Coat of arms of Prince Edward Island
http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_Prince_Edward_Island an entity of type: WikicatCanadianCoatsOfArms
The coat of arms of Prince Edward Island was begun when the shield and motto in the achievement were granted in 1905 by royal warrant of the King Edward VII.
rdf:langString
Les armoiries de l'Île-du-Prince-Édouard ainsi que sa devise, furent octroyées en 1905 par décret royal du roi Édouard VII du Royaume-Uni.
rdf:langString
Герб острова принца Едварда був започаткований, коли щит і девіз були надані 1905 року за королівським ордером короля Едуарда VII .
rdf:langString
Das Wappen von Prince Edward Island wurde der kanadischen Provinz Prince Edward Island im Jahr 1905 durch König Eduard VII. verliehen (nur Wappenschild und Wahlspruch). Die übrigen Elemente kamen am 26. April 2002 hinzu, als Generalgouverneurin Adrienne Clarkson zur 150-Jahr-Feier der Selbstverwaltung das erweiterte Wappen übergab, womit sie den Wunsch von Premierminister Pat Binns erfüllte. Offiziell wird dieses Wappen seit dem 13. Dezember 2002 verwendet.
rdf:langString
El escudo de armas de la Isla del Príncipe Eduardo, conocido oficialmente como las armas de Su Majestad en Derecho de la provincia de la Isla del Príncipe Eduardo, existe desde que el escudo y el lema fueron otorgados en 1905 por Concesión Real del rey Eduardo VII. En el campo superior del escudo está el león pasante (o "leopardo") de Inglaterra. La porción inferior muestra tres plantones de roble, que representan los tres condados de la isla, al lado de un roble maduro que originalmente representó Gran Bretaña. Este ha sido el lema de la isla desde 1769.
* Datos: Q1113176
rdf:langString
rdf:langString
Wappen von Prince Edward Island
rdf:langString
Coat of arms of Prince Edward Island
rdf:langString
Escudo de la Isla del Príncipe Eduardo
rdf:langString
Armoiries de l'Île-du-Prince-Édouard
rdf:langString
Герб острова принца Едварда
rdf:langString
The Arms of Prince Edward Island
xsd:integer
204132
xsd:integer
1113244845
rdf:langString
Two foxes Sable embellished Argent, that to the dexter gorged with a collar of potato blossoms proper, that to the sinister gorged with a length of fishnet Argent
xsd:date
2002-12-13
xsd:integer
225
rdf:langString
Parva sub ingenti
rdf:langString
The small under the protection of the great
rdf:langString
Argent on an island Vert, to the sinister an oak tree fructed, to the dexter thereof three oak saplings sprouting all proper, on a chief Gules a lion passant guardant Or;
rdf:langString
Das Wappen von Prince Edward Island wurde der kanadischen Provinz Prince Edward Island im Jahr 1905 durch König Eduard VII. verliehen (nur Wappenschild und Wahlspruch). Die übrigen Elemente kamen am 26. April 2002 hinzu, als Generalgouverneurin Adrienne Clarkson zur 150-Jahr-Feier der Selbstverwaltung das erweiterte Wappen übergab, womit sie den Wunsch von Premierminister Pat Binns erfüllte. Offiziell wird dieses Wappen seit dem 13. Dezember 2002 verwendet. Das silberne Wappen zeigt auf grünem Land drei grüne Eichenschößlinge, welche die drei Bezirke der Insel repräsentieren. Diese werden links von einer ausgewachsenen Eiche überragt, die ursprünglich Großbritannien darstellte. Im roten Schildhaupt ein goldener Leopard, der jenem auf dem Wappen Englands entspricht. Das Motiv des Wappenschilds ist auch auf der Flagge von Prince Edward Island abgebildet. Der goldene Helm über dem Wappenschild ist ein Symbol der Souveränität von Prince Edward Island innerhalb der Kanadischen Konföderation. Er ist verziert mit roter und weißer Helmdecke und Helmwulst, beide in den nationalen Farben Kanadas. Das Helmkleinod ist ein widersehender Blauhäher, der ein Eichenblatt in seinem Schnabel hält und auf seinem Kopf die Edwardskrone trägt. Schildhalter sind zwei aufgerichtete Silberfüchse. Diese seltenen Tiere waren auf der Insel heimisch und werden zur Gewinnung von Silberfuchsfellen dort in Pelzfarmen gezüchtet. Die Füchse stehen auch für Scharfsinn und Klugheit. Einer der Füchse trägt eine Girlande aus Kartoffelblüten um seinen Hals, der andere ein Fischernetz. Das Postament besteht aus einem achtzackigen blauen Stern, der in der Kultur der Mi'kmaq die Sonne symbolisiert, umgeben von Rosen (für England), Lilien (für Frankreich), Disteln (für Schottland), Kleeblättern (für Irland) und Cypripedioideae, eine auf Prince Edward Island vorkommende Orchidee. Unterhalb des Postaments ist eine Schriftrolle mit dem Wahlspruch ausgelegt. Parva sub ingenti („der Kleine unter dem Schutz des Großen“) entstammt einem Gedicht aus der Georgica des römischen Dichters Vergil.
