Cobra effect
http://dbpedia.org/resource/Cobra_effect an entity of type: WikicatMarket-basedPolicyInstruments
Kobří efekt (též efekt kobry či kobra efekt) je označení pro situaci, kdy pokus o řešení problému stav ještě zhorší: Zde pro populace zvířat. Jde o příklad nezamýšlených následků. Pojem se používá k ilustraci případu nesprávné stimulace v hospodářství a politice. V roce 2001 napsal německý ekonom stejnojmennou knihu.
rdf:langString
تأثير الكوبرا أو أثر الكوبرا (بالإنجليزية: cobra effect) يحدث عند محاولة حل مشكلة فيزيد الحل المشكلة سوءاً. وهو يدل على العواقب غير المقصودة. يستخدم المصطلح لتوضيح الحلول الخاطئة في الاقتصاد والسياسة. أيضاً هناك كتاب يحمل نفس الاسم للاقتصادي الألماني .
rdf:langString
Der Kobra-Effekt beschreibt das Phänomen, dass Maßnahmen, die getroffen werden, um ein bestimmtes Problem zu lösen, dieses auch verschärfen können. Er wurde durch das gleichnamige Buch Horst Sieberts bekannt, in dem die Folgen falscher Anreize für die Wirtschaft dargestellt wurden. Umgangssprachlich wird auch von Verschlimmbessern gesprochen, womit das unbeabsichtigte Verschlimmern einer Ausgangssituation durch einen Versuch der Verbesserung gemeint ist.
rdf:langString
El efecto cobra ocurre cuando un intento de solución a un problema en realidad lo empeora, debido a que el elemento evaluado en esa política es manipulado por las personas a las que se va a evaluar. El indicador mejora, pero es por el uso estratégico que los agentes hacen de él, empeorando realmente la política pública.Se trata de un ejemplo de consecuencia imprevista. El término se utiliza para ilustrar las causas de una estimulación incorrecta en economía y política. También hay un libro de 2001 con el mismo título de Horst Siebert, un economista y profesor alemán.
rdf:langString
Efek kobra terjadi ketika solusi yang diharapkan dapat menyelesaikan suatu masalah justru malah memperparah masalah itu.
rdf:langString
L'effet cobra est un phénomène non désiré qui se produit lorsqu'une tentative de résolution d'un problème quelconque a pour effet pervers une aggravation du problème originel. Le terme est notamment utilisé pour illustrer les causes d'une stimulation incorrecte de l'économie, l'écologie et de la politique.
rdf:langString
コブラ効果（コブラこうか、英：Cobra effect）は、問題を解決しようとしたけれども、実際には問題を悪化させてしまうときに生ずる 。これは「意図せざる結果」の事例である。この用語は、経済や政治において正しくない刺激を与えるきっかけとなることを説明するために使われる。また、ドイツの経済学者ホルスト・シーバートによる同じタイトルの書籍（2001年）がある。
rdf:langString
L'effetto cobra indica in economia un tipico caso di fallimento dello Stato producendo un effetto contrario a quello sperato. L'espressione fu impiegata dall'economista per illustrare le conseguenze di falsi stimoli nell'economia da parte dello stato. Richiama una presunta vicenda legata ai cobra e che si sarebbe svolta in India durante il periodo della dominazione britannica.
rdf:langString
O efeito cobra ocorre quando uma tentativa de solução para um problema na realidade o agrava. Esta é uma instância de consequências não-intencionais. O termo é usado para ilustrar as causas da estimulação incorreta na economia e na política. Há também um livro de 2001, homônimo, do economista alemão Horst Siebert.
rdf:langString
Efekt kobry występuje, gdy podjęte w danym celu działania powodują efekt odwrotny do zamierzonego. Termin ten jest używany w polityce gospodarczej, aby zilustrować sytuację, gdy akcje podjęte w celu rozwiązania konkretnego problemu gospodarczego nie były adekwatne do zaistniałego problemu i nie dość, że go nie rozwiązują, to pogarszają stan rzeczy. Zwrot "efekt kobry" po raz pierwszy w literaturze pojawił się w książce pod tym samym tytułem autorstwa – niemieckiego ekonomisty, byłego członka Niemieckiej Rady Ekspertów Ekonomicznych – idea ta została wspomniana m.in. w opracowaniu na temat działań w rosyjskiej polityce gospodarczej.
