaan roesten door van buiten komende schade aan het beton of omdat de wapening te dicht onder de betonoppervlakte is aangebracht. Daardoor wordt aantasting van een stalen wapening door regen en pekel mogelijk. Roest is een expansieve reactie (roest zet uit) en doet aldus het beton barsten. Het proces is zeer nadelig voor hechting van de beton aan de wapening. Omdat wapening in beton vooral gebruikt word rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString تفسخ الخرسانة

rdf:langString Schäden an Betonbauwerken

rdf:langString Concrete degradation

rdf:langString Corrosion des aciers dans le béton

rdf:langString Durabilità del calcestruzzo

rdf:langString Betonrot

rdf:langString Коррозия арматуры

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 24979028

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1113838392

dbpprop:cs1Dates

rdf:langString y

dbpprop:date

rdf:langString January 2022

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString لتفسخ الخرسانة عدة أسباب. قد تتضرر الخرسانة من النار أو تمدد الركام أو تأثير مياه البحر أو التآكل الجرثومي أو ارتشاح الكالسيوم أو الضرر الجسماني أو الضرر الكيميائي (من الكربونات والكلوريدات والكبريتات والمياه غير المقطرة). تؤثر هذه العملية سلبًا على الخرسانة المعرضة لهذه المؤثرات الضارة.

rdf:langString Schäden an Betonbauwerken treten aufgrund von Beanspruchungen aus der Umwelt und Fehlern in der Verarbeitung des Baustoffs auf. Beton wird in unterschiedlicher Qualität hergestellt und für die verschiedensten Aufgaben eingesetzt. Die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten, die dieser Baustoff bietet, sowie der Umstand, dass er in seiner endgültigen Form meist erst auf der Baustelle hergestellt wird, führen nicht selten zu Ausführungs- oder Planungsfehlern. Beton ist – auch wenn er oft so bezeichnet wird – kein „Universalbaustoff“. Es gibt Beanspruchungen, für die er weniger geeignet ist, sei es wegen seiner chemischen Zusammensetzung, sei es, dass man ihn in Formen zwängt und durch Kräfte beansprucht, für die er durch seine materialbedingte Sprödigkeit problematisch ist. Lange galt die Meinung, dass Betonbauwerke praktisch während ihrer gesamten Nutzungszeit keinerlei Unterhalt erfordern. Die Erfahrung der letzten Jahrzehnte hat gezeigt, dass auch Betonkonstruktionen sachgemäß zu unterhalten sind und dass kleinere Schäden, wenn man sie nicht umgehend saniert und die Schadensursachen beseitigt, sich relativ schnell zu größeren Schäden auswachsen, die nur mit hohem Aufwand zu beseitigen sind. Es gibt heute eine ganze Reihe von Spezialverfahren und den verschiedensten Beanspruchungen angepassten Materialien für die Betoninstandsetzung. Bevor man aber an die Beseitigung eines aufgetretenen Schadens geht, muss die Schadensursache geklärt werden. Die Erkennung und Abstellung der Schadensursachen erfordert gründliche Kenntnisse über das Verhalten von Baustoffen und Bauteilen unter den auftretenden last-, nutzungs- und umweltbedingten Beanspruchungen.

rdf:langString Concrete degradation may have many different causes. Concrete is mostly damaged by the corrosion of reinforcement bars due to the carbonatation of hardened cement paste or chloride attack under wet conditions. Chemical damages are caused by the formation of expansive products produced by various chemical reactions, by aggressive chemical species present in groundwater and seawater (chlorides, sulfates, magnesium ions), or by microorganisms (bacteria, fungi...). Other damaging processes can also involve calcium leaching by water infiltration and different physical phenomena initiating cracks formation and propagation. All these detrimental processes and damaging agents adversely affects the concrete mechanical strength and its durability. The most destructive agent of concrete structures and components is probably water. Indeed, water often directly participates to chemical reactions as a reagent and is always necessary as a solvent, or a reacting medium, making transport of solutes and reactions possible. Without water, many harmful reactions cannot progress, or are so slow that their harmful consequences become negligible during the planned service life of the construction. Dry concrete has a much longer lifetime than water saturated concrete in contact with circulating water. So, when possible concrete must first be protected from water infiltrations.

rdf:langString La corrosion des aciers dans le béton est un phénomène électrochimique de corrosion des barres d'armature utilisées dans le béton pour la construction d'infrastructures. Cette corrosion est souvent considérée comme le phénomène principal de la dégradation prématurée des structures et représente un coût très élevé, aussi bien au niveau du suivi des infrastructures que sur leur maintenance.

