Cinema of Norway

http://dbpedia.org/resource/Cinema_of_Norway an entity of type: Thing

Norská kinematografie je souhrnné označení pro filmy natočené na území nynější Norska. Kvantitativně se jedná o menší evropskou kinematografii. Počet celovečerních filmů natočených mezi lety 1911–2011 činí 699. rdf:langString

Norwegia telah memiliki industri sinema terkenal selama beberapa masa. Pada awal abad ke-21, beberapa sutradara film Norwegia telah berniat untuk pergi ke Hollywood untuk menyutradara berbagai film independen. Pada 2011, terdapat sekitar 900 film yang dibuat di Norwegia, dengan tiga film diantaranya dibuat pada 15 tahun terakhir. rdf:langString

O cinema na Noruega é bastante apoiado pelo estado, tendo como temática freqüentemente abordada a passagem pela adolescência. Alguns exemplos do cinema norueguês são: * A animação com fantoches de Ivo Caprino feita em 1975. * O longa-metragem Insomnia, de , feito em 1997. Al Pacino e Robert de Niro estrelaram a remontagem norte-americana deste filme em 2002. rdf:langString

Kinematografia norweska – ogół produkcji i dystrybucji filmowej na terenie Norwegii. rdf:langString

Першим фільмом, виробленим на території Норвегії, була короткометражка основою якої був сюжет про рибалок , знята у 1907 році.У 1931 році Танкред Ібсен (онук драматурга Генрі Ібсена) презентував перший в Норвегії повноментражний звуковий фільм «Велике Хрещення». У 1930-і роки Ібсен «домінував» у кіновиробництві Норвегії. Він був найбільш популярним норвезьким режисером того часу. Ібсен виробляв звичайні мелодрами що були подібні до голлівудських фільмів. Також відомим режисером того часу в країні був .На початку 21 століття кілька норвезьких режисерів відвідали Голлівуд, щоб керувати знімати і набратися досвіду у виробництві незалежного кіно. До 2011 року в Норвегії було випущено майже 900 фільмів, з них третина зроблена за останні 15 років. rdf:langString

سينما نرويجية كانت صناعة سينما النرويجية بارزة لبعض الوقت. ويعود أول فيلم أنتج محليًا في النرويج إلى عام 1907 حيث كان فيلما قصيرًا تدور أحداثه عن الصيادين تحت عنوان Fiskerlivets farer. في حين تم إصدار أول فيلم مطول عام 1911 من إنتاج هالفمان نوبل Roede. اعتبارا من عام 2011، تم إنتاج ما يقرب من 900 فيلم نرويجي، وهو ما يمثل ثلث ما تم إنتاجه من أفلام في ال15 سنة الماضية. rdf:langString

Norway has a notable film industry. The first domestically produced Norwegian film was a short about fishermen, Fiskerlivets farer ("The Dangers in a Fisherman's Life"), dating from 1907. The first feature was released in 1911, produced by Halfman Nobel Roede. In 1931 Tancred Ibsen, grandson of playwright Henrik Ibsen, presented Norway's first feature-length sound film, Den store barnedåpen ("The Great Christening"). Throughout the 1930s, Ibsen dominated the nation's film industry. Fellow film director Leif Sinding was also very successful during this period. Ibsen produced conventional melodramas more or less on the model of Hollywood films. rdf:langString

Noruega ha tenido una industria cinematográfica notable desde hace algún tiempo. La primera película producida en Noruega fue un corto acerca de los pescadores, Fiskerlivets farer (Los peligros de la vida de la pesca), que data de 1907. El primer largometraje fue lanzado en 1911, producido por Halfman Nobel Roede. En 1931 Tancred Ibsen, nieto del dramaturgo, presentó el primer largometraje de Noruega, Den store barned-pen ("El gran bautizo"). A través de la década de 1930 Ibsen "dominó" la industria cinematográfica de la nación, con Leif Sinding en segundo lugar. Ibsen produjo melodramas convencionales más o menos en el modelo de películas de Hollywood. rdf:langString

Moins connu à l’étranger que le théâtre de son pays (Ibsen, Jon Fosse, Arne Lygre), le cinéma norvégien est longtemps resté centré sur le marché intérieur, alors que ses voisins immédiats, le cinéma danois et le cinéma suédois, voyaient très tôt leurs longs métrages appréciés hors de leurs frontières. La situation en Norvège a changé au cours de ces dernières années[évasif], plusieurs films ont été sélectionnés ou récompensés lors des grands festivals et en 2006 la production nationale a battu des records avec la sortie de 21 longs métrages (la moyenne est plutôt comprise entre 12 et 20). rdf:langString