rdf:langString
Kobraeffekten är en typ av oönskade externeffekter där ett projekt får motsatt verkan. Det har fått sitt namn från Brittiska Indien där myndigheterna ville utrota kobrorna genom att erbjuda en belöning för varje död kobra. Folk började föda upp kobror för att få ta del av belöningen. När britterna sedan fick reda på detta upphörde belöningarna, varvid kobrauppfödningen upphörde och kobrorna släpptes ut i det vilda. Detta ledde alltså till att det fanns fler kobror än innan belöningarna började utdelas.
rdf:langString
眼镜蛇效应（英語：Cobra effect）指的是针对某问题的解决方案，反而使得该问题恶化。
rdf:langString
L'efecte cobra, en política econòmica, es produeix quan un intent de solució a un problema en realitat empitjora la situació. Aquest terme s'utilitza per il·lustrar les causes de les iniciatives polítiques i econòmiques desencertades. El terme efecte cobra s'origina d'una anècdota datada en l'època del mandat britànic a l'Índia. El govern britànic estava alarmat per la gran quantitat de cobres verinoses que hi havia a Delhi, pel que ideà una manera d'exterminar la població de cobres pagant als habitants que portessin les pells de les serps que matessin. En veure l'oportunitat d'obtenir diners, la població va començar a criar cobres per després matar-les i rebre la compensació econòmica. El govern cancel·là aquest programa quan s'adonà del frau; com a conseqüència, les serps criades restant
rdf:langString
Эффект кобры — идиоматическое выражение, применяемое для характеристики ситуации, когда принятое для разрешения некой проблемы решение не разрешает эту проблему, а зачастую ведёт к прямо противоположному целям результату.
rdf:langString
Ефе́кт ко́бри — англомовний ідіоматичний вираз, що застосовується для характеристики ситуації, коли рішення, прийняте для розв'язання якоїсь проблеми, призводить до небажаного результату, прямо протилежного поставленій меті. За часів Сталіна було введено податок на дерева. Це не призвело до збільшення надходжень до скарбниці, але призвело до масової вирубки фруктових дерев.
rdf:langString
rdf:langString
تأثير الكوبرا
rdf:langString
Efecte cobra
rdf:langString
Kobří efekt
rdf:langString
Kobra-Effekt
rdf:langString
Efecto cobra
rdf:langString
Cobra effect
rdf:langString
Efek kobra
rdf:langString
Effetto cobra
rdf:langString
Effet cobra
rdf:langString
コブラ効果
rdf:langString
Efekt kobry
rdf:langString
Efeito cobra
rdf:langString
Эффект кобры
rdf:langString
Kobraeffekten
rdf:langString
眼镜蛇效应
rdf:langString
Ефект кобри
xsd:integer
22651467
xsd:integer
1087862487
rdf:langString
L'efecte cobra, en política econòmica, es produeix quan un intent de solució a un problema en realitat empitjora la situació. Aquest terme s'utilitza per il·lustrar les causes de les iniciatives polítiques i econòmiques desencertades. El terme efecte cobra s'origina d'una anècdota datada en l'època del mandat britànic a l'Índia. El govern britànic estava alarmat per la gran quantitat de cobres verinoses que hi havia a Delhi, pel que ideà una manera d'exterminar la població de cobres pagant als habitants que portessin les pells de les serps que matessin. En veure l'oportunitat d'obtenir diners, la població va començar a criar cobres per després matar-les i rebre la compensació econòmica. El govern cancel·là aquest programa quan s'adonà del frau; com a conseqüència, les serps criades restants foren alliberades, perquè deixaren de tenir valor monetari, exacerbant doncs el problema inicial de superpoblació de cobres.
rdf:langString
Kobří efekt (též efekt kobry či kobra efekt) je označení pro situaci, kdy pokus o řešení problému stav ještě zhorší: Zde pro populace zvířat. Jde o příklad nezamýšlených následků. Pojem se používá k ilustraci případu nesprávné stimulace v hospodářství a politice. V roce 2001 napsal německý ekonom stejnojmennou knihu.