rdf:langString La durabilità del calcestruzzo (o durevolezza) è influenzata da numerosi fattori, interni ed esterni, che sono comunemente classificati come chimici, fisici e meccanici. Il calcestruzzo può essere danneggiato dal fuoco, dall'espansione, dall'acqua marina, dalla corrosione fisica, a causa di danni fisici e chimici (dovuti a carbonatazione, cloruri, solfati e acqua non distillata). Questo processo influenza avversamente il calcestruzzo esposto a questi stimoli. Esistono cause di degrado della struttura (errori di progettazione, errata messa in opera del calcestruzzo, ecc.) non imputabili ad una carente durabilità del materiale. In linea di massima il 42% dei degradi rilevati è da attribuire ad un calcestruzzo non adeguatamente confezionato, il 22% per deficienza nella messa in opera del materiale, il 12% per errori di progettazione, l'8% per sovraccarichi non adeguati all'uso, il 7% per fondazione non adeguate, il 4% per incendi, e il rimanente 5% per motivi vari. Il vantaggio economico di realizzare un'opera con un calcestruzzo durabile è notevole, infatti l'impiego di un calcestruzzo durevole fa aumentare il costo del materiale del 10-20%, ma il costo dell'opera per non più dell'1%. Tuttavia i costi di restauro per un'opera in calcestruzzo non durabile possono raggiungere fino a 125 volte il costo originale della stessa quando il degrado è così avanzato da rendere la stessa inservibile per le originali funzioni.

rdf:langString Betonrot, soms ook betonkanker genoemd, is een term die veelal door leken gebruikt wordt om bepaalde schade aan gewapend beton aan te duiden. De term is verwarrend omdat in chemisch of biologisch opzicht geen sprake is van verrotting en het niet gaat om een proces dat in het materiaal beton plaatsvindt. Meestal bedoelt men schade die is ontstaan doordat de in het beton aanwezige wapening is gaan roesten door van buiten komende schade aan het beton of omdat de wapening te dicht onder de betonoppervlakte is aangebracht. Daardoor wordt aantasting van een stalen wapening door regen en pekel mogelijk. Roest is een expansieve reactie (roest zet uit) en doet aldus het beton barsten. Het proces is zeer nadelig voor hechting van de beton aan de wapening. Omdat wapening in beton vooral gebruikt wordt voor het opvangen van trekkrachten, is het roestproces nadelig voor de sterkte van het betonnen element en aldus voor de gehele constructie. Betonrot komt vaak voor in betonelementen die het einde van hun levensduur hebben bereikt, of wanneer het element niet goed ontworpen is of de wapening niet juist uitgevoerd werd, ook tijdens de levensduur. Wanneer de betonlaag die de wapening omhult te klein is spreekt men van een te kleine dekking. Het roesten van betonwapening wordt veroorzaakt door indringing van kooldioxide (CO2) uit de lucht (carbonatatie) of door indringing van chloriden. Chloride-indringing komt meestal voor in zeeklimaat of op plaatsen waar zout gestrooid wordt, zoals bruggen. Betonrot komt ook voor in betonsoorten waar de voorgeschreven hoeveelheid verhardingsversneller calciumchloride (CaCl2) overschreden werd. Het chloride werd in dat geval bij het maken van het element toegevoegd als bindingsversneller, gebruikelijk in de woningbouw tussen 1965 en 1983. De Kwaaitaal- en Mantavloer zijn hiervan een praktijkvoorbeeld. In beide gevallen wordt de beschermende ijzeroxide-laag rond de wapening verbroken. In de buitenlucht schilfert dit roestproduct normaal af, in basische omstandigheden zoals die in beton voorkomen blijft dit een continue laag die zo de wapening beschermt. In gecarbonateerd beton is de pH gedaald zodat de beschermlaag verdwijnt, aanwezigheid van chloriden zorgt ervoor dat de beschermlaag oplost als ijzerchloride FeCl3 en zo uit het beton verdwijnt. Het betonrotproces kan vermeden worden door * het kiezen van een lage water/cementfactor, * een voldoende dekking te garanderen (wapening diep genoeg plaatsen), * het vermijden van de verhardingsversneller calciumchloride (nu in de bouw verboden). Om betonrot te vermijden zijn er eisen gesteld aan deze factoren, zie milieuklasse beton. Het opheffen van schade door betonrot kan op verschillende manieren gebeuren, mede afhankelijk van de ernst van de aantasting, zoals het aanbrengen van een coating om de waterdichtheid terug te brengen of aanbrengen van een hulpbekisting.

rdf:langString Коррозия арматуры — процесс корродирования арматуры в бетоне, обычно сопровождающийся разрушением части железобетонной конструкции. Защита от коррозии арматуры является одним из основных направлений технологии создания бетонов и особенно гидротехнических бетонов. В сооружениях с погружением их железобетонной части в воду защита от коррозии арматуры является центральным проектным решением, которому подчинены остальные проектные решения, так как несоблюдение технологии защиты от коррозии арматуры может привести к обрушению сооружения.

data from the linked data cloud