Church of the Saviour at Berestove

http://dbpedia.org/resource/Church_of_the_Saviour_at_Berestove an entity of type: Thing

The Church of the Saviour at Berestovo (Ukrainian: Церква Спаса на Берестові, Tserkva Spasa na Berestovi; Russian: Це́рковь Спа́са на Бе́рестове, Tserkov’ Spasa na Berestove) is a church located immediately north of the Monastery of the Caves in an area known as Berestove. Although it is situated outside the Lavra fortifications, the Saviour Church is part of the Lavra complex and the related World Heritage Site. rdf:langString
La Iglesia del Salvador en Bérestove (en ucraniano Церква Спаса на Берестові, Tserkva Spasa na Bérestovi y en ruso Це́рковь Спа́са на Бе́рестове, Tsérkov Spasa na Bérestove) es una iglesia situada inmediatamente al norte del Monasterio de las Cuevas de Kiev en una zona conocida como . Aunque está situada fuera de las , la Iglesia del Salvador forma parte del complejo de Lavra y del correspondiente sitio del Patrimonio Mundial. rdf:langString
L'église du Sauveur de Berestove (en ukrainien : Церква Спаса на Берестові) est une église située au nord de la laure des Grottes de Kiev, à (en), en Ukraine. Bien que située à l'extérieur des fortifications de la laure des Grottes de Kiev, l'église du Sauveur fait partie du complexe de Lavra et du site du patrimoine mondial associé. * * * * rdf:langString
Cerkiew Spaska na Berestowie (także: Cerkiew Zbawiciela na Berestowie, ukr. Церква Спаса на Берестові) – cerkiew prawosławna w Kijowie, w obrębie kompleksu ławry Peczerskiej. rdf:langString
Це́рковь Спа́са на Бе́рестове (укр. Церква Спаса на Берестові) — православный храм в Киеве, примыкающий с севера к Киево-Печерской лавре. Несмотря на то, что церковь находится вне стен лавры, она считается частью всего исторического комплекса, относящегося ко Всемирному наследию. rdf:langString
救世主教堂(烏克蘭語:Церква Спаса на Берестові,羅馬化:Tserkva Spasa na Berestovi;俄語:Церковь Спаса на Берестове,羅馬化:Tserkov' Spasa na Berestove)是位於烏克蘭首都基輔的一座教堂,鄰近洞窟修道院。教堂最初建於11至12世紀之交時期,但現在的教堂修建於17世紀。 rdf:langString
La chiesa del Salvatore in Berestovo (in ucraino: Церква Спаса на Берестові, Cerkva Spasa na Berestovi; in russo: Церковь Спаса на Берестове, Cerkov' Spasa na Berestove) è una chiesa situata a nord del monastero di Pečerska Lavra a Kiev, la capitale dell'Ucraina. Nonostante sia sita al di fuori delle Fortificazioni del Lavra, la Chiesa del Salvatore è parte integrante del complesso monasteriale. L'edificio, di cui alcune parti sono risalenti all'XI e al XII secolo, è un'importante testimonianza dell'architettura nel periodo della Rus' di Kiev. Affreschi interni alla chiesa rdf:langString
Церква Спаса на Берестові — стародавня церква в Києві поблизу Києво-Печерської лаври, на колишній околиці Берестового, пам'ятка архітектури XI—XII ст. Розташована за межею фортечних мурів Києво-Печерської лаври, проте вважається частиною історико-архітектурного ансамблю лаври, і разом із нею у 1990 році була включена до списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО. rdf:langString
rdf:langString Iglesia del Salvador en Berestove
rdf:langString Church of the Saviour at Berestove
rdf:langString Chiesa del Salvatore in Berestovo
rdf:langString Église du Sauveur de Berestove
rdf:langString Cerkiew Spaska na Berestowie
rdf:langString Церковь Спаса на Берестове
rdf:langString Церква Спаса на Берестові
rdf:langString 救世主教堂 (基輔)
xsd:float 50.43733215332031
xsd:float 30.55500030517578
xsd:integer 8105526
xsd:integer 1093850168
xsd:string 50.437333 30.555001
rdf:langString The Church of the Saviour at Berestovo (Ukrainian: Церква Спаса на Берестові, Tserkva Spasa na Berestovi; Russian: Це́рковь Спа́са на Бе́рестове, Tserkov’ Spasa na Berestove) is a church located immediately north of the Monastery of the Caves in an area known as Berestove. Although it is situated outside the Lavra fortifications, the Saviour Church is part of the Lavra complex and the related World Heritage Site.
rdf:langString La Iglesia del Salvador en Bérestove (en ucraniano Церква Спаса на Берестові, Tserkva Spasa na Bérestovi y en ruso Це́рковь Спа́са на Бе́рестове, Tsérkov Spasa na Bérestove) es una iglesia situada inmediatamente al norte del Monasterio de las Cuevas de Kiev en una zona conocida como . Aunque está situada fuera de las , la Iglesia del Salvador forma parte del complejo de Lavra y del correspondiente sitio del Patrimonio Mundial.
rdf:langString L'église du Sauveur de Berestove (en ukrainien : Церква Спаса на Берестові) est une église située au nord de la laure des Grottes de Kiev, à (en), en Ukraine. Bien que située à l'extérieur des fortifications de la laure des Grottes de Kiev, l'église du Sauveur fait partie du complexe de Lavra et du site du patrimoine mondial associé. * * * *
