Cochineal
http://dbpedia.org/resource/Cochineal an entity of type: Thing
La cotxinilla de la figuera de moro (Dactylopius coccus) és una espècie d'hemípter esternorrinc de la família . Són cotxinilles que viuen sobre els nopals (cactus del gènere Opuntia) i s'alimenten xuclant-los la saba. D'ells s'extreu un pigment molt apreciat conegut com carmí. Són originaris d'Amèrica del Sud i Mèxic.
rdf:langString
الدودة القرمزية أو دودة القِرمز (بالإنجليزية: Cochineal) وتسمى أيضا (Dactylopius coccus) هي حشرة قشرية من تحت رتبة (Sternorrhyncha)، يستخرج منها صباغ الكارمين الطبيعي القرمزي اللون.
rdf:langString
Červec nopálový (Dactylopius coccus, též nopálovec karmínový) je hmyz rodu z řádu polokřídlých (Hemiptera). Má velký hospodářský i historický význam; pochází z centrální a jižní Ameriky, z oblastí jako Mexiko a Arizona. Dále se rozšířil celosvětově jako vývozní surovina, nicméně největším výrobcem barviva zůstává Peru. Tento hmyz se nachází na kaktusech rodů Opuntia a , žije přisedle v stinných zákoutích rostliny, kde kolem sebe vytváří ochranný bílý povlak. Hmyz saje mízu rostlin obsahující živiny a karmínové barvivo tvoří jako obranu proti predátorům.
rdf:langString
Dactylopius coccus aŭ koĉo (sin. Coccus cacti el fam. ), estas insekto parazitanta sur kaktoj (precipe opuntioj), kiu sekrecias vakson kaj enhavas ruĝan substancon, fonton de koĉenilo. Koĉoj estas indiĝenaj el Meksiko sed importita al Honduraso, Kanariaj Insuloj kaj Alĝerio.
rdf:langString
Die Cochenilleschildlaus, Cochenillelaus oder Cochenille (Dactylopius coccus) ist eine Insektenart, die ursprünglich in Zentral- und Südamerika als Pathogen an Opuntien vorkommt. Aus den weiblichen Tieren wird der Farbstoff Karmin gewonnen, dessen Hauptbestandteil die Karminsäure ist.
rdf:langString
Indipikondoaren kukurutx (Dactylopius coccus) batzuetan kukurutxa edo eta kotxinilla bezala ezagutua, Hego Amerikako intsektu bat da. Landare-zorri lodikotea da, batez ere Mexiko eta Perutik ekartzen dena.
rdf:langString
La cochinilla del carmín (Dactylopius coccus, Costa, 1835) es un insecto hemíptero parásito, perteneciente a la familia Dactylopiidae, cuyo huésped son las plantas de los géneros Opuntia y Cereus (nopales o chumberas). Se le conoce también con los nombres grana cochinilla, cochinilla grana, nocheztli (o simplemente cochinilla). El carmín, que se extrae de las hembras, se ha usado como tinte de tejidos desde hace siglos atrás , y aún hoy como colorante alimentario o en cosméticos como lápices de labios.
rdf:langString
Feithid atá dúchasach do Pheiriú is Meicsiceo is ea carnaid. Faightear ruaim (aigéad cairmíneach) ó cholainneacha triomaithe na feithide baininne.
rdf:langString
La cocciniglia del carminio (Dactylopius coccus O. G. Costa, 1835) è un insetto dell'ordine dei Rincoti, originario dell'America centrale. È un parassita sessile, che vive primariamente sulle cactacee del genere Opuntia. L'insetto produce l'acido carminico, che rappresenta una difesa contro i predatori. L'acido carminico può essere estratto dal corpo e dalle uova per produrre un pregiato colorante naturale, il carminio (noto anche come rosso cocciniglia o semplicemente cocciniglia). È utilizzato come colorante alimentare (E120) o nell'industria cosmetica.
