Compounding
http://dbpedia.org/resource/Compounding an entity of type: Thing
Una fórmula magistral es un medicamento destinado a un paciente en específico, preparado por el farmacéutico o bajo su dirección, para complementar expresamente una prescripción médica detallada de las sustancias medicinales que incluye. Se elabora según las normas técnicas y científicas del arte farmacéutico. Es dispensado en farmacias específicas y con la debida información al usuario.
rdf:langString
Extemporeläkemedel är specialtillverkade läkemedel för en enskild patient eller patientgrupp. Med hjälp av extemporeläkemedel kan behandlingen anpassas till patientens individuella behov. När extemporeläkemedel tillverkas i större mängder kallas de för lagerberedd extempore eller bara lagerberedningar. Lagerberedningar som tillverkas i mer än 1000 förpackningar per år kräver rikslicens av Läkemedelsverket.
rdf:langString
Medicamentos magistrais ou medicamentos manipulados, são medicamentos preparados em casa.
rdf:langString
Una fórmula magistral és un medicament destinat a un pacient individualitzat, preparat pel farmacèutic o sota la seva supervisió, per tal de complimentar exactament una prescripció mèdica detallada de les substàncies medicamentoses seguint els estrictes criteris de qualitat que exigeix l'elaboració d'un medicament. És per aquesta raó per la qual actualment cada vegada més farmàcies estan adaptant els seus laboratoris per elaborar fórmules magistrals.
rdf:langString
In the field of pharmacy, compounding (performed in compounding pharmacies) is preparation of a custom formulation of a medication to fit a unique need of a patient that cannot be met with commercially available products. This may be done for medical reasons, such as administration in a different format (ex: tablet to liquid), to avoid a non-active ingredient the patient is allergic to, or to provide an exact dose that isn't commercially available. Medically necessary compounding is referred to as "traditional" compounding. It may also be done for medically optional reasons, such as preference of flavor or texture, or dietary restrictions.
rdf:langString
Bei der Eigenherstellung von Arzneimitteln in Apotheken werden Arzneimittel von Apothekern nach Verschreibung durch einen Arzt oder auf Verlangen eines Patienten nach einer Rezeptur individuell zubereitet. In Österreich wird dies magistrale Zubereitung, in der Schweiz formula magistralis genannt. Defekturarzneimittel sind Arzneimittel, die in Mengen bis zu hundert abgabefertigen Packungen pro Tag in Apotheken selbst hergestellt werden, ohne dass es dafür nach dem deutschen Arzneimittelgesetz einer Herstellungserlaubnis oder Arzneimittelzulassung bedarf. Die offizinale Zubereitung in Österreich und die formula officinalis in der Schweiz bezeichnen die Apothekenherstellung nach einer Monographie des Arzneibuches zur unmittelbaren Abgabe an die Patienten, die Kunden dieser Apotheke sind; dies
rdf:langString
Une préparation magistrale est une préparation médicamenteuse effectuée, en l'absence de spécialité pharmaceutique, par le pharmacien, l'assistant en pharmacie ou le préparateur pour un patient précis, à la suite d'une ordonnance nominative. Il s'agit d'un médicament préparé extemporanément (pas le droit d'être stocké dans l'officine) selon une prescription destinée à une maladie particulière. En France : La préparation magistrale est définie à l'article L5121-1 du Code de la santé publique.
rdf:langString
Lek recepturowy, lek magistralny – produkt leczniczy sporządzony w aptece według recepty lekarskiej lub jej odpisu, zgodnie z posiadaną przez farmaceutę wiedzą fachową i zasadami dobrej praktyki aptekarskiej. Przepisanie leku recepturowego umożliwia lekarzowi dobranie składu jakościowego i ilościowego preparatu do stopnia zaawansowania choroby i indywidualnych cech chorego.
rdf:langString
Magistrale bereiding is de aanduiding voor het bereiden van geneesmiddelen in de apotheek, dus niet het verstrekken van voorverpakte medicijnen gekocht bij een fabrikant, maar het "ouderwetse" handwerk (door een bekwame arts zelf voorgeschreven werkzame bestanddelen). Dit wordt steeds zeldzamer. In 2017 kreeg minder dan 20% van de 2.100 apotheken in Nederland een vergoeding voor magistrale bereiding.
