Codex Aureus of St. Emmeram
http://dbpedia.org/resource/Codex_Aureus_of_St._Emmeram an entity of type: Artifact100021939
Der Codex Aureus von St. Emmeram ist eine karolingische Bilderhandschrift, die um 870 in der Hofschule Karls des Kahlen entstand.
rdf:langString
El Codex Aureus de San Emmeram es un evangeliario iluminado realizado en 870 para Carlos el Calvo. Presenta un formato de 42 por 33 cm, con una extensión de 126 folios escritos en latín y 7 miniaturas a toda página, 12 cánones eusebianos y 10 páginas decorativas. En el siglo x se añadió una octava miniatura con la imagen de un abad.
rdf:langString
Le Codex Aureus de Saint-Emmeran (Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14000) est un livre enluminé du IXe siècle. Il mesure 420 mm sur 330 mm et comprend 126 folios de vélin.
rdf:langString
Kodeks Aureus dari St. Emmeram (Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14000) adalah sebuah Kitab Injil teriluminasi abad ke-9. Karya tersebut mengambil nama dari dan diiluminasikan secara mewah. Sampul kodeks tersebut dihias dengan batu akik dan figur relief berbahan emas, dan diyakini berasal dari tahun 870, dan merupakan contoh penting dari seni rupa Karolingian, serta salah satu dari sedikit penjilidan perhiasan yang masih ada pada saat ini.
rdf:langString
De Codex aureus van St. Emmeram is een handschrift dat vandaag bewaard wordt in de Bayerische staatsbibliotheek in München als codex Clm. 14000. Voordien werd het meer dan 800 jaar bewaard in de Abdij Sankt Emmeram in Regensburg. Het is een van een achttal manuscripten die als "Codex Aureus" bekend staan.
rdf:langString
The Codex Aureus of St. Emmeram (Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14000) is a 9th-century illuminated Gospel Book. It is named after Emmeram of Regensburg and is lavishly illuminated. The cover of the codex is decorated with gems and relief figures in gold, and can be precisely dated to 870, and is an important example of Carolingian art, as well of one of very few surviving treasure bindings of this date. The upper cover of the Lindau Gospels is probably a product of the same workshop, though there are differences of style. This workshop is associated with the Holy Roman Emperor Charles II (the Bald), and often called his "Palace School". Its location (if it had a fixed one) remains uncertain and much discussed, but Saint-Denis Abbey outside Paris is one leading possibility. The
rdf:langString
Złoty Kodeks z St. Emmeram – iluminowany łaciński ewangeliarz z IX wieku. Znajduje się w zbiorach Bayerische Staatsbibliothek w Monachium (sygnatura Clm 14000). Liczący 126 pergaminowych kart in folio manuskrypt ma wymiary 420×330 mm i pisany jest złotą uncjałą w dwóch kolumnach. Powstał w kręgu karolińskiej sztuki dworskiej, dokładne miejsce jego powstania nie jest jednak znane. Zgodnie z informacją podaną w kolofonie, księgę wykonali w 870 roku skrybowie Beringar i Liuthard. Ewangeliarz został sporządzony dla króla Karola Łysego, którego portret umieszczono na karcie 5v. Władca przedstawiony jest na tronie, błogosławiony z nieba ręką Boga. Otacza go dwóch aniołów, dwóch zbrojnych mężczyzn oraz dwie alegoryczne postaci kobiece z rogami obfitości, symbolizujące Francię i Gothię. Cała księg
rdf:langString
O Código Áureo de São Emeram ou Codex Aureus de São Emeram (Munique, Biblioteca Estadual da Baviera, Clm. 4000) é um evangeliário iluminado do século IX nomeado em homenagem a . Datado precisamente de 870, o código é um importante exemplo da arte carolíngia, tendo ele uma das poucas sobreviventes desta data. A capa superior dos é provavelmente um produto da mesma oficina, embora haja diferenças de estilo. Esta oficina é associada com o sacro imperador romano Carlos, o Calvo (r. 840-877). e muitas vezes chamou-se "Escola do Palácio". Sua localizada (se fosse fixa) permanece incerta e muito discutida, embora a basílica de Saint-Denis seja uma importante possibilidade. O (um cibório arquitetônico em miniatura e não o recipiente para hóstias), agora na Residência de Munique, é a terceira gr
rdf:langString
rdf:langString
Codex aureus von St. Emmeram
rdf:langString
Codex Aureus de San Emmeram
rdf:langString
Codex Aureus of St. Emmeram
rdf:langString
Codex Aureus de Saint-Emmeran
rdf:langString
Kodeks Aureus dari St. Emmeram
rdf:langString
Codex aureus van St. Emmeram
rdf:langString
Złoty Kodeks z St. Emmeram
rdf:langString
Código Áureo de São Emeram
xsd:integer
333271
xsd:integer
1027542462
rdf:langString
The Codex Aureus of St. Emmeram (Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14000) is a 9th-century illuminated Gospel Book. It is named after Emmeram of Regensburg and is lavishly illuminated. The cover of the codex is decorated with gems and relief figures in gold, and can be precisely dated to 870, and is an important example of Carolingian art, as well of one of very few surviving treasure bindings of this date. The upper cover of the Lindau Gospels is probably a product of the same workshop, though there are differences of style. This workshop is associated with the Holy Roman Emperor Charles II (the Bald), and often called his "Palace School". Its location (if it had a fixed one) remains uncertain and much discussed, but Saint-Denis Abbey outside Paris is one leading possibility. The (a miniature architectural ciborium rather than the vessel for hosts), now in the Munich Residenz, is the third major work in the group, along with the frame of an antique serpentine dish in the Louvre. Recent scholars tend to group the Lindau Gospels and the Arnulf Ciborium in closer relation to each other than the Codex Aureus to either.