rdf:langString La chiesa del Salvatore in Berestovo (in ucraino: Церква Спаса на Берестові, Cerkva Spasa na Berestovi; in russo: Церковь Спаса на Берестове, Cerkov' Spasa na Berestove) è una chiesa situata a nord del monastero di Pečerska Lavra a Kiev, la capitale dell'Ucraina. Nonostante sia sita al di fuori delle Fortificazioni del Lavra, la Chiesa del Salvatore è parte integrante del complesso monasteriale. L'edificio, di cui alcune parti sono risalenti all'XI e al XII secolo, è un'importante testimonianza dell'architettura nel periodo della Rus' di Kiev. La Chiesa del Salvatore in Berestovo fu costruita agli inizi dell'XI secolo durante il regno del principe Vladimir II di Kiev, nel villaggio (selo) di Berestove, oggi parte della città di Kiev. Durante questo periodo la chiesa si presentava a tre navate e tre absidi, con un'unica volta a cupola poggiante su un sistema di sei pilastri. La Chiesa fu menzionata per la prima volta nelle cronache della Rus' di Kiev del 1072 e servì da mausoleo per la dinastia Monomakh. Qui difatti fu sepolto anche Jurij Dolgorukij il fondatore di Mosca. La chiesa fu gravemente danneggiata una prima volta nel 1240 durante l'invasione mongola della Rus' da parte di Batu Khan mentre nel 1482, la chiesa fu nuovamente devastata in molte sue parti dal Khan Mengli-Girei. Dopo la seconda distruzione, una nuova chiesa fu costruita sulle sue rovine, in stile Barocco-ucraino, sotto la direzione del Metropolita ortodosso Peter Mogila.La nuova struttura fu edificata tra il 1640 e il 1642 e successivamente decorata con affreschi nel 1644. L'interno, incluso l'affresco "Il dono di Petro Mogila" raffigurante il santo inginocchiato nell'atto di consegnare a Cristo un modello della chiesa, fu dipinto da artisti greci. La struttura della chiesa cambiò, la pianta diventò difatti "a croce" e il complesso fu sormontato da cinque cupole. La chiesa fu ristrutturata negli anni 1751 e 1752 ed ancora nel 1813 e 1814, quando l'artista Fedir M. Korobka scolpì un elaborato altare e l'architetto Andrij Melenskyj disegnò un campanile a due piani in stile classico. Solo la parte occidentale, relativa al nartece e al coro, è stata preservata dai rinnovamenti. Affreschi interni alla chiesa Un terzo restauro della chiesa fu condotto tra il 1909 e il 1914. Durante questo intervento furono scoperte le fondazioni del vecchio edificio e fu pulita la facciata, togliendo lo strato superficiale di stucco e lasciandone una parte con mattoni a vista. Negli anni settanta del '900, fu rinvenuto un affresco del XII secolo raffigurante Cristo che cammina sulle acque. Dall'indipendenza ucraina la chiesa è diventata un museo, pur officiandosi ogni domenica il servizio religioso.
rdf:langString Cerkiew Spaska na Berestowie (także: Cerkiew Zbawiciela na Berestowie, ukr. Церква Спаса на Берестові) – cerkiew prawosławna w Kijowie, w obrębie kompleksu ławry Peczerskiej.
rdf:langString Це́рковь Спа́са на Бе́рестове (укр. Церква Спаса на Берестові) — православный храм в Киеве, примыкающий с севера к Киево-Печерской лавре. Несмотря на то, что церковь находится вне стен лавры, она считается частью всего исторического комплекса, относящегося ко Всемирному наследию.
rdf:langString 救世主教堂(烏克蘭語:Церква Спаса на Берестові,羅馬化:Tserkva Spasa na Berestovi;俄語:Церковь Спаса на Берестове,羅馬化:Tserkov' Spasa na Berestove)是位於烏克蘭首都基輔的一座教堂,鄰近洞窟修道院。教堂最初建於11至12世紀之交時期,但現在的教堂修建於17世紀。
rdf:langString Церква Спаса на Берестові — стародавня церква в Києві поблизу Києво-Печерської лаври, на колишній околиці Берестового, пам'ятка архітектури XI—XII ст. Розташована за межею фортечних мурів Києво-Печерської лаври, проте вважається частиною історико-архітектурного ансамблю лаври, і разом із нею у 1990 році була включена до списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО. Точна дата побудови достеменно не відома. За традиційною версією, церква була зведена в період правління київського князя Володимира Мономаха між 1113 і 1125 роками як головний собор Спасо-Преображенського монастиря. Після зруйнування Києва в 1240 році протягом декількох століть перебувала в занепаді. У 1640—1644 роках зусиллями Київського митрополита Петра Могили будівля церкви, від якої до того часу залишилась тільки західна частина, була відновлена в стилі українського бароко і заново розписана. На початку XIX ст. прибудована триярусна дзвіниця в стилі класицизму. Входить до складу Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника. Більша частина давніх фундаментів, які не були використані при відбудові, законсервована і музеєфікована. В інтер'єрі храму збереглись розписи XVII ст., а також віднайдено фрагменти фресок XII ст.
xsd:nonNegativeInteger 7921
<Geometry> POINT(30.555000305176 50.43733215332)

data from the linked data cloud