Complete works
http://dbpedia.org/resource/Complete_works
Obras completas es la denominación habitual de la recopilación de la totalidad de las obras de un autor, especialmente en literatura, pero también en música, donde la catalogación suele numerar las obras de cada autor con su "número de opus". No es habitual utilizar la misma expresión para otras obras de arte, como las de los pintores, escultores o arquitectos. No conviene confundir las obras completas de un autor con las antologías o selecciones de lo mejor de su obra.
rdf:langString
Oeuvre (Œuvre, franska: "verk", "arbete") är en konstnärs eller författares samlade produktion. Det omfattar inte bara de verk som är förtecknade i en katalog (verkförteckning) utan även skisser och studier som gjorts inför framställandet av ett färdigt verk.
rdf:langString
A locução latina Opera omnia, traduzida literalmente, significa "toda a obra". Utiliza-se essa expressão para falar da totalidade da obra de um determinado autor, filósofo, romancista, musicista...
rdf:langString
Der Ausdruck Gesamtwerk (auch Œuvre genannt; von französisch œuvre, ursprünglich von lateinisch opera = ‚Mühe, Arbeit‘) bezeichnet eine sachbezogene, oder auch auf die Lebenszeit bezogene Gesamtheit der Produktion eines Menschen, der besondere kreative Leistungen in der Kunst, Wissenschaft oder Technik erbracht hat. Das Gesamtwerk eines Künstlers oder Autors umfasst auch Arbeiten, die nicht in seinem Werkkatalog verzeichnet sind, also etwa Skizzen und Studien zu einem Gemälde, einer Erzählung oder sonstigen Innovationen.
rdf:langString
Plena verkaro korespondas al la latina lokucio Opera omnia kaj referencas al la amplekso de la verkoj de iu aŭtoro. Ekzemple: «De la plena verkaro de Aristotelo oni deduktas ke li reĵetas la teorion de la ideoj de Platono.» Ĝenerale, laŭsenca malpli abstrkta, tiu esprimo aludas al unika eldono de volumoj, aŭ muzikaĵoj ktp, kiu kolektas la tutecon de la verkoj de determinita verkisto, filozofo, romanisto, poeto, muzikisto. Kutime la plena verkaro de aŭtoro estas akompanta de notoj, biografiaj skizoj, enkonduko kaj kritikaj informoj.
rdf:langString
The complete works of an artist, writer, musician, group, etc., is a collection of all of their cultural works. For example, Complete Works of Shakespeare is an edition containing all the plays and poems of William Shakespeare. A Complete Works published edition of a text corpus is normally accompanied with additional information and critical apparatus. It may include notes, introduction, a biographical sketch, and may pay attention to textual variants.
rdf:langString
Lan guztiak (latinez Opera omnia) kontzeptuak egile baten lanen bilduma defintzen du. Normalean, kontzeptua literaturan erabiltzen da, baita ere musikan; ez, ordea, artelanen kasuan, margoak, eskulturak edo beste motatako lanak. Musikaren kasuan lanen katalogazioa hitzarekin eta dagokio zenbakiarekin egiten da.
rdf:langString
La locuzione latina opera omnia (lett. "tutte le opere") è usata soprattutto in editoria e in bibliografia per indicare il complesso degli scritti di un autore, presentati nella loro stesura più completa e definitiva, e l'edizione stessa che li raccoglie. Ad es., l'opera omnia di Giosuè Carducci fu pubblicata dapprima in 20 volumi (Bologna, N. Zanichelli, 1889-1909) e poi nell'edizione nazionale in 30 volumi per le Opere (Bologna, N. Zanichelli, 1935-40) e in 20 volumi per le Lettere (Bologna, N. Zanichelli, 1939-1968).