rdf:langString
コチニールカイガラムシ（英：Cochineal、学名：Dactylopius coccus Costa）は、コチニールカイガラムシ科のカイガラムシの一種。別名、エンジムシ（臙脂虫）。 メスの成虫の体長は3mmほど。オスはその約半分。 ウチワサボテン属のサボテンに寄生し、アステカやインカ帝国などで古くから養殖され、染色用の染料に使われてきた。虫体に含まれる色素成分の含有量が多いため、今日色素利用されるカイガラムシの中ではもっともよく利用され、メキシコ、ペルー、南スペイン、カナリア諸島などで養殖され、染色用色素や食品着色料、化粧品などに用いられている（コチニール色素の項を参照のこと）。
* コチニールで染めた羊毛
* コチニールに寄生されたオプンティア
rdf:langString
Мексиканская кошениль (Dactylopius coccus) — вид насекомых рода Dactylopius из семейства Dactylopiidae. Из самок добывают вещество, используемое для получения красного красителя — кармина. Длина самцов составляет 2—4 мм, самок — 10—12 мм. Самка мексиканской кошенили в молодости присасывается хоботком к растению, сосёт сок и никогда не двигается с места; здесь же она оплодотворяется и кладёт яйца. Живёт на кактусах рода опунция, получила самое широкое распространение.
rdf:langString
Cochonilha (Dactylopius coccus) é um pequeno hemíptero do grupo das , originário do México, com apenas de 3 a 5 milímetros de comprimento corporal e coloração acastanhada ou amarela, que se alimenta parasitando a seiva de cactos. Como defesa contra a predação por outros insectos, produz ácido carmínico, que extraído de seu corpo e ovos é utilizado para fazer o corante alimentício conhecido por carmesim-cochonilha (ou simplesmente cochonilha).
rdf:langString
Koschenillsköldlus (Dactylopius coccus) är en insekt som odlas för att tillverka färgämnet koschenill, även kallat karmin.
rdf:langString
Черве́ць (кошеніль; Dactylopius coccus) — вид комах ряду напівтвердокрилі. Живиться соками рослин, шкідник сільськогосподарських культур і плодових дерев. З цих комах виготовляють кармін — барвник червоно-пурпурного кольору, що використовується, зокрема, як харчовий барвник (Е120).
rdf:langString
胭脂蟲（学名：Dactylopius coccus）又名洋紅蟲，是胭蚧科胭蚧屬的一種介殼蟲，原产于美洲。以仙人掌屬植物的汁液為食。其身長可達5公釐。 胭脂蟲雌虫体内含胭脂红酸，可以用来制造绯红色染料（胭脂紅）。胭脂蟲是哥伦布交换（Columbian Exchange）之一。在地理大发现时代，在哥伦布發現美洲之初，胭脂虫被引入了歐洲。當運送胭脂蟲的西班牙商船被英國或德國的海盜劫掠時，对胭脂蟲的价值和用处一无所知的海盜們往往會把貨物扔進大海。 目前，胭脂虫被使用於布料染色、食用色素和化粧品。但作為食用色素時（例如常見於草莓果醬），多會加註警語，以防素食者誤食及避免過量服用胭脂蟲食用色素。
* 聚集在一起的雌蟲
* 仙人掌属上寄生的胭脂虫
* 胭脂紅
* 胭脂虫染色过的羊毛
rdf:langString
The cochineal (/ˌkɒtʃɪˈniːl, ˈkɒtʃɪniːl/ KOTCH-ih-NEEL, -neel, US also /ˌkoʊtʃɪˈniːl, ˈkoʊtʃɪniːl/ KOH-chih-; Dactylopius coccus) is a scale insect in the suborder Sternorrhyncha, from which the natural dye carmine is derived. A primarily sessile parasite native to tropical and subtropical South America through North America (Mexico and the Southwest United States), this insect lives on cacti in the genus Opuntia, feeding on plant moisture and nutrients. The insects are found on the pads of prickly pear cacti, collected by brushing them off the plants, and dried.
