Clitic climbing
http://dbpedia.org/resource/Clitic_climbing an entity of type: WikicatRomanceLanguages
يعتبرتسلق Clitic ظاهرة والتي تم تحديدها لأول مرة في اللغات الرومانسية حيث يظهر كائن بدائي من المصدر المضمن مرتبطًا بفعل المصفوفة. ويتم التعبير عن الأشياء ذات الألفاظ في اللغات الرومانسية عادة ككليتيكclitics . والمثال الإيطالي التالي يوضح تلك الظاهرة. يتم ضم ضمير الكائن، lo ، clitic إلى المصدر في الفقرة المضمنة أو التابعة في (1a). في (1 ب)، «تسلق» المتسلل إلى الجملة الرئيسية أو المصفوفة ويرتبط بفعل المصفوفة. ولا يوجد فرق واضح في المعنى بين الشكلين. وتقريبا في جميع اللغات الرومانسية تم العثور على تسلق Clitical . والتي غائبة بشكل ملحوظ عن الفرنسية.
rdf:langString
Clitic climbing is a phenomenon first identified in Romance languages in which a pronominal object of an embedded infinitive appears attached to the matrix verb. Pronominal objects in Romance languages are typically expressed as clitics. The following Italian example illustrates the phenomenon. The object pronoun, lo, a clitic, is attached to the infinitive in the embedded or subordinate clause in (1a). In (1b), the clitic has "climbed" to the main or matrix clause and is attached to the matrix verb. There is no discernible difference in meaning between the two forms.
rdf:langString
rdf:langString
تسلق كليتيك(النحوي)
rdf:langString
Clitic climbing
xsd:integer
25899702
xsd:integer
968301869
rdf:langString
يعتبرتسلق Clitic ظاهرة والتي تم تحديدها لأول مرة في اللغات الرومانسية حيث يظهر كائن بدائي من المصدر المضمن مرتبطًا بفعل المصفوفة. ويتم التعبير عن الأشياء ذات الألفاظ في اللغات الرومانسية عادة ككليتيكclitics . والمثال الإيطالي التالي يوضح تلك الظاهرة. يتم ضم ضمير الكائن، lo ، clitic إلى المصدر في الفقرة المضمنة أو التابعة في (1a). في (1 ب)، «تسلق» المتسلل إلى الجملة الرئيسية أو المصفوفة ويرتبط بفعل المصفوفة. ولا يوجد فرق واضح في المعنى بين الشكلين. وتقريبا في جميع اللغات الرومانسية تم العثور على تسلق Clitical . والتي غائبة بشكل ملحوظ عن الفرنسية.
rdf:langString
Clitic climbing is a phenomenon first identified in Romance languages in which a pronominal object of an embedded infinitive appears attached to the matrix verb. Pronominal objects in Romance languages are typically expressed as clitics. The following Italian example illustrates the phenomenon. The object pronoun, lo, a clitic, is attached to the infinitive in the embedded or subordinate clause in (1a). In (1b), the clitic has "climbed" to the main or matrix clause and is attached to the matrix verb. There is no discernible difference in meaning between the two forms. Clitic climbing is found in almost all Romance languages. It is notably absent in French.
xsd:nonNegativeInteger
3350