Cinema of Slovakia

http://dbpedia.org/resource/Cinema_of_Slovakia an entity of type: Abstraction100002137

Le cinéma slovaque désigne les productions cinématographiques en Slovaquie et/ou en langue slovaque. rdf:langString

Kinematografia słowacka – ogół produkcji i dystrybucji filmowej na terenie Słowacji, przez które rozumiane są: do 1918 – terytorium dzisiejszej Słowacji w ramach Austro-Węgier, w latach 1918–1939 i 1945–1992 – słowacka część terytorium federacyjnej Czechosłowacji; w latach 1939–1945 – Pierwsza Republika Słowacka; po 1992 – jako odrębne państwo. Kinematografia słowacka w tym artykule jest definiowana jako twórczość osób o narodowości słowackiej, dla odróżnienia jej od reżyserów identyfikujących się jako Czechów (kinematografia czeska). rdf:langString

El cinema d'Eslovàquia comprèn l'art del cinema i pel·lícules creatives realitzades dins de la nació d'Eslovàquia o per cineastes eslovacs a l'estranger. A causa que Eslovàquia va ser part de Txecoslovàquia abans de la seva independència el 1993, totes les pel·lícules d'aquesta regió van ser acreditades com a produccions txecoslovaques, amb independència dels productors o director. No obstant això, i malgrat la proximitat i semblances amb el cinema txec, l'eslovac té certes diferències que es reflecteixen en la temàtica recurrent de les seves grans obres, com els ambients rurals, les tradicions folklòriques i el carnestoltes. És l'exemple de Obrazy starého sveta (1972) de Dušan Hanák o Tisícročná včela (1983) de Juraj Jakubisko. El percentatge de comèdies, aventures, musicals, ciència-ficc rdf:langString

The cinema of Slovakia encompasses a range of themes and styles typical of European cinema. Yet there are a certain number of recurring themes that are visible in the majority of the important works. These include rural settings, folk traditions, and carnival. Even in the field of experimental film-making, there is frequently a celebration of nature and tradition, as for example in Dušan Hanák's Pictures of the Old World (Obrazy starého sveta, 1972). The same applies to blockbusters like Juraj Jakubisko's A Thousand-Year Old Bee (Tisícročná včela, 1983). The percentage of comedies, adventures, musicals, sci-fi films and similar genres has been low by comparison to dramas and historical films that used to include a notable subset of social commentaries on events from the decade or two prece rdf:langString

El cine de Eslovaquia comprende el arte del cine y películas creativas realizadas dentro de la nación de Eslovaquia o por cineastas eslovacos en el extranjero. Debido a que Eslovaquia fue parte de Checoslovaquia antes de su independencia en 1993, todas las películas de esa región fueron acreditadas como producciones checoslovacas, con independencia de los productores o director. Sin embargo, y pese a la proximidad y semejanzas con el cine checo, el eslovaco tiene ciertas diferencias que se reflejan en la temática recurrente de sus grandes obras, como los ambientes rurales, las tradiciones folclóricas y el carnaval. Es el ejemplo de Obrazy starého sveta (1972) de o Tisícročná včela (1983) de Juraj Jakubisko. El porcentaje de comedias, aventuras, musicales, ciencia ficción y géneros simi rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Cinema of Slovakia

rdf:langString Cinema d'Eslovàquia

rdf:langString Cine de Eslovaquia

rdf:langString Cinéma slovaque

rdf:langString Kinematografia słowacka

dbpprop:name

rdf:langString Cinema of Slovakia

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 10248022

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1123554710

dbpprop:align

rdf:langString right

dbpprop:caption

rdf:langString Closely Watched Trains, won the 1967 Academy Award for Best Foreign Language Film]].

rdf:langString The Shop on Main Street, won the 1965 Academy Award for Best Foreign Language Film]].