rdf:langString
Dactylopius coccus est une espèce de cochenilles, un insecte hémiptère de la super-famille des Coccoidea. Dactylopius coccus provient de l'Amérique du Sud tropicale et subtropicale et du Mexique. Une autre cochenille originaire du Bassin méditerranéen (Kermes vermilio) était connue en Europe au Moyen Âge. Dactylopius coccus est un parasite sessile, qui vit essentiellement sur des cactus du genre Opuntia, se nourrissant de l'humidité et des nutriments du cactus. L'insecte produit de l'acide carminique qui le protège des insectes prédateurs. L'acide carminique peut être extrait du corps et des œufs de cet insecte pour en faire une coûteuse teinture colorée rouge, le cramoisi. Le carmin de cochenille doit son nom à l'insecte et est en premier lieu utilisé comme colorant alimentaire (E120) ou
rdf:langString
Czerwiec kaktusowy (Dactylopius coccus) – owad z gatunku pluskwiaków podrzędu Sternorrhyncha, z którego pozyskuje się czerwony barwnik koszenilę. Pluskwiak ten zamieszkuje część tropikalną Ameryki Południowej i Meksyku; żyje na kaktusach z rodzaju opuncji, żywiąc się sokami owocowymi i składnikami pokarmowymi rośliny. Owad ten produkuje kwas karminowy, który odstrasza drapieżniki. Kwas karminowy występuje w ilości 17-24%; może być wyekstrahowany z ciała owada i jego jaj, zmieszany z solami glinu lub wapnia w celu wytworzenia barwnika karminowego stosowanego w barwieniu żywności i kosmetyków.
rdf:langString
De cochenilleluis (Dactylopius coccus) is afkomstig uit Zuid-Amerika en Mexico en wordt gekweekt om zijn karmijnrode kleurstof. De luis is als parasiet te vinden op de schijfcactus (Opuntia). Het pigment wordt vooral uit de eitjes en in mindere mate uit het bloed van de schildluis gewonnen. Kort voordat de luizen eitjes leggen, worden ze handmatig van de cactus afgeschept. Vervolgens worden de luizen gedood. De kleurstof wordt verkregen nadat ze gedroogd, gemalen en gefilterd zijn. De kleurvastheid wordt verkregen door toevoegingen van koningswater, tin of aluin.
rdf:langString
rdf:langString
Cochineal
rdf:langString
دودة قرمزية
rdf:langString
Cotxinilla de la figuera de moro
rdf:langString
Červec nopálový
rdf:langString
Cochenilleschildlaus
rdf:langString
Dactylopius coccus
rdf:langString
Dactylopius coccus
rdf:langString
Indipikondoaren kukurutx
rdf:langString
Dactylopius coccus
rdf:langString
Carnaid
rdf:langString
Dactylopius coccus
rdf:langString
コチニールカイガラムシ
rdf:langString
Cochenilleluis
rdf:langString
Czerwiec kaktusowy
rdf:langString
Cochonilha
rdf:langString
Мексиканская кошениль
rdf:langString
Koschenillsköldlus
rdf:langString
Червець
rdf:langString
胭脂虫
rdf:langString
Cochineal
rdf:langString
Cochineal
xsd:integer
18952719
xsd:integer
1122810812
rdf:langString
right
rdf:langString
Dactylopius coccus
rdf:langString
Costa, 1835
rdf:langString
Dactylopius
rdf:langString
Female and male cochineals
rdf:langString
D. coccus
rdf:langString
Coccus cacti (Linnaeus, 1758)
rdf:langString
Pseudococcus cacti (Burmeister, 1839)
rdf:langString
“Cochinea Red Dye - The Use of Cochineal Beetles as Natural Fabric Dye in Chinchero, Peru”, Quechua woman artisan
xsd:integer
210
rdf:langString
La cotxinilla de la figuera de moro (Dactylopius coccus) és una espècie d'hemípter esternorrinc de la família . Són cotxinilles que viuen sobre els nopals (cactus del gènere Opuntia) i s'alimenten xuclant-los la saba. D'ells s'extreu un pigment molt apreciat conegut com carmí. Són originaris d'Amèrica del Sud i Mèxic.