Den första spelfilmen som spelades in i Norge var Fiskerlivets farer och kom 1907. Under den första perioden i norsk film, 1908–1919, försökte man imitera utländsk film, med en viss tyngdpunkt på sociala melodramer. Den äldsta norska filmen som finns bevarad är Under forvandlingens lov (1911). År 1913 kom en lag som bestämde att hädanefter skulle kommunerna själva ansvarade för biografdriften. Lagen fastslog också en statlig censur. rdf:langString

Кинематограф Норвегии — отрасль культуры и экономики Норвегии, занимающаяся производством и демонстрацией фильмов зрителям. Производство кинофильмов в Норвегии началось в 1907 году, первым фильмом был «Fiskerlivets farer» режиссёра Julius Jaenzon. В 1920-е годы снимались преимущественно экранизации литературных произведений. В 1921 году снят фильм «» — первая норвежская экранизация произведений Кнута Гамсуна. Фильмы «», «», «» сняты норвежским режиссёром А. Скоуэном. Фильм «Девять жизней» в 1957 году был номинирован на премию «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Cinema of Norway

rdf:langString سينما نرويجية

rdf:langString Norská kinematografie

rdf:langString Cine de Noruega

rdf:langString Sinema Norwegia

rdf:langString Cinéma norvégien

rdf:langString Kinematografia norweska

rdf:langString Cinema da Noruega

rdf:langString Кинематограф Норвегии

rdf:langString Norges filmhistoria

rdf:langString Кінематограф Норвегії

dbpprop:name

rdf:langString Cinema of Norway

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 8561841

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1106296179

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString سينما نرويجية كانت صناعة سينما النرويجية بارزة لبعض الوقت. ويعود أول فيلم أنتج محليًا في النرويج إلى عام 1907 حيث كان فيلما قصيرًا تدور أحداثه عن الصيادين تحت عنوان Fiskerlivets farer. في حين تم إصدار أول فيلم مطول عام 1911 من إنتاج هالفمان نوبل Roede. في عام 1931، قدم تانكريد إبسن، حفيد الكاتب المسرحي أول فيلم صوتي من نوعه في النرويج حمل عنوان Den store barnedåpen («المعمودية الكبرى»). وخلال الثلاثينيات من القرن العشرين، «هيمن إبسن» على صناعة السينما في البلاد، بينما احتل ليف سينينج المركز الثاني. أنتج إبسن الميلودراما التقليدية أكثر أو أقل على نموذج أفلام هوليود. وفي أوائل القرن الحادي والعشرين، أتيحت الفرصة لعدد قليل من المخرجين السينمائيين النرويجيين للذهاب إلى هوليوود لتوجيه العديد من الأفلام المستقلة. اعتبارا من عام 2011، تم إنتاج ما يقرب من 900 فيلم نرويجي، وهو ما يمثل ثلث ما تم إنتاجه من أفلام في ال15 سنة الماضية.

rdf:langString Norská kinematografie je souhrnné označení pro filmy natočené na území nynější Norska. Kvantitativně se jedná o menší evropskou kinematografii. Počet celovečerních filmů natočených mezi lety 1911–2011 činí 699.

rdf:langString Norway has a notable film industry. The first domestically produced Norwegian film was a short about fishermen, Fiskerlivets farer ("The Dangers in a Fisherman's Life"), dating from 1907. The first feature was released in 1911, produced by Halfman Nobel Roede. In 1931 Tancred Ibsen, grandson of playwright Henrik Ibsen, presented Norway's first feature-length sound film, Den store barnedåpen ("The Great Christening"). Throughout the 1930s, Ibsen dominated the nation's film industry. Fellow film director Leif Sinding was also very successful during this period. Ibsen produced conventional melodramas more or less on the model of Hollywood films. In the early 21st century, several Norwegian film directors have had the opportunity to go to Hollywood to direct various independent films. As of 2011, nearly 900 films had been produced in Norway, with a third of these being made within the last 15 years.

rdf:langString Noruega ha tenido una industria cinematográfica notable desde hace algún tiempo. La primera película producida en Noruega fue un corto acerca de los pescadores, Fiskerlivets farer (Los peligros de la vida de la pesca), que data de 1907. El primer largometraje fue lanzado en 1911, producido por Halfman Nobel Roede. En 1931 Tancred Ibsen, nieto del dramaturgo, presentó el primer largometraje de Noruega, Den store barned-pen ("El gran bautizo"). A través de la década de 1930 Ibsen "dominó" la industria cinematográfica de la nación, con Leif Sinding en segundo lugar. Ibsen produjo melodramas convencionales más o menos en el modelo de películas de Hollywood. A principios del siglo XXI, algunos directores de cine noruegos han tenido la oportunidad de ir a Hollywood para dirigir varias películas independientes. En 2011, se habían producido casi 900 películas en Noruega, de las que se habían realizado un tercio en los últimos 15 años.

