Coeur d'Alene language

http://dbpedia.org/resource/Coeur_d'Alene_language an entity of type: Thing

El Coeur d'alene es una lengua salish hablada por cinco de los 800 individuos que forman la tribu Coeur d'Alene, en la Reserva Coeur d'Alena, en el norte de Idaho, en los Estados Unidos. Se la considera una lengua en peligro de extinción. rdf:langString

Le cœur d'alène (autonyme : Snchitsuʾumshtsn /snt͡ʃícuʔumʃcn/) est une langue amérindienne de la famille des langues salish parlée aux États-Unis, dans la réserve qui porte le nom de la tribu, située dans le Nord de l'Idaho. La langue est quasiment éteinte, mais il existe un programme de revitalisation de la langue. rdf:langString

La lingua cœur d'alène (endonimo Snchitsuʾumshtsn) è una lingua amerinda della famiglia linguistica Salish parlata dalla tribù omonima, stanziata nella riserva Cœur d'Alène, situata nel Nord dell'Idaho, (USA). La lingua è parlata da 1 persona, ed è la lingua meno diffusa al mondo , tuttavia esiste un programma per rivitalizzarla. rdf:langString

Кёр-д’ален (Snchitsu'umshtsn, snčícuʔumšcn, Skitswish, Coeur d’Alene, Cœur d’Alène) — почти исчезнувший индейский язык, который принадлежит салишской языковой семье, на котором говорит народ кёр-д’ален, который проживает в резервации Кёр-д’ален на севере штата Айдахо в США. Ранее язык преподавался в средней школе. Также является внутреннесалишским языком, у которого по состоянию на 2014 год осталось всего два пожилых носителя, но у племени была разработана официальная программа по возрождению языка. rdf:langString

Coeur d'Alene (Cœur d'Alène, Snchitsu’umshtsn) is a Salishan language. It was spoken by only two of the 80 individuals in the Coeur d'Alene Tribe on the Coeur d'Alene Reservation in northern Idaho, United States in 1999. It is considered an endangered language. However, as of 2014, two elders in their 90s remain who grew up with Cœur d'Alène as their first language, and the use of the language is spreading among all age groups. rdf:langString

Coeur d'Alene (Cœur d'Alène, snchitsu'umshtsn) adalah bahasa yang merupakan bahasa tradisional suku Coeur d'Alene di , Idaho utara, Amerika Serikat. Pada tahun 2014, hanya terdapat dua penutur bahasa ibu yang tersisa, dan keduanya merupakan seorang lansia yang berumur 90-an. Maka dari itu, bahasa ini dianggap sebagai bahasa yang terancam punah, walaupun penggunaan bahasa ini mulai menyebar di kalangan usia lain. Program Bahasa Suku Coeur d'Alene telah mempromosikan penggunaan bahasa ini secara aktif. dan membuat suara-suara komputer yang menggunakan frase-frase Snchitsu'umshtsn. Stasiun radio KWIS FM 88.3 di , juga menawarkan program untuk melestarikan bahasa Snchitsu'umshtsn. rdf:langString

A chamada língua Coeur d’Alene (Snchitsuʼumshtsn) era falada por tão somente duas pessoas dentre os 80 membros da reserva da tribo Coeur d'Alene do norte de Idaho, Estados Unidos em 1999. é considerada uma língua em perigo de extinção. Porém, os dois idosos remanescentes dos anos 90 como falantes nativos de snchitsu'umshtsn, conforme informação de 2014, a usam para difundir a língua entre outras pessoas de idade. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Idioma coeur d'alene

rdf:langString Coeur d'Alene language

rdf:langString Bahasa Coeur d'Alene

rdf:langString Lingua coeur d'alene

rdf:langString Cœur d'Alène (langue)

rdf:langString Língua coeur d’alene

rdf:langString Кёр-д’ален (язык)

foaf:name

rdf:langString Coeur d'Alene

rdf:langString Snchitsu’umshtsn

dbpprop:name

rdf:langString Coeur d'Alene

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 9632781

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1120214593

dbpprop:date

xsd:integer 2007

dbpprop:fam

rdf:langString Southern

dbpprop:number

rdf:langString

dbpprop:region

rdf:langString northern Idaho

dbpprop:top

rdf:langString ntɛʔɛɬníw’əntm

dbpprop:speakers

xsd:integer 4

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Coeur d'Alene (Cœur d'Alène, Snchitsu’umshtsn) is a Salishan language. It was spoken by only two of the 80 individuals in the Coeur d'Alene Tribe on the Coeur d'Alene Reservation in northern Idaho, United States in 1999. It is considered an endangered language. However, as of 2014, two elders in their 90s remain who grew up with Cœur d'Alène as their first language, and the use of the language is spreading among all age groups. The Coeur d'Alene Names-Places Project visits geographic sites on the reservation recording video, audio, and still photos of Tribal elders who describe the site in both English and Coeur d'Alene languages. The Coeur d'Alene Tribal Language Program and elders have actively promoted the use of the language, and have created computer sounds that use Snchitsu’umshtsn phrases. Radio station KWIS FM 88.3 in Plummer, Idaho offers programming to preserve the Snchitsu’umshtsn language. Lawrence Nicodemus, "a retired judge and former tribal council member," became a scholar of the language. He had worked with linguist Gladys Reichard in his youth, and went on to create a grammar, dictionary, and instructional materials. Nicodemus taught language classes until his death at age 94. The Coeur d'Alene Tribe's language program has "taught classes and worked with the language department to record more than 2,000 hours of audio and video." Classes are also available at North Idaho College.