rdf:langString
الدودة القرمزية أو دودة القِرمز (بالإنجليزية: Cochineal) وتسمى أيضا (Dactylopius coccus) هي حشرة قشرية من تحت رتبة (Sternorrhyncha)، يستخرج منها صباغ الكارمين الطبيعي القرمزي اللون.
rdf:langString
Červec nopálový (Dactylopius coccus, též nopálovec karmínový) je hmyz rodu z řádu polokřídlých (Hemiptera). Má velký hospodářský i historický význam; pochází z centrální a jižní Ameriky, z oblastí jako Mexiko a Arizona. Dále se rozšířil celosvětově jako vývozní surovina, nicméně největším výrobcem barviva zůstává Peru. Tento hmyz se nachází na kaktusech rodů Opuntia a , žije přisedle v stinných zákoutích rostliny, kde kolem sebe vytváří ochranný bílý povlak. Hmyz saje mízu rostlin obsahující živiny a karmínové barvivo tvoří jako obranu proti predátorům.
rdf:langString
Dactylopius coccus aŭ koĉo (sin. Coccus cacti el fam. ), estas insekto parazitanta sur kaktoj (precipe opuntioj), kiu sekrecias vakson kaj enhavas ruĝan substancon, fonton de koĉenilo. Koĉoj estas indiĝenaj el Meksiko sed importita al Honduraso, Kanariaj Insuloj kaj Alĝerio.
rdf:langString
Die Cochenilleschildlaus, Cochenillelaus oder Cochenille (Dactylopius coccus) ist eine Insektenart, die ursprünglich in Zentral- und Südamerika als Pathogen an Opuntien vorkommt. Aus den weiblichen Tieren wird der Farbstoff Karmin gewonnen, dessen Hauptbestandteil die Karminsäure ist.
rdf:langString
The cochineal (/ˌkɒtʃɪˈniːl, ˈkɒtʃɪniːl/ KOTCH-ih-NEEL, -neel, US also /ˌkoʊtʃɪˈniːl, ˈkoʊtʃɪniːl/ KOH-chih-; Dactylopius coccus) is a scale insect in the suborder Sternorrhyncha, from which the natural dye carmine is derived. A primarily sessile parasite native to tropical and subtropical South America through North America (Mexico and the Southwest United States), this insect lives on cacti in the genus Opuntia, feeding on plant moisture and nutrients. The insects are found on the pads of prickly pear cacti, collected by brushing them off the plants, and dried. The insect produces carminic acid that deters predation by other insects. Carminic acid, typically 17–24% of dried insects' weight, can be extracted from the body and eggs, then mixed with aluminium or calcium salts to make carmine dye, also known as cochineal. Today, carmine is primarily used as a colorant in food and in lipstick (E120 or Natural Red 4). Carmine dye was used in the Americas for coloring fabrics and became an important export good in the 16th century during the colonial period. Production of cochineal is depicted in the Codex Osuna (1565).After synthetic pigments and dyes such as alizarin were invented in the late 19th century, use of natural-dye products gradually diminished. Fears over the safety of artificial food additives renewed the popularity of cochineal dyes, and the increased demand has made cultivation of the insect profitable again, with Peru being the largest producer, followed by Mexico, Chile, Argentina and the Canary Islands. Other species in the genus Dactylopius can be used to produce "cochineal extract", and are extremely difficult to distinguish from D. coccus, even for expert taxonomists; that scientific term from the binary nomenclature, and also the vernacular "cochineal insect", may be used (whether intentionally or casually, and whether or not with misleading effect) to refer to other biological species.
rdf:langString
Indipikondoaren kukurutx (Dactylopius coccus) batzuetan kukurutxa edo eta kotxinilla bezala ezagutua, Hego Amerikako intsektu bat da. Landare-zorri lodikotea da, batez ere Mexiko eta Perutik ekartzen dena.
rdf:langString
La cochinilla del carmín (Dactylopius coccus, Costa, 1835) es un insecto hemíptero parásito, perteneciente a la familia Dactylopiidae, cuyo huésped son las plantas de los géneros Opuntia y Cereus (nopales o chumberas). Se le conoce también con los nombres grana cochinilla, cochinilla grana, nocheztli (o simplemente cochinilla). El carmín, que se extrae de las hembras, se ha usado como tinte de tejidos desde hace siglos atrás , y aún hoy como colorante alimentario o en cosméticos como lápices de labios.
