Comet in Moominland (film)
http://dbpedia.org/resource/Comet_in_Moominland_(film) an entity of type: Thing
Komet im Mumintal (jap. ムーミン谷の彗星, Mūmindani no suisei) ist ein Animefilm von 1992, der auf dem Roman Komet im Mumintal aus der Mumin-Reihe von Tove Jansson basiert.
rdf:langString
Comète au pays des Moumines (ムーミン谷の彗星, Mūmin tani no suisei, La Comète de la vallée des Moumines) est un film d'animation japonais, finlandais et néerlandais, produit par Telecable Benelux B.V. et réalisée à partir de 1992 par Hiroshi Saitō, d'après l'œuvre de Tove Jansson.
rdf:langString
『楽しいムーミン一家 ムーミン谷の彗星』（たのしいムーミンいっか ムーミンだにのすいせい）は、1992年8月8日から公開された、テレビアニメ『楽しいムーミン一家』の劇場版である。
rdf:langString
Kometa nad Doliną Muminków (jap. Mūmin-dani no suisei, ang. Comet in Moominland) – japońsko-fiński film animowany z 1992 roku w reżyserii Hiroshiego Saitō. Fabularna wersja książki Tove Jansson pod tym samym tytułem, opowiadający przygody Muminków. Film jest prequelem serialu animowanego Muminki.
rdf:langString
Mumintrollet och hans vänner - kometen kommer (japanska: ムーミン谷の彗星 Hepburn: Mūmindani no Suisei?) är en japansk animerad film från 1992. Filmen regisserades av Hiroshi Saitō och är baserad på boken Kometen kommer av Tove Jansson. Den hade premiär i Japan den 8 augusti 1992. Den var den allra första långfilmen om Mumintrollen. Filmproduktionens medverkande är nästan alla desamma som i TV-serien. I jämförelse med TV-serien blev dock inte filmen lika uppmärksammad och översättningar har endast gjorts till ett begränsat antal språk. Allra populärast blev filmen i Japan.[källa behövs]
rdf:langString
Comet in Moominland (Japanese: ムーミン谷の彗星, Hepburn: Mūmindani no Suisei) is a Dutch-Japanese anime film by Telecable Benelux B.V. The film is based on the novel of the same name by Finnish illustrator and writer Tove Jansson, originally published in Swedish. It was the first full-length Moomin film, and serves as a prequel to the 1990 anime series Moomin, introducing characters that would later appear in the series. It was released in Japan first theatrically on August 8, 1992 as a triple-feature with two unrelated shorter films, and was later released on home video with 10 minutes of extra footage.
rdf:langString
«Комета у Мумі-долі» (яп. ムーミン谷の彗星 Mūmindani no Suisei) - японсько-фінсько-голландський аніме-фільм зроблений студією Бенілюкс Б. В. Фільм заснований на однойменному романі фінської ілюстраторки та письменниці Туве Янссон, опублікованому спочатку шведською мовою. Це був перший повнометражний Мумі-фільм Він був випущений в Японії вперше театрально 8 серпня 1992 року як потрійний фільм із двома непов'язаними коротшими фільмами, а пізніше вийшов на відео з додатковими кадрами на 10 хвилин. Фільм дубльовано кількома європейськими мовами. Це був сьомий за переглядом фільм у Фінляндії у сезоні 1992/1993 з 166738 глядачами.
rdf:langString
rdf:langString
Komet im Mumintal (Film)
rdf:langString
Comet in Moominland (film)
rdf:langString
Comète au pays des Moumines
rdf:langString
楽しいムーミン一家 ムーミン谷の彗星
rdf:langString
Kometa nad Doliną Muminków (film)
rdf:langString
Kometen kommer (film)
rdf:langString
Комета у Мумі-долі
rdf:langString
Comet in Moominland
rdf:langString
rdf:langString
Comet in Moominland
xsd:integer
4858883
xsd:integer
1117196734
rdf:langString
by Tove Jansson
rdf:langString
The cover of film's Japanese DVD release
rdf:langString
Japan
rdf:langString
Netherlands
xsd:date
2019-05-15
rdf:langString
Hiroshi Saitô
rdf:langString
Japanese
rdf:langString
Dutch
rdf:langString
Dennis Livson
rdf:langString
Kazuo Tabata
<second>
4080.0
rdf:langString
Telescreen Japan
rdf:langString
Akira Miyazaki
rdf:langString
Komet im Mumintal (jap. ムーミン谷の彗星, Mūmindani no suisei) ist ein Animefilm von 1992, der auf dem Roman Komet im Mumintal aus der Mumin-Reihe von Tove Jansson basiert.