rdf:langString
全集（ぜんしゅう、羅: opera omnia、英: complete works）という言葉は、主に特定の人物の全著作、全文章を収録したもの、または主な著作等を選び編集したもの、また特定の時代・国や地域の主要な文学的著作を編纂したもの、和洋の美術・歴史的文化財を撮影した写真をまとめたもの（日本古典文学全集、世界美術全集など）などに使われる。 「全集」という言葉を字義通りに解釈すれば、たとえば特定の作家の全集の場合、作品だけでなく日記、書簡、雑記やメモその他、著者の手になる文章すべてを収録する完全全集ととれるが、実際には、一般の読者にとって一定程度以上の意味のあるものだけを選んで編集したものを「全集」と名づける場合が多い。 ところで、有限な「全集」に誰の何を入れ、幾巻をさくか、誰、何をいれないかという選択は、すぐれて編集的行為であり、このうえなく具体的な批評でもあり得る（たとえば紙上のプランとしては丸谷才一、三浦雅士、鹿島茂の『文学全集を立ちあげる』（2006年、文藝春秋）があり、実際に池澤夏樹は個人編集というかたちで、『池澤夏樹=個人編集 世界文学全集』・『池澤夏樹=個人編集 日本文学全集』を河出書房新社より刊行した。また、坪内祐三は、みずからが編集した筑摩書房の「明治の文学」のシリーズで饗庭篁村に1巻を割いたことを特徴として自負していた。）
rdf:langString
rdf:langString
Gesamtwerk
rdf:langString
Complete works
rdf:langString
Plena verkaro
rdf:langString
Obras completas
rdf:langString
Lan guztiak
rdf:langString
Opera omnia
rdf:langString
全集
rdf:langString
Opera omnia
rdf:langString
Oeuvre
xsd:integer
2115122
xsd:integer
1121243966
rdf:langString
Der Ausdruck Gesamtwerk (auch Œuvre genannt; von französisch œuvre, ursprünglich von lateinisch opera = ‚Mühe, Arbeit‘) bezeichnet eine sachbezogene, oder auch auf die Lebenszeit bezogene Gesamtheit der Produktion eines Menschen, der besondere kreative Leistungen in der Kunst, Wissenschaft oder Technik erbracht hat. Das Gesamtwerk eines Künstlers oder Autors umfasst auch Arbeiten, die nicht in seinem Werkkatalog verzeichnet sind, also etwa Skizzen und Studien zu einem Gemälde, einer Erzählung oder sonstigen Innovationen. Ein im Buchhandel verlegtes literarisches Gesamtwerk wird Gesamtausgabe genannt. Es beinhaltet die ungekürzte Ausgabe sämtlicher Werke eines Autors oder eines bestimmten Genres (Dramen, Briefe und so weiter).
rdf:langString
Plena verkaro korespondas al la latina lokucio Opera omnia kaj referencas al la amplekso de la verkoj de iu aŭtoro. Ekzemple: «De la plena verkaro de Aristotelo oni deduktas ke li reĵetas la teorion de la ideoj de Platono.» Ĝenerale, laŭsenca malpli abstrkta, tiu esprimo aludas al unika eldono de volumoj, aŭ muzikaĵoj ktp, kiu kolektas la tutecon de la verkoj de determinita verkisto, filozofo, romanisto, poeto, muzikisto. Posedi la plenan verkaron de aŭtoro, signifas ankaŭ posedi la tuton de la verkoj, ankaŭ en eldonoj aŭ formatoj malsamaj.[1]].Ekzemploj: plena verkaro de Tomaso de Akvino, plena verkaro de Galilejo Kutime la plena verkaro de aŭtoro estas akompanta de notoj, biografiaj skizoj, enkonduko kaj kritikaj informoj. Evidente, plena verkaro ne identiĝas kun antologio kiu entenas nur selektitajn erojn de la verkoj de iu aŭtoro, krom en la japana, kie «全集» («ぜんしゅう», zenshū) signifas literale «plenan verkaron» sed povas ankaŭ celi antologiojn. Ekzemple, la serio «nihon bungaku zenshū» («zenshū de la japana literaturo») eldonita de la fama verkisto ne temas pri serio kiu publikigus ĉion verkitan en la japana memkompreneble, sed pri vera antologio.
rdf:langString
The complete works of an artist, writer, musician, group, etc., is a collection of all of their cultural works. For example, Complete Works of Shakespeare is an edition containing all the plays and poems of William Shakespeare. A Complete Works published edition of a text corpus is normally accompanied with additional information and critical apparatus. It may include notes, introduction, a biographical sketch, and may pay attention to textual variants. Similarly, the term body of work may be used to describe the entirety of the creative or academic output produced by a particular individual or unit.