rdf:langString
Feithid atá dúchasach do Pheiriú is Meicsiceo is ea carnaid. Faightear ruaim (aigéad cairmíneach) ó cholainneacha triomaithe na feithide baininne.
rdf:langString
La cocciniglia del carminio (Dactylopius coccus O. G. Costa, 1835) è un insetto dell'ordine dei Rincoti, originario dell'America centrale. È un parassita sessile, che vive primariamente sulle cactacee del genere Opuntia. L'insetto produce l'acido carminico, che rappresenta una difesa contro i predatori. L'acido carminico può essere estratto dal corpo e dalle uova per produrre un pregiato colorante naturale, il carminio (noto anche come rosso cocciniglia o semplicemente cocciniglia). È utilizzato come colorante alimentare (E120) o nell'industria cosmetica.
rdf:langString
Dactylopius coccus est une espèce de cochenilles, un insecte hémiptère de la super-famille des Coccoidea. Dactylopius coccus provient de l'Amérique du Sud tropicale et subtropicale et du Mexique. Une autre cochenille originaire du Bassin méditerranéen (Kermes vermilio) était connue en Europe au Moyen Âge. Dactylopius coccus est un parasite sessile, qui vit essentiellement sur des cactus du genre Opuntia, se nourrissant de l'humidité et des nutriments du cactus. L'insecte produit de l'acide carminique qui le protège des insectes prédateurs. L'acide carminique peut être extrait du corps et des œufs de cet insecte pour en faire une coûteuse teinture colorée rouge, le cramoisi. Le carmin de cochenille doit son nom à l'insecte et est en premier lieu utilisé comme colorant alimentaire (E120) ou pour des cosmétiques. Après l'invention de pigments et de teintures synthétiques, tels l'alizarine (fin du XIXe siècle), la production de teintures naturelles a progressivement diminué. Cependant, des affaires récentes de santé concernant les additifs alimentaires artificiels ont renouvelé la popularité des teintures de cochenille, et la demande accrue a rendu l'élevage de l'insecte à nouveau rentable.
rdf:langString
De cochenilleluis (Dactylopius coccus) is afkomstig uit Zuid-Amerika en Mexico en wordt gekweekt om zijn karmijnrode kleurstof. De luis is als parasiet te vinden op de schijfcactus (Opuntia). Het pigment wordt vooral uit de eitjes en in mindere mate uit het bloed van de schildluis gewonnen. Kort voordat de luizen eitjes leggen, worden ze handmatig van de cactus afgeschept. Vervolgens worden de luizen gedood. De kleurstof wordt verkregen nadat ze gedroogd, gemalen en gefilterd zijn. De kleurvastheid wordt verkregen door toevoegingen van koningswater, tin of aluin. Een hoge dosis is giftig, de acceptabele dagelijkse inname bedraagt 5 mg/kg lichaamsgewicht.Voedingsmiddelen waar karmijn in zit zijn op de ingrediëntenlijst voorzien van de melding E120.