rdf:langString El Coeur d'alene es una lengua salish hablada por cinco de los 800 individuos que forman la tribu Coeur d'Alene, en la Reserva Coeur d'Alena, en el norte de Idaho, en los Estados Unidos. Se la considera una lengua en peligro de extinción.

rdf:langString Le cœur d'alène (autonyme : Snchitsuʾumshtsn /snt͡ʃícuʔumʃcn/) est une langue amérindienne de la famille des langues salish parlée aux États-Unis, dans la réserve qui porte le nom de la tribu, située dans le Nord de l'Idaho. La langue est quasiment éteinte, mais il existe un programme de revitalisation de la langue.

rdf:langString Coeur d'Alene (Cœur d'Alène, snchitsu'umshtsn) adalah bahasa yang merupakan bahasa tradisional suku Coeur d'Alene di , Idaho utara, Amerika Serikat. Pada tahun 2014, hanya terdapat dua penutur bahasa ibu yang tersisa, dan keduanya merupakan seorang lansia yang berumur 90-an. Maka dari itu, bahasa ini dianggap sebagai bahasa yang terancam punah, walaupun penggunaan bahasa ini mulai menyebar di kalangan usia lain. Program Bahasa Suku Coeur d'Alene telah mempromosikan penggunaan bahasa ini secara aktif. dan membuat suara-suara komputer yang menggunakan frase-frase Snchitsu'umshtsn. Stasiun radio KWIS FM 88.3 di , juga menawarkan program untuk melestarikan bahasa Snchitsu'umshtsn. Salah satu tokoh yang berjasa dalam melestarikan bahasa Coeur d'Alene adalah Lawrence Nicodemus, "seorang hakim yang sudah pensiun dan mantan anggota dewan suku". Ia bekerja dengan ahli bahasa pada masa mudanya dan lalu menulis buku tata bahasa, kamus, dan materi untuk mengajarkan bahasa ini. Nicodemus mengajarkan bahasa Coeur d'Alene hingga ia meninggal dunia pada umur 94 tahun.

rdf:langString La lingua cœur d'alène (endonimo Snchitsuʾumshtsn) è una lingua amerinda della famiglia linguistica Salish parlata dalla tribù omonima, stanziata nella riserva Cœur d'Alène, situata nel Nord dell'Idaho, (USA). La lingua è parlata da 1 persona, ed è la lingua meno diffusa al mondo , tuttavia esiste un programma per rivitalizzarla.

rdf:langString A chamada língua Coeur d’Alene (Snchitsuʼumshtsn) era falada por tão somente duas pessoas dentre os 80 membros da reserva da tribo Coeur d'Alene do norte de Idaho, Estados Unidos em 1999. é considerada uma língua em perigo de extinção. Porém, os dois idosos remanescentes dos anos 90 como falantes nativos de snchitsu'umshtsn, conforme informação de 2014, a usam para difundir a língua entre outras pessoas de idade. O Projeto dos Nomes de Locais em Coeur d’Alene visita sítios geográficos na reserva da tribo gravando vídeos e áudios, fazendo fotos de anciãos das tribos para descrever tudo isso, tanto em inglês como em Coeur d’Alene languages. O programa da língua tribal Coeur d'Alene e os anciãos são ativos na promoção do uso da língua e criaram programas de computador com sons próprios para uso em frases da língua Snchitsu'umshtsn. A estação de Rádio KWIS FM 88.3 de apresenta programas para preservar o idioma Snchitsu'umshtsn.Lawrence Nicodemus, "um juiz aposentado e antigo membro do conselho tribal," se tornou um especialista na língua. Ele teria trabalhado com a linguista Gladys Reichard na sua juventide e criou uma gramática, um dicionário e material para ensino. Ele ministrou aulas da língua até su falecimento aos 94 anos. O grupo do programa de ensino da tribo Coeur d’Alene "deu aulas e trabalhou com o departamento de línguas e gravou mais de 2 mil horas de áudio e vídeo. São disponíveis classes da língua no .

rdf:langString Кёр-д’ален (Snchitsu'umshtsn, snčícuʔumšcn, Skitswish, Coeur d’Alene, Cœur d’Alène) — почти исчезнувший индейский язык, который принадлежит салишской языковой семье, на котором говорит народ кёр-д’ален, который проживает в резервации Кёр-д’ален на севере штата Айдахо в США. Ранее язык преподавался в средней школе. Также является внутреннесалишским языком, у которого по состоянию на 2014 год осталось всего два пожилых носителя, но у племени была разработана официальная программа по возрождению языка.

dbpprop:familycolor

rdf:langString American

dbpprop:glotto

rdf:langString coeu1236

dbpprop:glottorefname

rdf:langString Coeur d'Alene

dbpprop:iso

rdf:langString crd

dbpprop:loc√hit

rdf:langString side -DIR.TR -3.ABS -NTE

dbpprop:nativename

rdf:langString Snchitsu’umshtsn