rdf:langString
rdf:langString
Fórmula magistral
rdf:langString
Eigenherstellung von Arzneimitteln
rdf:langString
Fórmula magistral
rdf:langString
Compounding
rdf:langString
Préparation magistrale
rdf:langString
Lek recepturowy
rdf:langString
Magistrale bereiding
rdf:langString
Medicamento manipulado
rdf:langString
Extemporeläkemedel
xsd:integer
7521201
xsd:integer
1102114614
rdf:langString
Una fórmula magistral és un medicament destinat a un pacient individualitzat, preparat pel farmacèutic o sota la seva supervisió, per tal de complimentar exactament una prescripció mèdica detallada de les substàncies medicamentoses seguint els estrictes criteris de qualitat que exigeix l'elaboració d'un medicament. Tot i que el volum de dispensació de fórmules magistrals preparades a l'oficina de farmàcia no és gran, si bé el comparem amb el nombre de medicaments industrials dispensats, en l'actualitat, la formulació magistral es manté com una activitat farmacèutica de gran interès, doncs és la millor opció terapèutica quan un medicament:
* No té bons caràcters organolèptics (sabor, color, olor…)
* Es necessita en una dosi diferent a la que estan comercialitzades.
* Es necessita en una forma d'administració que no està disponible al mercat.
* S'ha deixat de fabricar per raons comercials.
* Ha d'elaborar-se segons una fórmula especial (sense additius, sense colorants, sense lactosa, etc.) És per aquesta raó per la qual actualment cada vegada més farmàcies estan adaptant els seus laboratoris per elaborar fórmules magistrals.
rdf:langString
In the field of pharmacy, compounding (performed in compounding pharmacies) is preparation of a custom formulation of a medication to fit a unique need of a patient that cannot be met with commercially available products. This may be done for medical reasons, such as administration in a different format (ex: tablet to liquid), to avoid a non-active ingredient the patient is allergic to, or to provide an exact dose that isn't commercially available. Medically necessary compounding is referred to as "traditional" compounding. It may also be done for medically optional reasons, such as preference of flavor or texture, or dietary restrictions. Hospital pharmacies typically engage in compounding medications for intravenous administration, whereas outpatient or community pharmacies typically engage in compounding medications for oral or topical administration. Due to the rising cost of compounding and drug shortages, some hospitals outsource their compounding needs to large-scale compounding pharmacies, particularly of sterile-injectable medications. Compounding preparations of a given formulation, as opposed to preparation for a specific patient, is known as "non-traditional" compounding. Jurisdictions have varying regulations that apply to drug manufacturers and pharmacies that do bulk compounding.
rdf:langString
Bei der Eigenherstellung von Arzneimitteln in Apotheken werden Arzneimittel von Apothekern nach Verschreibung durch einen Arzt oder auf Verlangen eines Patienten nach einer Rezeptur individuell zubereitet. In Österreich wird dies magistrale Zubereitung, in der Schweiz formula magistralis genannt. Defekturarzneimittel sind Arzneimittel, die in Mengen bis zu hundert abgabefertigen Packungen pro Tag in Apotheken selbst hergestellt werden, ohne dass es dafür nach dem deutschen Arzneimittelgesetz einer Herstellungserlaubnis oder Arzneimittelzulassung bedarf. Die offizinale Zubereitung in Österreich und die formula officinalis in der Schweiz bezeichnen die Apothekenherstellung nach einer Monographie des Arzneibuches zur unmittelbaren Abgabe an die Patienten, die Kunden dieser Apotheke sind; dies entspricht im Wesentlichen der Defektur. Im Gegensatz zu Rezeptur- und Defekturarzneimitteln stehen Fertigarzneimittel, welche in einer Menge von über 100 Stück am Tag hergestellt werden oder aus sonstigen Gründen einer Herstellungserlaubnis und Zulassung bedürfen. Diese werden meist von Pharmaunternehmen industriell in standardisierten Dosierungen und Mengen produziert und verpackt. Es gibt aber auch Apothekenbetriebe, die über eine Herstellungserlaubnis für bestimmte Produkte verfügen.
rdf:langString
Une préparation magistrale est une préparation médicamenteuse effectuée, en l'absence de spécialité pharmaceutique, par le pharmacien, l'assistant en pharmacie ou le préparateur pour un patient précis, à la suite d'une ordonnance nominative. Il s'agit d'un médicament préparé extemporanément (pas le droit d'être stocké dans l'officine) selon une prescription destinée à une maladie particulière. En France :
* la formule originale est détaillée sur l'ordonnance ;
* réalisation dans l'officine après vérifications (posologies, incompatibilités physicochimiques ou pharmacologiques) ;
* après réalisation, la formule est retranscrite à l'ordonnancier : la formulation est donc conservée à l'officine ;
* l'étiquetage comporte obligatoirement un numéro d'inscription à l'ordonnancier (la formule n'est pas inscrite sur l'étiquette). La préparation magistrale est définie à l'article L5121-1 du Code de la santé publique.