rdf:langString
تأثير الكوبرا أو أثر الكوبرا (بالإنجليزية: cobra effect) يحدث عند محاولة حل مشكلة فيزيد الحل المشكلة سوءاً. وهو يدل على العواقب غير المقصودة. يستخدم المصطلح لتوضيح الحلول الخاطئة في الاقتصاد والسياسة. أيضاً هناك كتاب يحمل نفس الاسم للاقتصادي الألماني .
rdf:langString
Der Kobra-Effekt beschreibt das Phänomen, dass Maßnahmen, die getroffen werden, um ein bestimmtes Problem zu lösen, dieses auch verschärfen können. Er wurde durch das gleichnamige Buch Horst Sieberts bekannt, in dem die Folgen falscher Anreize für die Wirtschaft dargestellt wurden. Umgangssprachlich wird auch von Verschlimmbessern gesprochen, womit das unbeabsichtigte Verschlimmern einer Ausgangssituation durch einen Versuch der Verbesserung gemeint ist.
rdf:langString
El efecto cobra ocurre cuando un intento de solución a un problema en realidad lo empeora, debido a que el elemento evaluado en esa política es manipulado por las personas a las que se va a evaluar. El indicador mejora, pero es por el uso estratégico que los agentes hacen de él, empeorando realmente la política pública.Se trata de un ejemplo de consecuencia imprevista. El término se utiliza para ilustrar las causas de una estimulación incorrecta en economía y política. También hay un libro de 2001 con el mismo título de Horst Siebert, un economista y profesor alemán.
rdf:langString
Efek kobra terjadi ketika solusi yang diharapkan dapat menyelesaikan suatu masalah justru malah memperparah masalah itu.
rdf:langString
L'effet cobra est un phénomène non désiré qui se produit lorsqu'une tentative de résolution d'un problème quelconque a pour effet pervers une aggravation du problème originel. Le terme est notamment utilisé pour illustrer les causes d'une stimulation incorrecte de l'économie, l'écologie et de la politique.
rdf:langString
コブラ効果（コブラこうか、英：Cobra effect）は、問題を解決しようとしたけれども、実際には問題を悪化させてしまうときに生ずる 。これは「意図せざる結果」の事例である。この用語は、経済や政治において正しくない刺激を与えるきっかけとなることを説明するために使われる。また、ドイツの経済学者ホルスト・シーバートによる同じタイトルの書籍（2001年）がある。
rdf:langString
L'effetto cobra indica in economia un tipico caso di fallimento dello Stato producendo un effetto contrario a quello sperato. L'espressione fu impiegata dall'economista per illustrare le conseguenze di falsi stimoli nell'economia da parte dello stato. Richiama una presunta vicenda legata ai cobra e che si sarebbe svolta in India durante il periodo della dominazione britannica.
rdf:langString
O efeito cobra ocorre quando uma tentativa de solução para um problema na realidade o agrava. Esta é uma instância de consequências não-intencionais. O termo é usado para ilustrar as causas da estimulação incorreta na economia e na política. Há também um livro de 2001, homônimo, do economista alemão Horst Siebert.
rdf:langString
Efekt kobry występuje, gdy podjęte w danym celu działania powodują efekt odwrotny do zamierzonego. Termin ten jest używany w polityce gospodarczej, aby zilustrować sytuację, gdy akcje podjęte w celu rozwiązania konkretnego problemu gospodarczego nie były adekwatne do zaistniałego problemu i nie dość, że go nie rozwiązują, to pogarszają stan rzeczy. Zwrot "efekt kobry" po raz pierwszy w literaturze pojawił się w książce pod tym samym tytułem autorstwa – niemieckiego ekonomisty, byłego członka Niemieckiej Rady Ekspertów Ekonomicznych – idea ta została wspomniana m.in. w opracowaniu na temat działań w rosyjskiej polityce gospodarczej.