rdf:langString
コチニールカイガラムシ（英：Cochineal、学名：Dactylopius coccus Costa）は、コチニールカイガラムシ科のカイガラムシの一種。別名、エンジムシ（臙脂虫）。 メスの成虫の体長は3mmほど。オスはその約半分。 ウチワサボテン属のサボテンに寄生し、アステカやインカ帝国などで古くから養殖され、染色用の染料に使われてきた。虫体に含まれる色素成分の含有量が多いため、今日色素利用されるカイガラムシの中ではもっともよく利用され、メキシコ、ペルー、南スペイン、カナリア諸島などで養殖され、染色用色素や食品着色料、化粧品などに用いられている（コチニール色素の項を参照のこと）。
* コチニールで染めた羊毛
* コチニールに寄生されたオプンティア
rdf:langString
Czerwiec kaktusowy (Dactylopius coccus) – owad z gatunku pluskwiaków podrzędu Sternorrhyncha, z którego pozyskuje się czerwony barwnik koszenilę. Pluskwiak ten zamieszkuje część tropikalną Ameryki Południowej i Meksyku; żyje na kaktusach z rodzaju opuncji, żywiąc się sokami owocowymi i składnikami pokarmowymi rośliny. Owad ten produkuje kwas karminowy, który odstrasza drapieżniki. Kwas karminowy występuje w ilości 17-24%; może być wyekstrahowany z ciała owada i jego jaj, zmieszany z solami glinu lub wapnia w celu wytworzenia barwnika karminowego stosowanego w barwieniu żywności i kosmetyków. Koszenila była używana w Ameryce Środkowej w XV wieku do barwienia tkanin i stała się ważnym produktem eksportowym w czasach kolonializmu. Produkcja tego naturalnego barwnika uległa zmniejszeniu pod koniec XIX wieku, gdy odkryto sztuczne pigmenty i barwniki takie jak alizaryna. Obawy dotyczące bezpieczeństwa stosowania syntetycznych dodatków do żywności powodują, że rośnie popularność naturalnych barwników koszenilowych, sprawiając, że ich produkcja stała się znowu opłacalna, a Peru stało się ich największym światowym eksporterem.
rdf:langString
Мексиканская кошениль (Dactylopius coccus) — вид насекомых рода Dactylopius из семейства Dactylopiidae. Из самок добывают вещество, используемое для получения красного красителя — кармина. Длина самцов составляет 2—4 мм, самок — 10—12 мм. Самка мексиканской кошенили в молодости присасывается хоботком к растению, сосёт сок и никогда не двигается с места; здесь же она оплодотворяется и кладёт яйца. Живёт на кактусах рода опунция, получила самое широкое распространение.
rdf:langString
Cochonilha (Dactylopius coccus) é um pequeno hemíptero do grupo das , originário do México, com apenas de 3 a 5 milímetros de comprimento corporal e coloração acastanhada ou amarela, que se alimenta parasitando a seiva de cactos. Como defesa contra a predação por outros insectos, produz ácido carmínico, que extraído de seu corpo e ovos é utilizado para fazer o corante alimentício conhecido por carmesim-cochonilha (ou simplesmente cochonilha).
rdf:langString
Koschenillsköldlus (Dactylopius coccus) är en insekt som odlas för att tillverka färgämnet koschenill, även kallat karmin.
rdf:langString
Черве́ць (кошеніль; Dactylopius coccus) — вид комах ряду напівтвердокрилі. Живиться соками рослин, шкідник сільськогосподарських культур і плодових дерев. З цих комах виготовляють кармін — барвник червоно-пурпурного кольору, що використовується, зокрема, як харчовий барвник (Е120).
rdf:langString
胭脂蟲（学名：Dactylopius coccus）又名洋紅蟲，是胭蚧科胭蚧屬的一種介殼蟲，原产于美洲。以仙人掌屬植物的汁液為食。其身長可達5公釐。 胭脂蟲雌虫体内含胭脂红酸，可以用来制造绯红色染料（胭脂紅）。胭脂蟲是哥伦布交换（Columbian Exchange）之一。在地理大发现时代，在哥伦布發現美洲之初，胭脂虫被引入了歐洲。當運送胭脂蟲的西班牙商船被英國或德國的海盜劫掠時，对胭脂蟲的价值和用处一无所知的海盜們往往會把貨物扔進大海。 目前，胭脂虫被使用於布料染色、食用色素和化粧品。但作為食用色素時（例如常見於草莓果醬），多會加註警語，以防素食者誤食及避免過量服用胭脂蟲食用色素。
* 聚集在一起的雌蟲
* 仙人掌属上寄生的胭脂虫
* 胭脂紅
* 胭脂虫染色过的羊毛
xsd:nonNegativeInteger
58176
xsd:string
Coccus cacti (Linnaeus,1758)
xsd:string
Pseudococcus cacti (Burmeister, 1839)