rdf:langString
Lan guztiak (latinez Opera omnia) kontzeptuak egile baten lanen bilduma defintzen du. Normalean, kontzeptua literaturan erabiltzen da, baita ere musikan; ez, ordea, artelanen kasuan, margoak, eskulturak edo beste motatako lanak. Musikaren kasuan lanen katalogazioa hitzarekin eta dagokio zenbakiarekin egiten da. Lan guztiak kontzeptua ez da beste batzuekin nahastu behar; esaterako antologiak aukeraketa baten ondoriozkoa da, adibidez, egile baten "lan onenen hautaketa", adibidez Jon Miranderen idazlan hautatuak. Lan guztiak aipatzen direnean egile horren argitaratu diren testu guztiak biltzen dira, genero guztietakoak, nahiz eta batzuk bigarren mailakoak edo kazkarragoak izan.
rdf:langString
Obras completas es la denominación habitual de la recopilación de la totalidad de las obras de un autor, especialmente en literatura, pero también en música, donde la catalogación suele numerar las obras de cada autor con su "número de opus". No es habitual utilizar la misma expresión para otras obras de arte, como las de los pintores, escultores o arquitectos. No conviene confundir las obras completas de un autor con las antologías o selecciones de lo mejor de su obra.
rdf:langString
La locuzione latina opera omnia (lett. "tutte le opere") è usata soprattutto in editoria e in bibliografia per indicare il complesso degli scritti di un autore, presentati nella loro stesura più completa e definitiva, e l'edizione stessa che li raccoglie. Ad es., l'opera omnia di Giosuè Carducci fu pubblicata dapprima in 20 volumi (Bologna, N. Zanichelli, 1889-1909) e poi nell'edizione nazionale in 30 volumi per le Opere (Bologna, N. Zanichelli, 1935-40) e in 20 volumi per le Lettere (Bologna, N. Zanichelli, 1939-1968). La locuzione nominale, neutro plurale in latino, è usata in italiano come sostantivo femminile singolare.
rdf:langString
全集（ぜんしゅう、羅: opera omnia、英: complete works）という言葉は、主に特定の人物の全著作、全文章を収録したもの、または主な著作等を選び編集したもの、また特定の時代・国や地域の主要な文学的著作を編纂したもの、和洋の美術・歴史的文化財を撮影した写真をまとめたもの（日本古典文学全集、世界美術全集など）などに使われる。 「全集」という言葉を字義通りに解釈すれば、たとえば特定の作家の全集の場合、作品だけでなく日記、書簡、雑記やメモその他、著者の手になる文章すべてを収録する完全全集ととれるが、実際には、一般の読者にとって一定程度以上の意味のあるものだけを選んで編集したものを「全集」と名づける場合が多い。 ところで、有限な「全集」に誰の何を入れ、幾巻をさくか、誰、何をいれないかという選択は、すぐれて編集的行為であり、このうえなく具体的な批評でもあり得る（たとえば紙上のプランとしては丸谷才一、三浦雅士、鹿島茂の『文学全集を立ちあげる』（2006年、文藝春秋）があり、実際に池澤夏樹は個人編集というかたちで、『池澤夏樹=個人編集 世界文学全集』・『池澤夏樹=個人編集 日本文学全集』を河出書房新社より刊行した。また、坪内祐三は、みずからが編集した筑摩書房の「明治の文学」のシリーズで饗庭篁村に1巻を割いたことを特徴として自負していた。） 中国文学者の高島俊男は、大学で講義した際に「明治文学全集には高島先生の言った『○○作の××』という作品は入っていない。ゆえにそんな作品は存在しない、嘘を言わないで下さい」と（「全集」という言葉を字義通りに解釈した）大学生に詰め寄られたという（あまりにその学生が愚かすぎて信じがたいほどの）体験を書き残している。ただし、中国古典においては、『全唐詩』『』などに、その時代の遺存する全作品が収録されているので、それを日本に敷衍して解釈した可能性もある。
rdf:langString
Oeuvre (Œuvre, franska: "verk", "arbete") är en konstnärs eller författares samlade produktion. Det omfattar inte bara de verk som är förtecknade i en katalog (verkförteckning) utan även skisser och studier som gjorts inför framställandet av ett färdigt verk.
rdf:langString
A locução latina Opera omnia, traduzida literalmente, significa "toda a obra". Utiliza-se essa expressão para falar da totalidade da obra de um determinado autor, filósofo, romancista, musicista...
xsd:nonNegativeInteger
4610