rdf:langString Moins connu à l’étranger que le théâtre de son pays (Ibsen, Jon Fosse, Arne Lygre), le cinéma norvégien est longtemps resté centré sur le marché intérieur, alors que ses voisins immédiats, le cinéma danois et le cinéma suédois, voyaient très tôt leurs longs métrages appréciés hors de leurs frontières. La situation en Norvège a changé au cours de ces dernières années[évasif], plusieurs films ont été sélectionnés ou récompensés lors des grands festivals et en 2006 la production nationale a battu des records avec la sortie de 21 longs métrages (la moyenne est plutôt comprise entre 12 et 20). Les films pour enfants et les documentaires font partie des spécialités du pays.

rdf:langString Norwegia telah memiliki industri sinema terkenal selama beberapa masa. Pada awal abad ke-21, beberapa sutradara film Norwegia telah berniat untuk pergi ke Hollywood untuk menyutradara berbagai film independen. Pada 2011, terdapat sekitar 900 film yang dibuat di Norwegia, dengan tiga film diantaranya dibuat pada 15 tahun terakhir.

rdf:langString O cinema na Noruega é bastante apoiado pelo estado, tendo como temática freqüentemente abordada a passagem pela adolescência. Alguns exemplos do cinema norueguês são: * A animação com fantoches de Ivo Caprino feita em 1975. * O longa-metragem Insomnia, de , feito em 1997. Al Pacino e Robert de Niro estrelaram a remontagem norte-americana deste filme em 2002.

rdf:langString Den första spelfilmen som spelades in i Norge var Fiskerlivets farer och kom 1907. Under den första perioden i norsk film, 1908–1919, försökte man imitera utländsk film, med en viss tyngdpunkt på sociala melodramer. Den äldsta norska filmen som finns bevarad är Under forvandlingens lov (1911). År 1913 kom en lag som bestämde att hädanefter skulle kommunerna själva ansvarade för biografdriften. Lagen fastslog också en statlig censur. Under 1910-talet var Peter Lykke-Seest den centrala filmskaparen i Norge. Han hade verkat som manusförfattare både i Danmark och Sverige innan han 1916 grundade filmbolaget Christiania Film Co A/S. Bolaget producerade sju filmer till dess att det avvecklades 1919. Av dessa blev Historien om en gut (1919) mest framgångsrik med internationell distribution. Lykke-Seest lämnade sedan filmbranschen sedan han nekats att starta en egen biograf som en följd av det kommunala biografmonopolet.

rdf:langString Кинематограф Норвегии — отрасль культуры и экономики Норвегии, занимающаяся производством и демонстрацией фильмов зрителям. Производство кинофильмов в Норвегии началось в 1907 году, первым фильмом был «Fiskerlivets farer» режиссёра Julius Jaenzon. В 1920-е годы снимались преимущественно экранизации литературных произведений. В 1921 году снят фильм «» — первая норвежская экранизация произведений Кнута Гамсуна. Фильмы «», «», «» сняты норвежским режиссёром А. Скоуэном. Фильм «Девять жизней» в 1957 году был номинирован на премию «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке. В 1968 году кинематографисты Норвегии совместно с СССР сняли совместный фильм «» (норв. Bare et liv – Historien om Fridtjof Nansen) (режиссёр С. Г. Микаэлян) о жизни Фритьофа Нансена. В 1985 году вышел ещё один совместный фильм — «И на камнях растут деревья» (режиссёры: Станислав Ростоцкий и , киностудии и им. М. Горького).

rdf:langString Kinematografia norweska – ogół produkcji i dystrybucji filmowej na terenie Norwegii.

rdf:langString Першим фільмом, виробленим на території Норвегії, була короткометражка основою якої був сюжет про рибалок , знята у 1907 році.У 1931 році Танкред Ібсен (онук драматурга Генрі Ібсена) презентував перший в Норвегії повноментражний звуковий фільм «Велике Хрещення». У 1930-і роки Ібсен «домінував» у кіновиробництві Норвегії. Він був найбільш популярним норвезьким режисером того часу. Ібсен виробляв звичайні мелодрами що були подібні до голлівудських фільмів. Також відомим режисером того часу в країні був .На початку 21 століття кілька норвезьких режисерів відвідали Голлівуд, щоб керувати знімати і набратися досвіду у виробництві незалежного кіно. До 2011 року в Норвегії було випущено майже 900 фільмів, з них третина зроблена за останні 15 років.

data from the linked data cloud