rdf:langString
Kobraeffekten är en typ av oönskade externeffekter där ett projekt får motsatt verkan. Det har fått sitt namn från Brittiska Indien där myndigheterna ville utrota kobrorna genom att erbjuda en belöning för varje död kobra. Folk började föda upp kobror för att få ta del av belöningen. När britterna sedan fick reda på detta upphörde belöningarna, varvid kobrauppfödningen upphörde och kobrorna släpptes ut i det vilda. Detta ledde alltså till att det fanns fler kobror än innan belöningarna började utdelas.
rdf:langString
Ефе́кт ко́бри — англомовний ідіоматичний вираз, що застосовується для характеристики ситуації, коли рішення, прийняте для розв'язання якоїсь проблеми, призводить до небажаного результату, прямо протилежного поставленій меті. Термін «ефект кобри» виник за часів англійського колоніального правління в Індії. Англійці виявили, що розвелося занадто багато кобр. Аби позбутися отруйних змій, губернатор призначив нагороду за кожну здану голову змії. Спершу кількість змій швидко знизилася після їх знищення. Однак потім індійці швидко пристосувалися, почавши розводити кобр, щоб отримувати премію. Зрештою, коли премія за вбиту кобру була скасована, то виявилося, що кількість отруйних кобр не тільки не зменшилася, але й навіть зросла. Аналогічна ситуація виникла в Ханої за часів французького колоніального правління у В'єтнамі, коли колоніальна влада розробила програму знищення щурів, виплачуючи винагороду за кожного вбитого щура. При цьому підставою для виплати винагороди був хвіст убитого щура. Як наслідок, населення, аби заробити, стало фактично розводити цих гризунів. Упійманих щурів часто не вбивали, а лише відрізали їм хвости для того, щоб отримати винагороду. Безхвостих щурів просто відпускали для того, щоб ті розмножувалися далі і забезпечували в майбутньому ловців щурів винагородою. Ще один приклад: знищення горобців, масштабна кампанія з боротьби з сільськогосподарськими шкідниками, організованої в Китаї в рамках політики Великого стрибка (1958–1962). Знищення горобців привело до важких порушень екологічного балансу, внаслідок яких різко збільшилася популяція комах, що винищували врожаї. Волюнтаристські експерименти в поєднанні з колективізацією привели до великого голоду. У книзі відомого німецького економіста Горста Зіберта «Ефект кобри: як уникнути помилок у політиці» наводиться багато прикладів зі сфери економіки та політики, коли влада, приймаючи ті чи інші заходи регулювання, не враховувала повною мірою, яким чином будуть реагувати ті особи, на яких розраховані ці заходи впливу. Рішення, що приймаються без належного аналізу проблеми, не досягаючи при цьому бажаного результату й отримали назву «ефект кобри». За часів Сталіна було введено податок на дерева. Це не призвело до збільшення надходжень до скарбниці, але призвело до масової вирубки фруктових дерев.
rdf:langString
Эффект кобры — идиоматическое выражение, применяемое для характеристики ситуации, когда принятое для разрешения некой проблемы решение не разрешает эту проблему, а зачастую ведёт к прямо противоположному целям результату. Термин «эффект кобры» возник во времена английского колониального правления в Индии. Англичане обнаружили, что развелось слишком много кобр. Чтобы избавиться от ядовитых змей, губернатор назначил награду за каждую сданную голову змеи. Вначале количество змей быстро снизилось в результате их уничтожения. Однако потом индийцы быстро приспособились, начав разводить кобр, чтобы получать премию. В конце концов, когда премия за убитую кобру была отменена, разводчики выпустили обесценившихся змей на волю, и оказалось, что количество ядовитых кобр не только не уменьшилось, но даже возросло. В книге известного немецкого экономиста Хорста Зиберта приводится много примеров из сферы экономики и политики, когда власти, принимая те или иные меры регулирования, не учитывали в полной мере, каким образом будут реагировать те лица, на которых рассчитаны эти меры воздействия. Решения, принимаемые без должного анализа проблемы, не достигающие при этом желаемого результата, и получили наименование «эффект кобры».
rdf:langString
眼镜蛇效应（英語：Cobra effect）指的是针对某问题的解决方案，反而使得该问题恶化。
xsd:nonNegativeInteger
251