dbpprop:direction

rdf:langString horizontal

dbpprop:width

xsd:integer 190 195

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString El cinema d'Eslovàquia comprèn l'art del cinema i pel·lícules creatives realitzades dins de la nació d'Eslovàquia o per cineastes eslovacs a l'estranger. A causa que Eslovàquia va ser part de Txecoslovàquia abans de la seva independència el 1993, totes les pel·lícules d'aquesta regió van ser acreditades com a produccions txecoslovaques, amb independència dels productors o director. No obstant això, i malgrat la proximitat i semblances amb el cinema txec, l'eslovac té certes diferències que es reflecteixen en la temàtica recurrent de les seves grans obres, com els ambients rurals, les tradicions folklòriques i el carnestoltes. És l'exemple de Obrazy starého sveta (1972) de Dušan Hanák o Tisícročná včela (1983) de Juraj Jakubisko. El percentatge de comèdies, aventures, musicals, ciència-ficció i gèneres similars ha estat baix en comparació dels drames i pel·lícules històriques que solien incloure un subconjunt notable de crítica social sobre els esdeveniments de la dècada o els que precedeixen a la pel·lícula. Un d'aquests casos, Obchod na korze (La botiga del carrer Major), 1965) de l'eslovac Ján Kadár i el txec Elmar Klos, va donar a Txecoslovàquia el seu primer Oscar. Les pel·lícules infantils i d'animació van ser un gènere perenne de la dècada de 1960 fins a la dècada de 1980, amb pel·lícules de baix pressupost produïdes per la Televisió Eslovaca de Bratislava. El motor de la indústria cinematogràfica eslovaca ha estat Estudis Koliba (el nom formal dels quals ha canviat diverses vegades) a Bratislava. Algunes pel·lícules concebudes en els estudis Barrandov a Praga han tingut temes, actors, directors i, de tant en tant l'idioma eslovacs, mentre que els cineastes i actors de Praga també han treballat a Eslovàquia. En la línia d'històries eslovaques, hongareses i txeques, en compartir passat amb el Regne d'Hongria i Txecoslovàquia, hi ha una superposició entre principis d'Eslovàquia i del cinema hongarès, i més tard entre l'eslovac i el cinema txec. Algunes pel·lícules són fàcilment ordenades com un o un altre, mentre que algunes pel·lícules pertanyen significativament a més d'un cinema nacional. Al voltant de 350 llargmetratges s'han realitzat en la història del cinema eslovac. Ha produït alguns treballs cinematogràfics notables que han rebut molt bones crítiques, així com alguns èxits de taquilla. En els últims anys, les pel·lícules eslovaques sovint s'han fet mitjançant el treball (total o parcial) amb productores estrangeres. Els projectes conjunts eslovacs i txecs han estat especialment freqüents. La indústria del cinema eslovac s'ha vist afectada per la manca de fons intensificada per la petita audiència del país, de 2,9 a 5,4 milions d'habitants, la qual cosa es tradueix en un potencial limitat de pel·lícules i de recaptació.

rdf:langString The cinema of Slovakia encompasses a range of themes and styles typical of European cinema. Yet there are a certain number of recurring themes that are visible in the majority of the important works. These include rural settings, folk traditions, and carnival. Even in the field of experimental film-making, there is frequently a celebration of nature and tradition, as for example in Dušan Hanák's Pictures of the Old World (Obrazy starého sveta, 1972). The same applies to blockbusters like Juraj Jakubisko's A Thousand-Year Old Bee (Tisícročná včela, 1983). The percentage of comedies, adventures, musicals, sci-fi films and similar genres has been low by comparison to dramas and historical films that used to include a notable subset of social commentaries on events from the decade or two preceding the film. One of them, Ján Kadár's and Elmar Klos' The Shop on Main Street (Obchod na korze, 1965), gave Slovak (as well as Czech and generally Czechoslovak) filmmaking its first Oscar. Children's films were a perennial genre from the 1960s through the 1980s produced mainly as low-budget films by Slovak Television Bratislava. The themes of recent films have been mostly contemporary. The center of Slovak filmmaking has been the Koliba studio (whose formal name changed several times) in Bratislava. Some films conceived at the Barrandov Studios in Prague have had Slovak themes, actors, directors, and occasionally language, while Prague-based filmmakers and actors have sometimes worked in Slovakia. In line with Slovak, Hungarian, and Czech histories, their past sharing of the Kingdom of Hungary and Czechoslovakia, there is early overlap between Slovak and Hungarian film, and later between Slovak and Czech film. Some films are easily sorted out as one or the other, some films belong meaningfully to more than one national cinema. Some 350 Slovak feature films have been made in the history of Slovak cinema. It has produced some notable cinematic works that have been well received by critics, as well as some domestic blockbusters. In recent years, Slovak films have often been made by working (wholly or partly) with foreign production companies. Joint Slovak and Czech projects have been particularly common. The Slovak film industry has been dogged by lack of money intensified by the country's small audience (2.9–5.4 million inhabitants), which translates to the films' limited potential for primary, domestic revenue.