rdf:langString
Una fórmula magistral es un medicamento destinado a un paciente en específico, preparado por el farmacéutico o bajo su dirección, para complementar expresamente una prescripción médica detallada de las sustancias medicinales que incluye. Se elabora según las normas técnicas y científicas del arte farmacéutico. Es dispensado en farmacias específicas y con la debida información al usuario.
rdf:langString
Magistrale bereiding is de aanduiding voor het bereiden van geneesmiddelen in de apotheek, dus niet het verstrekken van voorverpakte medicijnen gekocht bij een fabrikant, maar het "ouderwetse" handwerk (door een bekwame arts zelf voorgeschreven werkzame bestanddelen). Dit wordt steeds zeldzamer. In 2017 kreeg minder dan 20% van de 2.100 apotheken in Nederland een vergoeding voor magistrale bereiding. De term vindt zijn oorsprong in de titel magister; dus bereid volgens de kunde van een magister, een middeleeuwse alchemist die, volgens de legende, de steen der wijzen zocht om daarmee goud te kunnen vervaardigen. Bij de moderne geneesmiddelenbereiding gaat het vooral nog om sommige crèmes en zalven met bijzondere of ongebruikelijke ingrediënten. Het zelf persen van tabletten of het rollen van pillen is verleden tijd. Soms worden nog capsules gevuld met tot poeder gebrachte mengsels van werkzame stoffen. Een vorm van magistrale bereiding die nog wel belangrijk is, is die waarbij middelen niet verkrijgbaar zijn in een vorm of sterkte waarin ze aan de patiënt kunnen worden toegediend. Bijvoorbeeld als deze niet meer kan slikken en een maagsonde heeft, moeten de middelen worden fijngemaakt of opgelost om door de sonde te kunnen worden gegeven. Hierbij gaat het echter vaak om het fijnmaken van kant-en-klare middelen, niet om het mengen van grondstoffen, de zogenaamde simplicia. Traditioneel bestond een belangrijk deel van de deskundigheid van de apotheker uit de kennis van deze bereidingen, welke stoffen elkaar wel en niet verdragen, welke zalfbases hoeveel van allerlei stoffen kunnen opnemen zonder te gaan schiften, etcetera. Het was vroeger ook niet ongewoon voor (huis)artsen om hun eigen preparaten voor te schrijven, gemengd volgens eigen inzicht van de arts. Artsen kregen daarvoor colleges recepteerkunde, waarin werd onderwezen hoe een recept opgeschreven hoorde te worden, met vele Latijnse afkortingen.
rdf:langString
Lek recepturowy, lek magistralny – produkt leczniczy sporządzony w aptece według recepty lekarskiej lub jej odpisu, zgodnie z posiadaną przez farmaceutę wiedzą fachową i zasadami dobrej praktyki aptekarskiej. Przepisanie leku recepturowego umożliwia lekarzowi dobranie składu jakościowego i ilościowego preparatu do stopnia zaawansowania choroby i indywidualnych cech chorego. Lek recepturowy sporządza się na podstawie recepty, na której lekarz (lub felczer) określa skład leku oraz jego formę końcową. Leki te sporządzane są z chemicznych lub roślinnych surowców farmaceutycznych, na przykład ziół, a także z niektórych leków gotowych. Pełna lista leków, które mogą stanowić surowce farmaceutyczne w Polsce, znajduje się w rozporządzeniu ministra zdrowia z dnia 6 listopada 2012. Leki recepturowe w Polsce mogą być sporządzane wyłącznie w aptekach dysponujących odpowiednim zapleczem lokalowym wraz z wyposażeniem, jak również uprawnionym do tego personelem. Leki recepturowe nie mogą być przygotowywane w punktach aptecznych, gdyż w wykazie produktów leczniczych dopuszczonych do obrotu w punktach aptecznych nie umieszcza się surowców do wykonywania leków recepturowych.
rdf:langString
Extemporeläkemedel är specialtillverkade läkemedel för en enskild patient eller patientgrupp. Med hjälp av extemporeläkemedel kan behandlingen anpassas till patientens individuella behov. När extemporeläkemedel tillverkas i större mängder kallas de för lagerberedd extempore eller bara lagerberedningar. Lagerberedningar som tillverkas i mer än 1000 förpackningar per år kräver rikslicens av Läkemedelsverket.
rdf:langString
Medicamentos magistrais ou medicamentos manipulados, são medicamentos preparados em casa.
xsd:nonNegativeInteger
30339