rdf:langString
Comet in Moominland (Japanese: ムーミン谷の彗星, Hepburn: Mūmindani no Suisei) is a Dutch-Japanese anime film by Telecable Benelux B.V. The film is based on the novel of the same name by Finnish illustrator and writer Tove Jansson, originally published in Swedish. It was the first full-length Moomin film, and serves as a prequel to the 1990 anime series Moomin, introducing characters that would later appear in the series. It was released in Japan first theatrically on August 8, 1992 as a triple-feature with two unrelated shorter films, and was later released on home video with 10 minutes of extra footage. The original Japanese release of the film was scored by Sumio Shiratori, re-using compositions that were created for the anime series. In addition, he composed two new opening and ending songs for the film—"Shiawase no morugaane" and "Kono uchuu he, tsutae tai", respectively, both sung by Emiko Shiratori. The international version of the film featured a new musical score composed by Pierre Kartner. The film was later released in Europe, and has been dubbed to several European languages. It was the seventh most watched film in Finland during the 1992/1993 season with 166,738 viewers. In 2020, the film was planned to be re-released theatrically to coincide with the 75th anniversary of the Moomin franchise. This version of the film is remastered in 4K, and includes a reworked soundtrack and newly recorded voice acting. The film's re-release was halted indefinitely as a result of the COVID-19 pandemic, with it yet to be officially released. The film's streaming and television rights have been acquired by C More and MTV.
rdf:langString
Comète au pays des Moumines (ムーミン谷の彗星, Mūmin tani no suisei, La Comète de la vallée des Moumines) est un film d'animation japonais, finlandais et néerlandais, produit par Telecable Benelux B.V. et réalisée à partir de 1992 par Hiroshi Saitō, d'après l'œuvre de Tove Jansson.
rdf:langString
『楽しいムーミン一家 ムーミン谷の彗星』（たのしいムーミンいっか ムーミンだにのすいせい）は、1992年8月8日から公開された、テレビアニメ『楽しいムーミン一家』の劇場版である。
rdf:langString
Kometa nad Doliną Muminków (jap. Mūmin-dani no suisei, ang. Comet in Moominland) – japońsko-fiński film animowany z 1992 roku w reżyserii Hiroshiego Saitō. Fabularna wersja książki Tove Jansson pod tym samym tytułem, opowiadający przygody Muminków. Film jest prequelem serialu animowanego Muminki.
rdf:langString
Mumintrollet och hans vänner - kometen kommer (japanska: ムーミン谷の彗星 Hepburn: Mūmindani no Suisei?) är en japansk animerad film från 1992. Filmen regisserades av Hiroshi Saitō och är baserad på boken Kometen kommer av Tove Jansson. Den hade premiär i Japan den 8 augusti 1992. Den var den allra första långfilmen om Mumintrollen. Filmproduktionens medverkande är nästan alla desamma som i TV-serien. I jämförelse med TV-serien blev dock inte filmen lika uppmärksammad och översättningar har endast gjorts till ett begränsat antal språk. Allra populärast blev filmen i Japan.[källa behövs]
rdf:langString
«Комета у Мумі-долі» (яп. ムーミン谷の彗星 Mūmindani no Suisei) - японсько-фінсько-голландський аніме-фільм зроблений студією Бенілюкс Б. В. Фільм заснований на однойменному романі фінської ілюстраторки та письменниці Туве Янссон, опублікованому спочатку шведською мовою. Це був перший повнометражний Мумі-фільм Він був випущений в Японії вперше театрально 8 серпня 1992 року як потрійний фільм із двома непов'язаними коротшими фільмами, а пізніше вийшов на відео з додатковими кадрами на 10 хвилин. Фільм дубльовано кількома європейськими мовами. Це був сьомий за переглядом фільм у Фінляндії у сезоні 1992/1993 з 166738 глядачами. Оскільки оригінальний роман представляє багато повторюваних персонажів, які з'являються в пізніших романах "Мумі-тролі", фільм аналогічно працює як приквел до аніме-серії "Щасливе сімейство Мумі-тролів".У міжнародній версії фільму представлена нова музична партитура, написана П'єром Картнером, тоді як оригінальний японський реліз фільму в основному переробляє партитуру Суміо Шираторі з аніме-серії. У японській версії, однак, є нові пісні, що відкривають і закінчують - "Shiawase no morugaane" та "Kono uchuu he, tsutae tai", відповідно, обидві виконані Еміко Шираторі. У листопаді 2020 року фільм буде випущений в театральний ефір, щоб збігтися з 75-річчям франшизи Moomin. Ця версія фільму ремастерирована у форматі 4K і включає перероблений саундтрек та нещодавно записану озвучку.
<minute>
68.0
xsd:nonNegativeInteger
18763
xsd:double
4080.0