rdf:langString
The coat of arms of Prince Edward Island was begun when the shield and motto in the achievement were granted in 1905 by royal warrant of the King Edward VII.
rdf:langString
Les armoiries de l'Île-du-Prince-Édouard ainsi que sa devise, furent octroyées en 1905 par décret royal du roi Édouard VII du Royaume-Uni.
rdf:langString
El escudo de armas de la Isla del Príncipe Eduardo, conocido oficialmente como las armas de Su Majestad en Derecho de la provincia de la Isla del Príncipe Eduardo, existe desde que el escudo y el lema fueron otorgados en 1905 por Concesión Real del rey Eduardo VII. En el campo superior del escudo está el león pasante (o "leopardo") de Inglaterra. La porción inferior muestra tres plantones de roble, que representan los tres condados de la isla, al lado de un roble maduro que originalmente representó Gran Bretaña. Las adiciones a las armas fueron otorgadas el 26 de abril de 2002 y el proceso se completó el 13 de diciembre de 2002 cuando la Muy Honorable Adrienne Clarkson, Gobernadora General de Canadá, desveló la cresta, los tenantes y la base, después de lo cual el escudo completo fue puesto en uso oficial. Esto fue solicitado por Pat Binns, Premier de la Isla, para conmemorar el 150 aniversario del gobierno responsable en la isla. La cresta la constituye un azulejo que porta un ramito de roble rojo en su pico, ambos símbolos de la isla. La corona representa la soberanía real y su uso en las armas es un honor otorgado por la Reina. Los tenantes son dos zorros plateados, animales raros nativos de la región. La cría de animales de piel fue perfeccionada en la Isla del Príncipe Eduardo, y la piel de zorro plateado de la isla era muy apreciada. El zorro también representa sagacidad e ingenio. Para denotar otras industrias de la isla, un zorro lleva puesto una guirnalda de brotes de papa, y el otro ostenta un tramo de red para pescar. En el centro de la base hay una estrella de ocho puntas, símbolo Mi'kmaq que representa el sol. Esto está rodeado de rosas que representan a Inglaterra, lirios por Francia, cardos por Escocia, y tréboles por Irlanda, así como por “Lady’s Slippers”, el emblema floral de la isla. El lema de la isla, Parva sub ingenti (el pequeño bajo la protección del grande), es tomado de las Geórgicas de Virgilio. La cita completa es:...etiam Parnasia laurus parva sub ingenti matris se subicit umbra.'...así también una planta pequeña, a la sombra poderosa de su madre, sobrepasa al árbol de laurel del Parnaso. Este ha sido el lema de la isla desde 1769.
* Datos: Q1113176
rdf:langString
Герб острова принца Едварда був започаткований, коли щит і девіз були надані 1905 року за королівським ордером короля Едуарда VII .
rdf:langString
Charles III in Right of Prince Edward Island
rdf:langString
A mount Vert set with a Mi'kmaq star Azure between lady's slipper flowers , red roses, thistles, shamrocks and white garden lilies proper;
rdf:langString
On a grassy mount a blue jay reguardant crowned with the Royal Crown and bearing in its beak a leaf of the red oak tree fructed proper;
rdf:langString
Badge of the Lieutenant-Governor of Prince Edward Island.svg
rdf:langString
For use by the Lieutenant Governor of Prince Edward Island
xsd:integer
74
rdf:langString
Arms of Prince Edward Island.svg
rdf:langString
Escutcheon-only
xsd:integer
74
xsd:nonNegativeInteger
6785
