Commune-level town (Vietnam)
http://dbpedia.org/resource/Commune-level_town_(Vietnam) an entity of type: WikicatCountrySubdivisionsOfAsia
Un thị trấn (en vietnamita: Thị trấn; en : 市鎮 ; població a nivell comunal), és una . En virtut del Decret núm. 42/2009 / ND-CP, aquestes localitats a nivell municipal es classifiquen en les classe-2, classe-3, classe-5 i classe-5. Es troba al mateix nivell que els phường (barris) i els xã (comunes rurals), que tenen un estatus d'unitat administrativa de tercer nivell. Aquests municipis a nivell municipal només poden estar subordinats als districtes com a unitats de tercer nivell
rdf:langString
Commune-level town (Vietnamese: Thị trấn; Chữ Nôm: 市鎮), commonly known as township or townlet, a type of third tier subdivision of Vietnam is divided into 11,162 units along with ward and commune have equal status. By virtue of Decree No. 42/2009/ND-CP, township are officially classified into Class-2, Class-3, Class-4 or Class-5. The townships can only subordinate to district as the Third Tier unit.
rdf:langString
Une thị trấn, en vietnamien (qui pourrait se traduire par ville à niveau communal), est une unité administrative vietnamienne. En vertu du décret n° 42/2009/ND-CP, ces villes à niveau communal sont classifiés dans les classes IV et V. Cependant, elles sont avec les phường (quartiers) et les (xã) on un statut d'unité de troisième niveau. Ces villes à niveau communal ne peuvent être subordonnées qu'aux districts ruraux.
rdf:langString
시진(市鎭) 또는 티쩐(Thị trấn)은 베트남의 읍 단위 3단계 행정 단위이다. 11,162개의 단위로 분할되어 있으며, 프엉과 싸와 동등한 지위를 가진다. 법령에 의해 시진은 공식적으로 2급, 3급, 4급, 5급의 지위를 가진다. 시전은 3단계 행정 단위로 현에만 종속된다.
rdf:langString
Een thị trấn is in Vietnam een bestuurlijk niveau, en kan worden omschreven als stadsgemeente. Het staat op gelijke hoogte met een xã (plattelandsgemeente) en een phường (stadsdeel), ook bestuurlijke eenheden op het derde, laagste niveau. Een thị trấn is altijd een onderdeel van een district (huyện). Als het lokale bestuurlijke orgaan zich in een thị trấn bevindt, is de thị trấn ook automatisch de hoofdstad van het district. In 2008 telde Vietnam 617 stedelijke gemeenten. Dit aantal groeide naar 629 in 2012.
rdf:langString
市鎮（越南语：Thị trấn／市鎮）是越南的第三級行政單位，隸屬於，與社、坊同級，相當於中華人民共和國的行政建制鎮。 截止于2022年7月1日，越南共有614個市鎮，其中有68个四级城镇，其余是五级市镇。
rdf:langString
rdf:langString
Thị trấn
rdf:langString
Commune-level town (Vietnam)
rdf:langString
Thị trấn
rdf:langString
티쩐
rdf:langString
Thị trấn
rdf:langString
市鎮 (越南)
xsd:integer
27943502
xsd:integer
1119614501
rdf:langString
Un thị trấn (en vietnamita: Thị trấn; en : 市鎮 ; població a nivell comunal), és una . En virtut del Decret núm. 42/2009 / ND-CP, aquestes localitats a nivell municipal es classifiquen en les classe-2, classe-3, classe-5 i classe-5. Es troba al mateix nivell que els phường (barris) i els xã (comunes rurals), que tenen un estatus d'unitat administrativa de tercer nivell. Aquests municipis a nivell municipal només poden estar subordinats als districtes com a unitats de tercer nivell
rdf:langString
Commune-level town (Vietnamese: Thị trấn; Chữ Nôm: 市鎮), commonly known as township or townlet, a type of third tier subdivision of Vietnam is divided into 11,162 units along with ward and commune have equal status. By virtue of Decree No. 42/2009/ND-CP, township are officially classified into Class-2, Class-3, Class-4 or Class-5. The townships can only subordinate to district as the Third Tier unit.
rdf:langString
Une thị trấn, en vietnamien (qui pourrait se traduire par ville à niveau communal), est une unité administrative vietnamienne. En vertu du décret n° 42/2009/ND-CP, ces villes à niveau communal sont classifiés dans les classes IV et V. Cependant, elles sont avec les phường (quartiers) et les (xã) on un statut d'unité de troisième niveau. Ces villes à niveau communal ne peuvent être subordonnées qu'aux districts ruraux.
rdf:langString
시진(市鎭) 또는 티쩐(Thị trấn)은 베트남의 읍 단위 3단계 행정 단위이다. 11,162개의 단위로 분할되어 있으며, 프엉과 싸와 동등한 지위를 가진다. 법령에 의해 시진은 공식적으로 2급, 3급, 4급, 5급의 지위를 가진다. 시전은 3단계 행정 단위로 현에만 종속된다.
rdf:langString
Een thị trấn is in Vietnam een bestuurlijk niveau, en kan worden omschreven als stadsgemeente. Het staat op gelijke hoogte met een xã (plattelandsgemeente) en een phường (stadsdeel), ook bestuurlijke eenheden op het derde, laagste niveau. Een thị trấn is altijd een onderdeel van een district (huyện). Als het lokale bestuurlijke orgaan zich in een thị trấn bevindt, is de thị trấn ook automatisch de hoofdstad van het district. In 2008 telde Vietnam 617 stedelijke gemeenten. Dit aantal groeide naar 629 in 2012.
rdf:langString
市鎮（越南语：Thị trấn／市鎮）是越南的第三級行政單位，隸屬於，與社、坊同級，相當於中華人民共和國的行政建制鎮。 截止于2022年7月1日，越南共有614個市鎮，其中有68个四级城镇，其余是五级市镇。
xsd:nonNegativeInteger
3076