rdf:langString El cine de Eslovaquia comprende el arte del cine y películas creativas realizadas dentro de la nación de Eslovaquia o por cineastas eslovacos en el extranjero. Debido a que Eslovaquia fue parte de Checoslovaquia antes de su independencia en 1993, todas las películas de esa región fueron acreditadas como producciones checoslovacas, con independencia de los productores o director. Sin embargo, y pese a la proximidad y semejanzas con el cine checo, el eslovaco tiene ciertas diferencias que se reflejan en la temática recurrente de sus grandes obras, como los ambientes rurales, las tradiciones folclóricas y el carnaval. Es el ejemplo de Obrazy starého sveta (1972) de o Tisícročná včela (1983) de Juraj Jakubisko. El porcentaje de comedias, aventuras, musicales, ciencia ficción y géneros similares ha sido bajo en comparación con los dramas y películas históricas que solían incluir un subconjunto notable de crítica social sobre los acontecimientos de la década o los que preceden a la película. Uno de esos casos, La tienda de la Calle Mayor (Obchod na korze, 1965) del eslovaco Ján Kadár y el checo Elmar Klos, dio a Checoslovaquia su primer Oscar. Las películas infantiles y de animación fueron un género perenne de la década de 1960 hasta la década de 1980, con películas de bajo presupuesto producidas por la Televisión Eslovaca de Bratislava. El motor de la industria cinematográfica eslovaca ha sido Estudios Koliba (cuyo nombre formal ha cambiado varias veces) en Bratislava. Algunas películas concebidas en los estudios Barrandov en Praga han tenido temas, actores, directores y, de vez en cuando, idioma eslovacos, mientras que los cineastas y actores de Praga también han trabajado en Eslovaquia. En la línea de historias eslovacas, húngaras y checas, al compartir pasado con el Reino de Hungría y Checoslovaquia, hay una superposición entre principios de Eslovaquia y del cine húngaro, y más tarde entre el eslovaco y el cine checo. Algunas películas son fácilmente ordenados como uno u otro, mientras que algunas películas pertenecen significativamente a más de un cine nacional. Alrededor de 350 largometrajes se han realizado en la historia del cine eslovaco. Ha producido algunos trabajos cinematográficos notables que han recibido muy buenas críticas, así como algunos éxitos de taquilla. En los últimos años, las películas eslovacas a menudo se han hecho mediante el trabajo (total o parcial) con productoras extranjeras. Los proyectos conjuntos eslovacos y checos han sido especialmente frecuentes. La industria del cine eslovaco se ha visto afectada por la carencia de fondos intensificada por la pequeña audiencia del país (de 2,9 a 5,4 millones de habitantes), lo que se traduce en un potencial limitado de películas y de recaudación.

rdf:langString Le cinéma slovaque désigne les productions cinématographiques en Slovaquie et/ou en langue slovaque.

rdf:langString Kinematografia słowacka – ogół produkcji i dystrybucji filmowej na terenie Słowacji, przez które rozumiane są: do 1918 – terytorium dzisiejszej Słowacji w ramach Austro-Węgier, w latach 1918–1939 i 1945–1992 – słowacka część terytorium federacyjnej Czechosłowacji; w latach 1939–1945 – Pierwsza Republika Słowacka; po 1992 – jako odrębne państwo. Kinematografia słowacka w tym artykule jest definiowana jako twórczość osób o narodowości słowackiej, dla odróżnienia jej od reżyserów identyfikujących się jako Czechów (kinematografia czeska).

data from the linked data cloud