rdf:langString
Der Codex Aureus von St. Emmeram ist eine karolingische Bilderhandschrift, die um 870 in der Hofschule Karls des Kahlen entstand.
rdf:langString
El Codex Aureus de San Emmeram es un evangeliario iluminado realizado en 870 para Carlos el Calvo. Presenta un formato de 42 por 33 cm, con una extensión de 126 folios escritos en latín y 7 miniaturas a toda página, 12 cánones eusebianos y 10 páginas decorativas. En el siglo x se añadió una octava miniatura con la imagen de un abad.
rdf:langString
Le Codex Aureus de Saint-Emmeran (Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14000) est un livre enluminé du IXe siècle. Il mesure 420 mm sur 330 mm et comprend 126 folios de vélin.
rdf:langString
Kodeks Aureus dari St. Emmeram (Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14000) adalah sebuah Kitab Injil teriluminasi abad ke-9. Karya tersebut mengambil nama dari dan diiluminasikan secara mewah. Sampul kodeks tersebut dihias dengan batu akik dan figur relief berbahan emas, dan diyakini berasal dari tahun 870, dan merupakan contoh penting dari seni rupa Karolingian, serta salah satu dari sedikit penjilidan perhiasan yang masih ada pada saat ini.
rdf:langString
De Codex aureus van St. Emmeram is een handschrift dat vandaag bewaard wordt in de Bayerische staatsbibliotheek in München als codex Clm. 14000. Voordien werd het meer dan 800 jaar bewaard in de Abdij Sankt Emmeram in Regensburg. Het is een van een achttal manuscripten die als "Codex Aureus" bekend staan.
rdf:langString
Złoty Kodeks z St. Emmeram – iluminowany łaciński ewangeliarz z IX wieku. Znajduje się w zbiorach Bayerische Staatsbibliothek w Monachium (sygnatura Clm 14000). Liczący 126 pergaminowych kart in folio manuskrypt ma wymiary 420×330 mm i pisany jest złotą uncjałą w dwóch kolumnach. Powstał w kręgu karolińskiej sztuki dworskiej, dokładne miejsce jego powstania nie jest jednak znane. Zgodnie z informacją podaną w kolofonie, księgę wykonali w 870 roku skrybowie Beringar i Liuthard. Ewangeliarz został sporządzony dla króla Karola Łysego, którego portret umieszczono na karcie 5v. Władca przedstawiony jest na tronie, błogosławiony z nieba ręką Boga. Otacza go dwóch aniołów, dwóch zbrojnych mężczyzn oraz dwie alegoryczne postaci kobiece z rogami obfitości, symbolizujące Francię i Gothię. Cała księga zdobiona jest cyklem bogatych miniatur, na których przedstawiono m.in. Adorację Baranka, Chrystusa w chwale i wizerunki czterech ewangelistów. Iluminacje ewangeliarza wywarły wpływ na twórczość okresu ottońskiego, wzorowane są na nich szczególnie miniatury w Sakramentarzu Henryka II. Księga zachowała się w oryginalnej oprawie, wykonanej z drewna pokrytego złotem, bogato wysadzanej perłami i kamieniami szlachetnymi. W centralnej części przedstawiono wizerunek tronującego Chrystusa, umieszczony w wykonanej z kamieni szlachetnych ramce o kształcie krzyża. Otaczają go reliefy przedstawiające czterech ewangelistów oraz cztery sceny ewangeliczne: kobieta cudzołożna, wypędzenie przekupniów ze Świątyni, uzdrowienie ślepca i uzdrowienie trędowatego. Zgodnie ze źródłami XI-wiecznymi kodeks był własnością króla wschodniofrankijskiego Arnulfa z Karyntii, który w 893 roku podarował go klasztorowi św. Emmerama w Ratyzbonie. Pod koniec X wieku manuskrypt został odrestaurowany na polecenie opata Ramwolda, którego uwieczniono na pierwotnie pustej karcie 1v. Po sekularyzacji klasztoru księga trafiła w 1811 roku do zbiorów Bayerische Staatsbibliothek.
rdf:langString
O Código Áureo de São Emeram ou Codex Aureus de São Emeram (Munique, Biblioteca Estadual da Baviera, Clm. 4000) é um evangeliário iluminado do século IX nomeado em homenagem a . Datado precisamente de 870, o código é um importante exemplo da arte carolíngia, tendo ele uma das poucas sobreviventes desta data. A capa superior dos é provavelmente um produto da mesma oficina, embora haja diferenças de estilo. Esta oficina é associada com o sacro imperador romano Carlos, o Calvo (r. 840-877). e muitas vezes chamou-se "Escola do Palácio". Sua localizada (se fosse fixa) permanece incerta e muito discutida, embora a basílica de Saint-Denis seja uma importante possibilidade. O (um cibório arquitetônico em miniatura e não o recipiente para hóstias), agora na Residência de Munique, é a terceira grande obra no grupo, junto com a moldura de um antigo prato de serpentina no Louvre. Estudiosos recentes tendem a agrupar os Evangelhos Lindau e o Cibório de Arnulfo em relações próximas um ao outro do que com o Código Áureo.
xsd:nonNegativeInteger
7061
